{"uuid":"35d7758d-5e3e-4f42-864f-18c5a4f2a4c9","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Strakonicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Bártovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 105 263,98 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 84 222,62 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 3 000 Kč splatných vždy ke každému 25. dni v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku pod ztrátou výhody splátek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se co do částky 5 708,37 Kč, úroků z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 89 930,99 Kč od 16. 7. 2023 do zaplacení a částky 15 332,99 Kč zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 14 810,50 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 84 222,62 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 3 000 Kč splatných vždy ke každému 25. dni v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku pod ztrátou výhody splátek.II. Žaloba se co do částky 5 708,37 Kč, úroků z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 89 930,99 Kč od 16. 7. 2023 do zaplacení a částky 15 332,99 Kč zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 14 810,50 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně , tituly před jménem,  , jméno FO, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně navrhla uložit žalovanému povinnost zaplatit jí částku 89 930,99 Kč s úroky z prodlení a dále částku 15 332,99 Kč jako smluvní pokutu. Žalobkyně tvrdí, že smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 23. 2. 2024 uzavřené mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". (právní předchůdce žalobkyně č. 1) a společnostní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a dále na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 28. 2 2024 uzavřené mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalobkyní byla na žalobkyni postoupena žalovaná pohledávka. Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". uzavřela se žalovaným Smlouvu k službě twisto účet (dále také již jen „Smlouva“), v rámci které byly mezi právním předchůdcem žalobkyně č. 1 a žalovaným upraveny podmínky čerpání prostředků prostřednictvím služby Twisto účet. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 je podnikající právnickou osobou, která poskytuje zákazníkům vybraných e-shopů možnost zaplatit za zboží kupní cenu až po jeho vyzkoušení. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 má s těmito vybranými e-shopy uzavřenou rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek, jejímž předmětem je postoupení práv e-shopu požadovat po zákazníkovi zaplacení celkové kupní ceny vzniklé na základě kupní smlouvy. Smlouvu lze taktéž uzavřít prostřednictvím prostředků elektronické komunikace na internetových stránkách e-shopu. Na základě Smlouvy se právní předchůdce žalobkyně č. 1 zavazuje uhradit e-shopům kupní cenu za zákazníka a ten se v případě, že od kupní smlouvy neodstoupí do 14 dnů od doručení zboží, zavazuje zaplatit právnímu předchůdci žalobce č. 1 kupní cenu. Právní předchůdce žalobce č. 1 poskytuje možnost zřídit si Twisto kartu, prostřednictvím které má zákazník možnost platby do výše schváleného kreditního rámce prostřednictvím Twisto účtu, který zákazníkovi umožňuje odložit platby až o 45 dní. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 poskytuje dále službu Twisto Slice, na základě které si žalovaný může jakékoliv platby nad výši 1 500 Kč rozložit v rozmezí od tří až do dvanácti měsíců. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 se žalovaným uzavřeli smlouvu o splátkovém limitu spolu s přílohou k této smlouvě, ve které byl sjednán konkrétní počet a výše měsíčních splátek. Zákazník má dále možnost využít za poplatek službu odložení splatnosti úhrady vyúčtování, výše poplatků se odvíjí od výše odložené částky. Žalovaný využil služeb v celkové ceně 138 484,61 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit kupní cenu včetně případného poplatku za prodloužení splatnosti v případě, že si zboží po čtrnáctidenní lhůtě ponechá nebo neuhradí do data splatnosti jednotlivé vyúčtované transakce za využití Twisto karty. Jednotlivé platby a výběry Twisto kartou následně právní předchůdce žalobkyně č. 1 zaevidoval a zaúčtoval na Twisto účtu žalovaného a poté vystavil žalovanému měsíční přehled