{"uuid":"2e129c08-2465-40b6-ab01-0f7628af6c60","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudkyní Mgr. Kateřinou Pelišovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená opatrovnicí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátkou","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 1 850 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 1 850 Kč s úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 1 850 Kč od 10. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 800 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Soud ukládá žalované, aby zaplatila České republice - Obvodnímu soudu pro Prahu 2 do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku soudní poplatek ve výši 1 000 Kč, a to na účet soudu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"variabilní symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 1 850 Kč s úrokem z prodlení ve výši 0,1 % denně z částky 1 850 Kč od 10. 9. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 800 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nIII. Soud ukládá žalované, aby zaplatila České republice - Obvodnímu soudu pro Prahu 2 do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku soudní poplatek ve výši 1 000 Kč, a to na účet soudu [číslo] [variabilní symbol].","justification":[{"texts":[{"text":"Jelikož předmětem tohoto řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující částku 10 000 Kč (přičemž se nepřihlíží k příslušenství pohledávky), soud se ve smyslu § 157 odst. 4 a § 202 odst. 2 o.s.ř. omezil při odůvodnění rozhodnutí pouze na předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a právní posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení, přičemž se jedná o dlužný poplatek za dálkový přístup do katastru nemovitostí k zákaznickému účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 21. 8. 2019 do 24. 8. 2020, který byl spatný dne 9. 9. 2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dne 11. 2. 2013 byla žalobkyní schválena žádost žalované (vystupující v té době pod ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a.s.) zastoupené předsedou představenstva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž se jednalo o žádost o založení zákaznického účtu pro dálkový přístup k údajům katastru nemovitostí. Žalované byl přidělen účet ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Účtovací období bylo sjednáno v délce čtvrtletí s tím, že další podmínky jsou upraveny vyhláškou č. 162/2001 Sb., účtování výstupů dálkového přístupu se provádí podle přílohy č. 3 k této vyhlášce, první účtovací období začíná dnem otevření zákaznického účtu, další vždy dnem posledního vyúčtování, přičemž účtovací období může být prodlouženo až do doby, kdy vyúčtovaná částka dosáhne minimálně 2 000 Kč, nejdéle však do 12 měsíců od posledního vyúčtování. Vyúčtované částky se žalovaná zavázala uhradit na účet ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 15 dnů ode dne vystavení vyúčtování. Pro případ prodlení bylo sjednáno právo žalobkyně požadovat úrok z prodlení z dlužné částky ve výši 0,1 % za každý den prodlení. Dále bylo sjednáno, že závazkový vztah založený touto žádostí se řídí obchodním zákoníkem. Žádost byla žalovanou doručena žalobkyni dne 11. 2. 2013 v rámci datové zprávy. Předchozí vyúčtování z let 2014 – 2019 žalovaná uhradila. Dne 29. 8. 2019 požadovala žalovaná výpis z katastru nemovitostí (3 strany - 150 Kč), výpis z katastru nemovitostí pak požadovala rovněž ve dnech 30. 8. 2019 (5 stran - 250 Kč, 9 stran – 450 Kč), 10. 9. 2019 (6 stran – 300 Kč), 18. 2. 2020 (6 stran – 300 Kč) a 26. 4. 2020 (8 stran – 400 Kč). Za to jí byla vyúčtována částka 1 850 Kč splatná dne 9. 9. 2020. Ve dnech 27. 9. 2020 a 31. 10. 2020 žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní stránce soud posoudil věc následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 3 odst. 1 písm. e) zákona č. 259/1992 Sb., o zeměměřických a katastrálních orgánech, ve znění pozdějších předpisů, úřad vykonává správu centrální databáze katastru nemovitostí České republiky, která je vedena v celostátním rozsahu počítačovými prostředky, obsahuje data o nemovitostech a poskytuje údaje katastru nemovitostí formou dálkového přístupu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 11 odst. 2 věty první vyhlášky č. 358/2013 Sb., o poskytování údajů z katastru nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ vyhl. č. 358/2013 Sb.