{"uuid":"2c4ea933-835f-480c-b1be-c01f0b071fcb","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-jih rozhodl samosoudkyní JUDr. Teodorou Chvalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 16 020,40 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Ve zbylém rozsahu se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalobkyně je povinna doplatit České republice, Okresnímu soudu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-jih na soudním poplatku za žalobu částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,50 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Ve zbylém rozsahu se žaloba zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.IV. Žalobkyně je povinna doplatit České republice, Okresnímu soudu , adresa, -jih na soudním poplatku za žalobu částku ve výši , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně podala ke zdejšímu soudu žalobu, resp. návrh na vydání elektronického platebního rozkazu, kterou se po žalovaném domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně uzavřela s žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o podnájmu vozidla č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Smlouva“), na jejímž základě poskytla žalovanému k užívání vozidlo RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", výrobce: Škoda Kamiq 1.0. TSI, 81 kW, manuální (dále jen „předmět podnájmu“). Součástí Smlouvy byly i Všeobecné obchodní podmínky pro nájem vozidel firemním klientům a OSVČ (dále „VOP“) a Sazebník poplatků a smluvních pokut (dále jen „Sazebník“). Žalobkyně předala žalovanému předmět podnájmu, jak vyplývá z protokolu o předání. Žalovaný byl povinen na základě Smlouvy hradit měsíční podnájemné za užívání Předmětu podnájmu a dále hradit dle Smlouvy společně s podnájemným případné další položky a náklady vzniklé v souvislosti s užíváním předmětu podnájmu. Žalobkyně v souladu se Smlouvou vystavila žalovanému dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" fakturu typu „FA – OSTATNÍ SLUŽBY“ č. FV2-3619/25 na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž uvedenou částku žalovaný žalobkyni stále nezaplatil. Z důvodu prodlení žalovaného s úhradou předmětné faktury, vznikl žalobkyni v souladu se Smlouvou nárok na smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, tj. z částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, přičemž žalobkyně smluvní pokutu kapitalizuje ke dni vyhotovení žaloby, tj. k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále požaduje žalobkyně po žalovaném v souladu s VOP a Sazebníkem fixní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z důvodu předání pohledávky k vymáhání externí agentuře, resp. aktuálnímu právnímu zástupci. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní vyzvu, dosud ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci nařídil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednání, kterého se účastnil pouze právní zástupce žalobkyně, který soudu navrhl vydání rozsudku pro zmeškání. S ohledem na skutečnost, že lhůty k přípravě uvedené v § 115 odst. 2 o.s.ř. byly u účastníků zachovány, proběhlo jednání bez přítomnosti žalovaného ve smyslu § 101 odst. 3 o.s.ř. Nicméně soud nevydal rozsudek pro zmeškání, neboť má na věc jiný právní názor než žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z žalobních tvrzení a žalobkyní předložených listinných důkazů soud učinil následující závěr o skutkovém stavu. Žalobkyně uzavřela s žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o podnájmu vozidla č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Smlouva“), na jejímž základě bylo žalovanému přenecháno k užívání vozidlo Škoda Kamiq 1.0 TSI, 81 kW, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný byl povinen hradit žalobkyni měsíční nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s DPH. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Startovací poplatek byl stanoven ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s DPH. Povolený nájezd byl stanoven ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" km/měsíc, vratná kauce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Byla stanovena sazba za přejetý kilometr, a to do 1 000 km ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s DPH, 1 001-3 000 km ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s DPH, 3 000 a více km ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s DPH. V závěrečných ustanoveních Smlouvy pod bodem 4, pak byla stanovena výše smluvní pokuty v případě porušení smluvních povinností, povinností vyplývajících ze Všeobecných obchodních podmínek pro nájem vozidel firemním klientům a OSVČ (dále „VOP“), které byly nedílnou součástí Smlouvy. Dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke Smlouvě se od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" změnil měsíční nájezd na 2 500 km a cena měsíční splátky na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH, zároveň se délka trvání smluvního vztahu změnila z doby neurčité na dobu určitou s platností do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V Sazebníku poplatků a smluvních pokut (dále jen „Sazebník“) je mimo jiné stanovena smluvní pokuta za neuhrazení peněžitého dluhu řádně a včas ve výši 0,1 % z dlužné částky vč. DPH za každý započatý den prodlení a dále také poplatek za předání pohledávek vyplývajících z jedné Smlouvy Klienta k vymáhání externí agenturou ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" + DPH, přičemž k poplatku za vymáhání pohledávek a zabavení vozidla externí agenturou Poskytovatel připočte dodatečné náklady za jednotlivé úkony, případně jiné vynaložené náklady spojené s vymáháním a zabavením Vozidla např. pohonné hmoty, doprava vozidla ze zahraničí, překlad dokumentu do jiného jazyka a další. Za vyzvednutí pojízdného vozidla byla žalovanému dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavena faktura FV2-3619/25 na částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný z této faktury ničeho neuhradil a žalobkyně v souladu se Smlouvou požadovala také smluvní pokutu z této částky, a to ve výši 0,1 % denně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od 1. dne v prodlení, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", do dne vyhotovení žalobního návrhu, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy celkem smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále požadovala žalobkyně po žalovaném fixním poplatek spojený s vymáháním pohledávky externí agenturou, v tomto případě právním zástupcem žalobkyně, ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Předžalobní výzvu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslala žalobkyně žalovanému dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak vyplývá z podacího lístku. Žalovaný k dnešnímu dni ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 2215 odst. 1 o. z. souhlasí-li pronajímatel, může nájemce zřídit třetí osobě k věci užívací právo; byla-li nájemní smlouva uzavřena v písemné formě, vyžaduje i souhlas pronajímatele písemnou formu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2217 odst. 1 o. z. Nájemné se platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 1 odst. 2 o. z. nezakazuje-li to zákon výslovně, mohou si osoby ujednat práva a povinnosti odchylně od zákona; zakázána jsou ujednání porušující dobré mravy, veřejný pořádek nebo právo týkající se postavení osob, včetně práva na ochranu osobnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 420 odst. 1 o. z. kdo samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost živnostenským nebo obdobným způsobem se záměrem činit tak soustavně za účelem dosažení zisku, je považován se zřetelem k této činnosti za podnikatele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 433 odst. 1 o. z. kdo jako podnikatel vystupuje vůči dalším osobám v hospodářském styku, nesmí svou kvalitu odborníka ani své hospodářské postavení zneužít k vytváření nebo k využití závislosti slabší strany a k dosažení zřejmé a nedůvodné nerovnováhy ve vzájemných právech a povinnostech stran.