{"uuid":"327ed214-c9d5-49f4-83d1-78834d7319db","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní JUDr. Jitkou Šimanovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 12 072 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 4 000 Kč spolu s 11,75 % zákonnými úroky z prodlení ročně z částky 4 000 Kč od 1. 2. 2022 do zaplacení, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 2 600 Kč, částku 1 200 Kč a částku 4 272 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je dále povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 400 Kč, rovněž do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 4 000 Kč spolu s 11,75 % zákonnými úroky z prodlení ročně z částky 4 000 Kč od 1. 2. 2022 do zaplacení, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 2 600 Kč, částku 1 200 Kč a částku 4 272 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>II. Žalovaný je dále povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši 400 Kč, rovněž do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou, doručenou soudu dne 28. 3. 2022, domáhala proti žalovanému zaplacení 12 072 Kč spolu s příslušenstvím z titulu nezaplacení poskytnutého spotřebitelského úvěru ve výši 4 000 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 2 600 Kč, smluvní pokuty ve výši 1 200 Kč a poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 4 272 Kč na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne 29. 12. 2021. Žalovaný se zavázal úvěr spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 4 272 Kč splatit nejpozději do 31. 1. 2021, což neučinil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z provedeného dokazování soud učinil následující závěr o skutkovém stavu věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Mezi žalobkyní a žalovaným byla 29. 12. 2021 uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru prostřednictvím webových stránek (dále jen Smlouva), na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému bezhotovostně peněžní prostředky ve výši 4 000 Kč, a žalovaný se zavázala peněžní prostředky společně s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 4 272 Kč splatit žalobkyni nejpozději do 31. 1. 2022. Nedílnou součástí Smlouvy byly předsmluvní informace o spotřebitelském úvěru. V čl. 7 Smlouvy si pak strany pro případ prodlení sjednaly poplatek za první upomínku ve výši 450 Kč, poplatek za druhou upomínku ve výši 650 Kč a poplatek za náklady spojené s vymáháním pohledávky ve výši 1 500 Kč, celkem 2 600 Kč (zjištěno z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" – smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne 29. 12. 2021, z fotokopie občanského průkazu žalovaného – scan OP klienta, z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" – předsmluvní informace). Žalobkyně před poskytnutím úvěru zkoumala úvěruschopnost žalovaného (zjištěno z výsledku vyhledávání z CEE, výplatního lístku žalovaného, posouzení úvěruschopnosti žadatele). Žalovaný poskytnuté peněžní prostředky ve stanovené lhůtě do 31. 1. 2022 žalobkyni nevrátil, žalobkyně mu proto naúčtovala smluvní pokutu ve výši dvakrát 600 Kč – 30 % z dlužné jistiny úvěru a opakovaně jej upomínala k zaplacení dluhu (zjištěno z upomínky k úhradě dluhu ze, z poslední upomínky před předáním na vymáhání a z poslední výzvy před žalobou a exekucí, poštovní podací lístek).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po právní stránce posoudil soud věc následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle ust. § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Dle ust. § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dle ust. § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud má za prokázané, že mezi účastníky byla distančně uzavřena smlouva o úvěru podle ust. § 2395 o. z. ve spojení se zákonem č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Žalobkyně poskytla ve prospěch žalovaného peněžní prostředky a žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky vrátit spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve stanovené lhůtě do 31. 1. 2022 v souladu s ust. § 2399 odst. 1 o. z. Jelikož žalovaný své povinnosti ze smlouvy nesplnil a dostal se do prodlení podle ust. § 1968 o. z., když nesplatil poskytnuté peněžní prostředky řádně a včas, a žalobkyně mu proto byla v souladu se Smlouvou, jakož i podle ust. § 2048 o. z. oprávněna naúčtovat smluvní pokutu ve výši 30 % dlužné jistiny úvěru. Žalobkyně má proto v souladu s ust. § 2395 o. z. nárok na zaplacení dlužné částky 4 000 Kč a 4 272 Kč Náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 2 600 Kč a smluvní pokuty ve výši 1 200 Kč byly žalovanému účtovány v souladu se Smlouvou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 400 Kč, představující zaplacený soudní poplatek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou, doručenou soudu dne 28. 