“), dálkový přístup k údajům katastru poskytuje Úřad na základě písemné žádosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 11 odst. 7 vyhl. č. 358/2013 Sb. úřad provádí pravidelné měsíční nebo čtvrtletní vyúčtování za poskytnuté údaje z katastru. Výše úplaty za poskytnutí údajů z katastru dálkovým přístupem je stanovena v přílohách č. 4 a 5 k této vyhlášce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud návrh dle zjištěných skutkových okolností posoudil jako povinnost žalované zaplatit žalobkyni úplatu za poskytnutí údajů v celkové ve výši 1 850 Kč v souladu s § 11 vyhlášky č. 358/2013 Sb., kdy podle odst. 7 uvedeného ustanovení výše úplaty za poskytnutí údajů z katastru dálkovým přístupem je stanovena v přílohách č. 4 a 5. Dle přílohy č. 4 činí úplata za měrnou jednotku (formát A4) 50 Kč. Jak vyplývá z provedeného dokazování, byly v období od 29. 8. 2019 do 26. 4. 2020 poskytnuty výstupy v rozsahu celkem 37 stran, což tedy činí 1 850 Kč. Tato částka také byla žalované řádně vyúčtována (se splatností dne 9. 9. 2020). K možné úhradě této částky žalovaná ničeho bližšího neuvedla a nenavrhla žádné důkazy k prokázání tohoto tvrzení, soud tedy shledal žalobu důvodnou a v plném rozsahu jí vyhověl, a to včetně požadovaných úroků z prodlení, když jejich výše byla řádně sjednána dle § 369 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění účinném do 31. 12. 2013, přičemž dlužná částka byla splatná dne 9. 9. 2020, dnem následujícím se tedy žalovaná dostala do prodlení s její úhradou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zároveň bylo v řízení prokázáno podání předmětné žádosti žalovanou, když byla založena doručenka, kde je jakožto odesílající této žádosti uvedena žalovaná, zároveň bylo prokázáno, že žalovaná v předchozích letech žalobkyní účtované částky hradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování tedy dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána po právu a v plném rozsahu jí vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s § 151 odst. 3 o.s.ř. a přiznal žalobkyni, která byla ve sporu zcela úspěšná, náhradu nákladů řízení ve výši 1 800 Kč – 6 paušálních náhrad po 300 Kč za 6 úkonů (2x písemné podání ve věci samé, 2x příprava na jednání, 2x účast na jednání soudu) podle § 2 odst. 3 ve spojení s § 1 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu, ve znění pozdějších předpisů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůtu k plnění náhrady nákladů řízení i nároku samotného určil soud jako třídenní od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zároveň soud v souladu s § 2 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zák. o SoP“), uložil žalované povinnost k úhradě soudního poplatku za návrh ve věci samé, když žalovaná je dle § 11 odst. 2 písm. a) od soudních poplatků osvobozena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Jelikož předmětem tohoto řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující částku 10 000 Kč (přičemž se nepřihlíží k příslušenství pohledávky), soud se ve smyslu § 157 odst. 4 a § 202 odst. 2 o.s.ř. omezil při odůvodnění rozhodnutí pouze na předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a právní posouzení věci.\nPředmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení, přičemž se jedná o dlužný poplatek za dálkový přístup do katastru nemovitostí k zákaznickému účtu [číslo] za období od 21. 8. 2019 do 24. 8. 2020, který byl spatný dne 9. 9. 2020.\nNa základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:\nDne 11. 2. 2013 byla žalobkyní schválena žádost žalované (vystupující v té době pod [právnická osoba] a.s.) zastoupené předsedou představenstva [jméno] [příjmení], přičemž se jednalo o žádost o založení zákaznického účtu pro dálkový přístup k údajům katastru nemovitostí. Žalované byl přidělen účet [číslo]. Účtovací období bylo sjednáno v délce čtvrtletí s tím, že další podmínky jsou upraveny vyhláškou č. 162/2001 Sb., účtování výstupů dálkového přístupu se provádí podle přílohy č. 3 k této vyhlášce, první účtovací období začíná dnem otevření zákaznického účtu, další vždy dnem posledního vyúčtování, přičemž účtovací období může být prodlouženo až do doby, kdy vyúčtovaná částka dosáhne minimálně 2 000 Kč, nejdéle však do 12 měsíců od posledního vyúčtování. Vyúčtované částky se žalovaná zavázala uhradit na účet [číslo] do 15 dnů ode dne vystavení vyúčtování. Pro případ prodlení bylo sjednáno právo žalobkyně požadovat úrok z prodlení z dlužné částky ve výši 0,1 % za každý den prodlení. Dále bylo sjednáno, že závazkový vztah založený touto žádostí se řídí obchodním zákoníkem. Žádost byla žalovanou doručena žalobkyni dne 11. 2. 2013 v rámci datové zprávy. Předchozí vyúčtování z let 2014 – 2019 žalovaná uhradila. Dne 29. 8. 2019 požadovala žalovaná výpis z katastru nemovitostí (3 strany - 150 Kč), výpis z katastru nemovitostí pak požadovala rovněž ve dnech 30. 