{"uuid":"283dd3a4-6187-4503-90f3-b3a4f68530de","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudkyní Mgr. Jarmilou Millerovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna žalobci zaplatit částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,25 % od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to ve lhůtě do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá co do:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,25 % od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) úroku ve výši 102,09 % p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaná je povinna žalobci zaplatit částku [částka] s úrokem z prodlení z částky [částka] ve výši 8,25 % od [datum] do zaplacení, a to ve lhůtě do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>\n<b>II. Žaloba se zamítá co do:</b>\n<b>-) částky [částka] s úrokem z prodlení z částky [částka] ve výši 8,25 % od [datum] do zaplacení</b>\n<b>-) částky [částka]</b>\n<b>-) úroku ve výši 102,09 % p.a. z částky [částka] od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky [částka].</b>\n<b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou k Okresnímu soudu Plzeň-sever dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobce domáhal zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,25 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, dále zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a úroku ve výši 102,09 % p.a. z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobce odůvodnil žalobu tím, že mezi žalobcem, jako věřitelem, a žalovanou, jako klientem, byla uzavřena smlouva o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná tuto smlouvu podepsala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě smlouvy byl žalované poskytnut na účet uvedený ve smlouvě úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vyplacení úvěru žalované došlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr a úrok za poskytnutí úvěru sjednaný ve smlouvě ve výši efektivní úrokové sazby 166,39 % p.a. splácet v 30 měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatných vždy k 18 dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem červenec 2019, to vše dle splátkového kalendáře, který tvoří přílohu oznámení žalobce o schválení úvěru. Neschopnost žalované hradit úvěr byla ze strany žalobce prověřena na základě dokladu a informací získaných od žalované v databázi umožňující posouzení úvěruschopnosti jakož i z jiných zdrojů. Žalovaná v souladu se zák. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" po některých opatřeních v oblasti splácení úvěru v souvislosti s pandemií COVID-19 oznámila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobci, že má v úmyslu využít ochranné doby tohoto zákona. O délku ochranné doby se odložil čas plnění peněžitých dluhů žalované vůči žalobci z uzavřené smlouvy. Ochranná doba trvala od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce žalované potvrdil přijetí oznámení o využití ochranné doby, sdělil jí den počátku a konec ochranné doby a informaci o výši, počtu a četnosti plateb, jež má žalovaná provést po skončení ochranné doby a celkové částce, kterou má žalovaná zaplatit. Úrok za poskytnutí úvěru za dobu trvání ochranné doby byl splatný po splnění všech peněžitých dluhů, jejichž čas plnění byl odložen, přičemž dle zák. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" platí, že plnění žalovaného se na tento úrok započte až po splnění všech peněžitých dluhů, jejichž čas plnění byl odložen v důsledku využití ochranné doby. Žalovaná neplnila řádně podmínky smlouvy, ocitla se v prodlení s úhradou splátek poskytnutého úvěru. Do data zesplatnění celého úvěru byly žalobci uhrazeny pouze následující částky: částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Před zesplatněním celého úvěru v důsledku prodlení žalované žalobci vzniklo právo na zaplacení náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalované dle bodu 6.2 smlouvy v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podle uzavřené smlouvy platí, že žalobci vzniká právo na zaplacení této náhrady nákladů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každou splátku, u které se žalovaná ocitne v prodlení o délce 15 dnů. Žalobci tak vzniklo právo na zaplacení náhrady nákladů u splátek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náhrada nákladů je v každém jednotlivém případě splatná ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku práva žalobce na její zaplacení. V důsledku prodlení žalované došlo automaticky k zesplatnění celého úvěru a to v souladu s bodem 6.3 smlouvy, dle kterého platí, že pokud se žalovaný ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky či její části o délce 65 dnů, dochází tímto dnem bez dalšího zesplatnění celého úvěru. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou splátky či její části o délce 65 dnů u splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" platné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". K datu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak došlo v souladu se smlouvou k zesplatnění celého úvěru. Podle bodu 6.4 smlouvy se pak ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru staly součástí nové jistiny úvěru s tím, že tuto novou jistinu ve výši celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalovaná povinna uhradit žalobci nejpozději v den zesplatnění úvěru. Bylo dále sjednáno, že žalobce je oprávněn požadovat, aby mu žalovaná v případě prodlení s hrazením nové jistiny úvěru platila úroky z prodlení v zákonné výši celé nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení. Před zesplatněním úvěru byla přitom žalovaná vyzvána k úhradě dlužné splátky a byla jí poskytnuta lhůta alespoň 30 dnů. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" 6.5 smlouvy bylo sjednáno, že jestliže žalovaný po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vzniká mu povinnost zaplatit žalobci smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou. V daném případě do dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" až do jejího úplného zaplacení. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" 2.2 smlouvy bylo sjednáno, že sjednané úroky za poskytnutí úvěru běží od data poskytnutí úvěru až do skutečného vrácení jistiny úvěru s tím, že tento úrok běží i po zesplatnění úvěru, když poté i nadále přirůstá pouze k původní nesplacené jistině úvěru zahrnuté do nové jistiny úvěru a to až do doby její úplné úhrady. Na základě uzavřené smlouvy tak žalovaná žalobci k datu podání žaloby dluží následující částky: a) částka odpovídající dlužné nové jistině úvěru v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (odpovídá zbývající dlužné původní jistině úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dlužnému úroku za poskytnutí úvěru přirostlého ke dni zesplatnění úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") s příslušenstvím. b) Smluvní pokuty dle bodu 6.1 smlouvy, tak jak jsou specifikovány shora, v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. c) Náhrada nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného dle bodu 6.2 smlouvy, tak jak je specifikována shora, v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. d) Smluvní pokuta dle bodu 6.5 smlouvy ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý den prodlení žalovaného s její úhradou, a to počínaje dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Žalobce touto žalobou požaduje tuto smluvní pokutu pouze k datu vyhotovení této žaloby uvedenému v záhlaví této žaloby, tedy smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (v souladu s § 9 zákona č. 177/2020 Sb. žalobci od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nevzniklo právo na zaplacení této smluvní pokuty). e) Úrok za poskytnutí úvěru z částky odpovídající zbývající dlužné původní jistině úvěru ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Žalobce touto žalobou požaduje tento úrok v nominální roční úrokové sazbě 102,09 % p.a., která odpovídá efektivní úrokové sazbě úvěru sjednané ve smlouvě. Za dobu trvání ochranné doby podle zákona č. 177/2020 Sb., však žalobce požaduje tento úrok ve výši repo sazby vyhlášené Českou národní bankou zvýšené o 8 procentních bodů. Žalovaná tyto částky žalobci ani na základě předžalobní výzvy neuhradila. Žalobce tak byl nucen podat žalobu, kterou se domáhá zaplacení shora uvedených částek pod písmeny a) až e). U dlužných částek uvedených shora pod