{"uuid":"35e52e7a-c817-45a3-9f8d-b59e1788ff62","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl samosoudkyní Mgr. Blankou Schramovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 212 091,44 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 116 508,51 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z 60 085,86 Kč za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení v roční výši 15%.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá ohledně částky 95 582,93 Kč a smluvního úroku z prodlení z částky 65 940 Kč za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 0,1% denně a ohledně zákonného úroku z prodlení z částky 29 642,93 Kč za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení v roční výši 15%.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 116 508,51 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z 60 085,86 Kč za dobu od [datum] do zaplacení v roční výši 15%.\nII. Žaloba se zamítá ohledně částky 95 582,93 Kč a smluvního úroku z prodlení z částky 65 940 Kč za dobu od [datum] do zaplacení ve výši 0,1% denně a ohledně zákonného úroku z prodlení z částky 29 642,93 Kč za dobu od [datum] do zaplacení v roční výši 15%.\nIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhala, aby byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 212 091,44 Kč s příslušenstvím a náhrada nákladů řízení. Žalobu odůvodnila tak, že s žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč. Ten byl žalovanému vyplacen v souladu se smlouvou (čl. IV. odst. 4.3.). Smlouva byla uzavřena prostřednictvím prostředků komunikace na dálku. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr splatit v 72 splátkách po 643 Kč měsíčně splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce, přičemž celková částka, kterou byl žalovaný povinen zaplatit, činila 119 016 Kč (60 000 Kč jistina a 59 016 Kč sjednané úroky). Zápůjční úroková sazba činila 26 % ročně a RPSN činila 39,23 %. Žalovaný si ujednal u žalobkyně doplňkovou službu PODPORA, která zahrnuje možnost odkladu tří splátek úvěru ročně vždy o jeden kalendářní měsíc po řádném termínu splatnosti, možnost přerušení splácení na dobu až devíti měsíců v případě nezaviněného úrazu, závažného onemocnění nebo hospitalizace, možnost přerušení splácení na dobu až devíti měsíců v případě nezaviněné ztráty zaměstnání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný nedodržel podmínky splácení, když se dostal do prodlení se splátkou splatnou den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když nezaplatil splátku v celkové výši 2 595 Kč sestávající ze splátky jistiny, úroku a splátky za výkon doplňkové služby Podpora. Na základě tohoto porušení smlouvy žalobkyně zaslala žalovanému první upomínku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", za kterou si v souladu se smlouvou účtovala poplatek ve výši 300 Kč, dále pak i druhou upomínku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", za kterou si v souladu se smlouvou účtovala poplatek ve výši 500 Kč. Vzhledem k tomu, že výzvy zůstaly ze strany žalovaného bez reakce, žalobkyně přistoupila k zesplatnění úvěru ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celková dlužná částka činí 212 091,44 Kč, když tato sestává z jistiny ve výši 59 285,86 Kč, zbylé části úroků ve výši 56 423,65 Kč, zbylé části doplňkové služby Podpora v celkové výši 65 940 Kč (188 Kč v případě služby Podpora - odklad za 70 splátek, 377 Kč v případě služby Podpora - nemoc za 70 splátek, 377 Kč v případě služby Podpora - práce za 70 splátek), náklady na upomínky ve výši 800 Kč, smluvní pokuty dle čl. V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy o spotřebitelském úvěru ve výši 29 642,93 Kč Smluvní pokuty za prodlení úvěru ve výši 148,35 Kč se žalobkyně v tomto řízení nedomáhá a zohledňuje platbu částky 1 Kč. Dále žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení z částky 89 728,79 Kč představující součet zbývající jistiny, nákladů na upomínání a smluvní pokuty; a smluvní úroky ve výši 0,1 % denně z celkové dlužné částky 65 940 Kč za zesplatněnou část doplňkové služby PODPORA. Žalovaný ničeho nezaplatil ani přesto, že byl před podáním žaloby upomínán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ve věci se konalo jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobkyně, resp. její právní zástupce se z účasti na jednání omluvil, žalovaný se bez omluvy nedostavil, ač mu byla žaloba a předvolání řádně a včas doručeno. Žalobkyně doplnila svou žalobu podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž zopakovala již dříve uvedené, doplnila pak žalobu stran tvrzení ohledně doplňkové služby PODPORA, způsobu uzavření smlouvy a prověření úvěruschopnosti žalovaného. Soud věc projednal v nepřítomnosti účastníků řízení postupem v souladu s § 101 odst. 3 o. s. ř..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě listinných důkazů soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně je vedena v seznamu nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru (prokázáno seznamem těchto subjektů vedeným ČNB).