8. 2019 (5 stran - 250 Kč, 9 stran – 450 Kč), 10. 9. 2019 (6 stran – 300 Kč), 18. 2. 2020 (6 stran – 300 Kč) a 26. 4. 2020 (8 stran – 400 Kč). Za to jí byla vyúčtována částka 1 850 Kč splatná dne 9. 9. 2020. Ve dnech 27. 9. 2020 a 31. 10. 2020 žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky.\nPo právní stránce soud posoudil věc následovně:\nPodle § 3 odst. 1 písm. e) zákona č. 259/1992 Sb., o zeměměřických a katastrálních orgánech, ve znění pozdějších předpisů, úřad vykonává správu centrální databáze katastru nemovitostí České republiky, která je vedena v celostátním rozsahu počítačovými prostředky, obsahuje data o nemovitostech a poskytuje údaje katastru nemovitostí formou dálkového přístupu.\nPodle § 11 odst. 2 věty první vyhlášky č. 358/2013 Sb., o poskytování údajů z katastru nemovitostí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ vyhl. č. 358/2013 Sb.“), dálkový přístup k údajům katastru poskytuje Úřad na základě písemné žádosti.\nPodle § 11 odst. 7 vyhl. č. 358/2013 Sb. úřad provádí pravidelné měsíční nebo čtvrtletní vyúčtování za poskytnuté údaje z katastru. Výše úplaty za poskytnutí údajů z katastru dálkovým přístupem je stanovena v přílohách č. 4 a 5 k této vyhlášce.\nSoud návrh dle zjištěných skutkových okolností posoudil jako povinnost žalované zaplatit žalobkyni úplatu za poskytnutí údajů v celkové ve výši 1 850 Kč v souladu s § 11 vyhlášky č. 358/2013 Sb., kdy podle odst. 7 uvedeného ustanovení výše úplaty za poskytnutí údajů z katastru dálkovým přístupem je stanovena v přílohách č. 4 a 5. Dle přílohy č. 4 činí úplata za měrnou jednotku (formát A4) 50 Kč. Jak vyplývá z provedeného dokazování, byly v období od 29. 8. 2019 do 26. 4. 2020 poskytnuty výstupy v rozsahu celkem 37 stran, což tedy činí 1 850 Kč. Tato částka také byla žalované řádně vyúčtována (se splatností dne 9. 9. 2020). K možné úhradě této částky žalovaná ničeho bližšího neuvedla a nenavrhla žádné důkazy k prokázání tohoto tvrzení, soud tedy shledal žalobu důvodnou a v plném rozsahu jí vyhověl, a to včetně požadovaných úroků z prodlení, když jejich výše byla řádně sjednána dle § 369 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění účinném do 31. 12. 2013, přičemž dlužná částka byla splatná dne 9. 9. 2020, dnem následujícím se tedy žalovaná dostala do prodlení s její úhradou.\nZároveň bylo v řízení prokázáno podání předmětné žádosti žalovanou, když byla založena doručenka, kde je jakožto odesílající této žádosti uvedena žalovaná, zároveň bylo prokázáno, že žalovaná v předchozích letech žalobkyní účtované částky hradila.\nPo provedeném dokazování tedy dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána po právu a v plném rozsahu jí vyhověl.\nO náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s § 151 odst. 3 o.s.ř. a přiznal žalobkyni, která byla ve sporu zcela úspěšná, náhradu nákladů řízení ve výši 1 800 Kč – 6 paušálních náhrad po 300 Kč za 6 úkonů (2x písemné podání ve věci samé, 2x příprava na jednání, 2x účast na jednání soudu) podle § 2 odst. 3 ve spojení s § 1 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu, ve znění pozdějších předpisů.\nLhůtu k plnění náhrady nákladů řízení i nároku samotného určil soud jako třídenní od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o.s.ř.).\nZároveň soud v souladu s § 2 odst. 3 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zák. o SoP“), uložil žalované povinnost k úhradě soudního poplatku za návrh ve věci samé, když žalovaná je dle § 11 odst. 2 písm. a) od soudních poplatků osvobozena.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, má oprávněný právo domáhat se plnění uložené povinnosti návrhem na výkon rozhodnutí nebo exekučním návrhem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou mu výrokem III. tohoto rozsudku, může se stát domáhat splnění povinnosti postupem dle daňového řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2021:17.C.27.2021.3","publishedAt":"2022-09-29","decisionAt":"2021-07-16","caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":27,"year":2021,"pageNumber":49},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Pelišová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 1 850 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"89a","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"369","lexNumber":513,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":358,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"3","lexNumber":259,"lexYear":1992,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":162,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}