{"uuid":"382707ea-a6b8-47ab-a1c3-122a0d7de726","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Sokolově samosoudcem Mgr. Františkem Sedláčkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doručováním ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 8 865 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 8 017,12 Kč s úroky z prodlení 15 % ročně od 31. 3., 3., 31. 5., 1. 7., 1. 8. 2023, vždy z 1 500 Kč, od 31. 8. 2023 z 517,12 Kč, vždy do zaplacení, do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba o 847,88 Kč s úroky z prodlení 15 % ročně od 14. 8. 2022 do 30. 3. 2023, do 2. 5. 2023, vždy z 1 500 Kč, do 30. 5. 2023 z 1 075 Kč, od 14. 11. 2022 do 30. 5. 2023 ze 425 Kč, do 30. 6. 2023, do 31. 7. 2023, vždy z 1 500 Kč, do 30. 8. 2023 z 517,12 Kč, od 14. 11. 2022 z 132,88 Kč, od 14. 2. 2023 ze 715 Kč, vždy do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení 480 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 8 017,12 Kč s úroky z prodlení 15 % ročně od 31. 3., 3., 31. 5., 1. 7., 1. 8. 2023, vždy z 1 500 Kč, od 31. 8. 2023 z 517,12 Kč, vždy do zaplacení, do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba o 847,88 Kč s úroky z prodlení 15 % ročně od 14. 8. 2022 do 30. 3. 2023, do 2. 5. 2023, vždy z 1 500 Kč, do 30. 5. 2023 z 1 075 Kč, od 14. 11. 2022 do 30. 5. 2023 ze 425 Kč, do 30. 6. 2023, do 31. 7. 2023, vždy z 1 500 Kč, do 30. 8. 2023 z 517,12 Kč, od 14. 11. 2022 z 132,88 Kč, od 14. 2. 2023 ze 715 Kč, vždy do zaplacení, se zamítá.III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení 480 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Předmětem řízení bylo 8 865 Kč, pojistné dle smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úroky z prodlení 15 % od 14. 8., 14. 11. 2022, vždy ze 4 075 Kč, od 14. 2. 2023 ze 715 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci uzavřeli s účinností od 13. 2. 2021 uvedenou smlouvu, jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, registrační značka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný 3měsíční pojistné 4 075 Kč od 13. 8. 2022 neplatil, proto mu byla zaslána výzva k zaplacení do 9. 2. 2023 s tím, že jinak pojištění následně zanikne. Poté uznal dluh na pojistných 8 865 Kč a dohodl s žalobkyní splácení po 1 500 Kč k 30. dnu března až srpna 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pojištění dle § 2804 zákona 89/2012 Sbírky, občanský zákoník (dále jen „o. z.“), zaniklo marným uplynutím lhůty v upomínce k zaplacení pojistného. Pojistná tedy činí 4 075 Kč, 3měsíční pojistné * (1, pojistné 3 měsíce, od 13. 8. do 12. 11. 2022 + 89 dnů, zbývající pojistná doba, od 13. 11. 2022 do 9. 2. 2023 / 92 dnů, pojistné 3 měsíce, od 13. 11. 2022 do 12. 2. 2023), to je 8 017,12 Kč. Žaloba o 847,88 Kč (do uplatněných 8 865 Kč) byla zamítnuta; právo na pojistné do konce kalendářního měsíce, v němž pojištění zaniklo, dle § 13 (2) zákona 168/1999 Sbírky, o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, by měla žalobkyně, jen pokud by bylo zaplaceno, a nemusela by ho tak vracet, navíc toto ustanovení bylo zrušeno § 96 zákona 30/2024 Sbírky, o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Uznal-li žalovaný písemně svůj dluh co do důvodu i výše, dle § 2053 o. z. se má za to, že v době uznání trval, avšak jen v přiznané části, neboť v zamítnuté části bylo prokázáno, že nárok dán není.