{"uuid":"327f355d-9283-44bb-93a5-c6abcf0daea6","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka C","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozhodl soudkyní JUDr. Silvií Slanou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojence: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účastníků: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa účastníka A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa účastníka B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa účastníka D","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o osvojení zletilého","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka C","anonStyle":"ANON"},{"text":", syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":", se od právní moci tohoto rozhodnutí stává osvojencem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka C","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka C","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zapíše v knize narození ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka C","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svazku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ročník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", na straně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", pod číslem řadovým ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako otec zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka C","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Osvojenec bude nadále používat příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zletilý , Jméno účastníka A, , nar. , datum,  v , Jméno účastníka C, , syn , Jméno účastníka D, , nar. , Datum narození účastníka D, , se od právní moci tohoto rozhodnutí stává osvojencem , Jméno osvojitele, , nar. , datum,  v , Jméno účastníka C, .II. Osvojitel , Jméno osvojitele, , nar. , datum,  v , Jméno účastníka C, , se zapíše v knize narození , právnická osoba,  v , Jméno účastníka C,  ve svazku , Anonymizováno, , ročník , Anonymizováno, , na straně , Anonymizováno, , pod číslem řadovým , Anonymizováno, , jako otec zletilého , Jméno účastníka A, , nar. , datum,  v , Jméno účastníka C, .III. Osvojenec bude nadále používat příjmení , jméno FO, .IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem, doručeným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve spojení s doplněním návrhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", navrhovatel (osvojitel) navrhoval osvojení zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojence), narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" s matkou osvojence paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojenec) se narodil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to za trvání předchozího manželství matky s biologickým otcem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojence) panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Biologický otec osvojence je k dnešnímu dni již více než 20 let po smrti. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojenec) byl po rozvodu jeho rodičů svěřen do péče matky. V době od jeho 6 let až do doby založení rodinné domácnosti s manželkou osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", žili navrhovatel a osvojenec ve společné domácnosti. Navrhovatel po celou dobu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojenci) nahrazoval biologického otce, staral se o něj jako o vlastního a poskytoval mu veškeré možné materiální i nemateriální zázemí pro řádný rozvoj a výchovu. Vytvořilo se mezi nimi silné citové pouto jako mezi rodičem a dítětem. Osvojenec pravidelně navštěvuje navrhovatele několikrát do měsíce a rovněž se stýkají s jeho dětmi a vnoučaty, panují mezi nimi velice dobré vztahy. Biologický otec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se za svého života s ním stýkal minimálně, jejich vztah se postupně stal formálním. Osvojenec je ženatý se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a je otcem dvou dětí, a to syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dcery ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":". Je rovněž prarodičem vnoučat, a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Navrhovatel (osvojitel) tímto návrhem vyjadřuje své přání pomocí institutu osvojení zletilých osob soudně upravit vzájemné vztahy tak, aby odpovídaly faktickému stavu, tj. aby veškeré vztahy v rámci rodiny osvojitele, osvojence a jeho potomků byly plnohodnotné tak, jako v případě, že by osvojitel byl biologickým otcem osvojence.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Osvojenec s návrhem na osvojení navrhovatelem (osvojitelem) zcela souhlasil a žádná tvrzení nerozporoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Potomci osvojence, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":" (účastníci 1. a 2.), rovněž připojili svůj souhlas s osvojením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojence) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojitelem).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Manželka osvojitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":" (3. účastnice) připojila svůj souhlas s osvojením svého syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojence) manželem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojitelem).