{"uuid":"2c25c3b4-8c45-4408-b1aa-766a3cb15c3a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudcem Janem Tomešem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 15 171 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", je povinen zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", je povinna zaplatit žalobci částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaní jsou povinni, společně a nerozdílně, zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný, , Jméno zainteresované osoby 1/0, , nar. , Datum narození zainteresované osoby 1/0, , je povinen zaplatit žalobci částku , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná, , Jméno zainteresované osoby 2/0, , nar. , Datum narození zainteresované osoby 2/0, , je povinna zaplatit žalobci částku , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaní jsou povinni, společně a nerozdílně, zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou, podanou u nadepsaného soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se žalobce vůči žalovaným domáhal zaplacení plnění vymezeného ve výrocích I. a II. tohoto rozsudku s tím, že toto zahrnuje nedoplatek za poskytnuté služby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nezaplacenou náhradu odpovídající nájemnému za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z níž byla odečtena vrácená částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uplatněný nárok žalobce odůvodnil tak, že se žalovanými k datu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sjednal nájemní smlouvu, z jejíhož titulu žalovaným, oproti platbě nájemného ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a poplatku/záloze za služby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, umožnil užívat byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Předepsané platby se žalovaní zavázali platit do 25. v měsíci předem a později do 15. dne v měsíci, a to pod sankcí smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý den prodlení. Takto sjednaný nájem nicméně žalobce k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", cestou výpovědi, ukončil, žalovaní však byt užívali až do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž platbu za užívání bytu za ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" složili dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a platbu za užívání bytu z období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nesložili vůbec. Již dřív také žalovaní opožděně plnili nájemné za měsíc ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", které složili s 19denním zpožděním, tedy až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Při vyúčtování služeb, poskytnutých žalovaným v souvislosti s užíváním nájemního bytu, byl k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vykázán nedoplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". K zaplacení nárokovaného plnění žalobce oba žalované naposledy vyzval cestou předžalobních upomínek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaní se k uplatněnému nároku nijak nevyjádřili a k jednání se bez omluvy nedostavili, ačkoli jim byly výzva k vyjádření i předvolání k jednání řádně doručeny k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", resp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (výzva k vyjádření + žaloba), a k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", resp. k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (předvolání k jednání).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud provedl dokazování, v jehož rámci, ve smyslu § 132 o. s. ř., provedl a hodnotil, samostatně i ve vzájemných souvislostech, níže uvedené:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobce a jeho manželka byli, dle předloženého výpisu, k datu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v katastru nemovitostí, v režimu společného jmění manželů, evidování jako vlastníci bytové jednotky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v bytovém domě č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" – k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Textem písemného vyhotovení „Nájemní smlouvy“, datovaným k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vzal soud za prokázané, že se žalobce a jeho manželka zavázali přenechat žalovaným k užívání bytovou jednotku č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (čl. 2.1 písm. a)), a to pro období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (čl. 3.1). Za toto užívání se žalovaní zavázali měsíčně platit nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zálohu na poskytované služby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", vždy k 25. dni v měsíci předem (čl. 4.1 písm. a) a b)). S prvním předepsaným nájemným se žalovaní zavázali složit též jistotu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (čl. 4.9). Pro případ, kdyby žalovaní neplatili nájemné k předepsaným datům, zavázali se za každý den prodlení zaplatit smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (čl. 6.9).