{"uuid":"2f35036b-6ef1-4d75-9ccb-670da683fbb7","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Táboře rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivanou Jakšičovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o návrhu na rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne 22. července 2022 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Táboře se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Účastníci nemají právo na náhradu nákladů tohoto řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno zainteresované osoby 1/0,  a , Jméno zainteresované osoby 0/0, , rozené , Anonymizováno, , uzavřené dne 22. července 2022 před , právnická osoba,  v Táboře se rozvádí.II. Účastníci nemají právo na náhradu nákladů tohoto řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manželé se společným návrhem domáhali rozvodu manželství s tím, že jejich vztahy jsou dlouhodobě komplikované, panují mezi nimi neshody a problémy ve vzájemné komunikaci. V důsledku toho došlo k citovému odcizení a narušení manželského soužití. Uvedli, že spolu více než 12 měsíců nežijí a nevedou společnou domácnost. Za těchto okolností považují manželství za rozvrácené a navrhují jeho rozvod.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Z oddacího listu účastníků a jejich osobních dokladů soud zjistil, že manželství uzavřeli dne 22. 7. 2022 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Táboře. U obou manželů se jednalo o manželství první. Z manželství se děti nenarodily.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Oba účastníci v zásadě shodně vypověděli, že před svatbou měli 1,5 roku vztah, potom se dohodli na sňatku. Manželka přivedla do manželství svého syna a zpočátku bylo rodinné soužití v pořádku. Postupně se však začaly objevovat neshody, zejména pak rozdílné názory na výchovu syna. Manžel byl přesvědčen, že je na místě postupovat způsobem, jaký znal z vlastní rodiny a z vlastní výchovy, vyvolávalo to však stále větší napětí a neshody. Právě proto se manželé rozhodli celou situaci řešit rozchodem. Jejich vztahy jsou tedy velmi přátelské, stále jsou v občasném kontaktu, nicméně jsou přesvědčeni, že názory na výchovu nejsou schopni sladit tak, aby to mezi nimi a ve vztahu k synovi nepřinášelo další komplikace. Proto se rozhodli manželství ukončit. Jiný způsob řešení vztahu neviděli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.) může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze-li očekávat jeho obnovení. Soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje ve smyslu § 756 o. z. existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud není dále stanoveno jinak. V posuzované věci soud zjišťoval předpoklady pro rozvod manželství z výpovědí účastníků. Z nich vyplynulo, že se pokoušeli celou situaci zvládnout, nicméně nepodařilo se jim najít správné řešení, upravit postoje tak, aby jejich problémy odstranily. V domácnosti tak vzniklo napětí, které nakonec vyřešili zrušením společné domácnosti. Oba vyslovili přesvědčení, že v manželství není možné pokračovat, že pro oba bude vhodnější, když dojde k jeho rozvodu. Soud proto návrhu vyhověl. Za příčinu rozvratu manželství označil neshodu názorů účastníků na fungování rodinných vztahů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manželé se společným návrhem domáhali rozvodu manželství s tím, že jejich vztahy jsou dlouhodobě komplikované, panují mezi nimi neshody a problémy ve vzájemné komunikaci. V důsledku toho došlo k citovému odcizení a narušení manželského soužití. Uvedli, že spolu více než 12 měsíců nežijí a nevedou společnou domácnost. Za těchto okolností považují manželství za rozvrácené a navrhují jeho rozvod.2. Z oddacího listu účastníků a jejich osobních dokladů soud zjistil, že manželství uzavřeli dne 22. 7. 2022 před , právnická osoba,  v Táboře. U obou manželů se jednalo o manželství první. Z manželství se děti nenarodily.3. Oba účastníci v zásadě shodně vypověděli, že před svatbou měli 1,5 roku vztah, potom se dohodli na sňatku. Manželka přivedla do manželství svého syna a zpočátku bylo rodinné soužití v pořádku. Postupně se však začaly objevovat neshody, zejména pak rozdílné názory na výchovu syna. Manžel byl přesvědčen, že je na místě postupovat způsobem, jaký znal z vlastní rodiny a z vlastní výchovy, vyvolávalo to však stále větší napětí a neshody. Právě proto se manželé rozhodli celou situaci řešit rozchodem. Jejich vztahy jsou tedy velmi přátelské, stále jsou v občasném kontaktu, nicméně jsou přesvědčeni, že názory na výchovu nejsou schopni sladit tak, aby to mezi nimi a ve vztahu k synovi nepřinášelo další komplikace. Proto se rozhodli manželství ukončit. Jiný způsob řešení vztahu neviděli.4. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.) může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze-li očekávat jeho obnovení. Soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje ve smyslu § 756 o. z. existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud není dále stanoveno jinak. V posuzované věci soud zjišťoval předpoklady pro rozvod manželství z výpovědí účastníků. Z nich vyplynulo, že se pokoušeli celou situaci zvládnout, nicméně nepodařilo se jim najít správné řešení, upravit postoje tak, aby jejich problémy odstranily. V domácnosti tak vzniklo napětí, které nakonec vyřešili zrušením společné domácnosti. Oba vyslovili přesvědčení, že v manželství není možné pokračovat, že pro oba bude vhodnější, když dojde k jeho rozvodu. Soud proto návrhu vyhověl. Za příčinu rozvratu manželství označil neshodu názorů účastníků na fungování rodinných vztahů.5. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který sňatkem přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců od právní moci výroku o rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Oba účastníci jsou povinni do 15 pracovních dnů po nabytí právní moci rozhodnutí soudu o rozvodu manželství požádat u kteréhokoliv obecního úřadu obce s rozšířenou působností o vydání nového občanského průkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTA:2024:9.C.129.2024.1","publishedAt":"2024-08-16","decisionAt":"2024-06-18","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":129,"year":2024,"pageNumber":16},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ivana","lastName":"Jakšičová","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"OSTA","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755 odst. 1","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}