{"uuid":"2dd0adbe-6ee1-4187-84cc-33b65b84f4e7","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a soudkyň ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o odvolání žalované proti rozsudku Okresního soudu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-město ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":{"tableId":1,"row":0,"column":0,"hasBorder":true,"rowSpan":1,"columnSpan":1}}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Odvolání žalované se odmítá. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":{"tableId":2,"row":0,"column":0,"hasBorder":true,"rowSpan":1,"columnSpan":1}}],"verdictText":"Odvolání žalované se odmítá. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Rozsudkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" uložil Okresní soud ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-město žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (výrok I) a žalované dále uložil povinnost zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně. V řádné odvolací lhůtě došlo soudu prvního stupně podání nazvané odvoláním, z jehož obsahu vyplývá, že odvolání podává ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", avšak podání není podepsáno. Usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyrozuměl soud prvního stupně žalovanou o tom, že podání z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", které je podle svého obsahu odvoláním žalované proti rozsudku soudu prvního stupně, neobsahuje náležitosti uvedené v § 42 odst. 4 a § 205 občanského soudního řádu. Soud prvního stupně žalovanou vyzval, aby na odvolání doplnila svůj vlastnoruční podpis, a to i osobně v infocentru soudu prvního stupně, a vyzval žalovanou, aby uvedla, v jakém rozsahu rozhodnutí soudu prvního stupně napadá, v čem spatřuje nesprávnost napadeného rozhodnutí (odvolací důvod) a čeho se prostřednictvím odvolání domáhá (odvolací návrh). K odstranění vad odvolání a doplnění odvolání soud prvního stupně poskytl žalované lhůtu 10 dnů od doručení tohoto usnesení a žalovanou poučil o odmítnutí odvolání, pokud nebudou odstraněny vytýkané vady a tato skutečnost bude bránit v pokračování v řízení. Usnesení soudu prvního stupně bylo žalované doručeno vložením do poštovní schránky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná na výzvu soudu prvního stupně nereagovala. Podle § 205 odst. 1 o. s. ř. musí být v odvolání vedle obecných náležitostí (§ 42 odst. 4) uvedeno, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu se napadá, v čem je spatřována nesprávnost tohoto rozhodnutí nebo postupu soudu (odvolací důvod) a čeho se odvolatel domáhá (odvolací návrh). Podle § 42 odst. 4 o. s. ř. musí být z podání patrno, kterému soudu je určeno, kdo je činí, které věci se týká a co sleduje a musí být podepsáno a datováno. Podle § 43 odst. 1 o. s. ř. vyzve předseda senátu usnesením účastníka, aby bylo opraveno nebo doplněno podání, které neobsahuje všechny stanovené náležitosti, nebo které je nesrozumitelné nebo neurčité. K opravě nebo doplnění podání určí lhůtu a účastníka poučí, jak je třeba opravu nebo doplnění provést. Podle § 43 odst. 2 o. s. ř., není-li přes výzvu předsedy senátu podání řádně opraveno nebo doplněno a v řízení nelze pro tento nedostatek pokračovat, soud usnesením podání, kterým se zahajuje řízení, odmítne. O těchto následcích musí být účastník poučen. Podpis je specifickou náležitostí podání v písemné formě a kromě stvrzení vůle procesního subjektu slouží také k ověření totožnosti osoby podatele označované v obsahu podání; slouží k ověření toho, že ve vztahu k soudu jedná skutečně ta osoba, která je účastníkem řízení a nikoli nikdo jiný. Aby podání bylo možno označit za řádné, musí být podepsáno podatelem, jak ukládá výše citované ust. § 42 odst. 4 o. s. ř. V listinné podobě podání musí jít vždy o podpis vlastnoruční. Pokud podpis podání zcela chybí, jedná se o vadu, kterou je třeba odstranit podle ustanovení § 43 o. s. ř., jak správně postupoval soud prvního stupně, když žalovanou vyzval k podpisu podání označeného jako odvolání žalované. Absence podpisu žalované způsobuje neprojednatelnost odvolání a z tohoto důvodu odvolací soud postupem podle § 43 odst. 2 o. s. ř. odvolání žalované odmítl. O nákladech odvolacího řízení rozhodl odvolací soud podle § 146 odst. 3 o. s. ř., podle kterého odmítne-li soud žalobu nebo jiný návrh na zahájení řízení, je žalobce (navrhovatel) povinen nahradit ostatním účastníkům jejich náklady. V projednávané věci žalobkyni náklady v odvolacím řízení nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":{"tableId":3,"row":0,"column":0,"hasBorder":false,"rowSpan":1,"columnSpan":1}}],"justificationText":"Rozsudkem ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  uložil Okresní soud , adresa, -město žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku , částka,  s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (výrok I) a žalované dále uložil povinnost zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně. V řádné odvolací lhůtě došlo soudu prvního stupně podání nazvané odvoláním, z jehož obsahu vyplývá, že odvolání podává , Jméno žalované, , avšak podání není podepsáno. Usnesením ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  vyrozuměl soud prvního stupně žalovanou o tom, že podání z , datum, , které je podle svého obsahu odvoláním žalované proti rozsudku soudu prvního stupně, neobsahuje náležitosti uvedené v § 42 odst. 4 a § 205 občanského soudního řádu. Soud prvního stupně žalovanou vyzval, aby na odvolání doplnila svůj vlastnoruční podpis, a to i osobně v infocentru soudu prvního stupně, a vyzval žalovanou, aby uvedla, v jakém rozsahu rozhodnutí soudu prvního stupně napadá, v čem spatřuje nesprávnost napadeného rozhodnutí (odvolací důvod) a čeho se prostřednictvím odvolání domáhá (odvolací návrh). K odstranění vad odvolání a doplnění odvolání soud prvního stupně poskytl žalované lhůtu 10 dnů od doručení tohoto usnesení a žalovanou poučil o odmítnutí odvolání, pokud nebudou odstraněny vytýkané vady a tato skutečnost bude bránit v pokračování v řízení. Usnesení soudu prvního stupně bylo žalované doručeno vložením do poštovní schránky dne , datum, . Žalovaná na výzvu soudu prvního stupně nereagovala. Podle § 205 odst. 1 o. s. ř. musí být v odvolání vedle obecných náležitostí (§ 42 odst. 4) uvedeno, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu se napadá, v čem je spatřována nesprávnost tohoto rozhodnutí nebo postupu soudu (odvolací důvod) a čeho se odvolatel domáhá (odvolací návrh). Podle § 42 odst. 4 o. s. ř. musí být z podání patrno, kterému soudu je určeno, kdo je činí, které věci se týká a co sleduje a musí být podepsáno a datováno. Podle § 43 odst. 1 o. s. ř. vyzve předseda senátu usnesením účastníka, aby bylo opraveno nebo doplněno podání, které neobsahuje všechny stanovené náležitosti, nebo které je nesrozumitelné nebo neurčité. K opravě nebo doplnění podání určí lhůtu a účastníka poučí, jak je třeba opravu nebo doplnění provést. Podle § 43 odst. 2 o. s. ř., není-li přes výzvu předsedy senátu podání řádně opraveno nebo doplněno a v řízení nelze pro tento nedostatek pokračovat, soud usnesením podání, kterým se zahajuje řízení, odmítne. O těchto následcích musí být účastník poučen. Podpis je specifickou náležitostí podání v písemné formě a kromě stvrzení vůle procesního subjektu slouží také k ověření totožnosti osoby podatele označované v obsahu podání; slouží k ověření toho, že ve vztahu k soudu jedná skutečně ta osoba, která je účastníkem řízení a nikoli nikdo jiný. Aby podání bylo možno označit za řádné, musí být podepsáno podatelem, jak ukládá výše citované ust. § 42 odst. 4 o. s. ř. V listinné podobě podání musí jít vždy o podpis vlastnoruční. Pokud podpis podání zcela chybí, jedná se o vadu, kterou je třeba odstranit podle ustanovení § 43 o. s. ř., jak správně postupoval soud prvního stupně, když žalovanou vyzval k podpisu podání označeného jako odvolání žalované. Absence podpisu žalované způsobuje neprojednatelnost odvolání a z tohoto důvodu odvolací soud postupem podle § 43 odst. 2 o. s. ř. odvolání žalované odmítl. O nákladech odvolacího řízení rozhodl odvolací soud podle § 146 odst. 3 o. s. ř., podle kterého odmítne-li soud žalobu nebo jiný návrh na zahájení řízení, je žalobce (navrhovatel) povinen nahradit ostatním účastníkům jejich náklady. V projednávané věci žalobkyni náklady v odvolacím řízení nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné (§ 238 odst. 1 písm. e) o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":{"tableId":4,"row":0,"column":0,"hasBorder":true,"rowSpan":1,"columnSpan":1}}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:KSPL:2025:56.Co.23.2025.1","publishedAt":"2025-03-17","decisionAt":"2025-02-04","caseNumber":{"senate":56,"registry":"Co","index":23,"year":2025,"pageNumber":25},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ivana","lastName":"Šímová","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"KSPL","caseResultType":["OSTATNI"],"caseSubject":"O zaplacení 38 275,87 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":34,"registry":"C","index":134,"year":2024,"pageNumber":14},"affectedDate":"2024-08-16","courtCode":"OSPM","affectedTypes":["CONFIRM"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"42","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"43","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"205","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"238","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}