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 433 odst. 2 o. z. má se za to, že slabší stranou je vždy osoba, která vůči podnikateli v hospodářském styku vystupuje mimo souvislost s vlastním podnikáním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 576 o. z. týká-li se důvod neplatnosti jen takové části právního jednání, kterou lze od jeho ostatního obsahu oddělit, je neplatnou jen tato část, lze-li předpokládat, že by k právnímu jednání došlo i bez neplatné části, rozpoznala-li by strana neplatnost včas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 1800 odst. 1 o. z. obsahuje-li smlouva uzavřená adhezním způsobem doložku, kterou lze přečíst jen se zvláštními obtížemi, nebo doložku, která je pro osobu průměrného rozumu nesrozumitelná, je tato doložka platná, nepůsobí-li slabší straně újmu nebo prokáže-li druhá strana, že slabší straně byl význam doložky dostatečně vysvětlen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 1800 odst. 2 o. z. obsahuje-li smlouva uzavřená adhezním způsobem doložku, která je pro slabší stranu zvláště nevýhodná, aniž je pro to rozumný důvod, zejména odchyluje-li se smlouva závažně a bez zvláštního důvodu od obvyklých podmínek ujednávaných v obdobných případech, je doložka neplatná. Vyžaduje-li to spravedlivé uspořádání práv a povinností stran, soud rozhodne obdobně podle § 577.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Po právním zhodnocení skutkového stavu dospěl soud k následujícím závěrům. Soud hodnotí smlouvu uzavřenou mezi účastníky jako smlouvu o nájmu v souladu s § 2201 a násl. o. z., resp. smlouva o podnájmu v souladu s § 2215 a násl. o. z., kterou se spotřebitelem (žalovaným) ve smyslu § 433 odst. 2 o. z. uzavřel podnikatel ve smyslu § 420 a násl. o. z., a spotřebitel jako slabší stranu tak požívá zákonné ochrany. V souladu se zásadou autonomie vůle a dispozitivnosti právních norem, si účastníci mohou ujednat práva a povinnosti odchylně od zákona (§1 odst. 2 o. z.). Soud se dále zabýval tím, zda jednotlivé položky stanovené ve Smlouvě, potažmo VOP či Sazebníku jakožto nedílné součásti Smlouvy, nejsou v rozporu s ustanovením § 580 a násl. o. z. V daném případě je soud toho názoru, že ustanovení v Sazebníku poplatků a smluvních pokut žalobkyně související s poplatky za vymáhání pohledávky externí agenturou, kterou je mimo jiné právní zástupce žalobkyně, je pro žalovaného jakožto spotřebitele a slabší stranu smluvního vztahu zvlášť nevýhodné (§1800 odst. 2 o. z.) a ve zjevném rozporu s dobrým mravy (§ 588 o. z.). Žalobkyně zneužívá v takovém případě svého silnějšího postavení podnikatele-profesionála a takovému jednání nemůže být přiznána soudní ochrana, neboť tyto poplatky spojené s předáním pohledávky k vymáhaní externí agenturou, kterou je mimo jiné právní zástupe žalobkyně, několikanásobně převyšující samotnou dlužnou částku navýšenou o kapitalizovanou smluvní pokutu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Soud se dále zabýval tím, zda neplatné ujednání o poplatcích souvisejících s vymáhání pohledávky externí agenturou lze oddělit od ostatního obsahu smlouvy. V tomto případě soud dospěl k závěru, že to možné je, neboť předmětem smlouvy mezi účastníky byl (pod)nájem vozidla a z toho vyplývající práva a povinnosti stran, tj. přenechat předmět (pod)nájmu k užívání, zaplatit nájemné, příp. smluvní pokutu v souvislosti s prodlením, je-li přiměřená. Ujednání o smluvní pokutě (§ 2048 o. z.) ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, přičemž ji žalobkyně kapitalizovala ode dne prodlení ke dni vyhotovení žaloby, považuje soud za přiměřené. V souladu s ustanovením § 576 o. z. je soud toho názoru, že k uzavření smlouvy o (pod) nájmu vozidla by mezi účastníky došlo i bez ujednání o výši poplatku za vymáhání pohledávky externí agenturou, pokud by žalovaný rozpoznal neplatnost takového ujednání včas, a proto soud takové ujednání od ostatního obsahu smlouvy oddělil, považující jej pro zjevný rozpor s dobrými mravy za absolutně neplatné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Provedeným dokazováním tak bylo prokázáno, že žalovaný dluží žalobkyni v souvislosti se smlouvou o (pod)nájmu vozidla dle § 2201 a násl. o. z., resp. § 2215 o. z., částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kapitalizovanou smluvní pokutou v souladu s ustanovením § 2048 a násl. o. z. ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž dluh byl splatný ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Marným uplynutím lhůty k plnění se žalovaný s úhradou peněžitého dluhu dostal do prodlení, a je tak povinen žalobkyni uhradit ode dne následujícího po uplynutí lhůty k úhradě, tj. od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", rovněž příslušný zákonný úrok z prodlení podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve spojení s § 1 a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Lhůta k plnění byla v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. stanovena v délce 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, neboť soud neshledal důvody pro stanovení lhůty delší.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. S ohledem na výše uvedené soud ve zbývajícím rozsahu žalobu výrokem II. tohoto rozsudku zamítl, jelikož ji neshledal důvodnou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud ve výroku III. tohoto rozsudku podle § 142 odst. 2 o.s.ř. Vzhledem k tomu, že žalovaný byl ve sporu převážně úspěšný, a to v poměru cca 77 % ku 23 %, tj. celkem převaha úspěchu žalovaného je 54 %. Žalovanému však žádné náklady v řízení nevznikly, resp. to z obsahu nevyplývá. Proto soud rozhodl tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Výrok IV. o doplacení soudního poplatku vychází ze zákona č. 549/1991 Sb. o soudních poplatcích (dále jen „zákon o SOP“). Podle Položky 2 odst. 2 Sazebníku soudních poplatků, který je přílohou k zákonu o SOP, pokud soud platební rozkaz nevydá a pokračuje v řízení, doměří navrhovateli poplatek do výše položky 1. Podle Položky 1 odst. 1 písm. a) v Sazebníku soudních poplatků činí soudní poplatek za návrh na zahájení občanského soudního řízení, jehož předmětem je peněžité plnění do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poplatník – žalobkyně na tomto poplatku dosud zaplatila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zbývá tak doplatit České republice – Okresnímu soudu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-jih částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", variabilní symbol ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":". Lhůta k plnění byla v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. stanovena v délce 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně podala ke zdejšímu soudu žalobu, resp. návrh na vydání elektronického platebního rozkazu, kterou se po žalovaném domáhala zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně uzavřela s žalovaným dne , datum,  smlouvu o podnájmu vozidla č. , hodnota,  (dále jen „Smlouva“), na jejímž základě poskytla žalovanému k užívání vozidlo RZ: , SPZ, , výrobce: Škoda Kamiq 1.0. TSI, 81 kW, manuální (dále jen „předmět podnájmu“). Součástí Smlouvy byly i Všeobecné obchodní podmínky pro nájem vozidel firemním klientům a OSVČ (dále „VOP“) a Sazebník poplatků a smluvních pokut (dále jen „Sazebník“). Žalobkyně předala žalovanému předmět podnájmu, jak vyplývá z protokolu o předání. Žalovaný byl povinen na základě Smlouvy hradit měsíční podnájemné za užívání Předmětu podnájmu a dále hradit dle Smlouvy společně s podnájemným případné další položky a náklady vzniklé v souvislosti s užíváním předmětu podnájmu. Žalobkyně v souladu se Smlouvou vystavila žalovanému dne , datum,  fakturu typu „FA – OSTATNÍ SLUŽBY“ č. FV2-3619/25 na částku , částka,  se splatností , datum, , přičemž uvedenou částku žalovaný žalobkyni stále nezaplatil. Z důvodu prodlení žalovaného s úhradou předmětné faktury, vznikl žalobkyni v souladu se Smlouvou nárok na smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, tj. z částky ve výši , částka, , a to od , datum,  do zaplacení, přičemž žalobkyně smluvní pokutu kapitalizuje ke dni vyhotovení žaloby, tj. k , datum, , na částku ve výši , částka, . Dále požaduje žalobkyně po žalovaném v souladu s VOP a Sazebníkem fixní poplatek ve výši , částka,  z důvodu předání pohledávky k vymáhání externí agentuře, resp. aktuálnímu právnímu zástupci. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní vyzvu, dosud ničeho neuhradil.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Soud ve věci nařídil dne , datum,  jednání, kterého se účastnil pouze právní zástupce žalobkyně, který soudu navrhl vydání rozsudku pro zmeškání. S ohledem na skutečnost, že lhůty k přípravě uvedené v § 115 odst. 2 o.s.ř. byly u účastníků zachovány, proběhlo jednání bez přítomnosti žalovaného ve smyslu § 101 odst. 3 o.s.ř. Nicméně soud nevydal rozsudek pro zmeškání, neboť má na věc jiný právní názor než žalobkyně.4. Z žalobních tvrzení a žalobkyní předložených listinných důkazů soud učinil následující závěr o skutkovém stavu. Žalobkyně uzavřela s žalovaným dne , datum,  smlouvu o podnájmu vozidla č. , hodnota,  (dále jen „Smlouva“), na jejímž základě bylo žalovanému přenecháno k užívání vozidlo Škoda Kamiq 1.0 TSI, 81 kW, RZ: , SPZ,  žalovaný byl povinen hradit žalobkyni měsíční nájemné ve výši , částka,  s DPH. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Startovací poplatek byl stanoven ve výši , částka,  s DPH. Povolený nájezd byl stanoven ve výši , částka,  km/měsíc, vratná kauce ve výši , částka, . Byla stanovena sazba za přejetý kilometr, a to do 1 000 km ve výši , částka,  s DPH, 1 001-3 000 km ve výši , částka,  s DPH, 3 000 a více km ve výši , částka,  s DPH. V závěrečných ustanoveních Smlouvy pod bodem 4, pak byla stanovena výše smluvní pokuty v případě porušení smluvních povinností, povinností vyplývajících ze Všeobecných obchodních podmínek pro nájem vozidel firemním klientům a OSVČ (dále „VOP“), které byly nedílnou součástí Smlouvy. Dodatkem č. , hodnota,  ke Smlouvě se od , datum,  změnil měsíční nájezd na 2 500 km a cena měsíční splátky na , částka,  bez DPH, zároveň se délka trvání smluvního vztahu změnila z doby neurčité na dobu určitou s platností do , datum, . V Sazebníku poplatků a smluvních pokut (dále jen „Sazebník“) je mimo jiné stanovena smluvní pokuta za neuhrazení peněžitého dluhu řádně a včas ve výši 0,1 % z dlužné částky vč. DPH za každý započatý den prodlení a dále také poplatek za předání pohledávek vyplývajících z jedné Smlouvy Klienta k vymáhání externí agenturou ve výši , částka,  + DPH, přičemž k poplatku za vymáhání pohledávek a zabavení vozidla externí agenturou Poskytovatel připočte dodatečné náklady za jednotlivé úkony, případně jiné vynaložené náklady spojené s vymáháním a zabavením Vozidla např. pohonné hmoty, doprava vozidla ze zahraničí, překlad dokumentu do jiného jazyka a další. Za vyzvednutí pojízdného vozidla byla žalovanému dne , datum,  vystavena faktura FV2-3619/25 na částku ve výši , částka,  se splatností ke dni , datum, . Žalovaný z této faktury ničeho neuhradil a žalobkyně v souladu se Smlouvou požadovala také smluvní pokutu z této částky, a to ve výši 0,1 % denně z částky , částka,  od 1. dne v prodlení, tj. , datum, , do dne vyhotovení žalobního návrhu, tj. , datum, , tedy celkem smluvní pokuta ve výši , částka, . Dále požadovala žalobkyně po žalovaném fixním poplatek spojený s vymáháním pohledávky externí agenturou, v tomto případě právním zástupcem žalobkyně, ve výši , částka, . Předžalobní výzvu ze dne , datum,  zaslala žalobkyně žalovanému dne , datum, , jak vyplývá z podacího lístku. Žalovaný k dnešnímu dni ničeho neuhradil.5. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.6. Podle § 2215 odst. 1 o. z. souhlasí-li pronajímatel, může nájemce zřídit třetí osobě k věci užívací právo; byla-li nájemní smlouva uzavřena v písemné formě, vyžaduje i souhlas pronajímatele písemnou formu.7. Podle § 2217 odst. 1 o. z. Nájemné se platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.8. Podle § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.9. Podle § 1 odst. 2 o. z. nezakazuje-li to zákon výslovně, mohou si osoby ujednat práva a povinnosti odchylně od zákona; zakázána jsou ujednání porušující dobré mravy, veřejný pořádek nebo právo týkající se postavení osob, včetně práva na ochranu osobnosti.10. Podle § 420 odst. 1 o. z. kdo samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost živnostenským nebo obdobným způsobem se záměrem činit tak soustavně za účelem dosažení zisku, je považován se zřetelem k této činnosti za podnikatele.11. Podle § 433 odst. 1 o. z. kdo jako podnikatel vystupuje vůči dalším osobám v hospodářském styku, nesmí svou kvalitu odborníka ani své hospodářské postavení zneužít k vytváření nebo k využití závislosti slabší strany a k dosažení zřejmé a nedůvodné nerovnováhy ve vzájemných právech a povinnostech stran.12. Podle § 433 odst. 2 o. z. má se za to, že slabší stranou je vždy osoba, která vůči podnikateli v hospodářském styku vystupuje mimo souvislost s vlastním podnikáním.13. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.14. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.15. Podle § 576 o. z. týká-li se důvod neplatnosti jen takové části právního jednání, kterou lze od jeho ostatního obsahu oddělit, je neplatnou jen tato část, lze-li předpokládat, že by k právnímu jednání došlo i bez neplatné části, rozpoznala-li by strana neplatnost včas.16. Podle § 1800 odst. 1 o. z. obsahuje-li smlouva uzavřená adhezním způsobem doložku, kterou lze přečíst jen se zvláštními obtížemi, nebo doložku, která je pro osobu průměrného rozumu nesrozumitelná, je tato doložka platná, nepůsobí-li slabší straně újmu nebo prokáže-li druhá strana, že slabší straně byl význam doložky dostatečně vysvětlen.17. Podle § 1800 odst. 2 o. z. obsahuje-li smlouva uzavřená adhezním způsobem doložku, která je pro slabší stranu zvláště nevýhodná, aniž je pro to rozumný důvod, zejména odchyluje-li se smlouva závažně a bez zvláštního důvodu od obvyklých podmínek ujednávaných v obdobných případech, je doložka neplatná. Vyžaduje-li to spravedlivé uspořádání práv a povinností stran, soud rozhodne obdobně podle § 577.18. Po právním zhodnocení skutkového stavu dospěl soud k následujícím závěrům. Soud hodnotí smlouvu uzavřenou mezi účastníky jako smlouvu o nájmu v souladu s § 2201 a násl. o. z., resp. smlouva o podnájmu v souladu s § 2215 a násl. o. z., kterou se spotřebitelem (žalovaným) ve smyslu § 433 odst. 2 o. z. uzavřel podnikatel ve smyslu § 420 a násl. o. z., a spotřebitel jako slabší stranu tak požívá zákonné ochrany. V souladu se zásadou autonomie vůle a dispozitivnosti právních norem, si účastníci mohou ujednat práva a povinnosti odchylně od zákona (§1 odst. 2 o. z.). Soud se dále zabýval tím, zda jednotlivé položky stanovené ve Smlouvě, potažmo VOP či Sazebníku jakožto nedílné součásti Smlouvy, nejsou v rozporu s ustanovením § 580 a násl. o. z. V daném případě je soud toho názoru, že ustanovení v Sazebníku poplatků a smluvních pokut žalobkyně související s poplatky za vymáhání pohledávky externí agenturou, kterou je mimo jiné právní zástupce žalobkyně, je pro žalovaného jakožto spotřebitele a slabší stranu smluvního vztahu zvlášť nevýhodné (§1800 odst. 2 o. z.) a ve zjevném rozporu s dobrým mravy (§ 588 o. z.). Žalobkyně zneužívá v takovém případě svého silnějšího postavení podnikatele-profesionála a takovému jednání nemůže být přiznána soudní ochrana, neboť tyto poplatky spojené s předáním pohledávky k vymáhaní externí agenturou, kterou je mimo jiné právní zástupe žalobkyně, několikanásobně převyšující samotnou dlužnou částku navýšenou o kapitalizovanou smluvní pokutu.19. Soud se dále zabýval tím, zda neplatné ujednání o poplatcích souvisejících s vymáhání pohledávky externí agenturou lze oddělit od ostatního obsahu smlouvy. V tomto případě soud dospěl k závěru, že to možné je, neboť předmětem smlouvy mezi účastníky byl (pod)nájem vozidla a z toho vyplývající práva a povinnosti stran, tj. přenechat předmět (pod)nájmu k užívání, zaplatit nájemné, příp. smluvní pokutu v souvislosti s prodlením, je-li přiměřená. Ujednání o smluvní pokutě (§ 2048 o. z.) ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, přičemž ji žalobkyně kapitalizovala ode dne prodlení ke dni vyhotovení žaloby, považuje soud za přiměřené. V souladu s ustanovením § 576 o. z. je soud toho názoru, že k uzavření smlouvy o (pod) nájmu vozidla by mezi účastníky došlo i bez ujednání o výši poplatku za vymáhání pohledávky externí agenturou, pokud by žalovaný rozpoznal neplatnost takového ujednání včas, a proto soud takové ujednání od ostatního obsahu smlouvy oddělil, považující jej pro zjevný rozpor s dobrými mravy za absolutně neplatné.20. Provedeným dokazováním tak bylo prokázáno, že žalovaný dluží žalobkyni v souvislosti se smlouvou o (pod)nájmu vozidla dle § 2201 a násl. o. z., resp. § 2215 o. z., částku ve výši , částka,  s kapitalizovanou smluvní pokutou v souladu s ustanovením § 2048 a násl. o. z. ve výši , částka, , přičemž dluh byl splatný ke dni , datum, . Marným uplynutím lhůty k plnění se žalovaný s úhradou peněžitého dluhu dostal do prodlení, a je tak povinen žalobkyni uhradit ode dne následujícího po uplynutí lhůty k úhradě, tj. od , datum, , rovněž příslušný zákonný úrok z prodlení podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve spojení s § 1 a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Lhůta k plnění byla v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. stanovena v délce 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, neboť soud neshledal důvody pro stanovení lhůty delší.21. S ohledem na výše uvedené soud ve zbývajícím rozsahu žalobu výrokem II. tohoto rozsudku zamítl, jelikož ji neshledal důvodnou.22. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud ve výroku III. tohoto rozsudku podle § 142 odst. 2 o.s.ř. Vzhledem k tomu, že žalovaný byl ve sporu převážně úspěšný, a to v poměru cca 77 % ku 23 %, tj. celkem převaha úspěchu žalovaného je 54 %. Žalovanému však žádné náklady v řízení nevznikly, resp. to z obsahu nevyplývá. Proto soud rozhodl tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal.23. Výrok IV. o doplacení soudního poplatku vychází ze zákona č. 549/1991 Sb. o soudních poplatcích (dále jen „zákon o SOP“). Podle Položky 2 odst. 2 Sazebníku soudních poplatků, který je přílohou k zákonu o SOP, pokud soud platební rozkaz nevydá a pokračuje v řízení, doměří navrhovateli poplatek do výše položky 1. Podle Položky 1 odst. 1 písm. a) v Sazebníku soudních poplatků činí soudní poplatek za návrh na zahájení občanského soudního řízení, jehož předmětem je peněžité plnění do částky , částka,  ve výši , částka, . Poplatník – žalobkyně na tomto poplatku dosud zaplatila , částka, . Zbývá tak doplatit České republice – Okresnímu soudu , adresa, -jih částku ve výši , částka, , a to na bankovní účet č. , č. účtu, , variabilní symbol , var. symbol, . Lhůta k plnění byla v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. stanovena v délce 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-jih. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný (povinná) povinnosti uložené mu (jí) tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný (oprávněná) domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo podat exekuční návrh u exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPJ:2025:20.C.239.2025.1","publishedAt":"2026-01-28","decisionAt":"2025-12-03","caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":239,"year":2025,"pageNumber":36},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Teodora","lastName":"Chvalová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPJ","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o 16 020,40 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","PODNIKATEL","NAKLADY_RIZENI","ROZSUDEK_PRO_ZMESKANI","LHUTY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}