{"uuid":"286c80a7-318e-4c96-b3a4-07a70ed41e37","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní JUDr. Lucií Oswaldovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 30 379,70 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 8 730 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky od 5. 3. 2024 do zaplacení; dále částku 2 925 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky od 5. 3. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Co do částky 12 117 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 113,29 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 795,19 Kč, úroku ve výši 25,23 % ročně z částky 9 697,72 Kč od 30. 1. 2024 do zaplacení, rozdílu mezi úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 9 697,72 Kč od 30. 1. 2024 do zaplacení a úrokem z prodlení přiznaným dle výroku I. tohoto rozsudku, dále co do částky 6 607,70 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 043,47 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 912,22 Kč, úroku ve výši 18,24 % ročně z částky 4 788,39 Kč od 30. 1. 2024 do zaplacení, rozdílu mezi úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 788,39 Kč od 30. 1. 2024 do zaplacení a úrokem z prodlení přiznaným dle výroku I. tohoto rozsudku, se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 8 730 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky od 5. 3. 2024 do zaplacení; dále částku 2 925 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z této částky od 5. 3. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Co do částky 12 117 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 113,29 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 795,19 Kč, úroku ve výši 25,23 % ročně z částky 9 697,72 Kč od 30. 1. 2024 do zaplacení, rozdílu mezi úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 9 697,72 Kč od 30. 1. 2024 do zaplacení a úrokem z prodlení přiznaným dle výroku I. tohoto rozsudku, dále co do částky 6 607,70 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 043,47 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 912,22 Kč, úroku ve výši 18,24 % ročně z částky 4 788,39 Kč od 30. 1. 2024 do zaplacení, rozdílu mezi úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 788,39 Kč od 30. 1. 2024 do zaplacení a úrokem z prodlení přiznaným dle výroku I. tohoto rozsudku, se žaloba zamítá.III. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit částku uvedenou v předmětu řízení tohoto rozsudku s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tvrzením, že právní předchůdkyně spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s žalovanou smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě byla žalované poskytnuta finanční hotovost ve výši 10 000 Kč. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala uhradit částku ve výši 13 979 Kč, zahrnující součet kapitalizovaných úroků za dobu trvání smlouvy ve výši 2 292 Kč, poplatek za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částku ve výši 6 048 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení a smluvní úrok ve výši 25,23 % ročně. Žalovaná se úvěr zavázala splácet formou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" týdenních splátek po 308 Kč, poslední splátka byla splatná dne 4. 10. 2023. Žalovaná uhradila na úvěr částku 1 270 Kč. Pohledávka byla právní předchůdkyní žalobkyně na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupena žalobkyni, která se domáhala zaplacení dlužné jistiny ve výši 9 697,72 Kč, poplatku ve výši 11 149,28 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 795,19 Kč (vyčíslený úrok ve výši 25,23 % ročně vypočtený z dlužné jistiny 9 697,72 Kč od 5. 10. 2023 do 29. 1. 2024), kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 113,29 Kč (vyčíslený úrok ve výši 15 % ročně vypočtený z dlužné jistiny 9 697,72 Kč od 25. 8. 2022 do 29. 1. 2024) a dále úroku z prodlení z částky 9 697,72 Kč ve výši 15 % ročně od 30. 1. 2024 do zaplacení a úroku z částky 9 697,72 Kč ve výši 25,23 % ročně od 30. 1. 2024 do zaplacení. Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dále žalobkyně uváděla, že s žalovanou její právní předchůdkyně spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě byla žalované poskytnuta finanční hotovost ve výši 7 000 Kč. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala uhradit částku ve výši 6 691 Kč, zahrnující součet kapitalizovaných úroků za dobu trvání smlouvy ve výši 3 570 Kč, poplatek za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částku ve výši 1 621 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení a smluvní úrok ve výši 18,24 % ročně. Žalovaná se úvěr zavázala splácet formou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" týdenních splátek po 264 Kč, poslední splátka byla splatná dne 18. 1. 2023. Žalovaná uhradila na úvěr částku 4 075 Kč. Pohledávka byla právní předchůdkyní žalobkyně na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupena žalobkyni, která se domáhala zaplacení dlužné jistiny ve výši 4 788,39 Kč, poplatku ve výši 4 744,31 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 912,22 Kč (vyčíslený úrok ve výši 18,24 % ročně vypočtený z dlužné jistiny 4 788,39 Kč od 19. 1. 2023 do 29. 1. 2024), kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 043,47 Kč (vyčíslený úrok ve výši 15 % ročně vypočtený z dlužné jistiny 4 788,39 Kč od 25. 8. 2022 do 29. 1. 2024) a dále úroku z prodlení z částky 4 788,39 Kč ve výši 15 % ročně od 30. 1. 2024 do zaplacení a úroku z částky 4 788,39 Kč ve výši 18,24 % ročně od 30. 1. 2024 do zaplacení. Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Žalobkyně i žalovaná daly souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen OSŘ), bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z žalobkyní doložených listin zjistil soud následující skutkový stav.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z prvé shora uvedené smlouvy o úvěru má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla žalované úvěr ve výši 10 000 Kč, který byl žalované téhož dne v hotovosti vyplacen a za který se žalovaná zavázala uhradit částku 13 979 Kč, zahrnující součet kapitalizovaných úroků za dobu trvání smlouvy ve výši 2 292 Kč, poplatek za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částku ve výši 6 048 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení a smluvní úrok ve výši 25,23 % ročně. Žalovaná se úvěr zavázala splácet formou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" týdenních splátek po 308 Kč, poslední splátka byla splatná dne 4. 10. 2023. Žalovaná dle tvrzení žalobkyně uhradila na úvěr částku 1 270 Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", s účinností od téhož dne včetně její přílohy a potvrzení o úplatě má soud za prokázané, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována. Z oznámení o postoupení pohledávek adresovaného žalované ze dne 29. 1. 2024 ve spojení s dokladem o odeslání ze dne 20. 2. 2024 má soud za prokázané, že žalovaná byla prokazatelně informována o svém závazku, kdy v tomto oznámení byla rovněž uvedena lhůta k zaplacení pohledávek, a to 10 dnů od data doručení. Z předžalobní výzvy ze dne 22. 5. 2024 ve spojení s podacím lístkem z téhož dne je prokázáno odeslání předžalobní výzvy k plnění. Žalobkyně uváděla, že žalovaná uhradila částku 1 270 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z druhé shora uvedené smlouvy o úvěru má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela z žalovanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě byla žalované poskytnuta finanční hotovost ve výši 7 000 Kč. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala uhradit částku ve výši 6 691 Kč, zahrnující součet kapitalizovaných úroků za dobu trvání smlouvy ve výši 3 570 Kč, poplatek za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částku ve výši 1 621 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení a smluvní úrok ve výši 18,24 % ročně. Žalovaná se úvěr zavázala splácet formou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" týdenních splátek po 264 Kč, poslední splátka byla splatná dne 18. 1. 2023. Žalovaná uhradila na úvěr částku 4 075 Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", s účinností od téhož dne včetně její přílohy a potvrzení o úplatě má soud za prokázané, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována. Z oznámení o postoupení pohledávek adresovaného žalované ze dne 29. 1. 2024 ve spojení s dokladem o odeslání ze dne 20. 2. 2024 má soud za prokázané, že žalovaná byla prokazatelně informována o svém závazku, kdy v tomto oznámení byla rovněž uvedena lhůta k zaplacení pohledávky, a to 10 dnů od data doručení. Z předžalobní výzvy ze dne 22. 