{"uuid":"2d5042fd-9b7a-4ec8-9567-f4cc95b18505","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozhodl v senátě složeném z předsedy senátu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a soudců ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného A","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalovaného A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"jako insolvenční správce dlužníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného B","anonStyle":"ANON"},{"text":".,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalovaného B","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 1 630 538 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o odvolání žalovaného proti rozsudku Okresního soudu v Ostravě ze dne 26. 6. 2024, č. j. 85 C 344/2020-185, ve znění opravného usnesení ze dne 25. 9. 2024, č. j. 85 C 344/2020-221","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doplňujícím usnesením","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Krajského soudu v Ostravě ze dne 5. 2. 2025, č. j. 16 Co 193/2024-238 se doplňuje o následující výrok:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Rozsudek soudu prvního stupně se výroku IV potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Krajského soudu v Ostravě ze dne 5. 2. 2025, č. j. 16 Co 193/2024-238 se doplňuje o následující výrok:IV. Rozsudek soudu prvního stupně se výroku IV potvrzuje.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Okresní soud napadeným rozsudkem, ve znění opravného usnesení, žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobci 1 430 538 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení 26 569 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení 20 590 Kč, dále s 7,05% úrokem z prodlení z částek 57 284 Kč od 26. 2. 2013 do 18. 6. 2014, 57 190 Kč od 26. 3. 2013 do 18. 6. 2014, 57 190 Kč od 26. 4. 2013 do 18. 6. 2014, 57 265 Kč od 26. 5. 2013 do 18. 6. 2014 a 57 948 Kč od 26. 6. 2013 do 18. 6. 2014, a dále s 8,05% úrokem z prodlení z částek 57 492 Kč od 26. 8. 2013 do 27. 8. 2013, 57 190 Kč od 28. 8. 2013 do 18. 6. 2014, 57 239 Kč od 26. 9. 2013 do 18. 6. 2014, 56 689 Kč od 26. 10. 2013 do 18. 6. 2014, 57 190 Kč od 26. 12. 2013 do 18. 6. 2014, 57 119 Kč od 26. 1. 2014 do 18. 6. 2014, 57 119 Kč od 26. 3. 2014 do 18. 6. 2014, 57 119 Kč od 26. 4. 2014 do 18. 6. 2014 a 57 119 Kč od 26. 5. 2014 do 18. 6. 2014, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí (výrok I), žalobu ohledně částky 200 000 Kč zamítl (výrok II), žalovaného zavázal zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení 237 275,50 Kč k rukám zástupce žalobce do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí (výrok III), dále uložil povinnost žalobci zaplatit na náhradě nákladů řízení státu na účet Okresního soudu v Ostravě 172,30 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí (výrok IV) a konečně uložil povinnost žalovanému zaplatit na náhradě nákladů řízení státu na účet Okresního soudu v Ostravě 1 220,70 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí (výrok V).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. K odvolání žalovaného odvolací soud rozsudkem ze dne 5. 2. 2025, č. j. 16 Co 193/2024-238 rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích I, III a V ohledně lhůty k plnění změnil tak, že lhůtu k plnění určí po právní moci tohoto rozsudku insolvenční soud dlužníka (výrok I), rozsudek soudu prvního stupně ve zbývajících částech výroků I, III a V potvrdil (výrok II) a žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobci na náhradě nákladů odvolacího řízení 21 156 Kč k rukám advokátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ve lhůtě, kterou určí po právní moci tohoto rozsudku insolvenční soud dlužníka (výrok III).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Odvolání žalovaného směřovalo proti rozsudku soudu prvního stupně s výjimkou zamítavého výroku II. Krajský soud jako soud odvolací tudíž opomenul rozhodnout o odvolání proti výroku IV, kterým byl žalobce zavázán zaplatit na náhradě nákladů řízení státu na účet Okresního soudu v Ostravě 172,30 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí. Zmiňovaný nákladový výrok shledal při odvolacím přezkumu věcně správným, neboť odpovídá výsledkům řízení a z obsahu spisu nevyplývá, že by u žalobce byly splněny předpoklady pro osvobození od soudních poplatků (§ 148 odst. 1 o. s. ř.), a to včetně lhůty k plnění podle § 160 odst. 1 o. s. ř. (ust. § 203 odst. 5 IZ se zde neuplatní). Odvolací soud proto podle § 211 a § 166 odst. 1 a 2 o. s. ř. doplňujícím usnesením rozsudek soudu prvního stupně ve výroku IV podle § 219 o. s. ř. potvrdil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Okresní soud napadeným rozsudkem, ve znění opravného usnesení, žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobci 1 430 538 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení 26 569 Kč, kapitalizovaným úrokem z prodlení 20 590 Kč, dále s 7,05% úrokem z prodlení z částek 57 284 Kč od 26. 