{"uuid":"33ffd75b-a2ac-4172-8be6-85b4404809cd","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Kozákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro: uložení povinnosti vydat plynoměr","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna vydat žalobkyni měřící zařízení (plynoměr) typuR015, výrobního čísla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", které je umístěno na adrese odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" v místě spotřeby (EIC) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to za účasti pověřeného zástupce žalobkyně, to vše tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 627 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna vydat žalobkyni měřící zařízení (plynoměr) typuR015, výrobního čísla [číslo], které je umístěno na adrese odběrného místa [adresa žalované] v místě spotřeby (EIC) [číslo], a to za účasti pověřeného zástupce žalobkyně, to vše tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 7 627 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala na žalované uložení povinnosti vydat měřící zařízení (plynoměr), který byl žalobkyní, jakožto provozovatelem distribuční soustavy, osazen za účelem měření spotřeby zemního plynu do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":". S ohledem na ukončení smluvního vztahu byla dodávka zemního plynu do odběrného místa ukončena k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná nesplnila svoji povinnost umožnit žalobkyni provést demontáž měřícího zařízení, ačkoliv k tomu byla opakovaně vyzývána. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla žalované zaslána předžalobní upomínka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná zůstala po celou dobu řízení zcela pasivní a k podané žalobě se nevyjádřila. K jednání nařízenému na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se bez jakékoliv omluvy nedostavila, i když jí bylo předvolání řádně doručeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. K nařízenému jednání se nedostavila ani žalobkyně, ačkoli byla řádně a včas předvolána. Podáním doručeným zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně svou neúčast omluvila a požádala soud, aby jednal bez její přítomnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázaná následující skutková zjištění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Mezi účastníky byla uzavřena Smlouva o připojení k distribuční soustavě, na základě které žalobkyně instalovala žalované měřící zařízení (plynoměr) typu R015, výrobního čísla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ měřící zařízení“), na odběrné místo na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ odběrné místo“). Z žádosti o provedení práce soud zjistil, že žalobkyně opakovaně vyzvala žalovanou ke zpřístupnění měřícího zařízení za účelem jeho demontáže, a to z důvodu ukončení smluvního vztahu, a zároveň žalovanou informovala o skutečnosti, že od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nejsou zajištěny do odběrného místa dodávky zemního plynu žádným dodavatelem. Ze zápisu bylo zjištěno, že práce nebyla provedena, neboť žalovaná neumožnila přístup do odběrného místa. (Formulář – odebrání NUK při nuceném ukončení odběru plynu, Žádost o provedení práce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Žádost o zpřístupnění měřidla ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalované byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" odeslána předžalobní upomínka (Předžalobní upomínka z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího archu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce posoudil soud danou věc následujícím způsobem:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Mezi účastníky vznikl smluvní vztah na základě zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ energetický zákon“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle ust. § 71 odst. 1 energetického zákona je odběr plynu měřen měřicím zařízením.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle ust. § 71 odst. 2 energetického zákona provozovatel přepravní soustavy a provozovatelé distribučních soustav jsou povinni vybavit měřicím zařízením odběrná místa zákazníků připojená k jimi provozované soustavě a předávací místa mezi jimi provozovanou soustavou a jinou distribuční soustavou. Provozovatel přepravní soustavy je dále povinen vybavit měřicím zařízením předávací místa zásobníků plynu. Výrobce plynu je povinen vybavit měřicím zařízením předávací místa mezi výrobnou plynu a přepravní soustavou, distribuční soustavou nebo zásobníkem plynu, těžebním plynovodem jiného výrobce a odběrná místa zákazníků připojená k jím provozovanému těžebnímu plynovodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle ust. § 71 odst. 6 energetického zákona jsou zákazníci, provozovatelé zásobníků plynu a provozovatelé distribučních soustav povinni umožnit provozovateli přepravní soustavy, provozovateli distribuční soustavy nebo výrobci plynu, který odběrné nebo předávací místo měřicím zařízením vybavil, přístup k měřicímu zařízení za účelem provedení kontroly, odečtu, údržby, výměny či odebrání měřicího zařízení. Výrobci plynu jsou povinni umožnit provozovateli přepravní soustavy, provozovateli distribuční soustavy nebo provozovateli zásobníku plynu, k jehož zařízení je výrobna plynu připojena, kdykoliv přístup k měřicímu zařízení za účelem provedení jeho kontroly nebo odečtu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle ust. § 1040 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalován, aby ji vydal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Soud na základě provedeného dokazování dospěl k závěru, že žalobce jako provozovatel distribuční soustavy je vlastníkem majetku této soustavy, zahrnující také měřící zařízení sloužící k měření spotřeby plynu dodávaného žalované do odběrného místa. Vzhledem k tomu, že došlo k ukončení smluvního vztahu mezi účastníky a k ukončení dodávky plynu do odběrného místa, vyzvala žalobkyně žalovanou ke zpřístupnění odběrného místa za účelem demontáže měřícího zařízení, jehož je vlastníkem. Žalovaná, ač byla povinna zajistit žalobkyni přístup k měřícímu zařízení, tak neučinila, i když byla ze strany žalobkyně opakovaně žádána. Soud tedy žalobě v plném rozsahu vyhověl v souladu