{"uuid":"30ee5fca-555f-4965-9c6e-a87845024c0c","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem Mgr. Ing. Danielem Zejdou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 65 707,23 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) částku 65 707,23 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) úrok z prodlení ve výši 93 313,68 Kč za dobu od 20. 8. 2008 do 27. 8. 2025 z částky 65 707,23 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) úrok ve výši 172 775,01 Kč za dobu od 12. 6. 2008 do 27. 8. 2025 z částky 65 207,23 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d) úrok z prodlení z částky 65 707,23 Kč od 28. 8. 2025 do zaplacení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o 7 procentních bodů, platné vždy pro první den příslušného kalendářního pololetí, v němž prodlení trvá,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"e) úrok ve výši 15,9 % ročně z částky 65 207,23 Kč od 28. 8. 2025 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 17 838,70 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni:a) částku 65 707,23 Kč,b) úrok z prodlení ve výši 93 313,68 Kč za dobu od 20. 8. 2008 do 27. 8. 2025 z částky 65 707,23 Kč,c) úrok ve výši 172 775,01 Kč za dobu od 12. 6. 2008 do 27. 8. 2025 z částky 65 207,23 Kč,d) úrok z prodlení z částky 65 707,23 Kč od 28. 8. 2025 do zaplacení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o 7 procentních bodů, platné vždy pro první den příslušného kalendářního pololetí, v němž prodlení trvá,e) úrok ve výši 15,9 % ročně z částky 65 207,23 Kč od 28. 8. 2025 do zaplacení,a to do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 17 838,70 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky 65 707,23 Kč představující dlužnou jistinu a poplatky, dále kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 93 313,68 Kč, kapitalizovaného úroku z úvěru ve výši 172 775,01 Kč, zákonného úroku z prodlení z částky 65 707,23 Kč od 28 8. 2025 do zaplacení a úroku z úvěru ve výši 15,9 % ročně z částky 65 207,23 Kč od 28. 8. 2025 do zaplacení. Tvrdila, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel se žalovaným dne 12. 6. 2008 smlouvu o úvěru, na jejímž základě byly žalovanému poskytnuty peněžní prostředky ve výši 73 000 Kč, žalovaný však své smluvní povinnosti řádně neplnil, úvěr byl zesplatněn a pohledávka byla následně postoupena na žalobkyni. Žalobkyně dále tvrdila vznik a výši jednotlivých uplatněných nároků a jejich příslušenství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě předložených listin učinil soud následující skutková zjištění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Právní předchůdce žalobkyně uzavřel se žalovaným dne 12. 6. 2008 smlouvu o úvěru, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 73 000 Kč, úročený sazbou 15,9 % ročně (smlouva o úvěru, obchodní podmínky žalobkyně). Žalovaný dne 12. 6. 2008 poskytnutý úvěr vyčerpal (historický výpis, interní účetní doklad). Žalovaný řádně a včas neplnil sjednané splátkové povinnosti (historický výpis). V důsledku porušení smluvních povinností se stal celý dluh splatným dne 27. 5. 2009. Ke dni 16. 3. 2010 činila nesplacená jistina částku 65.207,23 Kč a dlužné poplatky částku 500 Kč. Ke dni 16. 3. 2010 činil dlužný úrok z úvěru částku 10.257,17 Kč. (výzva k okamžitému splacení celé úvěrové pohledávky, historický výpis, specifikace úroku z úvěru). Původní věřitel postoupil pohledávku na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", která ji následně postoupila žalobkyni (smlouvy o postoupení pohledávek vč. dodatků). Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dne 26. 9. 2016 (oznámení o postoupení pohledávky). Žalobkyně vyčíslila ke dni 27. 8. 2025 kapitalizovaný úrok z úvěru částkou 172 775,01 Kč a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení částkou 93 313,68 Kč (specifikace úroku z úvěru a zákonného úroku z prodlení, historický výpis). Žalobkyně žalovaného vyzvala před podáním žaloby k úhradě dluhu (předžalobní upomínka ze dne 18. 8. 2025, podací lístek).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalovanému byl poskytnut úvěr ve výši 73 000 Kč, který vyčerpal, avšak nesplnil povinnost jej řádně splácet. Dluh se stal splatným dne 27. 5. 2009. Ke dni postoupení i ke dni podání žaloby existovala vůči žalovanému pohledávka sestávající z nesplacené jistiny, poplatků a příslušenství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud věc posoudil po právní stránce takto.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Vzhledem k tomu, že smlouva o úvěru byla uzavřena dne 12. 6. 2008, posuzoval soud práva a povinnosti z ní vzniklá podle právních předpisů účinných v době jejího uzavření. Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník (dále jen „obch. zák.“), a zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník (dále jen „obč. zák.“), byly s účinností od 1. 1. 