3. 2022, domáhala proti žalovanému zaplacení 12 072 Kč spolu s příslušenstvím z titulu nezaplacení poskytnutého spotřebitelského úvěru ve výši 4 000 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 2 600 Kč, smluvní pokuty ve výši 1 200 Kč a poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 4 272 Kč na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne 29. 12. 2021. Žalovaný se zavázal úvěr spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 4 272 Kč splatit nejpozději do 31. 1. 2021, což neučinil.\n2. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.\n3. Z provedeného dokazování soud učinil následující závěr o skutkovém stavu věci:\n4. Mezi žalobkyní a žalovaným byla 29. 12. 2021 uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru prostřednictvím webových stránek (dále jen Smlouva), na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému bezhotovostně peněžní prostředky ve výši 4 000 Kč, a žalovaný se zavázala peněžní prostředky společně s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 4 272 Kč splatit žalobkyni nejpozději do 31. 1. 2022. Nedílnou součástí Smlouvy byly předsmluvní informace o spotřebitelském úvěru. V čl. 7 Smlouvy si pak strany pro případ prodlení sjednaly poplatek za první upomínku ve výši 450 Kč, poplatek za druhou upomínku ve výši 650 Kč a poplatek za náklady spojené s vymáháním pohledávky ve výši 1 500 Kč, celkem 2 600 Kč (zjištěno z [anonymizována dvě slova] – smlouvy o spotřebitelském úvěru ze dne 29. 12. 2021, z fotokopie občanského průkazu žalovaného – scan OP klienta, z [anonymizována dvě slova] – předsmluvní informace). Žalobkyně před poskytnutím úvěru zkoumala úvěruschopnost žalovaného (zjištěno z výsledku vyhledávání z CEE, výplatního lístku žalovaného, posouzení úvěruschopnosti žadatele). Žalovaný poskytnuté peněžní prostředky ve stanovené lhůtě do 31. 1. 2022 žalobkyni nevrátil, žalobkyně mu proto naúčtovala smluvní pokutu ve výši dvakrát 600 Kč – 30 % z dlužné jistiny úvěru a opakovaně jej upomínala k zaplacení dluhu (zjištěno z upomínky k úhradě dluhu ze, z poslední upomínky před předáním na vymáhání a z poslední výzvy před žalobou a exekucí, poštovní podací lístek).\n5. Po právní stránce posoudil soud věc následovně:\n6. Dle ust. § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.\n7. Dle ust. § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.\n8. Dle ust. § 2048 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.\n9. Soud má za prokázané, že mezi účastníky byla distančně uzavřena smlouva o úvěru podle ust. § 2395 o. z. ve spojení se zákonem č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Žalobkyně poskytla ve prospěch žalovaného peněžní prostředky a žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky vrátit spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve stanovené lhůtě do 31. 1. 2022 v souladu s ust. § 2399 odst. 1 o. z. Jelikož žalovaný své povinnosti ze smlouvy nesplnil a dostal se do prodlení podle ust. § 1968 o. z., když nesplatil poskytnuté peněžní prostředky řádně a včas, a žalobkyně mu proto byla v souladu se Smlouvou, jakož i podle ust. § 2048 o. z. oprávněna naúčtovat smluvní pokutu ve výši 30 % dlužné jistiny úvěru. Žalobkyně má proto v souladu s ust. § 2395 o. z. nárok na zaplacení dlužné částky 4 000 Kč a 4 272 Kč Náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 2 600 Kč a smluvní pokuty ve výši 1 200 Kč byly žalovanému účtovány v souladu se Smlouvou.\n10. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.\n11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 400 Kč, představující zaplacený soudní poplatek.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, lze podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2022:51.C.165.2022.1","publishedAt":"2023-04-25","decisionAt":"2022-07-26","caseNumber":{"senate":51,"registry":"C","index":165,"year":2022,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jitka","lastName":"Šimanová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 12 072 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2399","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}