5. 2024 ve spojení s podacím lístkem z téhož dne je prokázáno odeslání předžalobní výzvy k plnění. Žalobkyně uváděla, že žalovaná uhradila částku 1 270 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud po zhodnocení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovanou v obou případech smlouvu o úvěru dle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „OZ“). Soud posuzoval předmětné smlouvy komplexně a všechna ujednání v každé dané smlouvě hodnotil v jejich vzájemných souvislostech, v provázanosti a i v souvislosti k dopadům, které uvedený obchod má. Předně je třeba uvést, že v případě prvé smlouvy byl úrok sjednán v pevné výši 7 847 Kč za dobu trvání smlouvy, tedy cca ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíců, byl však sjednán spolu s dalšími úhradami, konkrétně poplatkem za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částky ve výši 2 292 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení, což dle názoru soudu není nic jiného, než další úrok v pevné výši (soud považuje za úrok veškeré náklady, které musí být vynaloženy a smlouva mohla být uzavřena), takže výše úroku dosahuje částky 13 979 Kč. V případě druhé smlouvy, kdy byl žalované poskytnut úvěr ve výši 7 000 Kč, byl úrok sjednán v pevné výši 3 570 Kč za dobu trvání smlouvy, tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíců, byl však sjednán spolu s dalšími úhradami, konkrétně poplatkem za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částky ve výši 1 621 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení, což i v tomto případě dle názoru soudu není nic jiného, než další úrok v pevné výši (soud považuje za úrok veškeré náklady, které musí být vynaloženy a smlouva mohla být uzavřena), takže výše úroku dosahuje částky 6 691 Kč. Již skutečnost, že při výši úvěru 10 000 Kč a splatnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíců v případě prvém a při výši úvěru 6 000 Kč a splatnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"počet","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíců činí úrok přes 88 % ročně, dle názoru soudu dostačuje k absolutní neplatnosti smluv, zejména pokud je soudu ze své činnosti známo, že průměrná výše úroku ze spotřebitelského úvěru pro domácnosti s fixací od 1 do 5 let v daném období činila kolem 10 %, tedy v tomto smluvním vztahu dosahuje mnohonásobku výše v té době obvyklé úrokové sazby pro srovnatelné úvěrové produkty. Judikatura soudů považuje za nepřiměřenou a odporující dobrým mravům takovou výši úroku, která podstatně přesahuje výši úroku v době jejího sjednání obvyklou (př. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 15. 12. 2004, sp. zn. 21 Cdo 1484/2004). Podstatným přesahem je zpravidla takový přesah, který původní veličinu navyšuje o desítky procent. Podstatný přesah obvyklé úrokové sazby může být sice odůvodněn rizikovostí dané transakce, zejména s ohledem na osobu, které peněžní prostředky poskytuje, ta však v daném případě z ničeho nevyplývá ani k tomuto žalobkyně ničeho netvrdila. Zohlednil-li dále soud, že smlouvy byly sjednány navíc adhézním způsobem, kdy žalovaná nemohla reálně vůbec nijak ovlivnit obsah smluv, pouze akceptovala v obou případech formulářovou dokumentaci vypracovanou právní předchůdkyní žalobkyně a dále s přihlédnutím k tomu, že pouze žalovaná byla stižena další sankcí za porušení neplnění splátkové povinnosti, konkrétně smluvní pokutou, která byla navíc stanovena na samé horní hranici zákonné přípustnosti, určené v ust. § 122 zákona o spotřebitelském úvěru, včetně toho, že žádná smlouva nestanoví žádné sankce pro případ, kdy by byla porušena povinnost právní předchůdkyní žalobkyně, pak soud, po zhodnocení všech výše uvedených rozhodných okolností, dospěl k závěru, že smlouva je jednoznačně podle ust. § 580 a § 588 OZ ujednáním nemravným a absolutně neplatným. Při posuzování těchto smluv soud vycházel z právního názoru z rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 19. 7. 2017, č. j. 25 Co 132/2017 – 77, rovněž č. j. 25 Co 360/2020-84 a č. j. 25 Co 84/2021-120, týkajících se nepřiměřené výše úroků a poplatků za poskytnutí peněžních prostředků, přičemž tato skutečnost vede k posouzení předmětných smluv jako smluv neplatných.