2. 2013 do 18. 6. 2014, 57 190 Kč od 26. 3. 2013 do 18. 6. 2014, 57 190 Kč od 26. 4. 2013 do 18. 6. 2014, 57 265 Kč od 26. 5. 2013 do 18. 6. 2014 a 57 948 Kč od 26. 6. 2013 do 18. 6. 2014, a dále s 8,05% úrokem z prodlení z částek 57 492 Kč od 26. 8. 2013 do 27. 8. 2013, 57 190 Kč od 28. 8. 2013 do 18. 6. 2014, 57 239 Kč od 26. 9. 2013 do 18. 6. 2014, 56 689 Kč od 26. 10. 2013 do 18. 6. 2014, 57 190 Kč od 26. 12. 2013 do 18. 6. 2014, 57 119 Kč od 26. 1. 2014 do 18. 6. 2014, 57 119 Kč od 26. 3. 2014 do 18. 6. 2014, 57 119 Kč od 26. 4. 2014 do 18. 6. 2014 a 57 119 Kč od 26. 5. 2014 do 18. 6. 2014, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí (výrok I), žalobu ohledně částky 200 000 Kč zamítl (výrok II), žalovaného zavázal zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení 237 275,50 Kč k rukám zástupce žalobce do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí (výrok III), dále uložil povinnost žalobci zaplatit na náhradě nákladů řízení státu na účet Okresního soudu v Ostravě 172,30 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí (výrok IV) a konečně uložil povinnost žalovanému zaplatit na náhradě nákladů řízení státu na účet Okresního soudu v Ostravě 1 220,70 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí (výrok V).2. K odvolání žalovaného odvolací soud rozsudkem ze dne 5. 2. 2025, č. j. 16 Co 193/2024-238 rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích I, III a V ohledně lhůty k plnění změnil tak, že lhůtu k plnění určí po právní moci tohoto rozsudku insolvenční soud dlužníka (výrok I), rozsudek soudu prvního stupně ve zbývajících částech výroků I, III a V potvrdil (výrok II) a žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobci na náhradě nákladů odvolacího řízení 21 156 Kč k rukám advokátky , Jméno advokátky, , sídlem , adresa, , a to ve lhůtě, kterou určí po právní moci tohoto rozsudku insolvenční soud dlužníka (výrok III).3. Odvolání žalovaného směřovalo proti rozsudku soudu prvního stupně s výjimkou zamítavého výroku II. Krajský soud jako soud odvolací tudíž opomenul rozhodnout o odvolání proti výroku IV, kterým byl žalobce zavázán zaplatit na náhradě nákladů řízení státu na účet Okresního soudu v Ostravě 172,30 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí. Zmiňovaný nákladový výrok shledal při odvolacím přezkumu věcně správným, neboť odpovídá výsledkům řízení a z obsahu spisu nevyplývá, že by u žalobce byly splněny předpoklady pro osvobození od soudních poplatků (§ 148 odst. 1 o. s. ř.), a to včetně lhůty k plnění podle § 160 odst. 1 o. s. ř. (ust. § 203 odst. 5 IZ se zde neuplatní). Odvolací soud proto podle § 211 a § 166 odst. 1 a 2 o. s. ř. doplňujícím usnesením rozsudek soudu prvního stupně ve výroku IV podle § 219 o. s. ř. potvrdil.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí není dovolání přípustné [§ 238 odst. 1 písm. h) o. s. ř.].","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:KSOS:2025:16.Co.193.2024.1","publishedAt":"2025-09-09","decisionAt":"2025-03-06","caseNumber":{"senate":16,"registry":"Co","index":193,"year":2024,"pageNumber":244},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Tomáš","lastName":"Zubek","titlesAfter":"","function":"předseda senátu"},"courtCode":"KSOS","caseResultType":["POTVRZENI"],"caseSubject":"o 1 630 538 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":16,"registry":"Co","index":193,"year":2024,"pageNumber":238},"affectedDate":"2025-02-05","courtCode":"KSOS","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"211","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"219","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"238","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"203","lexNumber":418,"lexYear":2011,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}