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Písemný souhlas s osvojením připojila rovněž manželka osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vnoučata osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Při jednání navrhovatel (osvojitel) na podaném návrhu trval a uvedl, že je si vědom všech právních důsledků osvojení včetně dopadů do majetkové sféry. Dále uvedl, že manželku osvojovaného poznal v roce 1970 a od roku 1973 jsou manželé. Žili ve společné domácnosti a žijí tak dosud. Osvojovaný byl v době seznámení s jeho matkou útlého věku, byly mu čtyři roky. Přibližně od sedmi let ho vychovával. Po celou dobu byly jejich vztahy obdobné jako mezi otcem a synem, v této podobě přetrvávají dosud. Často se navštěvují, stýkají se také s vnuky a pravnoučaty. Přál by si by, aby jejich fakticky rodinně právní vztahy dostaly i oficiální právní rámec. Brzy mu bude osmdesát let, chtěl by dát věci do pořádku, aby v budoucnu proběhlo vše bez problémů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Osvojenec s osvojením souhlasil a potvrdil vše, co uvedl navrhovatel (osvojitel). Uvedl, že jde o vytvoření právního rámce pro fakticky existující vztah mezi ním a navrhovatelem. Jeho biologický otec nežije od roku 1998, byl s ním v minimálním styku. Naopak mezi navrhovatelem a ním funguje vztah jako mezi otcem a synem. Jeho manželka je o probíhajícím řízení informována, udělila souhlas s jeho osvojením. Od svých sedmi let oslovuje navrhovatele taťko.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" (1. účastník) s osvojením svého otce souhlasil, uvedl, že odmalička říká navrhovateli dědo a má k němu vztah, jako by byl jeho pravým dědečkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (2. účastnice) s osvojením svého otce souhlasila a uvedla, že odmalička říká navrhovateli dědo, takže pro ni se nic nezmění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (3. účastnice) manželka navrhovatele a matka osvojence se ze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" důvodů z jednání omluvila a písemně připojila svůj souhlas s osvojením svého syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojence) navrhovatelem (osvojitelem).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázané z oddacího listu, že navrhovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojitel) a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (matka osvojovaného) uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z oddacího listu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" (osvojencem) a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo uzavřeno manželství v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka C","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" se manželům ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" narodil syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":" dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z výše uvedených zjištění soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu: zletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se narodil z manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Po rozvodu manželství byl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" svěřen do péče matky. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel navrhovatel manželství s matkou osvojovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nyní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". O tehdy nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se od jeho 7 let navrhovatel staral a společně s manželkou ho vychovávali. Vytvořil se mezi nimi faktický vztah otce a syna, založený na citovém poutu, který přetrvává dosud, i když osvojovaný je ženatý, má dvě zletilé děti a čtyři vnoučata. Biologický otec osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" již nežije, zemřel v roce 1998, osvojovaný s ním byl po dobu jeho života pouze v omezeném, později v minimálním kontaktu. Všechny osoby, jejichž souhlasu je k osvojení třeba, svůj souhlas připojily.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Po právní stránce soud věc posoudil podle ustanovení § 846 a následujících občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., podle něhož zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle ustanovení § 847 odst. 1, písmeno c), d) občanského zákoníku upravujícího osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého, lze zletilého osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Podle odstavce 2 tohoto ustanovení ho nelze osvojit, pokud by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho rodičů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle ustanovení § 850 odst. 2 občanského zákoníku trvá-li manželství osvojovaného, může být osvojen jen se souhlasem svého manžela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle ustanovení § 852 občanského zákoníku má osvojení právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle ustanovení § 448, odst. 1 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních, účastníkem řízení o osvojení je osvojenec, jeho dítě a ten, kdo má v úmyslu osvojence osvojit (osvojitel).