jednotlivých objednávek a transakcí Twisto kartou, v němž mu uskutečněné objednávky a transakce řádně vyúčtoval. Poplatek za prodloužení splatnosti celkem činí 5 708 Kč. Žalovaný uhradil jednotlivá vyúčtování pouze částečně, a to v celkové výši 54 261,62 Kč. Žalovaný v případech využití služby nákup na fakturu až 10 000 Kč - splatnost až 45 dnů od kupní smlouvy ve lhůtě 14 dnů neodstoupil a v rozporu se Smlouvou žalobkyni nezaplatil v souladu s vyúčtováním požadovanou částku skládající se z kupní ceny a poplatků. Dle smluvních podmínek vzal žalovaný na vědomí, že v případě využití služby odložení splatnosti bude žalovanému vyúčtován poplatek za prodloužení splatnosti ve výši 5 Kč za každých odložených 100 Kč o 1 měsíc při platbě minimálně 10 % celkové jistiny a ve výši 10 Kč za každých odložených 100 Kč o 1 měsíc při platbě méně než 10 % z celkové jistiny. Dále se žalobkyně domáhá úhrady poplatku z prodlení ve výši 15 332,99 Kč za platby po splatnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve vztahu k posouzení tzv. úvěruschopnosti žalovaného žalobkyně k výzvě soudu tvrdila, že původní věřitel zkontroloval za účelem ztotožnění žalovaného předloženou kopii občanského průkazu. Na základě těchto údajů prověřil žalovaného v centrální evidenci exekucí, v registru SOLUS a v insolvenčním rejstříku. Žalobkyně uvedla, že má za to, že poskytnutá služba žalovanému nepředstavuje úplatný úvěr, neboť žalovanému nebyly za uzavření účtovány žádné poplatky, a proto se na žalobkyni nevztahuje povinnost uložená zákonem o spotřebitelském úvěru. Pro případ že by soud neměl posuzování úvěruschopnosti za dostatečně prověřenou, navrhla žalobkyně, aby soud posoudil žalobní nárok jako nárok z důvodu bezdůvodného obohacení. Uvedla, že žalovaný čerpal služby v částce 138 484,61 Kč a uhradil jednotlivá vyúčtování pouze částečně, a to ve výši 54 261,62 Kč. Bezdůvodné obohacení tak představuje rozdíl mezi těmito částkami ve výši 84 222,99 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícímu skutkovému stavu. Ze Smlouvy k službě Twisto účet uzavřené dne 4. 4. 2022 a ze dne 5. 8. 2022 mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaným, soud zjistil, že se právní předchůdce žalobkyně č. 1 zavázal zřídit žalovanému zdarma službu Twisto účet, v rámci kterého mu zpřístupní Twisto limitní rámec do výše 39 000 Kč, nutnou podmínkou byla povinnost žalovaného splácet poskytnuté prostředky v souladu se Smlouvou a všeobecnými obchodními podmínkami. Žalovaný byl dle Smlouvy oprávněn realizovat platby za zboží nebo služby prostřednictvím zřízeného Twisto účtu, a zavázal se hradit řádně a včas vyúčtování plateb a nákupů, nejméně ve výši 10% dosud neuhrazených čerpání. Ze smlouvy o splátkovém limitu ze dne 18. 3. 2023 uzavřené mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaným vyplynulo, že splátkový limit žalovaného byl sjednán ve výši 100 000 Kč měsíčně. Jednotlivými vyúčtováními za služby spojené s Twisto účtem za období měsíců září 2022 až června 2023 soud zjistil, že žalovaný prostřednictvím Twisto účtu nakoupil služby a zboží za 138 484,24 Kč, uhradil celkem 54 261,32 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 23. 2. 2024, včetně seznamu postoupených pohledávek a potvrzení o úplatě, soud zjistil, že pohledávka za žalovaným byla postoupena nejprve ze společnosti Twisto Payments a.s. na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 28. 2. 2024 ve spojení se seznamem postoupených pohledávek byla žalovaná pohledávka postoupena společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". na žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce soud dospěl k závěru, že účastníci uzavřeli smlouvu o úvěru ve smyslu § 2 395 a následující o. z. Žalovaný vystupoval při uzavření úvěrové smlouvy v pozici spotřebitele, proto se na předmětnou úvěrovou smlouvu vztahuje rovněž zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Podle § 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Účelem Smlouvy bylo poskytnutí odkladu plateb za čerpané služby a nákup zboží, odložená platba je úvěrem ve smyslu § 2 zákona o spotřebitelském úvěru. Soud se proto zabýval, zda mezi účastníky došlo k platnému uzavření uvedené úvěrové smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěru schopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 citovaného ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku při tom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Jako důsledek porušení uvedené povinnosti stanoví § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru neplatnost smlouvy uzavřené v rozporu s povinností poskytovatele úvěru s tím, že spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčení lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Otázkou nutnosti zkoumat úvěruschopnost žadatelů o úvěr se opakovaně zabývaly vyšší soudy. Soud zde odkazuje například na rozsudky Nejvyššího soudu ČR sp.zn. 33 Cdo 2178/2018, 33 Cdo 201/2018 a dále pak na nález Ústavního soudu sp. zn. III ÚS 41 29/18 ze dne 26. 