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Vzhledem k výše uvedenému, kdy soud dospěl v obou případech k závěru o neplatnosti právního jednání pro rozpor s dobrými mravy, mohla se žalobkyně domáhat vrácení poskytnutých peněžních prostředků z titulu bezdůvodného obohacení dle ust. § 2991 OZ. Žalobkyni vznikl nárok na vydání bezdůvodného obohacení v případě prvé smlouvy představujícího rozdíl mezi vyplacenou částkou 10 000 Kč a částkou 1 270 Kč, kterou žalovaná již uhradila, tedy ve výši 8 730 Kč a úrok z prodlení v zákonné výši dle ust § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, a to ode dne, kdy byla žalovaná prokazatelně v prodlení s úhradou. Oznámení o postoupení pohledávek, které bylo žalované prokazatelně odesláno dne 20. 2. 2024, obsahovalo rovněž výzvu k plnění se stanovenou desetidenní lhůtou k plnění, kdy soud ve smyslu ust. § 573 OZ vycházel z domněnky dojití výzvy dne 23. 2. 2024. Při zohlednění dní, po které se nedoručuje a stanovené 10 ti denní lhůty k plnění, proto připadá první den prodlení žalované na 5. 3. 2024. Vzhledem k tomu, že žalovaná uhradila částku 1 270 Kč, soud přiznal ve výroku I. tohoto rozsudku žalobkyni částku ve výši 8 730 Kč, a to včetně úroku z prodlení ve výši žalobkyní požadované za dobu od 5. 3. 2024 do zaplacení, kdy právě od tohoto dne byla žalovaná, na základě výzvy žalobkyně v prodlení s plněním. I v případě druhé smlouvy žalobkyni vznikl nárok na vydání bezdůvodného obohacení představujícího rozdíl mezi vyplacenou částkou 7 000 Kč a částkou 4 075 Kč, kterou žalovaná již uhradila, tedy ve výši 2 925 Kč a úrok z prodlení ve výši zákonem stanovené dle a to dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, a to ode dne, kdy byla žalovaná prokazatelně v prodlení s úhradou. Jak již bylo uvedeno výše, oznámení o postoupení pohledávek, které bylo žalované prokazatelně odesláno dne 20. 2. 2024, obsahovalo rovněž výzvu k plnění se stanovenou desetidenní lhůtou k plnění, kdy soud ve smyslu ust. § 573 OZ vycházel i v tomto případě z domněnky dojití výzvy dne 23. 2. 2024. Při zohlednění dní, po které se nedoručuje a stanovené 10 ti denní lhůty k plnění, proto připadá první den prodlení žalované na 5. 3. 2024. Vzhledem k tomu, že žalovaná uhradila částku 4 075 Kč, soud přiznal ve výroku I. tohoto rozsudku žalobkyni částku ve výši 2 925 Kč, a to včetně úroku z prodlení ve výši žalobkyní požadované za dobu od 5. 3. 2024 do zaplacení, kdy právě od tohoto dne byla žalovaná, na základě výzvy žalobkyně v prodlení s plněním. Z těchto důvodů bylo rozhodnuto, jak uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Nárok na úhradu ostatních žalobou uplatněných nároků nevznikl, protože byly nárokovány na základě smluvních ujednání smluv, které byly shledány absolutně neplatnými pro rozpor s dobrými mravy. Ve zbývajícím rozsahu soud proto výrokem II. žalobu pro nedůvodnost a absenci právního základu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 2 OSŘ, kdy soud v případě částečného úspěchu náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení. V daném řízení byl při zohlednění příslušenství pohledávky více úspěšná žalovaná, u které však soud žádné vzniklé náklady nezjistil, proto bylo rozhodnuto, jak uvedeno ve výroku III. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit částku uvedenou v předmětu řízení tohoto rozsudku s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tvrzením, že právní předchůdkyně spol. , právnická osoba, , uzavřela dne , datum,  s žalovanou smlouvu o úvěru č. , číslo, , na jejímž základě byla žalované poskytnuta finanční hotovost ve výši 10 000 Kč. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala uhradit částku ve výši 13 979 Kč, zahrnující součet kapitalizovaných úroků za dobu trvání smlouvy ve výši 2 292 Kč, poplatek za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částku ve výši 6 048 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení a smluvní úrok ve výši 25,23 % ročně. Žalovaná se úvěr zavázala splácet formou , počet,  týdenních splátek po 308 Kč, poslední splátka byla splatná dne 4. 10. 