písmeny a), b), c) tedy u částky v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" požaduje žalobce s ohledem na prodlení žalované s jejich úhradou i zákonný úrok z prodlení. Pro zjednodušení požaduje žalobce u všech dlužných částek uvedených shora pod písmeny a), b), c) zákonný úrok z prodlení až od 2. dne následujícího po shora popsaném zesplatnění úvěru. Dle bodu 2.2 smlouvy, výše úroku uvedeného shora pod písmenem e) limitována na 120 % částky, kterou má žalovaná zaplatit dle části A) smlouvy na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Co se týče požadovaných úroků za poskytnutí úvěru ve smlouvě, byl tento úrok vyjádřen prostřednictvím tzv. efektivní úrokové sazby. Touto žalobou žalobce požaduje přiznání úroku v nominální úrokové míře a odpovídající efektivní úrokové sazbě úvěru sjednané ve smlouvě. Vyjádření úroku v efektivní sazbě, tedy odpovídá jeho vyjádření v nominální úrokové sazbě. Jedná se pouze o matematickou operaci. Problematikou efektivní a nominální úrokové míry se zabývá i Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", znalec v oboru ekonomika, ve svém„ vyjádření znalce k problematice úročení pohledávek“ ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", které bylo zpracováno na základě žádosti žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. K nařízenému ústnímu jednání se nedostavila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 2 odst. 1 občanského zákoníku, každé ustanovení soukromého práva lze vykládat jenom ve shodě s Listinou základních práv a svobod a ústavním pořádkem vůbec se zásadami, na nichž spočívá tento zákon, jakož i s trvalým zřetelem k hodnotám, které si tím chrání. Rozejde-li se výklad jednotlivého ustanovení pouze podle jeho slov s tímto příkazem, musí mu ustoupit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 2 odst. 3 občanského zákoníku, výklad a použití právního předpisu nesmí být v rozporu s dobrými mravy a nesmí vést ke krutosti nebo bezohlednosti urážející obyčejné lidské cítění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 580 občanského zákoníku, neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle nálezu Ústavního soudu IV. US ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" výkonu práva, kterým zneužitím soudy nemohou poskytnout ochranu, neboť by to bylo v rozporu nejen s ustanovením občanského zákoníku, ale především článku 36 Listiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. V rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 33 Od 234/2005, dále např. sp. zn. 21 Cdo 1484/2004 se uvádí:„ při sjednání úroku při peněžité půjče jedná v souladu s dobrými mravy jen ten věřitel, který požaduje přiměřený úrok bez ohledu na to, že dlužník uzavírá smlouvu o půjčce v situaci pro něho obtížné. Nepřiměřeným úrokem je zpravidla úrok sjednaný ve výši, která podstatně přesahuje úrokovou míru od doby jeho sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaných bankami při poskytování úvěru nebo půjček, i když lze připustit, že půjčky na základě smluv uzavíraných fyzickými osobami, zejména v případě, kdy je dlužníkem osoba nacházející se v obtížné situaci, mají pro věřitele na rozdíl od půjček či úvěrů poskytovaných peněžními ústavy výrazně vyšší míru rizikovosti a proto v závislosti na okolnostech konkrétního případu nemusí být nepřiměřený ani úrok, který je dvojnásobkem či trojnásobkem míry úrokové sazby peněžních ústavů. Nelze však tolerovat extrémní případy, kdy úrok přesahuje obvyklou míru zcela neadekvátním způsobem“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z důkazu předložených žalobcem, předsmluvní formulář ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a.s., s kterým byla žalovaná seznámena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", návrhu na uzavření smlouvy o úvěru/smlouvy o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" kterou žalovaná podepsala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo zjištěno, že žalobce, jako poskytovatel úvěru, žalovaná, jako úvěrovaná, uzavřeli ve smyslu ustanovení § 2395 občanského zákoníku a následující smlouvu o úvěru, na základě které se žalobce zavázal žalované poskytnout úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaná se zavázala poskytnutou částku vrátit s navýšeným úrokem ve výši 166,39 % p.a. v 30 měsíčních splátkách ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatných vždy k 18. dni každého kalendářního měsíce, počínaje měsícem červenec 2019. Předpokládaná roční procentní sazba nákladů úvěru (RPSN) činí 166,39 % ročně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Uzavřenou smlouvu o úvěru podepsanou žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud považoval za absolutně neplatnou pro rozpor s dobrými mravy. Úvěrová smlouva se příčí dobrým mravům, jako celek je tak absolutně neplatnou dle ustanovení § 588 věta první občanského zákoníku. K takové neplatnosti soud musí přihlédnout z úřední povinnosti aplikace dle ustanovení § 577 občanského zákoníku je vyloučena. Žalobce zneužil absence zákonné úpravě limitující úrokové míry při poskytování zápůjček či úvěru a to i spotřebitelských. V části, která nepodléhá zákonné regulaci, žalobce do smluvních ujednání zahrnul povinnost dlužníka platit absurdně velké navýšení 166,39 % ročně a to za stavu, kdy obvyklý úrok při nezajištěném úvěru činil v době uzavření smlouvy 8,27 % ročně (dle statistiky ČNB průměrná úroková sazba u půjček a úvěrů poskytovaných peněžními ústavy v případě se splatností od 1 do 5 roků). Dle výše citovaného usnesení Nejvyššího soudu 33 Od 234/2005 by tak bylo možné tolerovat navýšení pouze ve výši 24,81 % ročně. Již s ohledem na uvedené navýšení je nutno považovat uzavřenou smlouvu o úvěru za absolutně neplatnou pro rozpor s dobrými mravy. Uzavře-li úvěrovou smlouvu věřitel proto, aby od spotřebitele, tedy slabší strany získal úroky a další plnění ve zjevně nemravné výši, je nemravná celá smlouva o úvěru. Tento závěr podporuje potřeba prevence naplněná jedině neplatností celé smlouvy (viz např. rozhodnutí Soudního dvora Evropské Unie ve věci C 488/11). Soud považoval uzavřenou smlouvu o úvěru za absolutně neplatnou jako celek pro její rozpor s dobrými mravy. I při respektování principu smluvní volnosti a autonomie vůle, účastníky smlouvy nelze pominout, že smluvní volnost na spotřebitelských smlouvách je korkována požadavkem na překročitelné rovnováhy vzájemných práv a povinností nepřiměřeně v neprospěch spotřebitele. Kromě ujednání, kterým byla dohodnuta nepřiměřeně vysoká roční úroková sazba, soud shledal smlouvu absolutně neplatnou z dalších důvodů, ať už se jedná o ujednání o smluvních pokutách v neprospěch dlužníka, když smluvní pokuty byly žádány duplicitně, byla uzavřena mezi žalobcem, jako profesionálem, žalovanou, jako spotřebitelem, adhezním způsobem. Žalovaná na formuláři vypracovaném žalobcem nemohla nic ovlivnit. Smlouvou bylo například sjednáno (bod 6.4 smlouvy), že ke dni zesplatnění úvěru, celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru nepřerostlé ke dni zesplatnění úvěru se stávají součástí nové jistiny úvěru. Ujednání o právu požadovat úrok z úvěru je sice v souladu s ustanovením § 1806 občanského zákoníku, na druhé straně ve smlouvách, jejichž účastníkem je spotřebitel, nesmí vytvářet nepřiměřenou nerovnováhu smluvních stran v jeho neprospěch. Je třeba klást důraz na jeho transparentnost a srozumitelnost. V tomto případě použitá formulace o způsobu přirůstání úroku běžícího až do zaplacení, lze stěží porozumět. Nemůže-li mu rozumět spotřebitel, respektive„ svéprávná osoba s rozumem průměrného člověka“ (viz § 4 odst. 1 občanského zákoníku). Pokud se žalobce v řízení dovolával toho, že nominální úroková sazba 102,09 % p.a. odpovídá efektivní úrokové sazbě sjednané ve smlouvě ve výši 166,39 % p.a. a má se jednat o úrokovou míru obvyklou s touto argumentací, nemůže souhlasit. Úvěrová smlouva jednoznačně obsahuje ustanovení o tom, kolik činí roční úrok. Úvěrová smlouva nerozlišuje, co je nominální sazba, co je efektivní sazba. I v případě, že by efektivní úroková sazba odpovídala nominální sazbě vyčíslené v žalobě, byl by roční úrok i v této výši nemravný. Soud tak uzavřenou smlouvu vyhodnotil jako absolutně neplatnou v rozporu s dobrými mravy a provedl tak vypořádání ve smyslu ustanovení § 2991 občanského zákoníku a následující z titulu bezdůvodného obohacení. Žalobce žalované poskytl úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná na poskytnutou částku uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dluží ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalované tak soud uložil z titulu bezdůvodného obohacení zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobě bylo dále z části vyhověno, pokud žalobce požadoval úrok z prodlení z této částky ve výši 8,25 % od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a to v souladu s ustanovením § 1970 občanského zákoníku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O nákladech řízení soud rozhodoval dle ustanovení § 142 odst. 2 o.s.