{"uuid":"2bfa1e81-6007-4c40-ac93-5ade0978dc25","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Lounech rozhodl samosoudkyní JUDr. Alenou Šmicovou, ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"obě zastoupeny opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"obě právně zastoupeny advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno právního zástupce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 130 668 Kč a 111 701 Kč, tímto doplňujícím usnesením","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Okresního soudu v Lounech ze dne 18. 2. 2026 č. j. 7 C 269/2021-310 se doplňuje tímto výrokem:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Okresního soudu v Lounech ze dne 18. 2. 2026 č. j. 7 C 269/2021-310 se doplňuje tímto výrokem:Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Rozsudkem Okresního soudu v Lounech ze dne 18. 2. 2026 č. j. 7 C 269/2021-310 byla žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" uložena povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 97 114 Kč do jednoho měsíce od právní moci tohoto rozsudku (výrok I.). Žaloba v části, ve které žalobce požadoval po žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaplacení částky 23 334 Kč, byla zamítnuta (výrok II.). Žalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované A","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno žalované B","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla uložena povinnost zaplatit žalobci společně a nerozdílně částku ve výši 108 021 Kč do jednoho měsíce od právní moci tohoto rozsudku (výrok III.). Pokud jde o povinnosti účastníků k náhradě nákladů řízení a jejich výši ve vztahu k nákladům za zastoupení žalovaných ustanoveným zástupcem bylo rozhodnuto, že o tomto bude rozhodnuto samostatným rozhodnutím poté, kdy bude ustanovenému zástupci odměna pravomocně přiznána a státem vyplacena (výrok IV.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ustanovení § 166 nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do 15 dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci doplnit i bez návrhu. Dle odstavce 2 uvedeného ustanovení, doplnění o část předmětu řízení, učiní soud rozsudkem, pro něž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že nebylo soudem rozhodnuto v uvedeném rozsudku o náhradě nákladů řízení ve vztahu mezi účastníky, byl rozsudek podle ustanovení § 166 o. s. ř., který dosud nenabyl právní moci, doplněn.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ustanovení § § 142 odst. 2 o. s. ř. měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Žalobce byl ve věci úspěšný v rozsahu 90 % a žalované v rozsahu 10 %. Žalobce se ohledně náhrady nákladů řízení vyjádřil, že náhradu nákladů řízení nepožaduje. Soudem pak bylo rozhodnuto, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Rozsudkem Okresního soudu v Lounech ze dne 18. 2. 2026 č. j. 7 C 269/2021-310 byla žalované , Jméno žalované A,  uložena povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 97 114 Kč do jednoho měsíce od právní moci tohoto rozsudku (výrok I.). Žaloba v části, ve které žalobce požadoval po žalované , Jméno žalované A,  zaplacení částky 23 334 Kč, byla zamítnuta (výrok II.). Žalovaným , Jméno žalované A,  a , jméno žalované B,  byla uložena povinnost zaplatit žalobci společně a nerozdílně částku ve výši 108 021 Kč do jednoho měsíce od právní moci tohoto rozsudku (výrok III.). Pokud jde o povinnosti účastníků k náhradě nákladů řízení a jejich výši ve vztahu k nákladům za zastoupení žalovaných ustanoveným zástupcem bylo rozhodnuto, že o tomto bude rozhodnuto samostatným rozhodnutím poté, kdy bude ustanovenému zástupci odměna pravomocně přiznána a státem vyplacena (výrok IV.).Podle ustanovení § 166 nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do 15 dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci doplnit i bez návrhu. Dle odstavce 2 uvedeného ustanovení, doplnění o část předmětu řízení, učiní soud rozsudkem, pro něž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením.Vzhledem k tomu, že nebylo soudem rozhodnuto v uvedeném rozsudku o náhradě nákladů řízení ve vztahu mezi účastníky, byl rozsudek podle ustanovení § 166 o. s. ř., který dosud nenabyl právní moci, doplněn.Podle ustanovení § § 142 odst. 2 o. s. ř. měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Žalobce byl ve věci úspěšný v rozsahu 90 % a žalované v rozsahu 10 %. Žalobce se ohledně náhrady nákladů řízení vyjádřil, že náhradu nákladů řízení nepožaduje. Soudem pak bylo rozhodnuto, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho písemného doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v Lounech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSLN:2026:7.C.269.2021.1","publishedAt":"2026-05-04","decisionAt":"2026-03-19","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":269,"year":2021,"pageNumber":320},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Alena","lastName":"Šmicová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSLN","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 120 448 Kč a 108 021 Kč","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":269,"year":2021,"pageNumber":310},"affectedDate":"2026-02-18","courtCode":"OSLN","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","USTANOVENY_ZASTUPCE","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}