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena distančním způsobem Smlouva o spotřebitelském úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ Smlouva“), na základě které byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 60 000 Kč, z něhož částka 9 000 Kč činila poplatek za náklady spojené s vyřízením úvěru, částka 31 297 Kč byla použita na úhradu předchozího závazku a částka 19 703 Kč byla vyplacena na účet žalovaného. Úvěr byl úročen sazbou 26 % ročně, přičemž RPSN činila 39,23 % ročně. Žalovaný se zavázal splácet poskytnutý úvěr v 72 pravidelných měsíčních splátkách (včetně kapitalizovaného úroku z úvěru v částce 59 016) po 2 595 Kč Smlouva byla uzavřena s výslovným souhlasem žalovaného zaslaným žalovaným na e-mail žalobkyně. Pro případ prodlení s úhradou dlužné částky bylo mezi stranami ujednáno v článku v. 5.3. Smlouvy, že žalobkyni vznikají následující finanční nároky: a) právo na úhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele, přičemž nejsou dotčeny nároky na náhradu vzniklé škody, b) právo na úroky z prodlení ve výši stanovené právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, přičemž nejsou dotčeny nároky na náhradu vzniklé škody, c) právo na smluvní pokutu v souladu s § 122 ZSÚ ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je Spotřebitel v prodlení, přičemž toto omezení se nevztahuje na souhrn smluvních pokut uplatněných do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení spotřebitele splatným, přičemž souhrn uplatněné smluvní pokuty nesmí přesáhnout 50 % zůstatku jistiny, nejvýše však 200 000 Kč, d) právo na úhradu způsobené majetkové škody. Dále bylo ujednáno, že před tím, než se stane úvěr splatný v důsledku prodlení žalovaného, vyzve jej žalobkyně k úhradě dlužné splátky a poskytne mu k tomu lhůtu alespoň 30 dnů. Žalobce zašle žalovanému první písemnou upomínku, která je zpoplatněna částkou 300 Kč a následně, nebude-li dlužné splátka zaplacena i druhou písemnou upomínku, která je zpoplatněna částkou 500 Kč (článek V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a/ a b/ Smlouvy). Pokud nedojde ani po dvou upomínkách k úhradě dlužné částky, je žalobkyně oprávněna zesplatnit jistinu úvěru a rovněž i úroky, které jsou pak součástí jistiny, smluvní pokutu, zákonný úrok z prodlení a upomínky (článek V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvy). Nedílnou součástí smlouvy je mimo jiné i Smlouva o zřízení Doplňkové služby PODPORA (prokázáno ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně příloh).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalobkyně se žalovaným uzavřela téhož dne distančním způsobem i Smlouvu o zřízení Doplňkové služby PODPORA. Jednalo se přitom o doplňkovou, nepovinnou službu, která byla poskytována na základě žádosti žalovaného, kdy cílem takové služby byla eliminace rizik žalovaného v případě nenadálých životních a finančních situací. Konkrétně se jednalo o možnost odkladu tří splátek úvěru ročně vždy o jeden kalendářní měsíc po řádném termínu splatnosti, možnost přerušení splácení na dobu až devíti měsíců pro případ úrazu, závažného onemocnění nebo hospitalizace či pro případ nezaviněné ztráty zaměstnání. Žalovaný se zavázal za sjednání doplňkové služby zaplatit částku v celkové výši 67 824 Kč v měsíčních splátkách po 942 Kč. Pro případ, že se celý úvěr stane splatným v důsledku prodlení žalovaného s úhradou dvou splátek, zavázal se žalovaný k úhradě dosud neuhrazené části inkasní služby v plné výši, jakožto škody způsobené porušením smlouvy, kdy s takto vyčíslenou škodou smluvní strany souhlasily a žalobce v takovém případě již dále nemá nárok na úhradu vyšší skutečné škody anebo smluvní pokuty z tohoto právního titulu. Pro případ, že by došlo k takovému zesplatnění úvěru, bylo ujednáno, že má žalobce nárok na úhradu smluvního úroku z prodlení ve výši 0,1 % denně ze zbývající částky služby PODPORA (prokázáno z Žádosti o doplňkové služby PODPORA, Přílohy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke smlouvě o poskytnutí spotřebitelského úvěru uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Smlouvy o zřízení Doplňkové služby PODPORA).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalovaný předložil žalobkyni před uzavřením smlouvy doklady o pohybech na svém běžném účtu u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za měsíc ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně provedla žalovaného lustraci v Centrální evidenci exekucí, lustraci v nebankovním registru dlužníku, nechala si předložit občanský průkaz žalovaného, provedla lustraci v databázi neplatných dokladů, insolvenčním rejstříku a učinila lustraci v obchodním rejstříku ohledně zaměstnavatele žalovaného – společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno výpisy z účtu žalovaného a uvedenými lustracemi).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalovaný při uzavírání smlouvy uvedl, že je zaměstnán u společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a jehož příjem činí 25 227 Kč měsíčně, přičemž měsíční závazky žalovaného činí částku 9 107 Kč, z čehož žalobkyně dospěla k závěru, že mu měsíčně zbývá 13 525 Kč (prokázáno z Přílohy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke smlouvě o poskytnutí spotřebitelského úvěru uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Posouzení úvěruschopnosti spotřebitele).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z účtu žalovaného byla na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" poukázána dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částka 1 Kč. Na účet žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" poukázána částka 19 703 Kč s poznámkou: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" doplatek úvěru. Na účtu žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zřízeno s platností od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" svolení k inkasu s limitem ve výši 6 190 Kč. Na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poukázána z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" částka ve výši 31 297 Kč s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"variabilní symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poznámkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno z detailů pohybů na účtu, svolení k inkasu, potvrzení o provedení platby).