2014 zrušeny zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“). Podle § 3028 odst. 3 o. z. se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí jeho účinnosti, řídí dosavadními právními předpisy. Soud proto vznik a obsah závazkového vztahu mezi účastníky posoudil podle právní úpravy obsažené v obch. zák. a obč. zák., účinné ke dni uzavření úvěrové smlouvy, zatímco otázku postoupení pohledávky posoudil podle právní úpravy účinné v době uzavření smluv o postoupení pohledávky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 261 odst. 3 písm. d) obch. zák. se závazkové vztahy ze smlouvy o úvěru řídí třetí částí tohoto zákona bez ohledu na povahu účastníků. Podle § 497 obch. zák. se smlouvou o úvěru zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 502 odst. 1 obch. zák. je dlužník od doby poskytnutí peněžních prostředků povinen platit z nich úroky ve sjednané výši. Podle § 504 obch. zák. je dlužník povinen vrátit poskytnuté peněžní prostředky ve sjednané lhůtě. Podle § 506 obch. zák. je-li dlužník v prodlení s vrácením více než dvou splátek nebo jedné splátky po dobu delší než tři měsíce, je věřitel oprávněn od smlouvy odstoupit a požadovat, aby dlužník vrátil dlužnou částku s úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Jelikož žalovaný uzavřel předmětnou smlouvu mimo rámec své podnikatelské činnosti, jedná se současně o spotřebitelský vztah, na který dopadala rovněž ustanovení § 52 a násl. obč. zák. upravující ochranu spotřebitele. Soud přezkoumal obsah smluvní dokumentace a neshledal důvod pro závěr, že by smlouva o úvěru nebo některé její podstatné náležitosti byly v rozporu s tehdy účinnou právní úpravou či ustanoveními na ochranu spotřebitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Aktivní věcná legitimace žalobkyně byla prokázána smlouvami o postoupení pohledávky uzavřenými dne 12. 9. 2016. Podle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou i bez souhlasu dlužníka jiné osobě. Podle § 1880 odst. 1 o. z. nabývá postupník postoupením pohledávky také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená. Z předložených listin vyplynulo, že předmětná pohledávka byla platně postoupena na žalobkyni, která je proto v řízení aktivně věcně legitimována.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně poskytl žalovanému úvěr, žalovaný úvěr čerpal, avšak neplnil řádně a včas své smluvní povinnosti, v důsledku čehož se celý dluh stal splatným. Byla rovněž prokázána výše nesplacené jistiny, dlužných poplatků i uplatněného příslušenství. Žalovaný tvrzení žalobkyně ani vyčíslení jednotlivých nároků nijak nezpochybnil. Soud proto shledal žalobou uplatněný nárok důvodným v celém rozsahu a žalobě zcela vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 17 838,70 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 629 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 65 707,23 Kč sestávající z částky 3 740 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 3 740 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. a z částky 3 740 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 12 570 Kč ve výši 2 639,70 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Lhůta k plnění ve výroku ve věci samé byla stanovena v souladu s § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř., neboť za řízení nevyšly najevo okolnosti případu nebo důvody na straně účastníků pro stanovení lhůty jiné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky 65 707,23 Kč představující dlužnou jistinu a poplatky, dále kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 93 313,68 Kč, kapitalizovaného úroku z úvěru ve výši 172 775,01 Kč, zákonného úroku z prodlení z částky 65 707,23 Kč od 28 8. 2025 do zaplacení a úroku z úvěru ve výši 15,9 % ročně z částky 65 207,23 Kč od 28. 8. 2025 do zaplacení. Tvrdila, že právní předchůdce žalobkyně uzavřel se žalovaným dne 12. 6. 2008 smlouvu o úvěru, na jejímž základě byly žalovanému poskytnuty peněžní prostředky ve výši 73 000 Kč, žalovaný však své smluvní povinnosti řádně neplnil, úvěr byl zesplatněn a pohledávka byla následně postoupena na žalobkyni. Žalobkyně dále tvrdila vznik a výši jednotlivých uplatněných nároků a jejich příslušenství.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.4. Na základě předložených listin učinil soud následující skutková zjištění:5. Právní předchůdce žalobkyně uzavřel se žalovaným dne 12. 6. 2008 smlouvu o úvěru, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 73 000 Kč, úročený sazbou 15,9 % ročně (smlouva o úvěru, obchodní podmínky žalobkyně). Žalovaný dne 12. 6. 2008 poskytnutý úvěr vyčerpal (historický výpis, interní účetní doklad). Žalovaný řádně a včas neplnil sjednané splátkové povinnosti (historický výpis). V důsledku porušení smluvních povinností se stal celý dluh splatným dne 27. 5. 2009. Ke dni 16. 3. 2010 činila nesplacená jistina částku 65.207,23 Kč a dlužné poplatky částku 500 Kč. Ke dni 16. 3. 2010 činil dlužný úrok z úvěru částku 10.257,17 Kč. (výzva k okamžitému splacení celé úvěrové pohledávky, historický výpis, specifikace úroku z úvěru). Původní věřitel postoupil pohledávku na společnost , právnická osoba, , která ji následně postoupila žalobkyni (smlouvy o postoupení pohledávek vč. dodatků). Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dne 26. 9. 2016 (oznámení o postoupení pohledávky). Žalobkyně vyčíslila ke dni 27. 8. 2025 kapitalizovaný úrok z úvěru částkou 172 775,01 Kč a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení částkou 93 313,68 Kč (specifikace úroku z úvěru a zákonného úroku z prodlení, historický výpis). Žalobkyně žalovaného vyzvala před podáním žaloby k úhradě dluhu (předžalobní upomínka ze dne 18. 8. 2025, podací lístek).6. Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:7. Žalovanému byl poskytnut úvěr ve výši 73 000 Kč, který vyčerpal, avšak nesplnil povinnost jej řádně splácet. Dluh se stal splatným dne 27. 5. 2009. Ke dni postoupení i ke dni podání žaloby existovala vůči žalovanému pohledávka sestávající z nesplacené jistiny, poplatků a příslušenství.8. Soud věc posoudil po právní stránce takto.9. Vzhledem k tomu, že smlouva o úvěru byla uzavřena dne 12. 6. 2008, posuzoval soud práva a povinnosti z ní vzniklá podle právních předpisů účinných v době jejího uzavření. Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník (dále jen „obch. zák.“), a zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník (dále jen „obč. zák.“), byly s účinností od 1. 1. 2014 zrušeny zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“). Podle § 3028 odst. 3 o. z. se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí jeho účinnosti, řídí dosavadními právními předpisy. Soud proto vznik a obsah závazkového vztahu mezi účastníky posoudil podle právní úpravy obsažené v obch. zák. a obč. zák., účinné ke dni uzavření úvěrové smlouvy, zatímco otázku postoupení pohledávky posoudil podle právní úpravy účinné v době uzavření smluv o postoupení pohledávky.10. Podle § 261 odst. 3 písm. d) obch. zák. se závazkové vztahy ze smlouvy o úvěru řídí třetí částí tohoto zákona bez ohledu na povahu účastníků. Podle § 497 obch. zák. se smlouvou o úvěru zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 502 odst. 1 obch. zák. je dlužník od doby poskytnutí peněžních prostředků povinen platit z nich úroky ve sjednané výši. Podle § 504 obch. zák. je dlužník povinen vrátit poskytnuté peněžní prostředky ve sjednané lhůtě. Podle § 506 obch. zák. je-li dlužník v prodlení s vrácením více než dvou splátek nebo jedné splátky po dobu delší než tři měsíce, je věřitel oprávněn od smlouvy odstoupit a požadovat, aby dlužník vrátil dlužnou částku s úroky.11. Jelikož žalovaný uzavřel předmětnou smlouvu mimo rámec své podnikatelské činnosti, jedná se současně o spotřebitelský vztah, na který dopadala rovněž ustanovení § 52 a násl. obč. zák. upravující ochranu spotřebitele. Soud přezkoumal obsah smluvní dokumentace a neshledal důvod pro závěr, že by smlouva o úvěru nebo některé její podstatné náležitosti byly v rozporu s tehdy účinnou právní úpravou či ustanoveními na ochranu spotřebitele.12. Aktivní věcná legitimace žalobkyně byla prokázána smlouvami o postoupení pohledávky uzavřenými dne 12. 9. 2016. Podle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou i bez souhlasu dlužníka jiné osobě. Podle § 1880 odst. 1 o. z. nabývá postupník postoupením pohledávky také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená. Z předložených listin vyplynulo, že předmětná pohledávka byla platně postoupena na žalobkyni, která je proto v řízení aktivně věcně legitimována.13. V řízení bylo prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně poskytl žalovanému úvěr, žalovaný úvěr čerpal, avšak neplnil řádně a včas své smluvní povinnosti, v důsledku čehož se celý dluh stal splatným. Byla rovněž prokázána výše nesplacené jistiny, dlužných poplatků i uplatněného příslušenství. Žalovaný tvrzení žalobkyně ani vyčíslení jednotlivých nároků nijak nezpochybnil. Soud proto shledal žalobou uplatněný nárok důvodným v celém rozsahu a žalobě zcela vyhověl.14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 17 838,70 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 629 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 65 707,23 Kč sestávající z částky 3 740 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 3 740 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. a z částky 3 740 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 12 570 Kč ve výši 2 639,70 Kč.15. Lhůta k plnění ve výroku ve věci samé byla stanovena v souladu s § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř., neboť za řízení nevyšly najevo okolnosti případu nebo důvody na straně účastníků pro stanovení lhůty jiné.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 2. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2026:19.C.248.2025.1","publishedAt":"2026-10-08","decisionAt":"2026-07-23","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":248,"year":2025,"pageNumber":28},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Daniel","lastName":"Zejda","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 65 707,23 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","LHUTY","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}