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. V předloženém výpisu z bankovního účtu žalobce lze zaznamenat, že žalovaná platbu nájemného a zálohy za služby za měsíc ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" složila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poslední platba nájemného a zálohy za služby, tentokráte od žalovaného, je zde evidována k datu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále zde lze též zaznamenat, že žalobce dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve prospěch bankovního účtu žalované vyplatil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jakožto „první část kauce“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Právo užívat shora označenou bytovou jednotku, sjednané ve prospěch žalovaných, žalovaný a jeho manželka ukončili cestou „Výpovědi smlouvy o nájmu bytu“, za současného stanovení tříměsíční výpovědní doby (čl. 2.2.). V témže dokumentu také žalobce a jeho manželka žalované upozornili na své právo nárokovat smluvní pokutu, t. č. ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaní následně žalobci a jeho manželce bytovou jednotku odevzdali k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", oproti podpisu „Předávacího protokolu“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. V předloženém vyúčtování poskytnutých služeb je vypočten nedoplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tuto skutečnost žalobce žalovanému sdělil též emailem z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a doplnil, že po případném započtení kauce jde o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". K emailu žalobce jako přílohu připojil i scan vyúčtování a výpočet poměrné části spotřeby,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. K zaplacení nárokovaného plnění žalobce žalovaného i žalovanou vyzval cestou předžalobních upomínek datovaných k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Odeslání těchto předžalobních upomínek dokládá podací stvrzenka z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění účinném k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen o. z.), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 2235 odst. 1 o. z. zavazuje-li nájemní smlouva pronajímatele přenechat nájemci k zajištění bytových potřeb nájemce a popřípadě i členů jeho domácnosti byt nebo dům, který je předmětem nájmu, nepřihlíží se k ujednáním zkracujícím nájemcova práva podle ustanovení tohoto pododdílu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 2246 odst. 1 o. z. strany ujednají nájemné pevnou částkou. Má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 2247 odst. 1 o. z. strany si ujednají, která plnění spojená s užíváním bytu nebo s ním související služby zajistí pronajímatel; schází-li takové ujednání, použije se ustanovení odstavce 2.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 2251 odst. 1 o. z. strany si ujednají, která plnění spojená s užíváním bytu nebo s ním související služby zajistí pronajímatel; schází-li takové ujednání, použije se ustanovení odstavce 2.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 2270 odst. 1 o. z. uzavře-li nájemní smlouvu s pronajímatelem více osob, stanou se společnými nájemci bytu; společným nájemcem bytu se stane i osoba, která se souhlasem stran přistoupí ke smlouvě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 2254 odst. 1 a 2 o. z. (1) Ujednají-li strany, že nájemce dá pronajímateli peněžitou jistotu, že zaplatí nájemné a splní jiné povinnosti vyplývající z nájmu, nebo ujednají-li si pro případ porušení těchto povinností smluvní pokutu, nesmí jistota a právo na zaplacení smluvní pokuty v souhrnu přesáhnout trojnásobek měsíčního nájemného. (2) Při skončení nájmu pronajímatel vrátí jistotu nájemci; započte si přitom, co mu nájemce případně z nájmu dluží. Nájemce má právo na úroky z jistoty od jejího poskytnutí alespoň ve výši zákonné sazby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 2295 o. z. pronajímatel má právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle § 1968 odst. 1 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Při právním hodnocení projednávané věci vzal soud v úvahu, že se žalobce zavázal žalovaným přenechat k užívání byt, v režimu nájmu bytu, ve smyslu § 