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Přípisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sdělila žalobkyně žalovanému jakým způsobem má provádět splácení úvěru ze Smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s upozorněním na splatnost první splátky je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a splatnost poslední splátky je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále byl žalovaný vyrozuměn o tom, že částka 31 297 Kč bude vyplacena za účelem úhrady předchozího závazku se Smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a že částka ve výši 9 000 Kč byla započtena na náklady specifikované v článku 4.8 Smlouvy. Žalovaný byl rovněž dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyrozuměn o doplacení úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z emailové komunikace, Potvrzení o vyplacení úvěru a opakovaná platební instrukce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", Potvrzení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouva o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě které poskytla žalobkyně žalovanému peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč, z níž částka 24 000 Kč byla vyplacena žalovanému na účet, částka 6 000 Kč byla zaúčtována ve prospěch žalobkyně jako poplatek na náklady spojené s vyřízením účtu (prokázáno ze Smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně příloh a potvrzení o vyplacení).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení dlužné splátky ve výši 2 595 Kč, splatné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy jej současně vyzvala i k uhrazení poplatku ve výši 300 Kč za první upomínku. Následně žalovaného znovu vyzvala k zaplacení dlužné splátky upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy žalovanému vyúčtovala poplatek za druhou upomínku ve výši 500 Kč. Žalovaný na opakované výzvy žalobkyně nereagoval, proto byl právním zástupcem žalobkyně vyrozuměn o zesplatnění úvěru a předžalobně upomenut k úhradě zesplatněné částky v celkové výši 212 240,80 Kč (prokázáno z Upomínky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího lístku, Upomínky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího lístku, zesplatnění úvěru, poslední předžalobní upomínky a oznámení o převzetí právního zastoupení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího lístku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Provedené listinné důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich souhrnu jako plně věrohodné, když nebyla zjištěna žádná okolnost, která by je zpochybňovala. Na základě shora provedených důkazů bylo možno vytvořit závěr o skutkovém stavu, aniž by bylo nutno dokazování doplňovat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Po provedeném dokazování soud učinil následující závěr o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Žalobkyně s žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru, na základě které byly žalobkyní žalovanému poskytnuty téhož dne peněžní prostředky ve výši 60 000 Kč, kdy část těchto prostředků mu byla zaslána bezhotovostním převodem na účet, část použita na úhradu předchozího dluhu vůči žalobkyni a část této částky pokryla poplatek za vyřízení účtu. Účastníci si ujednali, že poskytnutý úvěr bude úročen úrokovou sazbou 26 % ročně a celková částka, kterou bude povinen žalobci splatit, činila včetně úroků 119 016 Kč. Tuto byl žalovaný povinen splatit v 72 měsíčních splátkách po 2 595 Kč. Žalobkyně s žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" rovněž smlouvu o zřízení doplňkové služby PODPORA, která měla žalovanému poskytnout možnosti jak eliminovat rizika v případě nemožnosti žalovaného splácet poskytnutý úvěr, přičemž uvedené doplňkové služby byly zpoplatněny celkovou částkou ve výši 942 Kč, jež byla splatná měsíčně pravidelně spolu se splátkou jistiny úvěru a úroků. Žalovaný uhradil pouze dvě splátky ve výši 2295 Kč, splátku splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" již žalobkyni neuhradil, přestože byl dvakrát upomenut. Proto žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními zesplatnila zbývající část dluhu, a taktéž neuhrazenou část doplňkových služeb PODPORA.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Dle ustanovení § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle ustanovení § 1813 o. z. se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.“. Dle ustanovení § 1815 o. z. se k nepřiměřenému ujednání nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Podle ustanovení § 122 zákona o spotřebitelském úvěru může věřitel pro případ prodlení spotřebitele s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy o spotřebitelském úvěru sjednat pouze a) právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele; pokud byla ujednána náhrada vyšší, považuje se v této části za smluvní pokutu, b) úroky z prodlení, jejichž výše nesmí přesáhnout výši stanovenou právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, nebo c) smluvní pokutu.“ (odst. 1). Uplatněná smluvní pokuta nesmí přesáhnout 0,1 % denně z částky, ohledně níž je spotřebitel v prodlení, je-li spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy. Omezení podle věty první se neuplatní na souhrn smluvních pokut uplatněných do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení spotřebitele splatným, pokud je tento souhrn pokut v kalendářním roce, v němž nebo v jehož části byl spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy, nižší než 3 000 Kč a pokud výše smluvních pokut zahrnutých v tomto souhrnu uplatněných ve vztahu k prodlení s každou jednotlivou splátkou spotřebitelského úvěru činí nejvýše 500 Kč (odst. 2). Souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru, nejvýše však 200 000 Kč (odst. 3).