2023. Žalovaná uhradila na úvěr částku 1 270 Kč. Pohledávka byla právní předchůdkyní žalobkyně na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum,  postoupena žalobkyni, která se domáhala zaplacení dlužné jistiny ve výši 9 697,72 Kč, poplatku ve výši 11 149,28 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 795,19 Kč (vyčíslený úrok ve výši 25,23 % ročně vypočtený z dlužné jistiny 9 697,72 Kč od 5. 10. 2023 do 29. 1. 2024), kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 113,29 Kč (vyčíslený úrok ve výši 15 % ročně vypočtený z dlužné jistiny 9 697,72 Kč od 25. 8. 2022 do 29. 1. 2024) a dále úroku z prodlení z částky 9 697,72 Kč ve výši 15 % ročně od 30. 1. 2024 do zaplacení a úroku z částky 9 697,72 Kč ve výši 25,23 % ročně od 30. 1. 2024 do zaplacení. Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění.Dále žalobkyně uváděla, že s žalovanou její právní předchůdkyně spol. , právnická osoba, , uzavřela dne , datum,  smlouvu o úvěru č. , číslo, , na jejímž základě byla žalované poskytnuta finanční hotovost ve výši 7 000 Kč. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala uhradit částku ve výši 6 691 Kč, zahrnující součet kapitalizovaných úroků za dobu trvání smlouvy ve výši 3 570 Kč, poplatek za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částku ve výši 1 621 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení a smluvní úrok ve výši 18,24 % ročně. Žalovaná se úvěr zavázala splácet formou , počet,  týdenních splátek po 264 Kč, poslední splátka byla splatná dne 18. 1. 2023. Žalovaná uhradila na úvěr částku 4 075 Kč. Pohledávka byla právní předchůdkyní žalobkyně na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum,  postoupena žalobkyni, která se domáhala zaplacení dlužné jistiny ve výši 4 788,39 Kč, poplatku ve výši 4 744,31 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 912,22 Kč (vyčíslený úrok ve výši 18,24 % ročně vypočtený z dlužné jistiny 4 788,39 Kč od 19. 1. 2023 do 29. 1. 2024), kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 043,47 Kč (vyčíslený úrok ve výši 15 % ročně vypočtený z dlužné jistiny 4 788,39 Kč od 25. 8. 2022 do 29. 1. 2024) a dále úroku z prodlení z částky 4 788,39 Kč ve výši 15 % ročně od 30. 1. 2024 do zaplacení a úroku z částky 4 788,39 Kč ve výši 18,24 % ročně od 30. 1. 2024 do zaplacení. Žalované byla zaslána předžalobní výzva k plnění.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Žalobkyně i žalovaná daly souhlas k tomu, aby soud ve věci rozhodl ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen OSŘ), bez nařízení jednání.3. Z žalobkyní doložených listin zjistil soud následující skutkový stav.Z prvé shora uvedené smlouvy o úvěru má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně , datum,  poskytla žalované úvěr ve výši 10 000 Kč, který byl žalované téhož dne v hotovosti vyplacen a za který se žalovaná zavázala uhradit částku 13 979 Kč, zahrnující součet kapitalizovaných úroků za dobu trvání smlouvy ve výši 2 292 Kč, poplatek za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částku ve výši 6 048 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení a smluvní úrok ve výši 25,23 % ročně. Žalovaná se úvěr zavázala splácet formou , počet,  týdenních splátek po 308 Kč, poslední splátka byla splatná dne 4. 10. 2023. Žalovaná dle tvrzení žalobkyně uhradila na úvěr částku 1 270 Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum, , s účinností od téhož dne včetně její přílohy a potvrzení o úplatě má soud za prokázané, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována. Z oznámení o postoupení pohledávek adresovaného žalované ze dne 29. 1. 2024 ve spojení s dokladem o odeslání ze dne 20. 2. 2024 má soud za prokázané, že žalovaná byla prokazatelně informována o svém závazku, kdy v tomto oznámení byla rovněž uvedena lhůta k zaplacení pohledávek, a to 10 dnů od data doručení. Z předžalobní výzvy ze dne 22. 5. 2024 ve spojení s podacím lístkem z téhož dne je prokázáno odeslání předžalobní výzvy k plnění. Žalobkyně uváděla, že žalovaná uhradila částku 1 270 Kč.Z druhé shora uvedené smlouvy o úvěru má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela z žalovanou dne , datum,  smlouvu o úvěru č. , číslo, , na jejímž základě byla žalované poskytnuta finanční hotovost ve výši 7 000 Kč. Spolu s jistinou úvěru se žalovaná zavázala uhradit částku ve výši 6 691 Kč, zahrnující součet kapitalizovaných úroků za dobu trvání smlouvy ve výši 3 570 Kč, poplatek za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částku ve výši 1 621 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení a smluvní úrok ve výši 18,24 % ročně. Žalovaná se úvěr zavázala splácet formou , počet,  týdenních splátek po 264 Kč, poslední splátka byla splatná dne 18. 