2201 o. z. ve spojení s § 2235 odst. 1 o. z. Z tohoto titulu následně žalovaným, jako společným nájemcům, ve smyslu § 2270 odst. 1 o. z., vznikla mj. i povinnost platit nájemné a současně též, ve smyslu § 2247 odst. 1 o. z., služby související s užíváním nájmu bytu. S tím, že plnění těchto povinností žalovaní ve vztahu k žalobci, ve smyslu § 2254 odst. 1 o. z., garantovali jednak složením jistoty, ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a zároveň též pod sankcí smluvní pokuty, jež byla stanovena ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý den prodlení s plněním sjednaného plnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Žalovaní pak žalobci nájemné, a zálohu za služby, splatné za měsíc ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (tj. k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", po dodatečné úpravě data splatnosti), splatili nikoli k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ale až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vinou této skutečnosti se, ve smyslu § 1968 o. z., na 19 dnů ocitli v prodlení, v důsledku čehož žalobci vznikl nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 19 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (pozn. součet hodnoty jistoty a této smluvní pokuty, v souladu s § 2254 odst. 1 o. z., nepřevyšuje trojnásobek měsíčního nájemného).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. V návaznosti na dodatečně provedené vyúčtování služeb, o němž byl žalovaný žalobcem zpraven emailem z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", pak žalovaným, za podmínek § 2247 odst. 1 o. z., vůči žalobci vznikla povinnost doplatit vzniknuvší nedoplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Přičemž, jestliže žalovaní, po datu skončení nájmu, ve smyslu § 2295 o. z., ještě mj. i v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak dokládá předávací protokol o vrácení bytu žalobci, byt užívali (v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy nájem v souladu se zaslanou výpovědí skončil k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), vznikl žalobci též nárok za užívání v poměrné výši dle dřívějšího nájemného, ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Celkem tedy žalobci vůči žalovaným vznikl nárok na zaplacení částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" + ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"+","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kteroužto žalobce po právu, za podmínek § 2254 odst. 2 o. z., ponížil o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které si ponechal ze složené jistoty, zatímco zbytek jistoty, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", vrátil zpět. Celkem tak žalovaným, jako společným nájemcům, kteří ale nejsou dlužníky zavázanými společně a nerozdílně, vůči žalobci, jako pronajímateli, vznikl dluh ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z něhož soud výroky I. a II. uložil každému ze žalovaných ½ k úhradě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. O nákladech řízení rozhodl soud s odkazem na § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že se právo na jejich náhradu přiznává žalobci, který v řízení plnou měrou uspěl. S tím, že žalobce uplatnil toliko nárok na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odpovídající částce složeného plnění. Právě částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" proto soud žalovaným, co do nákladů řízení zavázaným společně a nerozdílně, uložil výrokem III. k úhradě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Lhůtu k úhradě plnění, vymezených ve výrocích I. – III., soud stanovil jako 3denní, zákonnou, dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou, podanou u nadepsaného soudu dne , datum, , se žalobce vůči žalovaným domáhal zaplacení plnění vymezeného ve výrocích I. a II. tohoto rozsudku s tím, že toto zahrnuje nedoplatek za poskytnuté služby ve výši , částka, , nezaplacenou náhradu odpovídající nájemnému za období od , datum,  do , datum,  ve výši , částka,  a smluvní pokutu ve výši , částka, , z níž byla odečtena vrácená částka , částka, . Uplatněný nárok žalobce odůvodnil tak, že se žalovanými k datu , datum,  sjednal nájemní smlouvu, z jejíhož titulu žalovaným, oproti platbě nájemného ve výši , částka,  měsíčně a poplatku/záloze za služby ve výši , částka,  měsíčně, umožnil užívat byt č. , Anonymizováno,  na adrese , adresa,  v , Anonymizováno, . Předepsané platby se žalovaní zavázali platit do 25. v měsíci předem a později do 15. dne v měsíci, a to pod sankcí smluvní pokuty ve výši , částka,  za každý den prodlení. Takto sjednaný nájem