{"uuid":"353c3c79-2a6b-4e61-84d3-2b12447a8032","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudcem JUDr. Stanislavem Brabcem, LL.M., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 830 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba o uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku 10 830 Kč spolu s úrokem z prodlení z částky 10 530 Kč ve výši 14,75 % ročně od 24. 4. 2024 do zaplacení se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba o uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku 10 830 Kč spolu s úrokem z prodlení z částky 10 530 Kč ve výši 14,75 % ročně od 24. 4. 2024 do zaplacení se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení příspěvku placeného vlastníkem a provozovatelem vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti za újmu z provozu vozidla, když žalovaná dle žalobkyně provozovala v období od 4. 7. 2023 do 12. 12. 2023 osobní automobil, reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", aniž by měla uzavřeno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem tohoto vozidla, čímž jí vznikla povinnost uhradit příspěvek ve výši 10 530 Kč a dále poplatek za mimosoudní uplatnění práva na příspěvek ve výši 300 Kč, které žalovaná přes výzvu žalobkyně nezaplatila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila. K nařízenému jednání soudu se žádná ze stran nedostavila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z listin navržených žalobkyní důkazu vyplynulo, že žalovaná byla v rozhodné době vlastnicí motorového vozidla shora uvedeného, což je zřejmé z kopie kupní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výzvou ze dne 8. 2. 2024 ve spojení s následnými upomínkami o úhradu příspěvku a s informací České pošty s.p. o stavu doručování zásilek bylo prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k doložení sjednání povinného pojištění odpovědnosti za újmu z provozu vozidla a pro případ, že pojištění sjednáno nebylo, k zaplacení příspěvků za období a ve výši shora uvedené do 30 dní od doručení výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na druhou stranu však soud nemá za prokázané včasné uplatnění práva na příspěvek, tedy do jednoho roku ode dne vzniku povinnosti k úhradě příspěvku, resp. ode dne, kdy se žalobkyně prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla. V daném případě žalobkyně doložila kupní smlouvu z prosince 2022, nicméně výzva k zaplacení příspěvku byla žalobkyní vyhotovena až v únoru 2024. Skutečnost, kdy žalobkyně nabyla vědomost o tom, že žalovaná je vlastnicí/provozovatelkou předmětného vozidla, žalobkyně neuváděla, ani neprokazovala, tudíž lze předpokládat, že předmětný nárok prekludoval uplynutím jednoho roku po nabytí vlastnictví. Bylo věcí odborně zastoupené žalobkyně, aby v řízení tvrdila i prokazovala skutečnosti svědčící pro trvání uplatněného nároku, který jinak plynutím doby zaniká. Žalobkyně se však ani nedostavila k nařízenému jednání soudu, aby mohla participovat na vedeném dokazování a po jeho skončení adekvátně reagovat na poskytnutá poučení soudu, kdy procesní poučení dle ustanovení § 118a občanského soudního řádu se dle stanoviska judikatury vrcholných soudů poskytují právě při nařízeném jednání. Soud tedy žalobu zcela zamítl, neboť nebylo prokázáno trvání uplatněného nároku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, podle kterého zcela úspěšné žalované náleží vůči neúspěšné žalobkyni právo na náhradu náklady řízení. Na straně žalované ovšem soud žádné náklady řízení neshledal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení příspěvku placeného vlastníkem a provozovatelem vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti za újmu z provozu vozidla, když žalovaná dle žalobkyně provozovala v období od 4. 7. 2023 do 12. 12. 2023 osobní automobil, reg. zn. , SPZ, , aniž by měla uzavřeno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem tohoto vozidla, čímž jí vznikla povinnost uhradit příspěvek ve výši 10 530 Kč a dále poplatek za mimosoudní uplatnění práva na příspěvek ve výši 300 Kč, které žalovaná přes výzvu žalobkyně nezaplatila.Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila. K nařízenému jednání soudu se žádná ze stran nedostavila.Z listin navržených žalobkyní důkazu vyplynulo, že žalovaná byla v rozhodné době vlastnicí motorového vozidla shora uvedeného, což je zřejmé z kopie kupní smlouvy ze dne , datum, . Výzvou ze dne 8. 2. 2024 ve spojení s následnými upomínkami o úhradu příspěvku a s informací České pošty s.p. o stavu doručování zásilek bylo prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k doložení sjednání povinného pojištění odpovědnosti za újmu z provozu vozidla a pro případ, že pojištění sjednáno nebylo, k zaplacení příspěvků za období a ve výši shora uvedené do 30 dní od doručení výzvy.Na druhou stranu však soud nemá za prokázané včasné uplatnění práva na příspěvek, tedy do jednoho roku ode dne vzniku povinnosti k úhradě příspěvku, resp. ode dne, kdy se žalobkyně prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla. V daném případě žalobkyně doložila kupní smlouvu z prosince 2022, nicméně výzva k zaplacení příspěvku byla žalobkyní vyhotovena až v únoru 2024. Skutečnost, kdy žalobkyně nabyla vědomost o tom, že žalovaná je vlastnicí/provozovatelkou předmětného vozidla, žalobkyně neuváděla, ani neprokazovala, tudíž lze předpokládat, že předmětný nárok prekludoval uplynutím jednoho roku po nabytí vlastnictví. Bylo věcí odborně zastoupené žalobkyně, aby v řízení tvrdila i prokazovala skutečnosti svědčící pro trvání uplatněného nároku, který jinak plynutím doby zaniká. Žalobkyně se však ani nedostavila k nařízenému jednání soudu, aby mohla participovat na vedeném dokazování a po jeho skončení adekvátně reagovat na poskytnutá poučení soudu, kdy procesní poučení dle ustanovení § 118a občanského soudního řádu se dle stanoviska judikatury vrcholných soudů poskytují právě při nařízeném jednání. Soud tedy žalobu zcela zamítl, neboť nebylo prokázáno trvání uplatněného nároku.Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, podle kterého zcela úspěšné žalované náleží vůči neúspěšné žalobkyni právo na náhradu náklady řízení. Na straně žalované ovšem soud žádné náklady řízení neshledal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Chebu. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2025:11.C.362.2024.1","publishedAt":"2025-04-23","decisionAt":"2025-02-04","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":362,"year":2024,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Stanislav","lastName":"Brabec","titlesAfter":"LL.M.","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 10 830 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}