{"uuid":"2bf199c0-1d1f-4bc1-ab73-1f4384039815","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl soudcem Mgr. Janem Bártou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 30. 9. 2024, č. j. 28 C 392/2022-405, se doplňuje o následující výroky:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4 náklady státu ve výši 582,70 Kč, a to do 1 měsíce ode dne právní moci tohoto rozhodnutí na bankovní účet Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V. Žalovaný je povinen zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4 náklady státu ve výši 2 193,30 Kč, a to do 1 měsíce ode dne právní moci tohoto rozhodnutí na bankovní účet Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 30. 9. 2024, č. j. 28 C 392/2022-405, se doplňuje o následující výroky:IV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4 náklady státu ve výši 582,70 Kč, a to do 1 měsíce ode dne právní moci tohoto rozhodnutí na bankovní účet Obvodního soudu pro Prahu 4.V. Žalovaný je povinen zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4 náklady státu ve výši 2 193,30 Kč, a to do 1 měsíce ode dne právní moci tohoto rozhodnutí na bankovní účet Obvodního soudu pro Prahu 4.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobkyně jako objednatel a žalovaný jako zhotovitel uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o dílo, na jejímž základě se žalovaný zavázal pro žalobkyni za úplatu provést dílo spočívající ve zpracování (i) zjednodušené verze projektové dokumentace k územnímu rozhodnutí, a to za účelem posouzení stavebního záměru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno PO","anonStyle":"ANON"},{"text":", odborem územního rozvoje a (ii) ve zpracování architektonicko-stavební části projektové dokumentace k územnímu rozhodnutí a technické zprávy v rozsahu, jaký je požadován v územním řízení pro vydání stanoviska ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno PO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za toto plnění žalovaný obdržel dohodnutou úplatu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci bylo rozhodnuto rozsudkem ze dne 30. 9. 2024, č. j. 28 C 392/2022-405.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. Podle ust. § 148 odst. 1 občanského soudního řádu stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Podle ust. § 166 odst. 1 a odst. 2 občanského soudního řádu nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Podle ust. § 167 odst. 1 a odst. 2 občanského soudního řádu nestanoví-li zákon jinak, rozhoduje soud usnesením. Usnesením se rozhoduje zejména o podmínkách řízení, o zastavení nebo přerušení řízení, o odmítnutí návrhu, o změně návrhu, o vzetí návrhu zpět, o smíru, o nákladech řízení, jakož i o věcech, které se týkají vedení řízení. Není-li dále stanoveno jinak, užije se na usnesení přiměřeně ustanovení o rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Vzhledem k tomu, že v rozsudku ze dne 30. 9. 2024, č. j. 28 C 392/2022-405, nebylo rozhodnuto o nákladech řízení státu, vydal zdejší soud toto doplňující usnesení v souladu s ust. § 166 a ust. § 167 občanského soudního řádu. Podmínky pro osvobození od soudních poplatků nejsou dány ani u jednoho z účastníků řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Doplňující výrok IV. rozsudku o povinnosti žalobkyně nahradit státu náklady řízení ve smyslu ust. § 148 odst. 1 občanského soudního řádu vychází z usnesení č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jímž bylo svědku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" přiznáno svědečné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (svědečné bylo vyplaceno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" – viz platební poukaz na č. l. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" spisu). Žalobkyně byla ve věci úspěšná ze 79,01 %, pročež jí soud uložil zaplatit státu náklady ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (20,99 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Doplňující výrok V. rozsudku o povinnosti žalovaného nahradit státu náklady řízení ve smyslu ust. § 148 odst. 1 občanského soudního řádu taktéž vychází z usnesení č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jímž bylo svědku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" přiznáno svědečné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (svědečné bylo vyplaceno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" – viz platební poukaz na č. l. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"spisu). Žalovaný byla ve věci úspěšný z 20,99 %, pročež mu soud uložil zaplatit státu náklady ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (79,01 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne , datum,  domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni , částka,  s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobkyně jako objednatel a žalovaný jako zhotovitel uzavřeli dne , datum,  smlouvu o dílo, na jejímž základě se žalovaný zavázal pro žalobkyni za úplatu provést dílo spočívající ve zpracování (i) zjednodušené verze projektové dokumentace k územnímu rozhodnutí, a to za účelem posouzení stavebního záměru , jméno PO, , odborem územního rozvoje a (ii) ve zpracování architektonicko-stavební části projektové dokumentace k územnímu rozhodnutí a technické zprávy v rozsahu, jaký je požadován v územním řízení pro vydání stanoviska , jméno PO, . Za toto plnění žalovaný obdržel dohodnutou úplatu ve výši , částka,  bez DPH, tj. , částka,  včetně DPH.2. Ve věci bylo rozhodnuto rozsudkem ze dne 30. 9. 2024, č. j. 28 C 392/2022-405.1. Podle ust. § 148 odst. 1 občanského soudního řádu stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.2. Podle ust. § 166 odst. 1 a odst. 2 občanského soudního řádu nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením.3. Podle ust. § 167 odst. 1 a odst. 2 občanského soudního řádu nestanoví-li zákon jinak, rozhoduje soud usnesením. Usnesením se rozhoduje zejména o podmínkách řízení, o zastavení nebo přerušení řízení, o odmítnutí návrhu, o změně návrhu, o vzetí návrhu zpět, o smíru, o nákladech řízení, jakož i o věcech, které se týkají vedení řízení. Není-li dále stanoveno jinak, užije se na usnesení přiměřeně ustanovení o rozsudku.4. Vzhledem k tomu, že v rozsudku ze dne 30. 9. 2024, č. j. 28 C 392/2022-405, nebylo rozhodnuto o nákladech řízení státu, vydal zdejší soud toto doplňující usnesení v souladu s ust. § 166 a ust. § 167 občanského soudního řádu. Podmínky pro osvobození od soudních poplatků nejsou dány ani u jednoho z účastníků řízení.5. Doplňující výrok IV. rozsudku o povinnosti žalobkyně nahradit státu náklady řízení ve smyslu ust. § 148 odst. 1 občanského soudního řádu vychází z usnesení č. j. , spisová značka,  ze dne , datum, , jímž bylo svědku , tituly před jménem,  , jméno FO,  přiznáno svědečné ve výši , částka,  (svědečné bylo vyplaceno dne , datum,  – viz platební poukaz na č. l. , Anonymizováno,  spisu). Žalobkyně byla ve věci úspěšná ze 79,01 %, pročež jí soud uložil zaplatit státu náklady ve výši , částka,  (20,99 % z částky , částka, ).6. Doplňující výrok V. rozsudku o povinnosti žalovaného nahradit státu náklady řízení ve smyslu ust. § 148 odst. 1 občanského soudního řádu taktéž vychází z usnesení č. j. , spisová značka,  ze dne , datum, , jímž bylo svědku , tituly před jménem,  , jméno FO,  přiznáno svědečné ve výši , částka,  (svědečné bylo vyplaceno dne , datum,  – viz platební poukaz na č. l. , Anonymizováno, , Anonymizováno, spisu). Žalovaný byla ve věci úspěšný z 20,99 %, pročež mu soud uložil zaplatit státu náklady ve výši , částka,  (79,01 % z částky , částka, ).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li účastníci dobrovolně uloženou povinnost, může se stát domáhat podle tohoto usnesení nařízení výkonu rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2024:28.C.392.2022.1","publishedAt":"2025-04-15","decisionAt":"2024-11-29","caseNumber":{"senate":28,"registry":"C","index":392,"year":2022,"pageNumber":423},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jan","lastName":"Bárta","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":[],"caseSubject":"zaplacení 1 729 190,43 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":28,"registry":"C","index":392,"year":2022,"pageNumber":405},"affectedDate":"2024-09-30","courtCode":"OSPH04","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"167","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODBORY","SMLOUVA_O_DILO","SVEDECNE"]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}