{"uuid":"2dc85b14-4a41-4f75-ad35-5c12fd7d8808","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Moravcem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 12 899 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. V rozsahu 12 899 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení se řízení zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 66,45 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. V rozsahu kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 12,46 Kč se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 2 252 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. V rozsahu 12 899 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně od [datum] do zaplacení se řízení zastavuje.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 66,45 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nIII. V rozsahu kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 12,46 Kč se žaloba zamítá.\nIV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 2 252 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se domáhala peněžitého plnění z titulu úvěrové smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podle které byla žalovanému poskytnuta částka 8 000 Kč. Žalobkyně požadovala neuhrazenou jistinu ve výši 7 999 Kč, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 264 Kč, poplatek za expresní výplatu úvěru ve výši 199 Kč, poplatky za bezpečnou splátku ve výši 369 Kč, poplatky za SMS servis ve výši 196 Kč, poplatky za prodloužení splatnosti ve výši 792 Kč, úroky ve výši 1 176 Kč, náklady spojené s prodlením ve výši 460 Kč smluvní pokutu ve výši 1 417 Kč a úrok z prodlení. V rozsahu 12 899 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení vzala žalobkyně žalobu zpět s odůvodněním, že žalovaný po zahájení řízení zaplatil žalobkyni 12 899 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, přestože mu byla řádně doručena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud řízení částečně zastavil v rozsahu zpětvzetí žaloby (§ 96 odst. 1, odst. 2 o.s.ř.) Stanovisko žalovaného ke zpětvzetí nezjišťoval, neboť k němu došlo před zahájením jednání (§ 96 odst. 3, odst. 4 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z provedeného dokazování učinil soud skutková zjištění, že žalobkyně vyhotovila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu, která není ani jedním z účastníků podepsaná, podle níž měla žalobkyně poskytnout žalovanému 8 000 Kč na 24 měsíců za poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 264 Kč, ověřovací poplatek ve výši 1 Kč, úrok ve výši 49,20 % ročně, poplatek za expresní výplatu ve výši 199 Kč, poplatek za prodloužení splatnosti při platbě 1 Kč ve výši 792 Kč, poplatek za službu bezpečná splátka ve výši 99 Kč měsíčně, poplatek za službu SMS servis ve výši 49 Kč měsíčně. Smlouva je označena ID žádosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ID klienta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno smlouvou). Žalovaný dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v 19:33 hod. zaslal z účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" označeného jeho jménem žalobkyni 1 Kč s variabilním symbolem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyně na tento účet týž den ve 20:02 hod. odeslala 8 000 Kč s variabilním symbolem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno potvrzeními o provedených platbách ze systému The Pay). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně vyhotovila výzvu adresovanou žalovanému, v níž z důvodu prodlení žalovaného požaduje splacení celého úvěru v částce 11 852 Kč (prokázáno výzvou ke splacení celé půjčky). Před podáním žaloby žalobkyně prostřednictvím svého zástupce zaslala žalovanému výzvu k plnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v níž požadovala splnění dluhu do 30 dnů od data sepsání výzvy (prokázáno předžalobní výzvou a podacím archem).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V důsledku zpětvzetí žaloby se soud věcně zabýval pouze zbývajícím kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení, který žalobkyně požadovala za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok z prodlení byl požadován až za dobu běžící ode dne následujícího po marném uplynutí lhůty k plnění stanovené v předžalobní výzvě. Tímto dnem také skutečně nastalo prodlení žalovaného, Žalobkyni byl přiznán úrok z prodlení ve výši vycházející z § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (tj. 11,75 % ročně) za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V části, která přesahuje kapitalizovanou výši úroku z prodlení za zmíněné období, soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně byla v řízení prakticky zcela úspěšná (k částečnému zpětvzetí žaloby došlo pro chování žalovaného), proto jí dle § 143 odst. 3 o.s.