ř., měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Žalobce byl ve věci převážně neúspěšný. Soud při vyčíslení míry úspěchu a neúspěchu přihlížel i k požadovanému příslušenství (viz nález Ústavního soudu I US ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalované žádné náklady řízení nevznikly, soud tak rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou k Okresnímu soudu Plzeň-sever dne [datum] se žalobce domáhal zaplacení částky [částka] spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky [částka] ve výši 8,25 % ročně od [datum] do zaplacení, dále zaplacení částky [částka] a úroku ve výši 102,09 % p.a. z částky [částka] od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy úrok dosáhne částky [částka].\n2. Žalobce odůvodnil žalobu tím, že mezi žalobcem, jako věřitelem, a žalovanou, jako klientem, byla uzavřena smlouva o úvěru [číslo]. Žalovaná tuto smlouvu podepsala dne [datum]. Na základě smlouvy byl žalované poskytnut na účet uvedený ve smlouvě úvěr ve výši [částka]. Vyplacení úvěru žalované došlo [datum]. Žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr a úrok za poskytnutí úvěru sjednaný ve smlouvě ve výši efektivní úrokové sazby 166,39 % p.a. splácet v 30 měsíčních splátkách ve výši [částka] splatných vždy k 18 dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem červenec 2019, to vše dle splátkového kalendáře, který tvoří přílohu oznámení žalobce o schválení úvěru. Neschopnost žalované hradit úvěr byla ze strany žalobce prověřena na základě dokladu a informací získaných od žalované v databázi umožňující posouzení úvěruschopnosti jakož i z jiných zdrojů. Žalovaná v souladu se zák. [číslo] po některých opatřeních v oblasti splácení úvěru v souvislosti s pandemií COVID-19 oznámila dne [datum] žalobci, že má v úmyslu využít ochranné doby tohoto zákona. O délku ochranné doby se odložil čas plnění peněžitých dluhů žalované vůči žalobci z uzavřené smlouvy. Ochranná doba trvala od [datum] do [datum]. Žalobce žalované potvrdil přijetí oznámení o využití ochranné doby, sdělil jí den počátku a konec ochranné doby a informaci o výši, počtu a četnosti plateb, jež má žalovaná provést po skončení ochranné doby a celkové částce, kterou má žalovaná zaplatit. Úrok za poskytnutí úvěru za dobu trvání ochranné doby byl splatný po splnění všech peněžitých dluhů, jejichž čas plnění byl odložen, přičemž dle zák. [číslo] platí, že plnění žalovaného se na tento úrok započte až po splnění všech peněžitých dluhů, jejichž čas plnění byl odložen v důsledku využití ochranné doby. Žalovaná neplnila řádně podmínky smlouvy, ocitla se v prodlení s úhradou splátek poskytnutého úvěru. Do data zesplatnění celého úvěru byly žalobci uhrazeny pouze následující částky: částka ve výši [částka] ze dne [datum], částka [částka] ze dne [datum], částka ve výši [částka] ze dne [datum], částka ve výši [částka] ze dne [datum], částka ve výši [částka] ze dne [datum], částka ve výši [částka] ze dne [datum], částka ve výši [částka] ze dne [datum], částka ve výši [částka] ze dne [datum], částka ve výši [částka] ze dne [datum], částka ve výši [částka] ze dne [datum]. Před zesplatněním celého úvěru v důsledku prodlení žalované žalobci vzniklo právo na zaplacení náhrady nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalované dle bodu 6.2 smlouvy v celkové výši [částka]. Podle uzavřené smlouvy platí, že žalobci vzniká právo na zaplacení této náhrady nákladů ve výši [částka] za každou splátku, u které se žalovaná ocitne v prodlení o délce 15 dnů. Žalobci tak vzniklo právo na zaplacení náhrady nákladů u splátek [číslo]. Náhrada nákladů je v každém jednotlivém případě splatná ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku práva žalobce na její zaplacení. V důsledku prodlení žalované došlo automaticky k zesplatnění celého úvěru a to v souladu s bodem 6.3 smlouvy, dle kterého platí, že pokud se žalovaný ocitne v prodlení s úhradou kterékoliv splátky či její části o délce 65 dnů, dochází tímto dnem bez dalšího zesplatnění celého úvěru. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou splátky či její části o délce 65 dnů u splátky [číslo] platné dne [datum]. K datu [datum] tak došlo v souladu se smlouvou k zesplatnění celého úvěru. Podle bodu 6.4 smlouvy se pak ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru staly součástí nové jistiny úvěru s tím, že tuto novou jistinu ve výši celkem [částka] byla žalovaná povinna uhradit žalobci nejpozději v den zesplatnění úvěru. Bylo dále sjednáno, že žalobce je oprávněn požadovat, aby mu žalovaná v případě prodlení s hrazením nové jistiny úvěru platila úroky z prodlení v zákonné výši celé nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení. Před zesplatněním úvěru byla přitom žalovaná vyzvána k úhradě dlužné splátky a byla jí poskytnuta lhůta alespoň 30 dnů. [jméno] 6.5 smlouvy bylo sjednáno, že jestliže žalovaný po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vzniká mu povinnost zaplatit žalobci smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou. V daném případě do dne [datum] až do jejího úplného zaplacení. [jméno] 2.2 smlouvy bylo sjednáno, že sjednané úroky za poskytnutí úvěru běží od data poskytnutí úvěru až do skutečného vrácení jistiny úvěru s tím, že tento úrok běží i po zesplatnění úvěru, když poté i nadále přirůstá pouze k původní nesplacené jistině úvěru zahrnuté do nové jistiny úvěru a to až do doby její úplné úhrady. Na základě uzavřené smlouvy tak žalovaná žalobci k datu podání žaloby dluží následující částky: a) částka odpovídající dlužné nové jistině úvěru v celkové výši [částka] (odpovídá zbývající dlužné původní jistině úvěru ve výši [částka] a dlužnému úroku za poskytnutí úvěru přirostlého ke dni zesplatnění úvěru ve výši [částka]) s příslušenstvím. b) Smluvní pokuty dle bodu 6.1 smlouvy, tak jak jsou specifikovány shora, v celkové výši [částka] s příslušenstvím. c) Náhrada nákladů vzniklých v souvislosti s prodlením žalovaného dle bodu 6.2 smlouvy, tak jak je specifikována shora, v celkové výši [částka] s příslušenstvím. d) Smluvní pokuta dle bodu 6.5 smlouvy ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru ve výši [částka] za každý den prodlení žalovaného s její úhradou, a to počínaje dnem [datum] do zaplacení. Žalobce touto žalobou požaduje tuto smluvní pokutu pouze k datu vyhotovení této žaloby uvedenému v záhlaví této žaloby, tedy smluvní pokutu ve výši [částka] (v souladu s § 9 zákona č. 177/2020 Sb. žalobci od [datum] do [datum] nevzniklo právo na zaplacení této smluvní pokuty). e) Úrok za poskytnutí úvěru z částky odpovídající zbývající dlužné původní jistině úvěru ve výši [částka] ode dne [datum] do zaplacení. Žalobce touto žalobou požaduje tento úrok v nominální roční úrokové sazbě 102,09 % p.a., která odpovídá efektivní úrokové sazbě úvěru sjednané ve smlouvě. Za dobu trvání ochranné doby podle zákona č. 177/2020 Sb., však žalobce požaduje tento úrok ve výši repo sazby vyhlášené Českou národní bankou zvýšené o 8 procentních bodů. Žalovaná tyto částky žalobci ani na základě předžalobní výzvy neuhradila. Žalobce tak byl nucen podat žalobu, kterou se domáhá zaplacení shora uvedených částek pod písmeny a) až e). U dlužných částek uvedených shora pod písmeny a), b), c) tedy u částky v celkové výši [částka] požaduje žalobce s ohledem na prodlení žalované s jejich úhradou i zákonný úrok z prodlení. Pro zjednodušení požaduje žalobce u všech dlužných částek uvedených shora pod písmeny a), b), c) zákonný úrok z prodlení až od 2. dne následujícího po shora popsaném zesplatnění úvěru. Dle bodu 2.2 smlouvy, výše úroku uvedeného shora pod písmenem e) limitována na 120 % částky, kterou má žalovaná zaplatit dle části A) smlouvy na částku [částka]. Co se týče požadovaných úroků za poskytnutí úvěru ve smlouvě, byl tento úrok vyjádřen prostřednictvím tzv. efektivní úrokové sazby. Touto žalobou žalobce požaduje přiznání úroku v nominální úrokové míře a odpovídající efektivní úrokové sazbě úvěru sjednané ve smlouvě. Vyjádření úroku v efektivní sazbě, tedy odpovídá jeho vyjádření v nominální úrokové sazbě. Jedná se pouze o matematickou operaci. Problematikou efektivní a nominální úrokové míry se zabývá i Mgr. [jméno] [příjmení], Ph.D., [příjmení], znalec v oboru ekonomika, ve svém„ vyjádření znalce k problematice úročení pohledávek“ ze dne [datum], které bylo zpracováno na základě žádosti žalobce.