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. V daném případě bylo v řízení prokázáno, že mezi žalobkyní jako poskytovatelem a žalovaným jako spotřebitelem byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" distančním způsobem uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru (§ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", § 2395 o. z., § 2 zákona o spotřebitelském úvěru), na základě níž žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč s tím, že žalovaný se zavázal tento úvěr splácet spolu se sjednanými úroky v celkové výši 59 016 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 2 595 Kč. Zároveň byla mezi týmiž účastníky uzavřena smlouva o zřízení doplňkové služby PODPORA (s výší platby 67 824 Kč v měsíčních splátkách po 942 Kč měsíčně). Předmětná smlouva obsahuje zákonem požadované náležitosti, kdy žalobkyně rovněž řádně prověřila úvěruschopnost žalovaného dle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, když provedla lustrace ohledně bonity žalovaného a taktéž si nechala předložit výpisy z bankovního účtu žalovaného a jeho výplatní pásku. V porovnání s výší měsíční splátky, prokázanými příjmy žalovaného a dalšími zjištěnými informacemi neodůvodňovaly tyto skutečnosti pochybnost žalobkyně o schopnosti žalovaného poskytnutý úvěr splácet. V řízení nebylo ze strany žalovaného tvrzeno a tím méně prokázáno, že by nad rámec žalobkyní zohledněných splátek plnil dále žalobkyni na své závazky ze shora citovaných smluv. Žalovaný podmínky splácení nedodržel, proto žalobkyně žalovaného v souladu se smluvnímu ujednáními vyzvala k úhradě dlužné splátky nejprve první upomínkou a následně i druhou upomínkou. Vzhledem k tomu, že žalovaný na zaslané upomínky nereagoval, žalobkyně jistinu úvěru včetně úroku zesplatnila (článek V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a V ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvy o spotřebitelském úvěru). S ohledem na shora uvedené byla žalovanému uložena povinnost k zaplacení částky 116 508,51 Kč, která se skládá ze zbývající části jistiny úvěru ve výši 59 825,86 Kč, zbylé části úroků ve výši 56 422,65 Kč a nákladů na upomínání ve výši 800 Kč, když tyto soud shledal jako účelně vynaložené náklady žalobkyně, které jí vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele (§ 122 odst. 1 písm. a/ zákona o spotřebitelském úvěru), se zohledněním platby 1 Kč. Vzhledem k prodlení žalovaného s úhradou peněžitého dluhu byla žalovanému současně uložena povinnost zaplatit žalobkyni příslušenství pohledávky v podobě zákonného úroku z prodlení (§ 1970 o. z. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.), který žalobkyni přiznal v souladu s ustanovením § 153 o. s. ř., tak jak jej žalobkyně v návrhu požadovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Zamítavý výrok II. tohoto rozsudku co do částky 95 582,93 Kč, se týká zesplatněné zbylé části doplňkové služby PODPORA v celkové výši 65 940 Kč a smluvní pokuty ve výši 29 642,93 Kč a souvisejícího příslušenství těchto žalobcem požadovaných nároků. Soud na tomto místě předně uvádí, že k obdobným právním závěrům dospěl též ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" v rozsudku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", který v incidenčním sporu o popření pohledávky téhož žalobce ze smlouvy o spotřebitelském úvěru – smluvní pokuty, v insolvenčním řízení vedeném u tohoto soudu pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" posuzoval takřka totožné skutkové okolnosti. Soud vyšel z rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie (dále jen„ SDEU“) ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci C ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" v. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž se SDEU zabýval výkladem směrnice Rady 93/13 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" o nepřiměřených podmínkách (zneužívajících klauzulí) ve spotřebitelských smlouvách a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" o smlouvách o spotřebitelském úvěru, jejichž právní úprava byla převedena do českého právního řádu zákonem č. 257/2016 Sb. a ustanoveními § 1810 a násl. občanského zákoníku. Podle Soudního dvora pro účely posouzení, zda je výše odškodnění požadovaná po spotřebiteli, který neplnil své závazky nepřiměřená, je třeba hodnotit kumulativní účinek všech sankčních klauzulí v dotyčné smlouvě bez ohledu na to, zda věřitel skutečně trvá na jejich plné úhradě a že vnitrostátní soudy musí vyvodit veškeré důsledky ze zjištění, že jsou některé klauzule zneužívající, tyto zneužívající klauzule pak musí vyloučit tak, aby nebyly pro spotřebitele závazné. Soud tak v posuzované věci vzhledem ke shora uvedenému při rozhodování vycházel zejména z toho, že mezi účastníky uzavřené smlouvy o spotřebitelském úvěru a o zřízení doplňkové služby PODPORA představují jeden celek, a proto je třeba i na tyto doplňkové služby PODPORA aplikovat ustanovení týkající se spotřebitelských smluv a tyto je třeba podrobit kontrole optikou zkoumání existence nepřiměřených podmínek – zneužívajících klauzulí spotřebitele. K závěru o tom, že tyto smlouvy představují jeden celek ostatně dospěl i ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" v rozsudku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" v insolvenční věci vedené tímto soudem pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když ostatně v odůvodnění výslovně uvedl, že:„ Soud má, ve shodě s oběma účastníky, za to, že předmětné smlouvy o úvěru a inkasní službě je nutné hodnotit jako jeden celek“. Taktéž žalobkyně v předmětné Smlouvě o spotřebitelském úvěru zcela jasně deklaruje, že tyto smlouvy o doplňkových službách tvoří nedílnou součást Smlouvy o spotřebitelském úvěru. V nyní projednávané věci se tak soud zásadně neztotožnil s argumentem žalobkyně, že smlouvy o doplňkových službách byly uzavřeny samostatně a neaplikují se na ně ustanovení zákona o spotřebitelských smlouvách a potažmo tak i zásady ochrany spotřebitele jako slabší strany.