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Podle § 448, odst. 2 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních, účastníkem je také manžel osvojitele, je-li třeba k osvojení jeho souhlasu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Po posouzení dané věci a vyhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že jsou splněny všechny zákonné podmínky uvedené v ustanovení § 847 odst. 1 občanského zákoníku pro vyhovění návrhu na osvojení zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojitelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":". Osvojitel o něho od sedmi let věku pečoval jako o vlastní dítě, a navíc osvojovaný je synem jeho manželky, se kterou osvojitel žije již 52 let. Existuje mezi nimi citové pouto jako mezi skutečným otcem a synem. K osvojení udělila souhlas i manželka osvojitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka D","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a potomci osvojovaného syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a rovněž manželka osvojovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Byly tedy splněny i další podmínky uvedené v ustanoveních § 850 odst. 2 a § 852 občanského zákoníku a osvojení bude mít právní následky i pro potomky osvojovaného tedy syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka A","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození účastníka B","anonStyle":"ANON"},{"text":". Všichni účastníci řízení byli o právních následcích osvojení soudem poučeni a byli si jich plně vědomi. Nebyly zjištěny ani nevyšly najevo žádné skutečnosti, pro které by osvojení bylo v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Za této situace soud návrhu na osvojení zletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyhověl. O změně příjmení osvojovaného soud nejednal, neboť osvojovaný se rozhodl, že si ponechá své současné příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. O nákladech řízení soud rozhodoval podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem, doručeným soudu dne , datum, , ve spojení s doplněním návrhu ze dne , datum, , navrhovatel (osvojitel) navrhoval osvojení zletilého , Jméno účastníka A,  (osvojence), narozeného , Datum narození osvojence,  s matkou osvojence paní , Jméno účastníka D, , dříve , jméno FO, , narozenou , Datum narození účastníka D, . , jméno FO,  (osvojenec) se narodil dne , Datum narození osvojence, , a to za trvání předchozího manželství matky s biologickým otcem , jméno FO,  (osvojence) panem , jméno FO, , narozeným dne , datum, . Biologický otec osvojence je k dnešnímu dni již více než 20 let po smrti. , jméno FO,  (osvojenec) byl po rozvodu jeho rodičů svěřen do péče matky. V době od jeho 6 let až do doby založení rodinné domácnosti s manželkou osvojence , jméno FO, , žili navrhovatel a osvojenec ve společné domácnosti. Navrhovatel po celou dobu , jméno FO,  (osvojenci) nahrazoval biologického otce, staral se o něj jako o vlastního a poskytoval mu veškeré možné materiální i nemateriální zázemí pro řádný rozvoj a výchovu. Vytvořilo se mezi nimi silné citové pouto jako mezi rodičem a dítětem. Osvojenec pravidelně navštěvuje navrhovatele několikrát do měsíce a rovněž se stýkají s jeho dětmi a vnoučaty, panují mezi nimi velice dobré vztahy. Biologický otec , jméno FO,  se za svého života s ním stýkal minimálně, jejich vztah se postupně stal formálním. Osvojenec je ženatý se , jméno FO, , narozenou , datum,  a je otcem dvou dětí, a to syna , Jméno účastníka A, , narozeného , Datum narození účastníka A,  a dcery , Jméno účastníka B, , rozené , jméno FO, , narozené , Datum narození účastníka B, . Je rovněž prarodičem vnoučat, a to , Jméno účastníka A, , narozeného , datum, , , jméno FO, , narozeného , datum, , , jméno FO, , narozené , datum,  a , jméno FO, , narozeného , datum, . Navrhovatel (osvojitel) tímto návrhem vyjadřuje své přání pomocí institutu osvojení zletilých osob soudně upravit vzájemné vztahy tak, aby odpovídaly faktickému stavu, tj. aby veškeré vztahy v rámci rodiny osvojitele, osvojence a jeho potomků byly plnohodnotné tak, jako v případě, že by osvojitel byl biologickým otcem osvojence.2. Osvojenec s návrhem na osvojení navrhovatelem (osvojitelem) zcela souhlasil a žádná tvrzení nerozporoval.3. Potomci osvojence, , Jméno účastníka A,  a , Jméno účastníka B,  (účastníci 1. a 2.), rovněž připojili svůj souhlas s osvojením , Jméno účastníka A,  (osvojence) , Jméno osvojitele,  (osvojitelem).4. Manželka osvojitele , Jméno účastníka D,  (3. účastnice) připojila svůj souhlas s osvojením svého syna , Jméno účastníka A,  (osvojence) manželem , Jméno osvojitele,  (osvojitelem).5. Písemný souhlas s osvojením připojila rovněž manželka osvojence , jméno FO,  a vnoučata osvojence , Jméno účastníka A, , nar. , datum, , , jméno FO, , , jméno FO,  a , jméno FO, .6. Při jednání navrhovatel (osvojitel) na podaném návrhu trval a uvedl, že je si vědom všech právních důsledků osvojení včetně dopadů do majetkové sféry. Dále uvedl, že manželku osvojovaného poznal v roce 1970 a od roku 1973 jsou manželé. Žili ve společné domácnosti a žijí tak dosud. Osvojovaný byl v době seznámení s jeho matkou útlého věku, byly mu čtyři roky. Přibližně od sedmi let ho vychovával. Po celou dobu byly jejich vztahy obdobné jako mezi otcem a synem, v této podobě přetrvávají dosud. Často se navštěvují, stýkají se také s vnuky a pravnoučaty. Přál by si by, aby jejich fakticky rodinně právní vztahy dostaly i oficiální právní rámec. Brzy mu bude osmdesát let, chtěl by dát věci do pořádku, aby v budoucnu proběhlo vše bez problémů.7. Osvojenec s osvojením souhlasil a potvrdil vše, co uvedl navrhovatel (osvojitel). Uvedl, že jde o vytvoření právního rámce pro fakticky existující vztah mezi ním a navrhovatelem. Jeho biologický otec nežije od roku 1998, byl s ním v minimálním styku. Naopak mezi navrhovatelem a ním funguje vztah jako mezi otcem a synem. Jeho manželka je o probíhajícím řízení informována, udělila souhlas s jeho osvojením. Od svých sedmi let oslovuje navrhovatele taťko.8. , Jméno účastníka A,  (1. účastník) s osvojením svého otce souhlasil, uvedl, že odmalička říká navrhovateli dědo a má k němu vztah, jako by byl jeho pravým dědečkem.9. , Jméno účastníka B, , rozená , jméno FO,  (2. účastnice) s osvojením svého otce souhlasila a uvedla, že odmalička říká navrhovateli dědo, takže pro ni se nic nezmění.10. , Jméno účastníka D, , dříve , jméno FO,  (3. účastnice) manželka navrhovatele a matka osvojence se ze , podezřelý výraz,  důvodů z jednání omluvila a písemně připojila svůj souhlas s osvojením svého syna , jméno FO,  (osvojence) navrhovatelem (osvojitelem).11. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázané z oddacího listu, že navrhovatel , Jméno osvojitele,  (osvojitel) a , jméno FO,  (matka osvojovaného) uzavřeli manželství dne , datum,  v , adresa, .12. Z oddacího listu ze dne , datum,  vyplývá, že mezi , Jméno účastníka A,  (osvojencem) a , jméno FO,  bylo uzavřeno manželství v , Jméno účastníka C, . Dne , Datum narození účastníka A,  se manželům , jméno FO,  narodil syn , jméno FO,  a dne , Datum narození účastníka B,  dcera , jméno FO, .13. Z výše uvedených zjištění soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu: zletilý , jméno FO,  se narodil z manželství , Jméno účastníka D, , dříve , jméno FO,  a , jméno FO, . Po rozvodu manželství byl , jméno FO,  svěřen do péče matky. Dne , datum,  uzavřel navrhovatel manželství s matkou osvojovaného , jméno FO, , nyní , jméno FO, . O tehdy nezletilého , jméno FO,  se od jeho 7 let navrhovatel staral a společně s manželkou ho vychovávali. Vytvořil se mezi nimi faktický vztah otce a syna, založený na citovém poutu, který přetrvává dosud, i když osvojovaný je ženatý, má dvě zletilé děti a čtyři vnoučata. Biologický otec osvojence , jméno FO,  již nežije, zemřel v roce 1998, osvojovaný s ním byl po dobu jeho života pouze v omezeném, později v minimálním kontaktu. Všechny osoby, jejichž souhlasu je k osvojení třeba, svůj souhlas připojily.14. Po právní stránce soud věc posoudil podle ustanovení § 846 a následujících občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., podle něhož zletilého lze osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.15. Podle ustanovení § 847 odst. 1, písmeno c), d) občanského zákoníku upravujícího osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého, lze zletilého osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti nebo osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela. Podle odstavce 2 tohoto ustanovení ho nelze osvojit, pokud by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho rodičů.16. Podle ustanovení § 850 odst. 2 občanského zákoníku trvá-li manželství osvojovaného, může být osvojen jen se souhlasem svého manžela.17. Podle ustanovení § 852 občanského zákoníku má osvojení právní následky pro osvojence a jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené , rodné přijmení,  osvojence má osvojení právní následky, jen když dali k osvojení souhlas.18. Podle ustanovení § 448, odst. 1 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních, účastníkem řízení o osvojení je osvojenec, jeho dítě a ten, kdo má v úmyslu osvojence osvojit (osvojitel).19. Podle § 448, odst. 2 zákona č. 292/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních, účastníkem je také manžel osvojitele, je-li třeba k osvojení jeho souhlasu.20. Po posouzení dané věci a vyhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že jsou splněny všechny zákonné podmínky uvedené v ustanovení § 847 odst. 1 občanského zákoníku pro vyhovění návrhu na osvojení zletilého , Jméno účastníka A,  osvojitelem , Jméno osvojitele, . Osvojitel o něho od sedmi let věku pečoval jako o vlastní dítě, a navíc osvojovaný je synem jeho manželky, se kterou osvojitel žije již 52 let. Existuje mezi nimi citové pouto jako mezi skutečným otcem a synem. K osvojení udělila souhlas i manželka osvojitele , Jméno účastníka D, , dříve , jméno FO,  a potomci osvojovaného syn , jméno FO,  a dcera , jméno FO,  a rovněž manželka osvojovaného , jméno FO, . Byly tedy splněny i další podmínky uvedené v ustanoveních § 850 odst. 2 a § 852 občanského zákoníku a osvojení bude mít právní následky i pro potomky osvojovaného tedy syna , Jméno účastníka A, , nar. , Datum narození účastníka A,  a dceru , Jméno účastníka B, , rozenou , jméno FO, , nar. , Datum narození účastníka B, . Všichni účastníci řízení byli o právních následcích osvojení soudem poučeni a byli si jich plně vědomi. Nebyly zjištěny ani nevyšly najevo žádné skutečnosti, pro které by osvojení bylo v rozporu s dobrými mravy.21. Za této situace soud návrhu na osvojení zletilého , jméno FO,  , jméno FO,  , Jméno osvojitele,  vyhověl. O změně příjmení osvojovaného soud nejednal, neboť osvojovaný se rozhodl, že si ponechá své současné příjmení , jméno FO, .22. O nákladech řízení soud rozhodoval podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím podepsaného soudu, písemně, trojmo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSNJ:2025:7.C.126.2025.1","publishedAt":"2025-11-05","decisionAt":"2025-09-24","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":126,"year":2025,"pageNumber":31},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Silvie","lastName":"Slaná","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSNJ","caseResultType":[],"caseSubject":"návrh na osvojení zletilého","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"846","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"847","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"850","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"852","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"448","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI_ZLETILEHO"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}