\n3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. K nařízenému ústnímu jednání se nedostavila.\n4. Podle § 2 odst. 1 občanského zákoníku, každé ustanovení soukromého práva lze vykládat jenom ve shodě s Listinou základních práv a svobod a ústavním pořádkem vůbec se zásadami, na nichž spočívá tento zákon, jakož i s trvalým zřetelem k hodnotám, které si tím chrání. Rozejde-li se výklad jednotlivého ustanovení pouze podle jeho slov s tímto příkazem, musí mu ustoupit.\n5. Podle § 2 odst. 3 občanského zákoníku, výklad a použití právního předpisu nesmí být v rozporu s dobrými mravy a nesmí vést ke krutosti nebo bezohlednosti urážející obyčejné lidské cítění.\n6. Podle § 580 občanského zákoníku, neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.\n7. Podle nálezu Ústavního soudu IV. US [číslo] výkonu práva, kterým zneužitím soudy nemohou poskytnout ochranu, neboť by to bylo v rozporu nejen s ustanovením občanského zákoníku, ale především článku 36 Listiny.\n8. V rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 33 Od 234/2005, dále např. sp. zn. 21 Cdo 1484/2004 se uvádí:„ při sjednání úroku při peněžité půjče jedná v souladu s dobrými mravy jen ten věřitel, který požaduje přiměřený úrok bez ohledu na to, že dlužník uzavírá smlouvu o půjčce v situaci pro něho obtížné. Nepřiměřeným úrokem je zpravidla úrok sjednaný ve výši, která podstatně přesahuje úrokovou míru od doby jeho sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaných bankami při poskytování úvěru nebo půjček, i když lze připustit, že půjčky na základě smluv uzavíraných fyzickými osobami, zejména v případě, kdy je dlužníkem osoba nacházející se v obtížné situaci, mají pro věřitele na rozdíl od půjček či úvěrů poskytovaných peněžními ústavy výrazně vyšší míru rizikovosti a proto v závislosti na okolnostech konkrétního případu nemusí být nepřiměřený ani úrok, který je dvojnásobkem či trojnásobkem míry úrokové sazby peněžních ústavů. Nelze však tolerovat extrémní případy, kdy úrok přesahuje obvyklou míru zcela neadekvátním způsobem“.\n9. Z důkazu předložených žalobcem, předsmluvní formulář [právnická osoba] a.s., s kterým byla žalovaná seznámena [datum], návrhu na uzavření smlouvy o úvěru/smlouvy o úvěru ze dne [datum] [číslo] kterou žalovaná podepsala dne [datum], bylo zjištěno, že žalobce, jako poskytovatel úvěru, žalovaná, jako úvěrovaná, uzavřeli ve smyslu ustanovení § 2395 občanského zákoníku a následující smlouvu o úvěru, na základě které se žalobce zavázal žalované poskytnout úvěr ve výši [částka], žalovaná se zavázala poskytnutou částku vrátit s navýšeným úrokem ve výši 166,39 % p.a. v 30 měsíčních splátkách ve výši [částka] splatných vždy k 18. dni každého kalendářního měsíce, počínaje měsícem červenec 2019. Předpokládaná roční procentní sazba nákladů úvěru (RPSN) činí 166,39 % ročně.\n10. Uzavřenou smlouvu o úvěru podepsanou žalovanou dne [datum] pod [číslo] soud považoval za absolutně neplatnou pro rozpor s dobrými mravy. Úvěrová smlouva se příčí dobrým mravům, jako celek je tak absolutně neplatnou dle ustanovení § 588 věta první občanského zákoníku. K takové neplatnosti soud musí přihlédnout z úřední povinnosti aplikace dle ustanovení § 577 občanského zákoníku je vyloučena. Žalobce zneužil absence zákonné úpravě limitující úrokové míry při poskytování zápůjček či úvěru a to i spotřebitelských. V části, která nepodléhá zákonné regulaci, žalobce do smluvních ujednání zahrnul povinnost dlužníka platit absurdně velké navýšení 166,39 % ročně a to za stavu, kdy obvyklý úrok při nezajištěném úvěru činil v době uzavření smlouvy 8,27 % ročně (dle statistiky ČNB průměrná úroková sazba u půjček a úvěrů poskytovaných peněžními ústavy v případě se splatností od 1 do 5 roků). Dle výše citovaného