{"uuid":"303d31ff-a72f-4bf0-b0c3-78d67401325b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudkyní JUDr. Terezou Buškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený opatrovnicí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovnice","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa opatrovnice","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 325 979,80 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 5 050 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doplňujícím rozsudkem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Zamítá se žaloba o zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"částky 28 979,80 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"úroku z prodlení ve výši 11 896,87 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"úroku z prodlení ve výši 15 % z částky 325 979,80 Kč od 2. 2. 2024 do 14. 5. 2024,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"úroku z prodlení ve výši 15 % z částky 28 979,80 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"úroku ve výši 12,99 % ročně z částky 313 764 Kč od 2. 2. 2024 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"úroku ve výši 12,99 % ročně z částky 10 415,80 Kč od 2. 2. 2024 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Zamítá se žaloba o zaplaceníčástky 28 979,80 Kč,úroku z prodlení ve výši 11 896,87 Kč,úroku z prodlení ve výši 15 % z částky 325 979,80 Kč od 2. 2. 2024 do 14. 5. 2024,úroku z prodlení ve výši 15 % z částky 28 979,80 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení,úroku ve výši 12,99 % ročně z částky 313 764 Kč od 2. 2. 2024 do zaplacení,úroku ve výši 12,99 % ročně z částky 10 415,80 Kč od 2. 2. 2024 do zaplacení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Rozsudkem Okresního soudu Plzeň-sever ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo rozhodnuto výrokem I o tom, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 297 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % z částky 297 000 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení, částku 5 050 Kč s úrokem z prodlení ve výši 214,51 Kč, s úrokem ve výši 442,40 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky 5 050 Kč od 2. 2. 2024 do zaplacení, s úrokem ve výši 16,9 % ročně z částky 5 000 Kč od 2. 2. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku a výrokem II bylo žalovanému uloženo zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 26 364,10 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně se žalobou domáhala na žalovaném zaplacení částky 325 979,80 Kč s příslušenstvím a po spojení usnesením Okresního soudu Plzeň-sever č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" také zaplacení 5 050 Kč s příslušenstvím po postoupení pohledávek od původního věřitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". jako zůstatků ze smlouvy o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", který byl veden na úvěrovém účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na základě které poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 300 000 Kč, a smlouvy o revolvingovém úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 5 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Shora uvedeným rozsudkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo žalobě zčásti vyhověno ve vztahu k částce 297 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení jako bezdůvodného obohacení, když smlouvu o úvěru soud shledal z důvodu nedostatečného zkoumání úvěruschopnosti žalovaného absolutně neplatnou, a v celém rozsahu ve vztahu k nároku uplatněnému ze smlouvy o revolvingovém úvěru. Uvedeným rozsudkem však nebylo rozhodnuto o části předmětu řízení, co do části, ve které soud žalobě nevyhověl ve vztahu ke smlouvě o úvěru, který byl veden na úvěrovém účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud proto poté, co oba účastnící souhlasili s rozhodnutím doplňujícím rozsudkem bez nařízení jednání rozhodl tímto doplňujícím rozsudkem ve smyslu § 166 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu v rozsahu výroku shora o zamítnutí žaloby ve zbytku co do jistiny 28 979,80 Kč (325 979,80 Kč – 297 000 Kč) a příslušenství jako rozdílu mezi navrhovaným petitem a vyhovujícím výrokem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Rozsudkem Okresního soudu Plzeň-sever ze dne , datum,  bylo rozhodnuto výrokem I o tom, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 297 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % z částky 297 000 Kč od 15. 5. 2024 do zaplacení, částku 5 050 Kč s úrokem z prodlení ve výši 214,51 Kč, s úrokem ve výši 442,40 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 15 % z částky 5 050 Kč od 2. 2. 2024 do zaplacení, s úrokem ve výši 16,9 % ročně z částky 5 000 Kč od 2. 2. 2024 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku a výrokem II bylo žalovanému uloženo zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 26 364,10 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.2. Žalobkyně se žalobou domáhala na žalovaném zaplacení částky 325 979,80 Kč s příslušenstvím a po spojení usnesením Okresního soudu Plzeň-sever č. j. , spisová značka,  ze dne , datum,  také zaplacení 5 050 Kč s příslušenstvím po postoupení pohledávek od původního věřitele , právnická osoba, . jako zůstatků ze smlouvy o úvěru ze dne , datum, , který byl veden na úvěrovém účtu č. , č. účtu,  a na základě které poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 300 000 Kč, a smlouvy o revolvingovém úvěru č. , hodnota,  ze dne , datum, , na základě které právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 5 000 Kč.3. Shora uvedeným rozsudkem ze dne , datum,  bylo žalobě zčásti vyhověno ve vztahu k částce 297 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení od , datum,  do zaplacení jako bezdůvodného obohacení, když smlouvu o úvěru soud shledal z důvodu nedostatečného zkoumání úvěruschopnosti žalovaného absolutně neplatnou, a v celém rozsahu ve vztahu k nároku uplatněnému ze smlouvy o revolvingovém úvěru. Uvedeným rozsudkem však nebylo rozhodnuto o části předmětu řízení, co do části, ve které soud žalobě nevyhověl ve vztahu ke smlouvě o úvěru, který byl veden na úvěrovém účtu č. , č. účtu, .4. Soud proto poté, co oba účastnící souhlasili s rozhodnutím doplňujícím rozsudkem bez nařízení jednání rozhodl tímto doplňujícím rozsudkem ve smyslu § 166 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu v rozsahu výroku shora o zamítnutí žaloby ve zbytku co do jistiny 28 979,80 Kč (325 979,80 Kč – 297 000 Kč) a příslušenství jako rozdílu mezi navrhovaným petitem a vyhovujícím výrokem.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení tohoto rozsudku ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-sever.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2026:9.C.267.2024.1","publishedAt":"2026-07-22","decisionAt":"2026-05-14","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":267,"year":2024,"pageNumber":138},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tereza","lastName":"Bušková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"325 979,80 Kč s příslušenstvím","specialType":["EP1250"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","BEZDUVODNE_OBOHACENI","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}