2. 2019. Tato citovaná rozhodnutí se sice týkala posouzení úvěruschopnosti v režimu podle zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 30. 11.2016, ovšem s ohledem na níže uvedené, má soud za to, že závěry těchto rozhodnutí lze vztáhnout i na posouzení úvěruschopnosti v režimu zákona č. 257/2016 Sb., a to z následující důvodů: z rozsudku Soudního dvora Evropské unie 2. senátu ze dne 5. 3. 2020 sp. zn. C – 679/18, vyplývá, že články 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2 008/48/ES ze dne 23. 4. 2008, o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice rady číslo 87/102/EHS, musí být vykládány v tom smyslu, že ukládají vnitrostátním soudům, aby zkoumaly z úřední povinnosti, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele dle článku 8 citované směrnice, to znamená povinnost řádně posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, a to za podmínky, že tyto sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 citované směrnice musí být vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele (tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem) uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel neplatnost namítne, a to v tříleté promlčení době. Soudní dvůr EU rozhodoval o předběžné otázce, kterou položil Okresní soud v Ostravě a dospěl k závěru, že uvedená směrnice byla do českého právního řádu transponována nedostatečně, když § 87 zákona o spotřebitelském úvěru sice stanoví sankci neplatnosti úvěrové smlouvy, ovšem jen za předpokladu, že se spotřebitel neplatnosti dovolá. Soudní dvůr Evropské unie ještě nad rámec odpovědi na předběžné otázky doplnil, že sankci v podobně ztráty nároku věřitele na ostatní peněžitá plnění považuje za přiměřenou ve smyslu článku 23 směrnice. Je tedy zřejmé, že ustanovení § 86 a 87 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, je třeba vykládat tak, že porušení povinnosti věřitele řádně zkoumat úvěruschopnost žadatele o úvěr před uzavřením úvěrové smlouvy je sankcionováno absolutní neplatností takovéto úvěrové smlouvy, k níž musí soud přihlížet z úřední povinnosti. K totožnému závěru o absolutní neplatnosti úvěrové smlouvy pro nesplnění povinnosti řádně posoudit úvěruschopnost žadatele o úvěr dospěl rovněž Krajský soud v Českých Budějovicích ve věci sp. zn. 19 Co 637/2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud se tedy zabýval tím, zda právní předchůdce žalobkyně č. 1 splnil povinnost stanovenou v § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, a to z úřední povinnosti i bez námitky žalovaného. Žalobkyně uvedla, že její právní předchůdce ověřil totožnost žalovaného podle předloženého občanského průkazu a provedl lustraci v insolvenčním rejstříku, v registru SOLUS a v rejstříku vedených exekucí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Po zhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že právní předchůdce žalobkyně neověřoval úvěruschopnost žalovaného řádně, když provedl výhradně jen lustrace ve veřejně přístupných rejstřících. Právní předchůdce žalobkyně nijak fakticky neprověřoval schopnost žalovaného splácet úvěr (odložené platby), nezabýval se výší příjmů žalovaného, výší jeho výdajů ani tím, zda se žalovaný již zavázal splácet splátky úvěrů či zápůjček jiným osobám a případně v jakých výších. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 nemohl z pouhé lustrace ve shora uvedených rejstřících dovodit, zda je žalovaný schopen splácet daný úvěr (odložené platby za čerpané služby a zboží). Právní předchůdce žalobkyně proto zcela zřejmě nepostupoval s odbornou péčí při posuzovávání schopnosti žalovaného splácet úvěr, který je předmětem tohoto řízení. Soud proto dospěl k závěru, že uvedená Smlouva je pro porušení povinnosti uvedené v § 86 zákona o spotřebitelském úvěru neplatná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Za situace, kdy soud dospěl k závěru, že Smlouva o úvěru je pro porušení povinnosti žalobkyně řádně posoudit úvěruschopnost žalovaného před uzavřením Smlouvy absolutně neplatná, je žalovaný jakožto spotřebitel dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru povinen vrátit pouze poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru, a to v době přiměřené jeho možnostem. Ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je speciální vůči obecné úpravě bezdůvodného obohacení podle § 2991 a § 2993 o. z. a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok jen na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté nebo soudem určené). Výzva neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele); nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. mu vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru (viz rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 20. 4. 2022, č. j. 33 Cdo 3675/2021-262).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Žalobkyně má vzhledem k výše uvedenému právo pouze na vrácení poskytnuté jistiny, nikoli na úroky, poplatky apod. Žalovaný vyčerpal částku 138 484,24 Kč, uhradil částku 54 261,62 Kč, a je proto povinen zaplatit žalobkyni rozdíl mezi poskytnutou a uhrazenou částkou, celkem je proto žalovaný povinen zaplatit žalobkyni částku 84 222,62 Kč. V této části proto soud žalobě vyhověl. Naproti tomu soud zamítl žalobu jako nedůvodnou ohledně částky 5 708,37 Kč představující rozdíl mezi žalovanou částkou 89 930,99 Kč a částkou 84 222,62 Kč, ohledně níž soud žalobě vyhověl, neboť se nejedná o dlužnou jistinu. Dále soud zamítl žalobu ohledně částky 15 332,99 Kč představující smluvní pokutu za prodlení žalovaného s úhradou vyúčtování, neboť se rovněž nejedná o dlužnou jistinu. Vzhledem ke skutečnosti, že nárok na úroky z prodlení vzniká věřiteli teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny v době určené dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, soud zamítl žalobu rovněž ohledně úroků z prodlení, neboť dosud nenastala splatnost jistiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, zůstal v řízení zcela pasivní. Ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru směřuje k ochraně spotřebitele, nikdo jiný potřebné informace o aktuální situaci spotřebitele („o jeho příjmu a jeho celkových sociálních a majetkových poměrech“) nemá (srov. rozsudek Krajského soudu v Praze sp. zn. 27 Co 221/2019 ze dne 12. 12. 2019). Povinnost tvrdit a prokázat skutečnosti vedoucí k závěru, že je důvodné určit zvláštní formu splatnosti (např. splácení ve splátkách, konkrétní výši splátek, delší dobu splatnosti apod.) má dlužník. Žalovaný, přestože byl řádně a včas předvolán, se k jednání nedostavil, a proto jej soud podle § 118a odst. 1, 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) nemohl poučit o povinnosti tvrdit rozhodné skutečnosti a označit a předložit k prokázání těchto skutečností důkazy. Vzhledem k výše uvedenému dospěl soud k závěru, že kritériím stanoveným v § 87 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru, tedy možnostem žalovaného a spravedlivému uspořádání práv účastníků, a to zejména vzhledem k výši dlužné jistiny a vzhledem ke skutečnosti, že žalovaný je v produktivním věku, odpovídá zaplacení jistiny ve pravidelných měsíčních splátkách po 3 000 Kč. Zájem žalobkyně na včasném splacení dlužné částky je chráněn podmínkou ztráty výhody splátek, v případě, že žalovaný neuhradí řádně a včas byť jedinou splátku, stane se splatnou celá dlužná částka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 poslední věty o. s. ř. Žalobkyně měla úspěch co do 80 % předmětu řízení a co do 20 % byl úspěšný žalovaný. Žalobkyně má proto právo na náhradu nákladů řízení ze 60 %. Náklady řízení jsou tvořeny odměnou za zastupování za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, žaloba) při výši 5 340 Kč za 1 úkon dle § 7 bodu 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen „advokátní tarif“). Dále žalobkyni náleží 3 paušální náhrady hotových výdajů podle § 13 odst. 1,4 advokátního tarifu po 300 Kč. Soud dále podle § 137 odst. 3 o.s.