usnesení Nejvyššího soudu 33 Od 234/2005 by tak bylo možné tolerovat navýšení pouze ve výši 24,81 % ročně. Již s ohledem na uvedené navýšení je nutno považovat uzavřenou smlouvu o úvěru za absolutně neplatnou pro rozpor s dobrými mravy. Uzavře-li úvěrovou smlouvu věřitel proto, aby od spotřebitele, tedy slabší strany získal úroky a další plnění ve zjevně nemravné výši, je nemravná celá smlouva o úvěru. Tento závěr podporuje potřeba prevence naplněná jedině neplatností celé smlouvy (viz např. rozhodnutí Soudního dvora Evropské Unie ve věci C 488/11). Soud považoval uzavřenou smlouvu o úvěru za absolutně neplatnou jako celek pro její rozpor s dobrými mravy. I při respektování principu smluvní volnosti a autonomie vůle, účastníky smlouvy nelze pominout, že smluvní volnost na spotřebitelských smlouvách je korkována požadavkem na překročitelné rovnováhy vzájemných práv a povinností nepřiměřeně v neprospěch spotřebitele. Kromě ujednání, kterým byla dohodnuta nepřiměřeně vysoká roční úroková sazba, soud shledal smlouvu absolutně neplatnou z dalších důvodů, ať už se jedná o ujednání o smluvních pokutách v neprospěch dlužníka, když smluvní pokuty byly žádány duplicitně, byla uzavřena mezi žalobcem, jako profesionálem, žalovanou, jako spotřebitelem, adhezním způsobem. Žalovaná na formuláři vypracovaném žalobcem nemohla nic ovlivnit. Smlouvou bylo například sjednáno (bod 6.4 smlouvy), že ke dni zesplatnění úvěru, celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru nepřerostlé ke dni zesplatnění úvěru se stávají součástí nové jistiny úvěru. Ujednání o právu požadovat úrok z úvěru je sice v souladu s ustanovením § 1806 občanského zákoníku, na druhé straně ve smlouvách, jejichž účastníkem je spotřebitel, nesmí vytvářet nepřiměřenou nerovnováhu smluvních stran v jeho neprospěch. Je třeba klást důraz na jeho transparentnost a srozumitelnost. V tomto případě použitá formulace o způsobu přirůstání úroku běžícího až do zaplacení, lze stěží porozumět. Nemůže-li mu rozumět spotřebitel, respektive„ svéprávná osoba s rozumem průměrného člověka“ (viz § 4 odst. 1 občanského zákoníku). Pokud se žalobce v řízení dovolával toho, že nominální úroková sazba 102,09 % p.a. odpovídá efektivní úrokové sazbě sjednané ve smlouvě ve výši 166,39 % p.a. a má se jednat o úrokovou míru obvyklou s touto argumentací, nemůže souhlasit. Úvěrová smlouva jednoznačně obsahuje ustanovení o tom, kolik činí roční úrok. Úvěrová smlouva nerozlišuje, co je nominální sazba, co je efektivní sazba. I v případě, že by efektivní úroková sazba odpovídala nominální sazbě vyčíslené v žalobě, byl by roční úrok i v této výši nemravný. Soud tak uzavřenou smlouvu vyhodnotil jako absolutně neplatnou v rozporu s dobrými mravy a provedl tak vypořádání ve smyslu ustanovení § 2991 občanského zákoníku a následující z titulu bezdůvodného obohacení. Žalobce žalované poskytl úvěr ve výši [částka]. Žalovaná na poskytnutou částku uhradila [částka], dluží [částka]. Žalované tak soud uložil z titulu bezdůvodného obohacení zaplatit žalobci částku [částka]. Žalobě bylo dále z části vyhověno, pokud žalobce požadoval úrok z prodlení z této částky ve výši 8,25 % od [datum] do zaplacení a to v souladu s ustanovením § 1970 občanského zákoníku.\n11. O nákladech řízení soud rozhodoval dle ustanovení § 142 odst. 2 o.s.ř., měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Žalobce byl ve věci převážně neúspěšný. Soud při vyčíslení míry úspěchu a neúspěchu přihlížel i k požadovanému příslušenství (viz nález Ústavního soudu I US [číslo]). Žalované žádné náklady řízení nevznikly, soud tak rozhodl, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-sever.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost stanovená tímto rozsudkem, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2021:7.C.100.2021.2","publishedAt":"2021-10-21","decisionAt":"2021-07-14","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":100,"year":2021,"pageNumber":40},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jarmila","lastName":"Millerová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"92.718,88 Kč s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU","UROKY_Z_PRODLENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}