{"uuid":"30cad8c2-c9cc-4f25-8928-0cb8c9a3c603","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní Mgr. Blankou Fauré ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o: zaplacení částky 2 294,67 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 294,67 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 220,42 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 1 126 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 2 294,67 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 220,42 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 1 126 Kč, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala zaplacení ve výroku rozsudku uvedené částky a žalobu zdůvodnila tím, že žalovaná se stala držitelem televizního přijímače a splnila svou povinnost přihlásit se jako poplatník televizního poplatku v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", avšak poplatek za období ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výši 135 Kč za jeden měsíc neuhradila. Dále žalobkyně požaduje zaplacení zákonného úroku z prodlení, který kapitalizovala ke dni podání žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Protože žalovaná je státní příslušnicí Kazachstánu, soud se nejprve zabýval svou pravomocí k projednání sporu, která vyplývá, s ohledem na místo poskytnutí služby v členském státě EU (dle § 1, věta třetí zákona č. 348/2005 Sb., o rozhlasových a televizních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, televizní poplatek slouží k financování veřejné služby České televize), z ustanovení článku 7 odstavce 1 písmena b) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Nařízení Brusel I bis), když místem poskytnutí služby bylo místo bydliště žalované v ČR nacházející se v obvodu podepsaného soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Co se týče rozhodného práva, na vztah z uzavřené smlouvy dopadá Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), které se dle svého ustanovení článku 28 použije na smlouvy uzavřené po 17. prosinci 2009. Ve smyslu ustanovení článku 4 odst. 1 písm. b) se smlouva o poskytování služeb řídí právem země, v níž má poskytovatel služby obvyklé bydliště. Vzhledem k tomu, že žalobkyně jako poskytovatel služby má sídlo v České republice, rozhodným právem je právo české.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.„) za situace, kdy s tímto postupem oba účastníci souhlasili (žalobkyně v rámci podaného návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu, žalovaná konkludentně). Soud vzal na základě listinných důkazů za prokázaný shora popsaný skutkový stav.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z potvrzení o přihlášení poplatníka televizních poplatků a z předžalobních upomínek bylo prokázáno, že se žalovaná přihlásila jako poplatník televizních poplatků v červnu r. 2009. Neuhradila však televizní poplatky po 135 Kč za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" až ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná dlužnou částku v celkové výši 2 294, 67 Kč nezaplatila, ač o to byla upomenuta a žalobkyně má právo na úhradu této částky ve smyslu zák. č. 348/2005 Sb., o rozhlasových a televizních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, včetně nákladů vynaložených na její vymáhání. Žalovaná tím, že dlužnou částku neuhradila, se dostala do prodlení s plněním svého peněžitého dluhu vůči žalobkyni a je povinna uhradit žalobkyni zákonné úroky z prodlení ve smyslu § 1970 zák. č. 89/2012Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. podle úspěchu ve věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne [datum] domáhala zaplacení ve výroku rozsudku uvedené částky a žalobu zdůvodnila tím, že žalovaná se stala držitelem televizního přijímače a splnila svou povinnost přihlásit se jako poplatník televizního poplatku v [datum], avšak poplatek za období [anonymizováno] [rok] až [číslo], ve výši 135 Kč za jeden měsíc neuhradila. Dále žalobkyně požaduje zaplacení zákonného úroku z prodlení, který kapitalizovala ke dni podání žaloby.\nŽalovaná se k žalobě nevyjádřila.\nProtože žalovaná je státní příslušnicí Kazachstánu, soud se nejprve zabýval svou pravomocí k projednání sporu, která vyplývá, s ohledem na místo poskytnutí služby v členském státě EU (dle § 1, věta třetí zákona č. 348/2005 Sb., o rozhlasových a televizních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, televizní poplatek slouží k financování veřejné služby České televize), z ustanovení článku 7 odstavce 1 písmena b) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) ze dne [datum], [číslo] o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Nařízení Brusel I bis), když místem poskytnutí služby bylo místo bydliště žalované v ČR nacházející se v obvodu podepsaného soudu.\nCo se týče rozhodného práva, na vztah z uzavřené smlouvy dopadá Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), které se dle svého ustanovení článku 28 použije na smlouvy uzavřené po 17. prosinci 2009. Ve smyslu ustanovení článku 4 odst. 1 písm. b) se smlouva o poskytování služeb řídí právem země, v níž má poskytovatel služby obvyklé bydliště. Vzhledem k tomu, že žalobkyně jako poskytovatel služby má sídlo v České republice, rozhodným právem je právo české.\nSoud ve věci rozhodl bez nařízení jednání ve smyslu § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.„) za situace, kdy s tímto postupem oba účastníci souhlasili (žalobkyně v rámci podaného návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu, žalovaná konkludentně). Soud vzal na základě listinných důkazů za prokázaný shora popsaný skutkový stav.\nZ potvrzení o přihlášení poplatníka televizních poplatků a z předžalobních upomínek bylo prokázáno, že se žalovaná přihlásila jako poplatník televizních poplatků v červnu r. 2009. Neuhradila však televizní poplatky po 135 Kč za období od [anonymizováno] [rok] až [číslo]. Žalovaná dlužnou částku v celkové výši 2 294, 67 Kč nezaplatila, ač o to byla upomenuta a žalobkyně má právo na úhradu této částky ve smyslu zák. č. 348/2005 Sb., o rozhlasových a televizních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, včetně nákladů vynaložených na její vymáhání. Žalovaná tím, že dlužnou částku neuhradila, se dostala do prodlení s plněním svého peněžitého dluhu vůči žalobkyni a je povinna uhradit žalobkyni zákonné úroky z prodlení ve smyslu § 1970 zák. č. 89/2012Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.\nO nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. podle úspěchu ve věci.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li podle tohoto rozsudku plněno dobrovolně, lze se plnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH06:2023:18.C.21.2023.1","publishedAt":"2023-06-12","decisionAt":"2023-03-06","caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":21,"year":2023,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Blanka","lastName":"Fauré","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH06","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 2 294,67 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":348,"lexYear":2005,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POPLATKY_ROZHLASOVE_A_TELEVIZNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}