ř. přiznal žalobkyni náhradu daně z přidané hodnoty z odměny a paušálních náhrad, neboť zástupkyně žalobkyně je plátcem DPH. Náklady řízení jsou dále tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši 4 211 Kč, celkem činí 24 684,20 Kč. Soud vzhledem k výše uvedenému žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení ze 60 % tedy v částce 14 810,50 Kč. Podle § 149 odst. 1 a § 160 odst. 1 o.s.ř. soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni tuto částku k rukám zástupkyně žalobkyně do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně navrhla uložit žalovanému povinnost zaplatit jí částku 89 930,99 Kč s úroky z prodlení a dále částku 15 332,99 Kč jako smluvní pokutu. Žalobkyně tvrdí, že smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 23. 2. 2024 uzavřené mezi společností , právnická osoba, . (právní předchůdce žalobkyně č. 1) a společnostní , právnická osoba, . a dále na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 28. 2 2024 uzavřené mezi společností , právnická osoba, . a žalobkyní byla na žalobkyni postoupena žalovaná pohledávka. Společnost , právnická osoba, . uzavřela se žalovaným Smlouvu k službě twisto účet (dále také již jen „Smlouva“), v rámci které byly mezi právním předchůdcem žalobkyně č. 1 a žalovaným upraveny podmínky čerpání prostředků prostřednictvím služby Twisto účet. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 je podnikající právnickou osobou, která poskytuje zákazníkům vybraných e-shopů možnost zaplatit za zboží kupní cenu až po jeho vyzkoušení. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 má s těmito vybranými e-shopy uzavřenou rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek, jejímž předmětem je postoupení práv e-shopu požadovat po zákazníkovi zaplacení celkové kupní ceny vzniklé na základě kupní smlouvy. Smlouvu lze taktéž uzavřít prostřednictvím prostředků elektronické komunikace na internetových stránkách e-shopu. Na základě Smlouvy se právní předchůdce žalobkyně č. 1 zavazuje uhradit e-shopům kupní cenu za zákazníka a ten se v případě, že od kupní smlouvy neodstoupí do 14 dnů od doručení zboží, zavazuje zaplatit právnímu předchůdci žalobce č. 1 kupní cenu. Právní předchůdce žalobce č. 1 poskytuje možnost zřídit si Twisto kartu, prostřednictvím které má zákazník možnost platby do výše schváleného kreditního rámce prostřednictvím Twisto účtu, který zákazníkovi umožňuje odložit platby až o 45 dní. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 poskytuje dále službu Twisto Slice, na základě které si žalovaný může jakékoliv platby nad výši 1 500 Kč rozložit v rozmezí od tří až do dvanácti měsíců. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 se žalovaným uzavřeli smlouvu o splátkovém limitu spolu s přílohou k této smlouvě, ve které byl sjednán konkrétní počet a výše měsíčních splátek. Zákazník má dále možnost využít za poplatek službu odložení splatnosti úhrady vyúčtování, výše poplatků se odvíjí od výše odložené částky. Žalovaný využil služeb v celkové ceně 138 484,61 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit kupní cenu včetně případného poplatku za prodloužení splatnosti v případě, že si zboží po čtrnáctidenní lhůtě ponechá nebo neuhradí do data splatnosti jednotlivé vyúčtované transakce za využití Twisto karty. Jednotlivé platby a výběry Twisto kartou následně právní předchůdce žalobkyně č. 1 zaevidoval a zaúčtoval na Twisto účtu žalovaného a poté vystavil žalovanému měsíční přehled jednotlivých objednávek a transakcí Twisto kartou, v němž mu uskutečněné objednávky a transakce řádně vyúčtoval. Poplatek za prodloužení splatnosti celkem činí 5 708 Kč. Žalovaný uhradil jednotlivá vyúčtování pouze částečně, a to v celkové výši 54 261,62 Kč. Žalovaný v případech využití služby nákup na fakturu až 10 000 Kč - splatnost až 45 dnů od kupní smlouvy ve lhůtě 14 dnů neodstoupil a v rozporu se Smlouvou žalobkyni nezaplatil v souladu s vyúčtováním požadovanou částku skládající se z kupní ceny a poplatků. Dle smluvních podmínek vzal žalovaný na vědomí, že v případě využití služby odložení splatnosti bude žalovanému vyúčtován poplatek za prodloužení splatnosti ve výši 5 Kč za každých odložených 100 Kč o 1 měsíc při platbě minimálně 10 % celkové jistiny a ve výši 10 Kč za každých odložených 100 Kč o 1 měsíc při platbě méně než 10 % z celkové jistiny. Dále se žalobkyně domáhá úhrady poplatku z prodlení ve výši 15 332,99 Kč za platby po splatnosti.2. Ve vztahu k posouzení tzv. úvěruschopnosti žalovaného