{"uuid":"2f841ec8-7332-414a-8733-7042589dc252","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Hanou Cholastovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 17 338 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 338 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 008 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 7 805 Kč od 30. 6. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 188 Kč od 13. 12. 2022 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 337 Kč od 14. 7. 2023 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 594,50 Kč, k rukám Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 338 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 6 008 Kč od 15. 12. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 7 805 Kč od 30. 6. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 1 188 Kč od 13. 12. 2022 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 337 Kč od 14. 7. 2023 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 594,50 Kč, k rukám Mgr. , Anonymizováno, , advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 1. 6. 2024 domáhala po žalované zaplacení částky 17 338 Kč spolu s příslušenstvím. Žalobkyně v řízení tvrdila uzavření smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí NN č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 11. 8. 2022 s žalovanou, na jejímž základě žalobkyně žalované dodávala elektrickou energii do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 28. 11. 2022 za období od 15. 10. 2022 do 21. 11. 2022 byla žalované vyúčtována částka 6 008 Kč se splatností 14. 12. 2022 a za období od 22. 11. 2022 do 6. 6. 2023 fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 13. 6. 2023 částka 7 805 Kč se splatností 29. 6. 2023. Žalobkyně v řízení dále tvrdila uzavření smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 11. 8. 2022 s žalovanou, na jejímž základě žalobkyně žalované dodávala zemní plyn do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za období od 7. 10. 2022 do 15. 11. 2022 fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 26. 11. 2022 vyúčtována částka 1 188 Kč se splatností 12. 12. 2022 a za období od 16. 11. 2022 do 19. 6. 2023 fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 27. 6. 2023 částka 2 990 Kč se splatností dne 13. 7. 2023, k níž byla po obdržení opravných dat od provozovatele distribuční soustavy vystavena opravná faktura č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" znějící na částku 653 Kč, a k zaplacení tak na faktuře č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" zůstala částka 2 337 Kč. Žalovaná však vyúčtovanou cenu elektřiny ani plynu neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"K ústnímu jednání se účastníci nedostavili, zástupce žalobkyně souhlasil s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) žalovaný se k výzvě soudu nevyjádřil. Z uvedeného důvodu postupoval soud podle § 101 odst. 3 o.s.ř. a projednal věc v nepřítomnosti účastníků, přičemž vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z provedeného dokazování (smlouva, 4x faktura, předžalobní výzva spolu s podacím lístkem) vyplynulo, že žalovaná s žalobkyní uzavřela smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí NN a dodávky zemního plynu, žalobkyně žalované dodávala elektrickou energii a zemní plyn, za jejichž dodání v době od 7. 10. 2022 do 19. 6. 2023 vyúčtovala žalované shora uvedené částky, které však žalovaná ve lhůtě splatnosti neuhradila. Žalovaná je proto v prodlení s úhradou ceny za dodanou elektrickou energii a zemní plyn. Žaloba je po právu, soud proto žalobě vyhověl v plném rozsahu. Právní posouzení věci vychází z § 50 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen “o. z.), § 1970 ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. (úrok z prodlení).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 594,50 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 17 338 Kč sestávající z částky 1 820 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 910 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 5 450 Kč ve výši 1 144,50 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 1. 6. 2024 domáhala po žalované zaplacení částky 17 338 Kč spolu s příslušenstvím. Žalobkyně v řízení tvrdila uzavření smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí NN č. , číslo,  dne 11. 8. 2022 s žalovanou, na jejímž základě žalobkyně žalované dodávala elektrickou energii do odběrného místa na adrese , adresa, . Fakturou č. , číslo,  ze dne 28. 11. 2022 za období od 15. 10. 2022 do 21. 11. 2022 byla žalované vyúčtována částka 6 008 Kč se splatností 14. 12. 2022 a za období od 22. 11. 2022 do 6. 6. 2023 fakturou č. , číslo,  ze dne 13. 6. 2023 částka 7 805 Kč se splatností 29. 6. 2023. Žalobkyně v řízení dále tvrdila uzavření smlouvy o sdružených službách dodávky zemního plynu č. , číslo,  ze dne 11. 8. 2022 s žalovanou, na jejímž základě žalobkyně žalované dodávala zemní plyn do odběrného místa na adrese , adresa, . Za období od 7. 10. 2022 do 15. 11. 2022 fakturou č. , číslo,  ze dne 26. 11. 2022 vyúčtována částka 1 188 Kč se splatností 12. 12. 2022 a za období od 16. 11. 2022 do 19. 6. 2023 fakturou č. , číslo,  ze dne 27. 6. 2023 částka 2 990 Kč se splatností dne 13. 7. 2023, k níž byla po obdržení opravných dat od provozovatele distribuční soustavy vystavena opravná faktura č. , číslo,  znějící na částku 653 Kč, a k zaplacení tak na faktuře č. , číslo,  zůstala částka 2 337 Kč. Žalovaná však vyúčtovanou cenu elektřiny ani plynu neuhradila.K ústnímu jednání se účastníci nedostavili, zástupce žalobkyně souhlasil s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) žalovaný se k výzvě soudu nevyjádřil. Z uvedeného důvodu postupoval soud podle § 101 odst. 3 o.s.ř. a projednal věc v nepřítomnosti účastníků, přičemž vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů.Z provedeného dokazování (smlouva, 4x faktura, předžalobní výzva spolu s podacím lístkem) vyplynulo, že žalovaná s žalobkyní uzavřela smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí NN a dodávky zemního plynu, žalobkyně žalované dodávala elektrickou energii a zemní plyn, za jejichž dodání v době od 7. 10. 2022 do 19. 6. 2023 vyúčtovala žalované shora uvedené částky, které však žalovaná ve lhůtě splatnosti neuhradila. Žalovaná je proto v prodlení s úhradou ceny za dodanou elektrickou energii a zemní plyn. Žaloba je po právu, soud proto žalobě vyhověl v plném rozsahu. Právní posouzení věci vychází z § 50 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen “o. z.), § 1970 ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. (úrok z prodlení).O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 594,50 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 17 338 Kč sestávající z částky 1 820 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 910 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 5 450 Kč ve výši 1 144,50 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2025:51.C.185.2024.1","publishedAt":"2025-03-25","decisionAt":"2025-02-04","caseNumber":{"senate":51,"registry":"C","index":185,"year":2024,"pageNumber":47},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Hana","lastName":"Cholastová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 17 338 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"50","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_SDRUZENI","DODAVKY_ENERGIE"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}