1. 2023. Žalovaná uhradila na úvěr částku 4 075 Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne , datum, , s účinností od téhož dne včetně její přílohy a potvrzení o úplatě má soud za prokázané, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována. Z oznámení o postoupení pohledávek adresovaného žalované ze dne 29. 1. 2024 ve spojení s dokladem o odeslání ze dne 20. 2. 2024 má soud za prokázané, že žalovaná byla prokazatelně informována o svém závazku, kdy v tomto oznámení byla rovněž uvedena lhůta k zaplacení pohledávky, a to 10 dnů od data doručení. Z předžalobní výzvy ze dne 22. 5. 2024 ve spojení s podacím lístkem z téhož dne je prokázáno odeslání předžalobní výzvy k plnění. Žalobkyně uváděla, že žalovaná uhradila částku 1 270 Kč.4. Soud po zhodnocení zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovanou v obou případech smlouvu o úvěru dle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „OZ“). Soud posuzoval předmětné smlouvy komplexně a všechna ujednání v každé dané smlouvě hodnotil v jejich vzájemných souvislostech, v provázanosti a i v souvislosti k dopadům, které uvedený obchod má. Předně je třeba uvést, že v případě prvé smlouvy byl úrok sjednán v pevné výši 7 847 Kč za dobu trvání smlouvy, tedy cca , počet,  měsíců, byl však sjednán spolu s dalšími úhradami, konkrétně poplatkem za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částky ve výši 2 292 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení, což dle názoru soudu není nic jiného, než další úrok v pevné výši (soud považuje za úrok veškeré náklady, které musí být vynaloženy a smlouva mohla být uzavřena), takže výše úroku dosahuje částky 13 979 Kč. V případě druhé smlouvy, kdy byl žalované poskytnut úvěr ve výši 7 000 Kč, byl úrok sjednán v pevné výši 3 570 Kč za dobu trvání smlouvy, tedy , počet,  měsíců, byl však sjednán spolu s dalšími úhradami, konkrétně poplatkem za zpracování půjčky ve výši 1 500 Kč, dále ještě částky ve výši 1 621 Kč za možnost komfortního a flexibilní splácení, což i v tomto případě dle názoru soudu není nic jiného, než další úrok v pevné výši (soud považuje za úrok veškeré náklady, které musí být vynaloženy a smlouva mohla být uzavřena), takže výše úroku dosahuje částky 6 691 Kč. Již skutečnost, že při výši úvěru 10 000 Kč a splatnosti , počet,  měsíců v případě prvém a při výši úvěru 6 000 Kč a splatnosti , počet,  měsíců činí úrok přes 88 % ročně, dle názoru soudu dostačuje k absolutní neplatnosti smluv, zejména pokud je soudu ze své činnosti známo, že průměrná výše úroku ze spotřebitelského úvěru pro domácnosti s fixací od 1 do 5 let v daném období činila kolem 10 %, tedy v tomto smluvním vztahu dosahuje mnohonásobku výše v té době obvyklé úrokové sazby pro srovnatelné úvěrové produkty. Judikatura soudů považuje za nepřiměřenou a odporující dobrým mravům takovou výši úroku, která podstatně přesahuje výši úroku v době jejího sjednání obvyklou (př. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 15. 12. 2004, sp. zn. 21 Cdo 1484/2004). Podstatným přesahem je zpravidla takový přesah, který původní veličinu navyšuje o desítky procent. Podstatný přesah obvyklé úrokové sazby může být sice odůvodněn rizikovostí dané transakce, zejména s ohledem na osobu, které peněžní prostředky poskytuje, ta však v daném případě z ničeho nevyplývá ani k tomuto žalobkyně ničeho netvrdila. Zohlednil-li dále soud, že smlouvy byly sjednány navíc adhézním způsobem, kdy žalovaná nemohla reálně vůbec nijak ovlivnit obsah smluv, pouze akceptovala v obou případech formulářovou dokumentaci vypracovanou právní předchůdkyní žalobkyně a dále s přihlédnutím k tomu, že pouze žalovaná byla stižena další sankcí za porušení neplnění splátkové povinnosti, konkrétně smluvní pokutou, která byla navíc stanovena na samé horní hranici zákonné přípustnosti, určené v ust. § 122 zákona o spotřebitelském úvěru, včetně toho, že žádná smlouva nestanoví žádné sankce pro případ, kdy by byla porušena povinnost právní předchůdkyní žalobkyně, pak soud, po zhodnocení všech výše uvedených rozhodných okolností, dospěl k závěru, že smlouva je jednoznačně podle ust. § 580 a § 588 OZ ujednáním nemravným a absolutně neplatným. Při posuzování těchto smluv soud vycházel z právního názoru z rozsudku Krajského soudu v Plzni ze dne 19. 