žalobkyně k výzvě soudu tvrdila, že původní věřitel zkontroloval za účelem ztotožnění žalovaného předloženou kopii občanského průkazu. Na základě těchto údajů prověřil žalovaného v centrální evidenci exekucí, v registru SOLUS a v insolvenčním rejstříku. Žalobkyně uvedla, že má za to, že poskytnutá služba žalovanému nepředstavuje úplatný úvěr, neboť žalovanému nebyly za uzavření účtovány žádné poplatky, a proto se na žalobkyni nevztahuje povinnost uložená zákonem o spotřebitelském úvěru. Pro případ že by soud neměl posuzování úvěruschopnosti za dostatečně prověřenou, navrhla žalobkyně, aby soud posoudil žalobní nárok jako nárok z důvodu bezdůvodného obohacení. Uvedla, že žalovaný čerpal služby v částce 138 484,61 Kč a uhradil jednotlivá vyúčtování pouze částečně, a to ve výši 54 261,62 Kč. Bezdůvodné obohacení tak představuje rozdíl mezi těmito částkami ve výši 84 222,99 Kč.3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícímu skutkovému stavu. Ze Smlouvy k službě Twisto účet uzavřené dne 4. 4. 2022 a ze dne 5. 8. 2022 mezi společností , právnická osoba, . a žalovaným, soud zjistil, že se právní předchůdce žalobkyně č. 1 zavázal zřídit žalovanému zdarma službu Twisto účet, v rámci kterého mu zpřístupní Twisto limitní rámec do výše 39 000 Kč, nutnou podmínkou byla povinnost žalovaného splácet poskytnuté prostředky v souladu se Smlouvou a všeobecnými obchodními podmínkami. Žalovaný byl dle Smlouvy oprávněn realizovat platby za zboží nebo služby prostřednictvím zřízeného Twisto účtu, a zavázal se hradit řádně a včas vyúčtování plateb a nákupů, nejméně ve výši 10% dosud neuhrazených čerpání. Ze smlouvy o splátkovém limitu ze dne 18. 3. 2023 uzavřené mezi společností , právnická osoba, . a žalovaným vyplynulo, že splátkový limit žalovaného byl sjednán ve výši 100 000 Kč měsíčně. Jednotlivými vyúčtováními za služby spojené s Twisto účtem za období měsíců září 2022 až června 2023 soud zjistil, že žalovaný prostřednictvím Twisto účtu nakoupil služby a zboží za 138 484,24 Kč, uhradil celkem 54 261,32 Kč.5. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 23. 2. 2024, včetně seznamu postoupených pohledávek a potvrzení o úplatě, soud zjistil, že pohledávka za žalovaným byla postoupena nejprve ze společnosti Twisto Payments a.s. na společnost , právnická osoba, . Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 28. 2. 2024 ve spojení se seznamem postoupených pohledávek byla žalovaná pohledávka postoupena společností , právnická osoba, . na žalobkyni.6. Po právní stránce soud dospěl k závěru, že účastníci uzavřeli smlouvu o úvěru ve smyslu § 2 395 a následující o. z. Žalovaný vystupoval při uzavření úvěrové smlouvy v pozici spotřebitele, proto se na předmětnou úvěrovou smlouvu vztahuje rovněž zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Podle § 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Účelem Smlouvy bylo poskytnutí odkladu plateb za čerpané služby a nákup zboží, odložená platba je úvěrem ve smyslu § 2 zákona o spotřebitelském úvěru. Soud se proto zabýval, zda mezi účastníky došlo k platnému uzavření uvedené úvěrové smlouvy.7. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěru schopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle odst. 2 citovaného ustanovení poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku při tom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Jako důsledek porušení uvedené povinnosti stanoví § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru neplatnost smlouvy uzavřené v rozporu s povinností poskytovatele úvěru s tím, že spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčení lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.8. Otázkou nutnosti zkoumat úvěruschopnost žadatelů o úvěr se opakovaně zabývaly vyšší soudy. Soud zde odkazuje například na rozsudky Nejvyššího soudu ČR sp.zn. 33 Cdo 2178/2018, 33 Cdo 201/2018 a dále pak na nález Ústavního soudu sp. zn. III ÚS 41 29/18 ze dne 26. 2. 2019. Tato citovaná rozhodnutí se sice týkala posouzení úvěruschopnosti v režimu podle zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 30. 11.2016, ovšem s ohledem na níže uvedené, má soud za to, že závěry těchto rozhodnutí lze vztáhnout i na posouzení úvěruschopnosti v režimu zákona č. 257/2016 Sb., a to z následující důvodů: z rozsudku Soudního dvora Evropské unie 2. senátu ze dne 5. 3. 