s ust. §1040 odst. 1 občanského zákoníku, z něhož vyplývá právo žalobkyně na vydání předmětu svého vlastnictví, a žalované uložil povinnost k jeho žalobkyni (výrok I. tohoto rozsudku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 627 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 bod 4. vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a.t.”) sestávající z částky 1 500 Kč za dva úkony právní služby a částky 750 Kč za 1 úkon právní služby včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a.t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 4 650 Kč ve výši 977 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne [datum] domáhala na žalované uložení povinnosti vydat měřící zařízení (plynoměr), který byl žalobkyní, jakožto provozovatelem distribuční soustavy, osazen za účelem měření spotřeby zemního plynu do odběrného místa na adrese [adresa žalované]. S ohledem na ukončení smluvního vztahu byla dodávka zemního plynu do odběrného místa ukončena k [datum]. Žalovaná nesplnila svoji povinnost umožnit žalobkyni provést demontáž měřícího zařízení, ačkoliv k tomu byla opakovaně vyzývána. Dne [datum] byla žalované zaslána předžalobní upomínka.\n2. Žalovaná zůstala po celou dobu řízení zcela pasivní a k podané žalobě se nevyjádřila. K jednání nařízenému na [datum] se bez jakékoliv omluvy nedostavila, i když jí bylo předvolání řádně doručeno dne [datum].\n3. K nařízenému jednání se nedostavila ani žalobkyně, ačkoli byla řádně a včas předvolána. Podáním doručeným zdejšímu soudu dne [datum] žalobkyně svou neúčast omluvila a požádala soud, aby jednal bez její přítomnosti.\n4. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázaná následující skutková zjištění:\n5. Mezi účastníky byla uzavřena Smlouva o připojení k distribuční soustavě, na základě které žalobkyně instalovala žalované měřící zařízení (plynoměr) typu R015, výrobního čísla [číslo] (dále jen„ měřící zařízení“), na odběrné místo na adrese [adresa žalované] (dále jen„ odběrné místo“). Z žádosti o provedení práce soud zjistil, že žalobkyně opakovaně vyzvala žalovanou ke zpřístupnění měřícího zařízení za účelem jeho demontáže, a to z důvodu ukončení smluvního vztahu, a zároveň žalovanou informovala o skutečnosti, že od [datum] nejsou zajištěny do odběrného místa dodávky zemního plynu žádným dodavatelem. Ze zápisu bylo zjištěno, že práce nebyla provedena, neboť žalovaná neumožnila přístup do odběrného místa. (Formulář – odebrání NUK při nuceném ukončení odběru plynu, Žádost o provedení práce ze dne [datum] a [datum], Žádost o zpřístupnění měřidla ze dne [datum]). Žalované byla dne [datum] odeslána předžalobní upomínka (Předžalobní upomínka z [datum] včetně podacího archu).\n6. Po právní stránce posoudil soud danou věc následujícím způsobem:\n7. Mezi účastníky vznikl smluvní vztah na základě zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ energetický zákon“).\n8. Podle ust. § 71 odst. 1 energetického zákona je odběr plynu měřen měřicím zařízením.\n9. Podle ust. § 71 odst. 2 energetického zákona provozovatel přepravní soustavy a provozovatelé distribučních soustav jsou povinni vybavit měřicím zařízením odběrná místa zákazníků připojená k jimi provozované soustavě a předávací místa mezi jimi provozovanou soustavou a jinou distribuční soustavou. Provozovatel přepravní soustavy je dále povinen vybavit měřicím zařízením předávací místa zásobníků plynu. Výrobce plynu je povinen vybavit měřicím zařízením předávací místa mezi výrobnou plynu a přepravní soustavou, distribuční soustavou nebo zásobníkem plynu, těžebním plynovodem jiného výrobce a odběrná místa zákazníků připojená k jím provozovanému těžebnímu plynovodu.\n10. Podle ust. § 71 odst. 6 energetického zákona jsou zákazníci, provozovatelé zásobníků plynu a provozovatelé distribučních soustav povinni umožnit provozovateli přepravní soustavy, provozovateli distribuční soustavy nebo výrobci plynu, který odběrné nebo předávací místo měřicím zařízením vybavil, přístup k měřicímu zařízení za účelem provedení kontroly, odečtu, údržby, výměny či odebrání měřicího zařízení. Výrobci plynu jsou povinni umožnit provozovateli přepravní soustavy, provozovateli distribuční soustavy nebo provozovateli zásobníku plynu, k jehož zařízení je výrobna plynu připojena, kdykoliv přístup k měřicímu zařízení za účelem provedení jeho kontroly nebo odečtu.\n10. Podle ust. § 1040 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalován, aby ji vydal.\n11. Soud na základě provedeného dokazování dospěl k závěru, že žalobce jako provozovatel distribuční soustavy je vlastníkem majetku této soustavy, zahrnující také měřící zařízení sloužící k měření spotřeby plynu dodávaného žalované do odběrného místa. Vzhledem k tomu, že došlo k ukončení smluvního vztahu mezi účastníky a k ukončení dodávky plynu do odběrného místa, vyzvala žalobkyně žalovanou ke zpřístupnění odběrného místa za účelem demontáže měřícího zařízení, jehož je vlastníkem. Žalovaná, ač byla povinna zajistit žalobkyni přístup k měřícímu zařízení, tak neučinila, i když byla ze strany žalobkyně opakovaně žádána. Soud tedy žalobě v plném rozsahu vyhověl v souladu s ust. §1040 odst. 1 občanského zákoníku, z něhož vyplývá právo žalobkyně na vydání předmětu svého vlastnictví, a žalované uložil povinnost k jeho žalobkyni (výrok I. tohoto rozsudku).\n12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 627 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 bod 4. vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a.t.”) sestávající z částky 1 500 Kč za dva úkony právní služby a částky 750 Kč za 1 úkon právní služby včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a.t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 4 650 Kč ve výši 977 Kč.\n13. Lhůta k plnění byla stanovena ve smyslu ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH01:2022:40.C.37.2022.1","publishedAt":"2022-09-19","decisionAt":"2022-07-19","caseNumber":{"senate":40,"registry":"C","index":37,"year":2022,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Kozáková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH01","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o uložení povinnosti vydat plynoměr","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1040","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}