{"uuid":"2fa25491-fe90-4e98-b5ad-a95a111f6895","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Aleksandrou Zubkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 61 770 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 61 770 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 61 770 Kč za dobu od 3. 9. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 16 556 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 61 770 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 61 770 Kč za dobu od 3. 9. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 16 556 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se podanou žalobou domáhal po žalovaném zaplacení částky 61 770 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z této částky za dobu od 3. 9. 2018 s odůvodněním, že dne 15. 6. 2017 společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný uzavřeli smlouvu o zápůjčce, na základě které společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla žalovanému zápůjčku ve výši 61 770 Kč a žalovaný se zavázal vrátit zapůjčené finanční prostředky nejpozději dne 15. 6. 2018. Dne 15. 6. 2018 žalovaný písemně uznal svůj dluh vůči společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zavázal se ho splácet v pravidelných měsíčních splátkách počínaje dne 1. 6. 2019. Žalovaný dosud neuhradil ničeho na žalobou uplatněnou pohledávku. Dne 1. 1. 2020 společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobce uzavřeli smlouvu o postoupení žalované pohledávky a tato skutečnost byla oznámena žalovanému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení soudního jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“). Oba účastníci řízení dali mlčky souhlas s tímto procesním postupem, jelikož se nevyjádřili k výzvě soudu (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Soud při rozhodování vycházel z listinných důkazů předložených žalobcem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listinných důkazů soud učinil následující skutková zjištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze smlouvy o postoupení pohledávky bylo zjištěno, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Věřitelka“) dne 1. 1. 2020 postoupila na žalobce pohledávku za žalovaným ve výši 61 770 Kč z titulu nevrácené zápůjčky poskytnuté žalovanému na základě ústní smlouvy o zápůjčce dne 15. 6. 2017, přičemž žalovaný dne 15. 6. 2018 písemně uznal tento svůj závazek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z potvrzení o přijetí peněz v hotovosti bylo zjištěno, že žalobce uhradil Věřitelce dne 15. 6. 2017 částku 61 770 Kč (žalovaná pohledávka).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z dopisu ze dne 16. 2. 2024 bylo zjištěno, že zástupce žalobce oznámil žalovanému, že došlo k postoupení žalované pohledávky z Věřitelky na žalobce. Tímtéž dopisem zástupce žalobce vyzval žalovaného k zaplacení žalované částky ve lhůtě 7 dnů ode dne doručení výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z uznání dluhu a dohody o splátkovém kalendáři bylo zjištěno, že žalovaný dne 15. 6. 2018 písemně uznal svůj dluh vůči Věřitelce vzniklý ze smlouvy o zápůjčce ze dne 15. 6. 2017, která byla sjednána ústně. Žalovaný se zavázal uhradit částku 61 770 Kč v pravidelných měsíčních splátkách počínaje dnem 1. 8. 2018, poslední splátka ve výši 1 770 Kč měla být uhrazena dne 1. 11. 2019. Podpis žalovaného na uznání dluhu je úředně ověřen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z výše uvedených listinných důkazů soud učinil tento skutkový závěr. Věřitelka předala dne 15. 6. 2017 na základě ústní smlouvy o zápůjčce žalovanému částku 61 770 Kč, žalovaný uznal tento svůj závazek vůči Věřitelce a zavázal se ho splácet. Dne 1. 1. 2020 došlo k postoupení žalované pohledávky z Věřitelky na žalobce, což bylo oznámeno žalovanému. Žalovaný byl rovněž vyzván k úhradě žalované částky před podáním žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žaloba je důvodná. Aktivní legitimace žalobce je dána smlouvou o postoupení žalované pohledávky ze dne 1. 1. 2020, na základě které žalobce nabyl tuto pohledávku od Věřitelky v souladu s § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“). Postoupení žalované pohledávky bylo podle § 1882 o. z. oznámeno žalovanému. Žalobní nárok vychází z § 2390 o. z., upravujícího smlouvu o zápůjčce, zákon nevyžaduje pro tento smluvní typ písemnou formu. Žalovaný nárok žalobce na zaplacení částky 61 770 Kč písemně uznal podle § 2053 o. z. Soud dle uvedených ustanovení občanského zákoníku zavázal žalovaného k zaplacení žalobci zápůjčky ve výši 61 770 Kč včetně úroku z prodlení podle § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ve výši 9 % ročně z žalované částky za dobu od 3. 9. 2018 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, který byl plně úspěšný v řízení, nárok na náhradu nákladů řízení ve výši 16 556 Kč, tj. zaplacený soudní poplatek ve výši 2 471 Kč, odměna zástupce žalobce podle § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen „AT“) ve výši 3 x 3 580 Kč za tří úkony právní služby: převzetí a příprava věci, sepis předžalobní výzvy k plnění, sepis žaloby, dále náhrada hotových výdajů zástupce žalobce určená paušální částkou 300 Kč za každý úkon právní služby, tj. 3 x 300 Kč, podle § 13 odst. 1, odst. 4 AT a částka 2 445 Kč odpovídající 21% DPH podle § 137 odst. 2 o. s. ř. Zástupce žalobce doložil soudu, že je plátcem této daně. Žalobce prokázal odeslání předžalobní výzvy k plnění žalovanému a splnil tak podmínku pro přiznání náhrady nákladů řízení podle § 142a o. s. ř. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. byl žalovaný zavázán zaplatit tuto částku zástupci žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se podanou žalobou domáhal po žalovaném zaplacení částky 61 770 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z této částky za dobu od 3. 9. 2018 s odůvodněním, že dne 15. 6. 2017 společnost , právnická osoba,  a žalovaný uzavřeli smlouvu o zápůjčce, na základě které společnost , právnická osoba,  poskytla žalovanému zápůjčku ve výši 61 770 Kč a žalovaný se zavázal vrátit zapůjčené finanční prostředky nejpozději dne 15. 6. 2018. Dne 15. 6. 2018 žalovaný písemně uznal svůj dluh vůči společnosti , právnická osoba,  a zavázal se ho splácet v pravidelných měsíčních splátkách počínaje dne 1. 6. 2019. Žalovaný dosud neuhradil ničeho na žalobou uplatněnou pohledávku. Dne 1. 1. 2020 společnost , právnická osoba,  a žalobce uzavřeli smlouvu o postoupení žalované pohledávky a tato skutečnost byla oznámena žalovanému.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení soudního jednání podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“). Oba účastníci řízení dali mlčky souhlas s tímto procesním postupem, jelikož se nevyjádřili k výzvě soudu (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Soud při rozhodování vycházel z listinných důkazů předložených žalobcem.4. Z listinných důkazů soud učinil následující skutková zjištění.5. Ze smlouvy o postoupení pohledávky bylo zjištěno, že společnost , právnická osoba,  (dále jen „Věřitelka“) dne 1. 1. 2020 postoupila na žalobce pohledávku za žalovaným ve výši 61 770 Kč z titulu nevrácené zápůjčky poskytnuté žalovanému na základě ústní smlouvy o zápůjčce dne 15. 6. 2017, přičemž žalovaný dne 15. 6. 2018 písemně uznal tento svůj závazek.6. Z potvrzení o přijetí peněz v hotovosti bylo zjištěno, že žalobce uhradil Věřitelce dne 15. 6. 2017 částku 61 770 Kč (žalovaná pohledávka).7. Z dopisu ze dne 16. 2. 2024 bylo zjištěno, že zástupce žalobce oznámil žalovanému, že došlo k postoupení žalované pohledávky z Věřitelky na žalobce. Tímtéž dopisem zástupce žalobce vyzval žalovaného k zaplacení žalované částky ve lhůtě 7 dnů ode dne doručení výzvy.8. Z uznání dluhu a dohody o splátkovém kalendáři bylo zjištěno, že žalovaný dne 15. 6. 2018 písemně uznal svůj dluh vůči Věřitelce vzniklý ze smlouvy o zápůjčce ze dne 15. 6. 2017, která byla sjednána ústně. Žalovaný se zavázal uhradit částku 61 770 Kč v pravidelných měsíčních splátkách počínaje dnem 1. 8. 2018, poslední splátka ve výši 1 770 Kč měla být uhrazena dne 1. 11. 2019. Podpis žalovaného na uznání dluhu je úředně ověřen.9. Z výše uvedených listinných důkazů soud učinil tento skutkový závěr. Věřitelka předala dne 15. 6. 2017 na základě ústní smlouvy o zápůjčce žalovanému částku 61 770 Kč, žalovaný uznal tento svůj závazek vůči Věřitelce a zavázal se ho splácet. Dne 1. 1. 2020 došlo k postoupení žalované pohledávky z Věřitelky na žalobce, což bylo oznámeno žalovanému. Žalovaný byl rovněž vyzván k úhradě žalované částky před podáním žaloby.10. Žaloba je důvodná. Aktivní legitimace žalobce je dána smlouvou o postoupení žalované pohledávky ze dne 1. 1. 2020, na základě které žalobce nabyl tuto pohledávku od Věřitelky v souladu s § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“). Postoupení žalované pohledávky bylo podle § 1882 o. z. oznámeno žalovanému. Žalobní nárok vychází z § 2390 o. z., upravujícího smlouvu o zápůjčce, zákon nevyžaduje pro tento smluvní typ písemnou formu. Žalovaný nárok žalobce na zaplacení částky 61 770 Kč písemně uznal podle § 2053 o. z. Soud dle uvedených ustanovení občanského zákoníku zavázal žalovaného k zaplacení žalobci zápůjčky ve výši 61 770 Kč včetně úroku z prodlení podle § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ve výši 9 % ročně z žalované částky za dobu od 3. 9. 2018 do zaplacení.11. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, který byl plně úspěšný v řízení, nárok na náhradu nákladů řízení ve výši 16 556 Kč, tj. zaplacený soudní poplatek ve výši 2 471 Kč, odměna zástupce žalobce podle § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. (dále jen „AT“) ve výši 3 x 3 580 Kč za tří úkony právní služby: převzetí a příprava věci, sepis předžalobní výzvy k plnění, sepis žaloby, dále náhrada hotových výdajů zástupce žalobce určená paušální částkou 300 Kč za každý úkon právní služby, tj. 3 x 300 Kč, podle § 13 odst. 1, odst. 4 AT a částka 2 445 Kč odpovídající 21% DPH podle § 137 odst. 2 o. s. ř. Zástupce žalobce doložil soudu, že je plátcem této daně. Žalobce prokázal odeslání předžalobní výzvy k plnění žalovanému a splnil tak podmínku pro přiznání náhrady nákladů řízení podle § 142a o. s. ř. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. byl žalovaný zavázán zaplatit tuto částku zástupci žalobce.12. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné – pobočky v Havířově, písemně, ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný (žalovaný) dobrovolně, co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný (žalobce) domáhat jeho soudního výkonu nebo nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2024:115.C.181.2024.1","publishedAt":"2024-08-07","decisionAt":"2024-06-28","caseNumber":{"senate":115,"registry":"C","index":181,"year":2024,"pageNumber":33},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Aleksandra","lastName":"Zubková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879, § 1882, § 2390, § 1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE","UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}