2020 sp. zn. C – 679/18, vyplývá, že články 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2 008/48/ES ze dne 23. 4. 2008, o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice rady číslo 87/102/EHS, musí být vykládány v tom smyslu, že ukládají vnitrostátním soudům, aby zkoumaly z úřední povinnosti, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele dle článku 8 citované směrnice, to znamená povinnost řádně posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, a to za podmínky, že tyto sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 citované směrnice musí být vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele (tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem) uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel neplatnost namítne, a to v tříleté promlčení době. Soudní dvůr EU rozhodoval o předběžné otázce, kterou položil Okresní soud v Ostravě a dospěl k závěru, že uvedená směrnice byla do českého právního řádu transponována nedostatečně, když § 87 zákona o spotřebitelském úvěru sice stanoví sankci neplatnosti úvěrové smlouvy, ovšem jen za předpokladu, že se spotřebitel neplatnosti dovolá. Soudní dvůr Evropské unie ještě nad rámec odpovědi na předběžné otázky doplnil, že sankci v podobně ztráty nároku věřitele na ostatní peněžitá plnění považuje za přiměřenou ve smyslu článku 23 směrnice. Je tedy zřejmé, že ustanovení § 86 a 87 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, je třeba vykládat tak, že porušení povinnosti věřitele řádně zkoumat úvěruschopnost žadatele o úvěr před uzavřením úvěrové smlouvy je sankcionováno absolutní neplatností takovéto úvěrové smlouvy, k níž musí soud přihlížet z úřední povinnosti. K totožnému závěru o absolutní neplatnosti úvěrové smlouvy pro nesplnění povinnosti řádně posoudit úvěruschopnost žadatele o úvěr dospěl rovněž Krajský soud v Českých Budějovicích ve věci sp. zn. 19 Co 637/2020.9. Soud se tedy zabýval tím, zda právní předchůdce žalobkyně č. 1 splnil povinnost stanovenou v § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, a to z úřední povinnosti i bez námitky žalovaného. Žalobkyně uvedla, že její právní předchůdce ověřil totožnost žalovaného podle předloženého občanského průkazu a provedl lustraci v insolvenčním rejstříku, v registru SOLUS a v rejstříku vedených exekucí.10. Po zhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že právní předchůdce žalobkyně neověřoval úvěruschopnost žalovaného řádně, když provedl výhradně jen lustrace ve veřejně přístupných rejstřících. Právní předchůdce žalobkyně nijak fakticky neprověřoval schopnost žalovaného splácet úvěr (odložené platby), nezabýval se výší příjmů žalovaného, výší jeho výdajů ani tím, zda se žalovaný již zavázal splácet splátky úvěrů či zápůjček jiným osobám a případně v jakých výších. Právní předchůdce žalobkyně č. 1 nemohl z pouhé lustrace ve shora uvedených rejstřících dovodit, zda je žalovaný schopen splácet daný úvěr (odložené platby za čerpané služby a zboží). Právní předchůdce žalobkyně proto zcela zřejmě nepostupoval s odbornou péčí při posuzovávání schopnosti žalovaného splácet úvěr, který je předmětem tohoto řízení. Soud proto dospěl k závěru, že uvedená Smlouva je pro porušení povinnosti uvedené v § 86 zákona o spotřebitelském úvěru neplatná.11. Za situace, kdy soud dospěl k závěru, že Smlouva o úvěru je pro porušení povinnosti žalobkyně řádně posoudit úvěruschopnost žalovaného před uzavřením Smlouvy absolutně neplatná, je žalovaný jakožto spotřebitel dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru povinen vrátit pouze poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru, a to v době přiměřené jeho možnostem. Ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je speciální vůči obecné úpravě bezdůvodného obohacení podle § 2991 a § 2993 o. z. a upravuje soukromoprávní sankci poskytovatelů úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok jen na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté nebo soudem určené). Výzva neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele); nárok na zákonné úroky z prodlení podle § 1970 o. z. mu vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru (viz rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 20. 4. 