nicméně žalobce k , datum, , cestou výpovědi, ukončil, žalovaní však byt užívali až do , datum, , přičemž platbu za užívání bytu za , Anonymizováno,  složili dne , datum,  a platbu za užívání bytu z období od , datum,  do , datum,  nesložili vůbec. Již dřív také žalovaní opožděně plnili nájemné za měsíc , Anonymizováno, , které složili s 19denním zpožděním, tedy až , datum, . Při vyúčtování služeb, poskytnutých žalovaným v souvislosti s užíváním nájemního bytu, byl k , datum,  vykázán nedoplatek ve výši , částka, . K zaplacení nárokovaného plnění žalobce oba žalované naposledy vyzval cestou předžalobních upomínek ze dne , datum, .2. Žalovaní se k uplatněnému nároku nijak nevyjádřili a k jednání se bez omluvy nedostavili, ačkoli jim byly výzva k vyjádření i předvolání k jednání řádně doručeny k , datum, , resp. , datum,  (výzva k vyjádření + žaloba), a k , datum, , resp. k , datum,  (předvolání k jednání).3. Soud provedl dokazování, v jehož rámci, ve smyslu § 132 o. s. ř., provedl a hodnotil, samostatně i ve vzájemných souvislostech, níže uvedené:4. Žalobce a jeho manželka byli, dle předloženého výpisu, k datu , datum,  v katastru nemovitostí, v režimu společného jmění manželů, evidování jako vlastníci bytové jednotky č. , Anonymizováno,  v bytovém domě č. p. , Anonymizováno,  v , adresa,  – k. ú. , Anonymizováno,  , adresa, .5. Textem písemného vyhotovení „Nájemní smlouvy“, datovaným k , datum, , vzal soud za prokázané, že se žalobce a jeho manželka zavázali přenechat žalovaným k užívání bytovou jednotku č. , Anonymizováno,  na adrese , adresa,  v , Anonymizováno,  (čl. 2.1 písm. a)), a to pro období od , datum,  do , datum,  (čl. 3.1). Za toto užívání se žalovaní zavázali měsíčně platit nájemné ve výši , částka,  a zálohu na poskytované služby ve výši , částka, , vždy k 25. dni v měsíci předem (čl. 4.1 písm. a) a b)). S prvním předepsaným nájemným se žalovaní zavázali složit též jistotu ve výši , částka,  (čl. 4.9). Pro případ, kdyby žalovaní neplatili nájemné k předepsaným datům, zavázali se za každý den prodlení zaplatit smluvní pokutu ve výši , částka,  (čl. 6.9).6. V předloženém výpisu z bankovního účtu žalobce lze zaznamenat, že žalovaná platbu nájemného a zálohy za služby za měsíc , Anonymizováno,  složila , datum, . Poslední platba nájemného a zálohy za služby, tentokráte od žalovaného, je zde evidována k datu , datum, . Dále zde lze též zaznamenat, že žalobce dne , datum,  ve prospěch bankovního účtu žalované vyplatil , částka, , jakožto „první část kauce“.7. Právo užívat shora označenou bytovou jednotku, sjednané ve prospěch žalovaných, žalovaný a jeho manželka ukončili cestou „Výpovědi smlouvy o nájmu bytu“, za současného stanovení tříměsíční výpovědní doby (čl. 2.2.). V témže dokumentu také žalobce a jeho manželka žalované upozornili na své právo nárokovat smluvní pokutu, t. č. ve výši , částka,  (ke dni , datum, ). Žalovaní následně žalobci a jeho manželce bytovou jednotku odevzdali k , datum, , oproti podpisu „Předávacího protokolu“.8. V předloženém vyúčtování poskytnutých služeb je vypočten nedoplatek ve výši , částka, . Tuto skutečnost žalobce žalovanému sdělil též emailem z , datum,  a doplnil, že po případném započtení kauce jde o , částka, . K emailu žalobce jako přílohu připojil i scan vyúčtování a výpočet poměrné části spotřeby,9. K zaplacení nárokovaného plnění žalobce žalovaného i žalovanou vyzval cestou předžalobních upomínek datovaných k , datum, . Odeslání těchto předžalobních upomínek dokládá podací stvrzenka z , datum, .10. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění účinném k , datum,  (dále jen o. z.), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.11. Podle § 2235 odst. 1 o. z. zavazuje-li nájemní smlouva pronajímatele přenechat nájemci k zajištění bytových potřeb nájemce a popřípadě i členů jeho domácnosti byt nebo dům, který je předmětem nájmu, nepřihlíží se k ujednáním zkracujícím nájemcova práva podle ustanovení tohoto pododdílu.12. Podle § 2246 odst. 1 o. z. strany ujednají nájemné pevnou částkou. Má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc.13. Podle § 2247 odst. 1 o. z. strany si ujednají, která plnění spojená s užíváním bytu nebo s ním související služby zajistí pronajímatel; schází-li takové ujednání, použije se ustanovení odstavce 2.14. Podle § 2251 odst. 1 o. z. strany si ujednají, která plnění spojená s užíváním bytu nebo s ním související služby zajistí pronajímatel; schází-li takové ujednání, použije se ustanovení odstavce 2.15. Podle § 2270 odst. 1 o. z. uzavře-li nájemní smlouvu s pronajímatelem více osob, stanou se společnými nájemci bytu; společným nájemcem bytu se stane i