7. 2017, č. j. 25 Co 132/2017 – 77, rovněž č. j. 25 Co 360/2020-84 a č. j. 25 Co 84/2021-120, týkajících se nepřiměřené výše úroků a poplatků za poskytnutí peněžních prostředků, přičemž tato skutečnost vede k posouzení předmětných smluv jako smluv neplatných.4. Vzhledem k výše uvedenému, kdy soud dospěl v obou případech k závěru o neplatnosti právního jednání pro rozpor s dobrými mravy, mohla se žalobkyně domáhat vrácení poskytnutých peněžních prostředků z titulu bezdůvodného obohacení dle ust. § 2991 OZ. Žalobkyni vznikl nárok na vydání bezdůvodného obohacení v případě prvé smlouvy představujícího rozdíl mezi vyplacenou částkou 10 000 Kč a částkou 1 270 Kč, kterou žalovaná již uhradila, tedy ve výši 8 730 Kč a úrok z prodlení v zákonné výši dle ust § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, a to ode dne, kdy byla žalovaná prokazatelně v prodlení s úhradou. Oznámení o postoupení pohledávek, které bylo žalované prokazatelně odesláno dne 20. 2. 2024, obsahovalo rovněž výzvu k plnění se stanovenou desetidenní lhůtou k plnění, kdy soud ve smyslu ust. § 573 OZ vycházel z domněnky dojití výzvy dne 23. 2. 2024. Při zohlednění dní, po které se nedoručuje a stanovené 10 ti denní lhůty k plnění, proto připadá první den prodlení žalované na 5. 3. 2024. Vzhledem k tomu, že žalovaná uhradila částku 1 270 Kč, soud přiznal ve výroku I. tohoto rozsudku žalobkyni částku ve výši 8 730 Kč, a to včetně úroku z prodlení ve výši žalobkyní požadované za dobu od 5. 3. 2024 do zaplacení, kdy právě od tohoto dne byla žalovaná, na základě výzvy žalobkyně v prodlení s plněním. I v případě druhé smlouvy žalobkyni vznikl nárok na vydání bezdůvodného obohacení představujícího rozdíl mezi vyplacenou částkou 7 000 Kč a částkou 4 075 Kč, kterou žalovaná již uhradila, tedy ve výši 2 925 Kč a úrok z prodlení ve výši zákonem stanovené dle a to dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, a to ode dne, kdy byla žalovaná prokazatelně v prodlení s úhradou. Jak již bylo uvedeno výše, oznámení o postoupení pohledávek, které bylo žalované prokazatelně odesláno dne 20. 2. 2024, obsahovalo rovněž výzvu k plnění se stanovenou desetidenní lhůtou k plnění, kdy soud ve smyslu ust. § 573 OZ vycházel i v tomto případě z domněnky dojití výzvy dne 23. 2. 2024. Při zohlednění dní, po které se nedoručuje a stanovené 10 ti denní lhůty k plnění, proto připadá první den prodlení žalované na 5. 3. 2024. Vzhledem k tomu, že žalovaná uhradila částku 4 075 Kč, soud přiznal ve výroku I. tohoto rozsudku žalobkyni částku ve výši 2 925 Kč, a to včetně úroku z prodlení ve výši žalobkyní požadované za dobu od 5. 3. 2024 do zaplacení, kdy právě od tohoto dne byla žalovaná, na základě výzvy žalobkyně v prodlení s plněním. Z těchto důvodů bylo rozhodnuto, jak uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.5. Nárok na úhradu ostatních žalobou uplatněných nároků nevznikl, protože byly nárokovány na základě smluvních ujednání smluv, které byly shledány absolutně neplatnými pro rozpor s dobrými mravy. Ve zbývajícím rozsahu soud proto výrokem II. žalobu pro nedůvodnost a absenci právního základu zamítl.6. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 2 OSŘ, kdy soud v případě částečného úspěchu náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení. V daném řízení byl při zohlednění příslušenství pohledávky více úspěšná žalovaná, u které však soud žádné vzniklé náklady nezjistil, proto bylo rozhodnuto, jak uvedeno ve výroku III. tohoto rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Chebu. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2024:17.C.328.2024.1","publishedAt":"2025-02-10","decisionAt":"2024-12-23","caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":328,"year":2024,"pageNumber":37},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lucie","lastName":"Oswaldová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 30 379,70 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"573","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"122","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}