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Soud proto zhodnotil kumulativní účinek všech ve smlouvách sjednaných sankcí - úroků z prodlení, povinnosti k úhradě zbylé části doplňkové služby PODPORA i v případě, že tyto služby již po zesplatnění úvěru žalovanému nejsou z logiky věci poskytovány, smluvní pokuty, majetkové újmy a dospěl k závěru, že tento zakládá zjevně nepřiměřený postih spotřebitele v podobě v podstatě téměř dvounásobného navýšení dlužné částky. S ohledem na shora uvedené proto soud ujednání o smluvních pokutách, o povinnosti žalovaného doplatit zbývající část doplňkové služby PODPORA i v případě zesplatnění úvěru, jako zakázaná ujednání ve smyslu shora citovaného ustanovení § 1813 o. z., ke kterým pak podle ustanovení § 1815 o. z. nepřihlížel. Samozřejmě pak žalobkyni nemohl přiznat ani příslušenství v podobě zákonného úroku z těchto částek a rovněž smluvní úrok ve výši 0,1 % denně v případě zesplatnění úvěru, počítaného ze zesplatněných doplňkových služeb, a to vzhledem k akcesorické povaze tohoto nároku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř., vzhledem k tomu, že oba účastníci měli úspěch ve věci pouze částečný, kdy úspěch i neúspěch účastníků představuje vyrovnaně zhruba 50 %, proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne [datum] se žalobkyně domáhala, aby byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 212 091,44 Kč s příslušenstvím a náhrada nákladů řízení. Žalobu odůvodnila tak, že s žalovaným uzavřela dne [datum] smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru [číslo] na základě které se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč. Ten byl žalovanému vyplacen v souladu se smlouvou (čl. IV. odst. 4.3.). Smlouva byla uzavřena prostřednictvím prostředků komunikace na dálku. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr splatit v 72 splátkách po 643 Kč měsíčně splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce, přičemž celková částka, kterou byl žalovaný povinen zaplatit, činila 119 016 Kč (60 000 Kč jistina a 59 016 Kč sjednané úroky). Zápůjční úroková sazba činila 26 % ročně a RPSN činila 39,23 %. Žalovaný si ujednal u žalobkyně doplňkovou službu PODPORA, která zahrnuje možnost odkladu tří splátek úvěru ročně vždy o jeden kalendářní měsíc po řádném termínu splatnosti, možnost přerušení splácení na dobu až devíti měsíců v případě nezaviněného úrazu, závažného onemocnění nebo hospitalizace, možnost přerušení splácení na dobu až devíti měsíců v případě nezaviněné ztráty zaměstnání.\n2. Žalovaný nedodržel podmínky splácení, když se dostal do prodlení se splátkou splatnou den [datum], když nezaplatil splátku v celkové výši 2 595 Kč sestávající ze splátky jistiny, úroku a splátky za výkon doplňkové služby Podpora. Na základě tohoto porušení smlouvy žalobkyně zaslala žalovanému první upomínku ze dne [datum], za kterou si v souladu se smlouvou účtovala poplatek ve výši 300 Kč, dále pak i druhou upomínku ze dne [datum], za kterou si v souladu se smlouvou účtovala poplatek ve výši 500 Kč. Vzhledem k tomu, že výzvy zůstaly ze strany žalovaného bez reakce, žalobkyně přistoupila k zesplatnění úvěru ke dni [datum]. Celková dlužná částka činí 212 091,44 Kč, když tato sestává z jistiny ve výši 59 285,86 Kč, zbylé části úroků ve výši 56 423,65 Kč, zbylé části doplňkové služby Podpora v celkové výši 65 940 Kč (188 Kč v případě služby Podpora - odklad za 70 splátek, 377 Kč v případě služby Podpora - nemoc za 70 splátek, 377 Kč v případě služby Podpora - práce za 70 splátek), náklady na upomínky ve výši 800 Kč, smluvní pokuty dle čl. V [číslo] smlouvy o spotřebitelském úvěru ve výši 29 642,93 Kč Smluvní pokuty za prodlení úvěru ve výši 148,35 Kč se žalobkyně v tomto řízení nedomáhá a zohledňuje platbu částky 1 Kč. Dále žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení z částky 89 728,79 Kč představující součet zbývající jistiny, nákladů na upomínání a smluvní pokuty; a smluvní úroky ve výši 0,1 % denně z celkové dlužné částky 65 940 Kč za zesplatněnou část doplňkové služby PODPORA. Žalovaný ničeho nezaplatil ani přesto, že byl před podáním žaloby upomínán.\n3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.\n4. Ve věci se konalo jednání dne [datum], žalobkyně, resp. její právní zástupce se z účasti na jednání omluvil, žalovaný se bez omluvy nedostavil, ač mu byla žaloba a předvolání řádně a včas doručeno. Žalobkyně doplnila svou žalobu podáním ze dne [datum], v němž zopakovala již dříve uvedené, doplnila pak žalobu stran tvrzení ohledně doplňkové služby PODPORA, způsobu uzavření smlouvy a prověření úvěruschopnosti žalovaného. Soud věc projednal v nepřítomnosti účastníků řízení postupem v souladu s § 101 odst. 3 o. s. ř..\n5. Na základě listinných důkazů soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:\n6. Žalobkyně je vedena v seznamu nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru (prokázáno seznamem těchto subjektů vedeným ČNB).\n7. Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena distančním způsobem Smlouva o spotřebitelském úvěru [číslo] (dále jen„ Smlouva“), na základě které byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 60 000 Kč, z něhož částka 9 000 Kč činila poplatek za náklady spojené s vyřízením úvěru, částka 31 297 Kč byla použita na úhradu předchozího závazku a částka 19 703 Kč byla vyplacena na účet žalovaného. Úvěr byl úročen sazbou 26 % ročně, přičemž RPSN činila 39,23 % ročně. Žalovaný se zavázal splácet poskytnutý úvěr v 72 pravidelných měsíčních splátkách (včetně kapitalizovaného úroku z úvěru v částce 59 016) po 2 595 Kč Smlouva byla uzavřena s výslovným souhlasem žalovaného zaslaným žalovaným na e-mail žalobkyně. Pro případ prodlení s úhradou dlužné částky bylo mezi stranami ujednáno v článku v. 5.3. Smlouvy, že žalobkyni vznikají následující finanční nároky: a) právo na úhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele, přičemž nejsou dotčeny nároky na náhradu vzniklé škody, b) právo na úroky z prodlení ve výši stanovené právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, přičemž nejsou dotčeny nároky na náhradu vzniklé škody, c) právo na smluvní pokutu v souladu s § 122 ZSÚ ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je Spotřebitel v prodlení, přičemž toto omezení se nevztahuje na souhrn smluvních pokut uplatněných do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení spotřebitele splatným, přičemž souhrn uplatněné smluvní pokuty nesmí přesáhnout 50 % zůstatku jistiny, nejvýše však 200 000 Kč, d) právo na úhradu způsobené majetkové škody. Dále bylo ujednáno, že před tím, než se stane úvěr splatný v důsledku prodlení žalovaného, vyzve jej žalobkyně k úhradě dlužné splátky a poskytne mu k tomu lhůtu alespoň 30 dnů. Žalobce zašle žalovanému první písemnou upomínku, která je zpoplatněna částkou 300 Kč a následně, nebude-li dlužné splátka zaplacena i druhou písemnou upomínku, která je zpoplatněna částkou 500 Kč (článek V [číslo] a/ a b/ Smlouvy). Pokud nedojde ani po dvou upomínkách k úhradě dlužné částky, je žalobkyně oprávněna zesplatnit jistinu úvěru a rovněž i úroky, které jsou pak součástí jistiny, smluvní pokutu, zákonný úrok z prodlení a upomínky (článek V [číslo] Smlouvy). Nedílnou součástí smlouvy je mimo jiné i Smlouva o zřízení Doplňkové služby PODPORA (prokázáno ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru [číslo] včetně příloh).\n8. Žalobkyně se žalovaným uzavřela téhož dne distančním způsobem i Smlouvu o zřízení Doplňkové služby PODPORA. Jednalo se přitom o doplňkovou, nepovinnou službu, která byla poskytována na základě žádosti žalovaného, kdy cílem takové služby byla eliminace rizik žalovaného v případě nenadálých životních a finančních situací. Konkrétně se jednalo o možnost odkladu tří splátek úvěru ročně vždy o jeden kalendářní měsíc po řádném termínu splatnosti, možnost přerušení splácení na dobu až devíti měsíců pro případ úrazu, závažného onemocnění nebo hospitalizace či pro případ nezaviněné ztráty zaměstnání. Žalovaný se zavázal za sjednání doplňkové služby zaplatit částku v celkové výši 67 824 Kč v měsíčních splátkách po 942 Kč. Pro případ, že se celý úvěr stane splatným v důsledku prodlení žalovaného s úhradou dvou splátek, zavázal se žalovaný k úhradě dosud neuhrazené části inkasní služby v plné výši, jakožto škody způsobené porušením smlouvy, kdy s takto vyčíslenou škodou smluvní strany souhlasily a žalobce v takovém případě již dále nemá nárok na úhradu vyšší skutečné škody anebo smluvní pokuty z tohoto právního titulu. Pro případ, že by došlo k takovému zesplatnění úvěru, bylo ujednáno, že má žalobce nárok na úhradu smluvního úroku z prodlení ve výši 0,1 % denně ze zbývající částky služby PODPORA (prokázáno z Žádosti o doplňkové služby PODPORA, Přílohy [číslo] ke smlouvě o poskytnutí spotřebitelského úvěru uzavřené dne [datum], Smlouvy o zřízení Doplňkové služby PODPORA).\n9. Žalovaný předložil žalobkyni před uzavřením smlouvy doklady o pohybech na svém běžném účtu u [příjmení] [příjmení] [číslo] za měsíc [anonymizováno] – [anonymizováno] [rok]. Žalobkyně provedla žalovaného lustraci v Centrální evidenci exekucí, lustraci v nebankovním registru dlužníku, nechala si předložit občanský průkaz žalovaného, provedla lustraci v databázi neplatných dokladů, insolvenčním rejstříku a učinila lustraci v obchodním rejstříku ohledně zaměstnavatele žalovaného – společnosti [právnická osoba] (prokázáno výpisy z účtu žalovaného a uvedenými lustracemi).\n10. Žalovaný při uzavírání smlouvy uvedl, že je zaměstnán u společnosti [právnická osoba], a jehož příjem činí 25 227 Kč měsíčně, přičemž měsíční závazky žalovaného činí částku 9 107 Kč, z čehož žalobkyně dospěla k závěru, že mu měsíčně zbývá 13 525 Kč (prokázáno z Přílohy [číslo] ke smlouvě o poskytnutí spotřebitelského úvěru uzavřené dne [datum], Posouzení úvěruschopnosti spotřebitele).\n11. Z účtu žalovaného byla na účet č. [bankovní účet] poukázána dne [datum] částka 1 Kč. Na účet žalovaného [číslo] byla z účtu [bankovní účet] poukázána částka 19 703 Kč s poznámkou: [anonymizováno] doplatek úvěru. Na účtu žalovaného [číslo] bylo zřízeno s platností od [datum] do [datum] svolení k inkasu s limitem ve výši 6 190 Kč. Na účet č. [bankovní účet] byla dne [datum] poukázána z účtu [bankovní účet] částka ve výši 31 297 Kč s [variabilní symbol] a poznámkou [příjmení] (prokázáno z detailů pohybů na účtu, svolení k inkasu, potvrzení o provedení platby).\n12. Přípisem ze dne [datum] sdělila žalobkyně žalovanému jakým způsobem má provádět splácení úvěru ze Smlouvy [číslo] s upozorněním na splatnost první splátky je [datum] a splatnost poslední splátky je [datum]. Dále byl žalovaný vyrozuměn o tom, že částka 31 297 Kč bude vyplacena za účelem úhrady předchozího závazku se Smlouvy [číslo] ze dne [datum] a že částka ve výši 9 000 Kč byla započtena na náklady specifikované v článku 4.8 Smlouvy. Žalovaný byl rovněž dopisem ze dne [datum] vyrozuměn o doplacení úvěru [číslo] (zjištěno z emailové komunikace, Potvrzení o vyplacení úvěru a opakovaná platební instrukce ze dne [datum], Potvrzení ze dne [datum]).\n13. Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena dne [datum] smlouva o úvěru [číslo] na základě které poskytla žalobkyně žalovanému peněžní prostředky ve výši 30 000 Kč, z níž částka 24 000 Kč byla vyplacena žalovanému na účet, částka 6 000 Kč byla zaúčtována ve prospěch žalobkyně jako poplatek na náklady spojené s vyřízením účtu (prokázáno ze Smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru [číslo] včetně příloh a potvrzení o vyplacení).