ř. náleží plná náhrada nákladů řízení složená ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a z nákladů zastoupení advokátem dle § 14b advokátního tarifu. Ty sestávají z odměny po 300 Kč za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, žaloba), z náhrady hotových výdajů po 100 Kč a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 21 %. Platebním místem je dle § 149 odst. 1 o.s.ř. zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůty k plnění byly stanoveny dle § 160 odst. 1 o.s.ř., když z obsahu spisu nevyplývá důvod pro jejich prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se domáhala peněžitého plnění z titulu úvěrové smlouvy ze dne [datum], podle které byla žalovanému poskytnuta částka 8 000 Kč. Žalobkyně požadovala neuhrazenou jistinu ve výši 7 999 Kč, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 264 Kč, poplatek za expresní výplatu úvěru ve výši 199 Kč, poplatky za bezpečnou splátku ve výši 369 Kč, poplatky za SMS servis ve výši 196 Kč, poplatky za prodloužení splatnosti ve výši 792 Kč, úroky ve výši 1 176 Kč, náklady spojené s prodlením ve výši 460 Kč smluvní pokutu ve výši 1 417 Kč a úrok z prodlení. V rozsahu 12 899 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně od [datum] do zaplacení vzala žalobkyně žalobu zpět s odůvodněním, že žalovaný po zahájení řízení zaplatil žalobkyni 12 899 Kč.\nŽalovaný se k žalobě nevyjádřil, přestože mu byla řádně doručena.\nSoud řízení částečně zastavil v rozsahu zpětvzetí žaloby (§ 96 odst. 1, odst. 2 o.s.ř.) Stanovisko žalovaného ke zpětvzetí nezjišťoval, neboť k němu došlo před zahájením jednání (§ 96 odst. 3, odst. 4 o.s.ř.).\nZ provedeného dokazování učinil soud skutková zjištění, že žalobkyně vyhotovila dne [datum] smlouvu, která není ani jedním z účastníků podepsaná, podle níž měla žalobkyně poskytnout žalovanému 8 000 Kč na 24 měsíců za poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 264 Kč, ověřovací poplatek ve výši 1 Kč, úrok ve výši 49,20 % ročně, poplatek za expresní výplatu ve výši 199 Kč, poplatek za prodloužení splatnosti při platbě 1 Kč ve výši 792 Kč, poplatek za službu bezpečná splátka ve výši 99 Kč měsíčně, poplatek za službu SMS servis ve výši 49 Kč měsíčně. Smlouva je označena ID žádosti [číslo] a ID klienta [číslo] (prokázáno smlouvou). Žalovaný dne [datum] v 19:33 hod. zaslal z účtu č. [bankovní účet] označeného jeho jménem žalobkyni 1 Kč s variabilním symbolem [číslo] a žalobkyně na tento účet týž den ve 20:02 hod. odeslala 8 000 Kč s variabilním symbolem [číslo] (prokázáno potvrzeními o provedených platbách ze systému The Pay). Dne [datum] žalobkyně vyhotovila výzvu adresovanou žalovanému, v níž z důvodu prodlení žalovaného požaduje splacení celého úvěru v částce 11 852 Kč (prokázáno výzvou ke splacení celé půjčky). Před podáním žaloby žalobkyně prostřednictvím svého zástupce zaslala žalovanému výzvu k plnění ze dne [datum], v níž požadovala splnění dluhu do 30 dnů od data sepsání výzvy (prokázáno předžalobní výzvou a podacím archem).\nV důsledku zpětvzetí žaloby se soud věcně zabýval pouze zbývajícím kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení, který žalobkyně požadovala za období od [datum] do [datum]. Úrok z prodlení byl požadován až za dobu běžící ode dne následujícího po marném uplynutí lhůty k plnění stanovené v předžalobní výzvě. Tímto dnem také skutečně nastalo prodlení žalovaného, Žalobkyni byl přiznán úrok z prodlení ve výši vycházející z § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (tj. 11,75 % ročně) za období [datum] do [datum]. V části, která přesahuje kapitalizovanou výši úroku z prodlení za zmíněné období, soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.\nŽalobkyně byla v řízení prakticky zcela úspěšná (k částečnému zpětvzetí žaloby došlo pro chování žalovaného), proto jí dle § 143 odst. 3 o.s.ř. náleží plná náhrada nákladů řízení složená ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a z nákladů zastoupení advokátem dle § 14b advokátního tarifu. Ty sestávají z odměny po 300 Kč za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, žaloba), z náhrady hotových výdajů po 100 Kč a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 21 %. Platebním místem je dle § 149 odst. 1 o.s.ř. zástupce žalobkyně.\nLhůty k plnění byly stanoveny dle § 160 odst. 1 o.s.ř., když z obsahu spisu nevyplývá důvod pro jejich prodloužení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí dle části šesté o.s.ř. či na exekuci dle zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2022:20.C.71.2022.1","publishedAt":"2022-09-01","decisionAt":"2022-06-30","caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":71,"year":2022,"pageNumber":38},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petr","lastName":"Moravec","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSKO","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 12 899 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}