{"uuid":"2bd7e6a9-fc28-4701-b6da-c34e853eb178","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl samosoudkyní JUDr. Zuzanou Hanákovou, LL.M., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"st. příslušnost: Ukrajina","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 2 664 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 664 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 2 664 Kč od 21. 8. 2021 do 20. 6. 2022 ve výši 189 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"titul","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 664 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 2 664 Kč od 21. 8. 2021 do 20. 6. 2022 ve výši 189 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně [titul] [jméno] [příjmení], advokátky.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou doručenou soudu dne 20. 6. 2022 se žalobkyně domáhala, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 2 664 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že mezi účastníky byla uzavřena pojistná smlouva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s počátkem pojištění ke dni zaplacení prvního pojistného, jejímž předmětem bylo pojištění vozidla (","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":") tovární značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", typ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"typ","anonStyle":"ANON"},{"text":". Bylo sjednáno první pojistné ve výši 7 059 Kč ročně s tím, že výše dalších předepsaných pojistných se mohla měnit. Pojištění zaniklo ke dni 20. 8. 2021 z důvodu neuhrazení pojistného. Za období od 15. 5. 2021 do 20. 8. 2021 dluží žalovaný na pojistném 2 664 Kč Vedle žalované částky požadovala žalobkyně také zaplacení zákonného úroku z prodlení, který kapitalizovala, a to z dlužné částky za období od 21. 8. 2021 do 20. 6. 2022 na částku ve výši 189 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nijak nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud věc za postupu podle ust. § 115a a 101 odst. 4 o. s. ř. projednal za předpokládaného souhlasu účastníků bez potřeby nařízení jednání, vycházel přitom z listinných důkazů, které účastníci na podporu svého procesního stanoviska předložili. Výzvu k vyjádření o tom, zda má být ve věci nařízeno jednání, pak soud doručil v souladu s ust. § 45 až 50 o. s. ř. (zakotvujícím zásadu odpovědnosti účastníka za určení místa, kam mu mají být písemnosti doručovány, byť by se účastník v tomto místě nezdržoval), žádný z účastníků ve stanovené lhůtě o nařízení jednání výslovně nepožádal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V dané věci jde o spor, kde hodnota požadovaného peněžitého plnění nedosahuje částky uvedené v § 202 odst. 2 o. s. ř. tedy na jistině 10 000 Kč, jde o tzv. bagatelní řízení, v němž proti vydanému rozsudku soudu I. stupně není odvolání přípustné. Z ust. § 157 odst. 4 o. s. ř. plyne, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali (§ 207 odst. 1), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V řízení zjištěný skutkový stav je ten, že účastníci řízení uzavřeli pojistnou smlouvu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" jejímž předmětem bylo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována tři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"typ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN","anonStyle":"ANON"},{"text":" na dobu neurčitou. Pojistné bylo sjednáno ve výši 7 069 Kč a bylo splatné ročně. Ze sazebníku nákladů žalobkyně vyplývá, že je žalobkyně oprávněna požadovat částku 300 Kč v případě zaslání upomínky k zaplacení dlužného pojistného. Žalovaná byla dopisem ze dne 1. 9. 2021 informována o zániku pojistné smlouvy ke dni 19. 8. 2021 z důvodu nezaplacení pojistného. Za období od 15. 5. 2021 do 19. 8. 2021 dlužila žalovaná na pojistném žalobkyni 2 064 Kč, náklady za vymáhání činily dvakrát po 300 Kč. Žalobkyně žalovanou o zaplacení dlužného pojistného upomínala. Žalované byla prostřednictvím právního zástupce žalobkyně zaslána předžalobní upomínka ze dne 20. 1. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně se na základě shora označené pojistné smlouvy ve smyslu ust. § 2 758 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), zavázala pro případ škodné události poskytnout pojistné plnění a žalovaný se zavázal platit dohodnuté pojistné. Dle ust. § 2 782 odst. 1 o. z. pojistitel má právo na pojistné za dobu trvání pojištění. Žalobkyně poskytla žalované pojistnou ochranu. Na žalované bylo, aby tvrdila a prokázala, že pojistné za dobu od 15. 5. 2021 do 19. 8. 2021 ve výši 2 664 Kč, které se kromě částky odpovídající pojistnému ve výši 2 064 Kč za uvedené období skládalo i z částky 300 Kč za poplatek za vyhotovení a odeslání upomínky na dlužné pojistné a z částky 300 Kč za vyhotovení a odeslání upomínky na dlužné pojistné po zániku pojištění, uhradila, to však neučinila, soud proto žalobě vyhověl. Soud žalobě vyhověl i co do nároku na kapitalizovaný zákonný nárok z prodlení, a to od 21. 