\n14. Žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení dlužné splátky ve výši 2 595 Kč, splatné dne [datum], dopisem ze dne [datum], kdy jej současně vyzvala i k uhrazení poplatku ve výši 300 Kč za první upomínku. Následně žalovaného znovu vyzvala k zaplacení dlužné splátky upomínkou ze dne [datum], kdy žalovanému vyúčtovala poplatek za druhou upomínku ve výši 500 Kč. Žalovaný na opakované výzvy žalobkyně nereagoval, proto byl právním zástupcem žalobkyně vyrozuměn o zesplatnění úvěru a předžalobně upomenut k úhradě zesplatněné částky v celkové výši 212 240,80 Kč (prokázáno z Upomínky [číslo] včetně podacího lístku, Upomínky [číslo] včetně podacího lístku, zesplatnění úvěru, poslední předžalobní upomínky a oznámení o převzetí právního zastoupení ze dne [datum] včetně podacího lístku).\n15. Provedené listinné důkazy soud hodnotil jednotlivě i v jejich souhrnu jako plně věrohodné, když nebyla zjištěna žádná okolnost, která by je zpochybňovala. Na základě shora provedených důkazů bylo možno vytvořit závěr o skutkovém stavu, aniž by bylo nutno dokazování doplňovat.\n16. Po provedeném dokazování soud učinil následující závěr o skutkovém stavu:\n17. Žalobkyně s žalovaným uzavřela dne [datum] smlouvu o spotřebitelském úvěru, na základě které byly žalobkyní žalovanému poskytnuty téhož dne peněžní prostředky ve výši 60 000 Kč, kdy část těchto prostředků mu byla zaslána bezhotovostním převodem na účet, část použita na úhradu předchozího dluhu vůči žalobkyni a část této částky pokryla poplatek za vyřízení účtu. Účastníci si ujednali, že poskytnutý úvěr bude úročen úrokovou sazbou 26 % ročně a celková částka, kterou bude povinen žalobci splatit, činila včetně úroků 119 016 Kč. Tuto byl žalovaný povinen splatit v 72 měsíčních splátkách po 2 595 Kč. Žalobkyně s žalovaným uzavřela dne [datum] rovněž smlouvu o zřízení doplňkové služby PODPORA, která měla žalovanému poskytnout možnosti jak eliminovat rizika v případě nemožnosti žalovaného splácet poskytnutý úvěr, přičemž uvedené doplňkové služby byly zpoplatněny celkovou částkou ve výši 942 Kč, jež byla splatná měsíčně pravidelně spolu se splátkou jistiny úvěru a úroků. Žalovaný uhradil pouze dvě splátky ve výši 2295 Kč, splátku splatnou dne [datum] již žalobkyni neuhradil, přestože byl dvakrát upomenut. Proto žalobkyně v souladu se smluvními ujednáními zesplatnila zbývající část dluhu, a taktéž neuhrazenou část doplňkových služeb PODPORA.\n18. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.\n19. Dle ustanovení § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle ustanovení § 1813 o. z. se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.“. Dle ustanovení § 1815 o. z. se k nepřiměřenému ujednání nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.\n20. Podle ustanovení § 122 zákona o spotřebitelském úvěru může věřitel pro případ prodlení spotřebitele s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy o spotřebitelském úvěru sjednat pouze a) právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele; pokud byla ujednána náhrada vyšší, považuje se v této části za smluvní pokutu, b) úroky z prodlení, jejichž výše nesmí přesáhnout výši stanovenou právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, nebo c) smluvní pokutu.“ (odst. 1). Uplatněná smluvní pokuta nesmí přesáhnout 0,1 % denně z částky, ohledně níž je spotřebitel v prodlení, je-li spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy. Omezení podle věty první se neuplatní na souhrn smluvních pokut uplatněných do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení spotřebitele splatným, pokud je tento souhrn pokut v kalendářním roce, v němž nebo v jehož části byl spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy, nižší než 3 000 Kč a pokud výše smluvních pokut zahrnutých v tomto souhrnu uplatněných ve vztahu k prodlení s každou jednotlivou splátkou spotřebitelského úvěru činí nejvýše 500 Kč (odst. 2). Souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru, nejvýše však 200 000 Kč (odst. 3).\n21. V daném případě bylo v řízení prokázáno, že mezi žalobkyní jako poskytovatelem a žalovaným jako spotřebitelem byla dne [datum] distančním způsobem uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru (§ [číslo], § 2395 o. z., § 2 zákona o spotřebitelském úvěru), na základě níž žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 60 000 Kč s tím, že žalovaný se zavázal tento úvěr splácet spolu se sjednanými úroky v celkové výši 59 016 Kč, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 2 595 Kč. Zároveň byla mezi týmiž účastníky uzavřena smlouva o zřízení doplňkové služby PODPORA (s výší platby 67 824 Kč v měsíčních splátkách po 942 Kč měsíčně). Předmětná smlouva obsahuje zákonem požadované náležitosti, kdy žalobkyně rovněž řádně prověřila úvěruschopnost žalovaného dle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, když provedla lustrace ohledně bonity žalovaného a taktéž si nechala předložit výpisy z bankovního účtu žalovaného a jeho výplatní pásku. V porovnání s výší měsíční splátky, prokázanými příjmy žalovaného a dalšími zjištěnými informacemi neodůvodňovaly tyto skutečnosti pochybnost žalobkyně o schopnosti žalovaného poskytnutý úvěr splácet. V řízení nebylo ze strany žalovaného tvrzeno a tím méně prokázáno, že by nad rámec žalobkyní zohledněných splátek plnil dále žalobkyni na své závazky ze shora citovaných smluv. Žalovaný podmínky splácení nedodržel, proto žalobkyně žalovaného v souladu se smluvnímu ujednáními vyzvala k úhradě dlužné splátky nejprve první upomínkou a následně i druhou upomínkou. Vzhledem k tomu, že žalovaný na zaslané upomínky nereagoval, žalobkyně jistinu úvěru včetně úroku zesplatnila (článek V [číslo] a V [číslo] Smlouvy o spotřebitelském úvěru). S ohledem na shora uvedené byla žalovanému uložena povinnost k zaplacení částky 116 508,51 Kč, která se skládá ze zbývající části jistiny úvěru ve výši 59 825,86 Kč, zbylé části úroků ve výši 56 422,65 Kč a nákladů na upomínání ve výši 800 Kč, když tyto soud shledal jako účelně vynaložené náklady žalobkyně, které jí vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele (§ 122 odst. 1 písm. a/ zákona o spotřebitelském úvěru), se zohledněním platby 1 Kč. Vzhledem k prodlení žalovaného s úhradou peněžitého dluhu byla žalovanému současně uložena povinnost zaplatit žalobkyni příslušenství pohledávky v podobě zákonného úroku z prodlení (§ 1970 o. z. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.), který žalobkyni přiznal v souladu s ustanovením § 153 o. s. ř., tak jak jej žalobkyně v návrhu požadovala.\n22. Zamítavý výrok II. tohoto rozsudku co do částky 95 582,93 Kč, se týká zesplatněné zbylé části doplňkové služby PODPORA v celkové výši 65 940 Kč a smluvní pokuty ve výši 29 642,93 Kč a souvisejícího příslušenství těchto žalobcem požadovaných nároků. Soud na tomto místě předně uvádí, že k obdobným právním závěrům dospěl též [název soudu] v rozsudku ze dne [datum rozhodnutí], č. j. [číslo jednací], který v incidenčním sporu o popření pohledávky téhož žalobce ze smlouvy o spotřebitelském úvěru – smluvní pokuty, v insolvenčním řízení vedeném u tohoto soudu pod sp. zn. [insolvenční spisová značka] posuzoval takřka totožné skutkové okolnosti. Soud vyšel z rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie (dále jen„ SDEU“) ze dne [datum] ve věci C [číslo], [jméno] [jméno] [příjmení] a [jméno] [příjmení] v. [právnická osoba], v němž se SDEU zabýval výkladem směrnice Rady 93/13 ze dne [datum] o nepřiměřených podmínkách (zneužívajících klauzulí) ve spotřebitelských smlouvách a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne [datum] o smlouvách o spotřebitelském úvěru, jejichž právní úprava byla převedena do českého právního řádu zákonem č. 257/2016 Sb. a ustanoveními § 1810 a násl. občanského zákoníku. Podle Soudního dvora pro účely posouzení, zda je výše odškodnění požadovaná po spotřebiteli, který neplnil své závazky nepřiměřená, je třeba hodnotit kumulativní účinek všech sankčních klauzulí v dotyčné smlouvě bez ohledu na to, zda věřitel skutečně trvá na jejich plné úhradě a že vnitrostátní soudy musí vyvodit veškeré důsledky ze zjištění, že jsou některé klauzule zneužívající, tyto zneužívající klauzule pak musí vyloučit tak, aby nebyly pro spotřebitele závazné. Soud tak v posuzované věci vzhledem ke shora uvedenému při rozhodování vycházel zejména z toho, že mezi účastníky uzavřené smlouvy o spotřebitelském úvěru a o zřízení doplňkové služby PODPORA představují jeden celek, a proto je třeba i na tyto doplňkové služby PODPORA aplikovat ustanovení týkající se spotřebitelských smluv a tyto je třeba podrobit kontrole optikou zkoumání existence nepřiměřených podmínek – zneužívajících klauzulí spotřebitele. K závěru o tom, že tyto smlouvy představují jeden celek ostatně dospěl i [název soudu] v rozsudku ze dne [datum rozhodnutí], č. j. [číslo jednací] v insolvenční věci vedené tímto soudem pod sp. zn. [insolvenční spisová značka], když ostatně v odůvodnění výslovně uvedl, že:„ Soud má, ve shodě s oběma účastníky, za to, že předmětné smlouvy o úvěru a inkasní službě je nutné hodnotit jako jeden celek“. Taktéž žalobkyně v předmětné Smlouvě o spotřebitelském úvěru zcela jasně deklaruje, že tyto smlouvy o doplňkových službách tvoří nedílnou součást Smlouvy o spotřebitelském úvěru. V nyní projednávané věci se tak soud zásadně neztotožnil s argumentem žalobkyně, že smlouvy o doplňkových službách byly uzavřeny samostatně a neaplikují se na ně ustanovení zákona o spotřebitelských smlouvách a potažmo tak i zásady ochrany spotřebitele jako slabší strany.\n23. Soud proto zhodnotil kumulativní účinek všech ve smlouvách sjednaných sankcí - úroků z prodlení, povinnosti k úhradě zbylé části doplňkové služby PODPORA i v případě, že tyto služby již po zesplatnění úvěru žalovanému nejsou z logiky věci poskytovány, smluvní pokuty, majetkové újmy a dospěl k závěru, že tento zakládá zjevně nepřiměřený postih spotřebitele v podobě v podstatě téměř dvounásobného navýšení dlužné částky. S ohledem na shora uvedené proto soud ujednání o smluvních pokutách, o povinnosti žalovaného doplatit zbývající část doplňkové služby PODPORA i v případě zesplatnění úvěru, jako zakázaná ujednání ve smyslu shora citovaného ustanovení § 1813 o. z., ke kterým pak podle ustanovení § 1815 o. z. nepřihlížel. Samozřejmě pak žalobkyni nemohl přiznat ani příslušenství v podobě zákonného úroku z těchto částek a rovněž smluvní úrok ve výši 0,1 % denně v případě zesplatnění úvěru, počítaného ze zesplatněných doplňkových služeb, a to vzhledem k akcesorické povaze tohoto nároku.\n24. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř., vzhledem k tomu, že oba účastníci měli úspěch ve věci pouze částečný, kdy úspěch i neúspěch účastníků představuje vyrovnaně zhruba 50 %, proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 9. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2023:33.C.53.2023.1","publishedAt":"2023-07-13","decisionAt":"2023-05-16","caseNumber":{"senate":33,"registry":"C","index":53,"year":2023,"pageNumber":37},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Blanka","lastName":"Schramová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 212 091,44 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1810","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1813","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1815","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"153","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}