{"uuid":"282ca596-dc76-48f2-bd3d-9c19a689dd31","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Jitky Malé a soudců JUDr. Ivany Wolfové a JUDr. Radima Novotného ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 280 075 Kč s příslušenstvím a odměnou, o odvolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 23. května 2018, č. j. 41 Cm 112/2017-120","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Vrchního soudu v Praze č. j. 5 Cmo 330/2018-216 ze dne 4. června 2021 se doplňuje tak, že výrok III. zní: Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku na náhradu nákladů dovolacího řízení částku ve výši 37 619,20 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Vrchního soudu v Praze č. j. 5 Cmo 330/2018-216 ze dne 4. června 2021 se doplňuje tak, že výrok III. zní: Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku na náhradu nákladů dovolacího řízení částku ve výši 37 619,20 Kč.","justification":[{"texts":[{"text":"Rozsudkem Vrchního soudu v Praze uvedeným ve výroku tohoto usnesení byl potvrzen rozsudek Krajského soudu v Plzni z 23. května 2018, č. j. 41 Cm 112/2017-120 (výrok I.) a rozhodnuto o nákladech odvolacího řízení, kdy žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni na těchto nákladech částku 49 295,40 Kč (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Odvolací soud opomněl rozhodnout o nákladech dovolacího řízení vynaložených v řízení před Nejvyšším soudem České republiky, který rozhodoval pod sp. zn. 29 Cdo 2377/2019 rozsudkem z 30. prosince 2020 tak, že rozsudek odvolacího soudu zrušil a věc vrátil tomuto soudu k dalšímu řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O přiznání náhrady nákladů dovolacího řízení tak bylo rozhodnuto postupem podle § 166 o. s. ř., formou doplňujícího usnesení, když úspěšné žalobkyni náleží náhrada nákladů za její právní zastoupení v dovolacím řízení. Ty se sestávají ze dvou úkonů po 9 460 Kč (dovolání z 6. 6. 2019 a doplnění dovolání z 11. 11. 2019, dle § 11 odst. 1, písm. d) AT), dvou náhrad hotových výdajů po 300 Kč (dle § 13 odst. 3 AT), 21% DPH 4 099,20 Kč (§ 137 odst. 3 o. s. ř.), soudního poplatku za dovolání ve výši 14 000 Kč. Náklady dovolacího řízení jsou splatné k rukám právního zástupce žalobkyně ve stanovené lhůtě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Rozsudkem Vrchního soudu v Praze uvedeným ve výroku tohoto usnesení byl potvrzen rozsudek Krajského soudu v Plzni z 23. května 2018, č. j. 41 Cm 112/2017-120 (výrok I.) a rozhodnuto o nákladech odvolacího řízení, kdy žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni na těchto nákladech částku 49 295,40 Kč (výrok II.).Odvolací soud opomněl rozhodnout o nákladech dovolacího řízení vynaložených v řízení před Nejvyšším soudem České republiky, který rozhodoval pod sp. zn. 29 Cdo 2377/2019 rozsudkem z 30. prosince 2020 tak, že rozsudek odvolacího soudu zrušil a věc vrátil tomuto soudu k dalšímu řízení.O přiznání náhrady nákladů dovolacího řízení tak bylo rozhodnuto postupem podle § 166 o. s. ř., formou doplňujícího usnesení, když úspěšné žalobkyni náleží náhrada nákladů za její právní zastoupení v dovolacím řízení. Ty se sestávají ze dvou úkonů po 9 460 Kč (dovolání z 6. 6. 2019 a doplnění dovolání z 11. 11. 2019, dle § 11 odst. 1, písm. d) AT), dvou náhrad hotových výdajů po 300 Kč (dle § 13 odst. 3 AT), 21% DPH 4 099,20 Kč (§ 137 odst. 3 o. s. ř.), soudního poplatku za dovolání ve výši 14 000 Kč. Náklady dovolacího řízení jsou splatné k rukám právního zástupce žalobkyně ve stanovené lhůtě.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat výkonem rozhodnutí nebo exekučně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2021:5.Cmo.330.2018.1","publishedAt":"2026-03-23","decisionAt":"2021-06-21","caseNumber":{"senate":5,"registry":"Cmo","index":330,"year":2018,"pageNumber":221},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jitka","lastName":"Malá","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 280 075 Kč s příslušenstvím a odměnou, o odvolání žalovaného proti rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 23. května 2018, č. j. 41 Cm 112/2017-120","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}