osoba, která se souhlasem stran přistoupí ke smlouvě.16. Podle § 2254 odst. 1 a 2 o. z. (1) Ujednají-li strany, že nájemce dá pronajímateli peněžitou jistotu, že zaplatí nájemné a splní jiné povinnosti vyplývající z nájmu, nebo ujednají-li si pro případ porušení těchto povinností smluvní pokutu, nesmí jistota a právo na zaplacení smluvní pokuty v souhrnu přesáhnout trojnásobek měsíčního nájemného. (2) Při skončení nájmu pronajímatel vrátí jistotu nájemci; započte si přitom, co mu nájemce případně z nájmu dluží. Nájemce má právo na úroky z jistoty od jejího poskytnutí alespoň ve výši zákonné sazby.17. Podle § 2295 o. z. pronajímatel má právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.18. Podle § 1968 odst. 1 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.19. Při právním hodnocení projednávané věci vzal soud v úvahu, že se žalobce zavázal žalovaným přenechat k užívání byt, v režimu nájmu bytu, ve smyslu § 2201 o. z. ve spojení s § 2235 odst. 1 o. z. Z tohoto titulu následně žalovaným, jako společným nájemcům, ve smyslu § 2270 odst. 1 o. z., vznikla mj. i povinnost platit nájemné a současně též, ve smyslu § 2247 odst. 1 o. z., služby související s užíváním nájmu bytu. S tím, že plnění těchto povinností žalovaní ve vztahu k žalobci, ve smyslu § 2254 odst. 1 o. z., garantovali jednak složením jistoty, ve výši , částka, , a zároveň též pod sankcí smluvní pokuty, jež byla stanovena ve výši , částka,  za každý den prodlení s plněním sjednaného plnění.20. Žalovaní pak žalobci nájemné, a zálohu za služby, splatné za měsíc , Anonymizováno,  (tj. k , datum, , po dodatečné úpravě data splatnosti), splatili nikoli k , datum, , ale až , datum, . Vinou této skutečnosti se, ve smyslu § 1968 o. z., na 19 dnů ocitli v prodlení, v důsledku čehož žalobci vznikl nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 19 x , částka, , tj. , částka,  (pozn. součet hodnoty jistoty a této smluvní pokuty, v souladu s § 2254 odst. 1 o. z., nepřevyšuje trojnásobek měsíčního nájemného).21. V návaznosti na dodatečně provedené vyúčtování služeb, o němž byl žalovaný žalobcem zpraven emailem z , datum, , pak žalovaným, za podmínek § 2247 odst. 1 o. z., vůči žalobci vznikla povinnost doplatit vzniknuvší nedoplatek ve výši , částka, . Přičemž, jestliže žalovaní, po datu skončení nájmu, ve smyslu § 2295 o. z., ještě mj. i v období od , datum,  do , datum, , jak dokládá předávací protokol o vrácení bytu žalobci, byt užívali (v období od , datum,  do , datum, , kdy nájem v souladu se zaslanou výpovědí skončil k , datum, ), vznikl žalobci též nárok za užívání v poměrné výši dle dřívějšího nájemného, ve výši , částka, .22. Celkem tedy žalobci vůči žalovaným vznikl nárok na zaplacení částek , částka,  + , částka, +, částka, , tj. částky , částka, , kteroužto žalobce po právu, za podmínek § 2254 odst. 2 o. z., ponížil o , částka, , které si ponechal ze složené jistoty, zatímco zbytek jistoty, , částka, , vrátil zpět. Celkem tak žalovaným, jako společným nájemcům, kteří ale nejsou dlužníky zavázanými společně a nerozdílně, vůči žalobci, jako pronajímateli, vznikl dluh ve výši , částka, , z něhož soud výroky I. a II. uložil každému ze žalovaných ½ k úhradě.23. O nákladech řízení rozhodl soud s odkazem na § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že se právo na jejich náhradu přiznává žalobci, který v řízení plnou měrou uspěl. S tím, že žalobce uplatnil toliko nárok na , částka, , odpovídající částce složeného plnění. Právě částku , částka,  proto soud žalovaným, co do nákladů řízení zavázaným společně a nerozdílně, uložil výrokem III. k úhradě.24. Lhůtu k úhradě plnění, vymezených ve výrocích I. – III., soud stanovil jako 3denní, zákonnou, dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku jsou účastníci oprávněni podat odvolání ke Krajskému soudu v Praze a to ve lhůtě do 15 dnů od doručení, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li rozhodnutí plněno dobrovolně, lze podat návrh na výkon rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. nebo návrh na nařízení soudní exekuce a pověření soudního exekutora podle zákona č. 120/2001 Sb. (exekučního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSNB:2024:10.C.34.2024.1","publishedAt":"2024-08-21","decisionAt":"2024-06-25","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":34,"year":2024,"pageNumber":75},"solver":{"titlesBefore":"","firstName":"","lastName":"","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSNB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"132","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SPOLECNE_JMENI_MANZELU","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}