8. 2021, tedy ode dne následujícího po splatnosti dlužného pojistného, do 20. 6. 2022, tedy do dne podání žaloby, který žalobkyni vznikl dle ust. § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 2 664 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé) a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou doručenou soudu dne 20. 6. 2022 se žalobkyně domáhala, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 2 664 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že mezi účastníky byla uzavřena pojistná smlouva [číslo] s počátkem pojištění ke dni zaplacení prvního pojistného, jejímž předmětem bylo pojištění vozidla ([anonymizována čtyři slova]) tovární značky [značka], typ [typ]. Bylo sjednáno první pojistné ve výši 7 059 Kč ročně s tím, že výše dalších předepsaných pojistných se mohla měnit. Pojištění zaniklo ke dni 20. 8. 2021 z důvodu neuhrazení pojistného. Za období od 15. 5. 2021 do 20. 8. 2021 dluží žalovaný na pojistném 2 664 Kč Vedle žalované částky požadovala žalobkyně také zaplacení zákonného úroku z prodlení, který kapitalizovala, a to z dlužné částky za období od 21. 8. 2021 do 20. 6. 2022 na částku ve výši 189 Kč.\n2. Žalovaná se k žalobě nijak nevyjádřila.\n3. Soud věc za postupu podle ust. § 115a a 101 odst. 4 o. s. ř. projednal za předpokládaného souhlasu účastníků bez potřeby nařízení jednání, vycházel přitom z listinných důkazů, které účastníci na podporu svého procesního stanoviska předložili. Výzvu k vyjádření o tom, zda má být ve věci nařízeno jednání, pak soud doručil v souladu s ust. § 45 až 50 o. s. ř. (zakotvujícím zásadu odpovědnosti účastníka za určení místa, kam mu mají být písemnosti doručovány, byť by se účastník v tomto místě nezdržoval), žádný z účastníků ve stanovené lhůtě o nařízení jednání výslovně nepožádal.\n4. V dané věci jde o spor, kde hodnota požadovaného peněžitého plnění nedosahuje částky uvedené v § 202 odst. 2 o. s. ř. tedy na jistině 10 000 Kč, jde o tzv. bagatelní řízení, v němž proti vydanému rozsudku soudu I. stupně není odvolání přípustné. Z ust. § 157 odst. 4 o. s. ř. plyne, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali (§ 207 odst. 1), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.\n5. V řízení zjištěný skutkový stav je ten, že účastníci řízení uzavřeli pojistnou smlouvu\r[číslo] jejímž předmětem bylo [anonymizována tři slova] vozidla [značka], [typ], VIN: [VIN] na dobu neurčitou. Pojistné bylo sjednáno ve výši 7 069 Kč a bylo splatné ročně. Ze sazebníku nákladů žalobkyně vyplývá, že je žalobkyně oprávněna požadovat částku 300 Kč v případě zaslání upomínky k zaplacení dlužného pojistného. Žalovaná byla dopisem ze dne 1. 9. 2021 informována o zániku pojistné smlouvy ke dni 19. 8. 2021 z důvodu nezaplacení pojistného. Za období od 15. 5. 2021 do 19. 8. 2021 dlužila žalovaná na pojistném žalobkyni 2 064 Kč, náklady za vymáhání činily dvakrát po 300 Kč. Žalobkyně žalovanou o zaplacení dlužného pojistného upomínala. Žalované byla prostřednictvím právního zástupce žalobkyně zaslána předžalobní upomínka ze dne 20. 1. 2022.\n6. Žalobkyně se na základě shora označené pojistné smlouvy ve smyslu ust. § 2 758 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), zavázala pro případ škodné události poskytnout pojistné plnění a žalovaný se zavázal platit dohodnuté pojistné. Dle ust. § 2 782 odst. 1 o. z. pojistitel má právo na pojistné za dobu trvání pojištění. Žalobkyně poskytla žalované pojistnou ochranu. Na žalované bylo, aby tvrdila a prokázala, že pojistné za dobu od 15. 5. 2021 do 19. 8. 2021 ve výši 2 664 Kč, které se kromě částky odpovídající pojistnému ve výši 2 064 Kč za uvedené období skládalo i z částky 300 Kč za poplatek za vyhotovení a odeslání upomínky na dlužné pojistné a z částky 300 Kč za vyhotovení a odeslání upomínky na dlužné pojistné po zániku pojištění, uhradila, to však neučinila, soud proto žalobě vyhověl. Soud žalobě vyhověl i co do nároku na kapitalizovaný zákonný nárok z prodlení, a to od 21. 8. 2021, tedy ode dne následujícího po splatnosti dlužného pojistného, do 20. 6. 2022, tedy do dne podání žaloby, který žalobkyni vznikl dle ust. § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 2 664 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, návrh ve věci samé) a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH03:2022:21.C.338.2022.1","publishedAt":"2022-12-06","decisionAt":"2022-10-07","caseNumber":{"senate":21,"registry":"C","index":338,"year":2022,"pageNumber":18},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Zuzana","lastName":"Hanáková","titlesAfter":"LL.M.","function":""},"courtCode":"OSPH03","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"2 664 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2758","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"207","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"45","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POJISTENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}