2022, č. j. 33 Cdo 3675/2021-262).12. Žalobkyně má vzhledem k výše uvedenému právo pouze na vrácení poskytnuté jistiny, nikoli na úroky, poplatky apod. Žalovaný vyčerpal částku 138 484,24 Kč, uhradil částku 54 261,62 Kč, a je proto povinen zaplatit žalobkyni rozdíl mezi poskytnutou a uhrazenou částkou, celkem je proto žalovaný povinen zaplatit žalobkyni částku 84 222,62 Kč. V této části proto soud žalobě vyhověl. Naproti tomu soud zamítl žalobu jako nedůvodnou ohledně částky 5 708,37 Kč představující rozdíl mezi žalovanou částkou 89 930,99 Kč a částkou 84 222,62 Kč, ohledně níž soud žalobě vyhověl, neboť se nejedná o dlužnou jistinu. Dále soud zamítl žalobu ohledně částky 15 332,99 Kč představující smluvní pokutu za prodlení žalovaného s úhradou vyúčtování, neboť se rovněž nejedná o dlužnou jistinu. Vzhledem ke skutečnosti, že nárok na úroky z prodlení vzniká věřiteli teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny v době určené dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, soud zamítl žalobu rovněž ohledně úroků z prodlení, neboť dosud nenastala splatnost jistiny.1. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, zůstal v řízení zcela pasivní. Ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru směřuje k ochraně spotřebitele, nikdo jiný potřebné informace o aktuální situaci spotřebitele („o jeho příjmu a jeho celkových sociálních a majetkových poměrech“) nemá (srov. rozsudek Krajského soudu v Praze sp. zn. 27 Co 221/2019 ze dne 12. 12. 2019). Povinnost tvrdit a prokázat skutečnosti vedoucí k závěru, že je důvodné určit zvláštní formu splatnosti (např. splácení ve splátkách, konkrétní výši splátek, delší dobu splatnosti apod.) má dlužník. Žalovaný, přestože byl řádně a včas předvolán, se k jednání nedostavil, a proto jej soud podle § 118a odst. 1, 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) nemohl poučit o povinnosti tvrdit rozhodné skutečnosti a označit a předložit k prokázání těchto skutečností důkazy. Vzhledem k výše uvedenému dospěl soud k závěru, že kritériím stanoveným v § 87 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru, tedy možnostem žalovaného a spravedlivému uspořádání práv účastníků, a to zejména vzhledem k výši dlužné jistiny a vzhledem ke skutečnosti, že žalovaný je v produktivním věku, odpovídá zaplacení jistiny ve pravidelných měsíčních splátkách po 3 000 Kč. Zájem žalobkyně na včasném splacení dlužné částky je chráněn podmínkou ztráty výhody splátek, v případě, že žalovaný neuhradí řádně a včas byť jedinou splátku, stane se splatnou celá dlužná částka.2. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 poslední věty o. s. ř. Žalobkyně měla úspěch co do 80 % předmětu řízení a co do 20 % byl úspěšný žalovaný. Žalobkyně má proto právo na náhradu nákladů řízení ze 60 %. Náklady řízení jsou tvořeny odměnou za zastupování za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, žaloba) při výši 5 340 Kč za 1 úkon dle § 7 bodu 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen „advokátní tarif“). Dále žalobkyni náleží 3 paušální náhrady hotových výdajů podle § 13 odst. 1,4 advokátního tarifu po 300 Kč. Soud dále podle § 137 odst. 3 o.s.ř. přiznal žalobkyni náhradu daně z přidané hodnoty z odměny a paušálních náhrad, neboť zástupkyně žalobkyně je plátcem DPH. Náklady řízení jsou dále tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši 4 211 Kč, celkem činí 24 684,20 Kč. Soud vzhledem k výše uvedenému žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení ze 60 % tedy v částce 14 810,50 Kč. Podle § 149 odst. 1 a § 160 odst. 1 o.s.ř. soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni tuto částku k rukám zástupkyně žalobkyně do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení rozsudku ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu ve Strakonicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud by podle tohoto rozsudku nebylo plněno řádně a včas, může být k návrhu soudem vykonán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSST:2024:1.C.177.2024.1","publishedAt":"2024-11-29","decisionAt":"2024-09-06","caseNumber":{"senate":1,"registry":"C","index":177,"year":2024,"pageNumber":19},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lenka","lastName":"Bártová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSST","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 105 263,98 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_KUPNI","BEZDUVODNE_OBOHACENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}