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pojistná dle § 607, § 2783 (2) o. z. byla splatná 1. pracovní dny pojistných 3 měsíců, 4 075 Kč 15. 8. 2022, 3 942,12 Kč 14. 11. 2022. Došlo-li však k dohodě, že tento dluh již splatný bude plněn po 1 500 Kč k 30. dnu března až srpna 2023 a nebylo výslovně dohodnuto, aby žalovaný v těchto splátkách platil i úroky z prodlení, dle § 1973 o. z. došlo dohodou o splátkách k novému určení splatnosti; dřívější vyrovnání celé pohledávky žalobkyně neuplatnila. Úroky dle § 2 nařízení vlády 351/2013 Sbírky, jímž se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a údajů o skutečných majitelích, odpovídají ročně repo sazbám, stanoveným Českou národní bankou pro 1. dny 1/2letí, v nichž došlo k prodlením, zvýšeným o 8% bodů. Splátkami po 1 500 Kč, splatnými 30. 3., 2. 5. 2023 (1. pracovní den), 1 075 Kč, splatnou 30. 5. 2023, bylo uhrazeno pojistné 4 075 Kč od 13. 8. do 12. 11. 2022, splátkou 425 Kč, splatnou 30. 5. 2023, po 1 500 Kč, splatnými 30. 6., 31. 7. 2023, 517,12 Kč, splatnou 30. 8. 2023, pojistné 3 942,12 Kč od 13. 11. 2022 do 9. 2. 2023; úroky byly přiznány od následujících dnů. Žaloba byla zamítnuta o úroky z jednotlivých částek za doby, kdy ještě, dle dohody o splátkách, prodlení nenastalo, a též z pojistného, jež vůbec nenáleželo, tedy o 15 % od 14. 8. 2022 do 30. 3. 2023, do 2. 5. 2023, vždy z 1 500 Kč, do 30. 5. 2023 z 1 075 Kč, od 14. 11. 2022 do 30. 5. 2023 ze 425 Kč, do 30. 6. 2023, do 31. 7. 2023, vždy z 1 500 Kč, do 30. 8. 2023 z 517,12 Kč, od 14. 11. 2022 z 132,88 Kč, od 14. 2. 2023 ze 715 Kč, vždy do zaplacení (do uplatněných 15 % od 14. 8., 14. 11. 2022, vždy ze 4 075 Kč, od 14. 2. 2023 ze 715 Kč).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně, posuzováno pro zjednodušenost dle jistiny, neboť z úroků se náklady řízení neurčují, měla úspěch 8 017,12 z 8 865 Kč, to je 90 %, žalovaný tak 10 %, proto převážně úspěšné žalobkyni byla přiznána náhrada jejích nákladů ve výši 80 %, odpovídající čistému úspěchu. Jsou jimi soudní poplatek 400 Kč (za žalobu na elektronický rozkaz), hotové výdaje 200 Kč (po 100 Kč za výzvu k plnění, žalobu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Uložené povinnosti třeba splnit v základní lhůtě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Předmětem řízení bylo 8 865 Kč, pojistné dle smlouvy , číslo, , s úroky z prodlení 15 % od 14. 8., 14. 11. 2022, vždy ze 4 075 Kč, od 14. 2. 2023 ze 715 Kč.Účastníci uzavřeli s účinností od 13. 2. 2021 uvedenou smlouvu, jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, registrační značka , SPZ, . Žalovaný 3měsíční pojistné 4 075 Kč od 13. 8. 2022 neplatil, proto mu byla zaslána výzva k zaplacení do 9. 2. 2023 s tím, že jinak pojištění následně zanikne. Poté uznal dluh na pojistných 8 865 Kč a dohodl s žalobkyní splácení po 1 500 Kč k 30. dnu března až srpna 2023.Pojištění dle § 2804 zákona 89/2012 Sbírky, občanský zákoník (dále jen „o. z.“), zaniklo marným uplynutím lhůty v upomínce k zaplacení pojistného. Pojistná tedy činí 4 075 Kč, 3měsíční pojistné * (1, pojistné 3 měsíce, od 13. 8. do 12. 11. 2022 + 89 dnů, zbývající pojistná doba, od 13. 11. 2022 do 9. 2. 2023 / 92 dnů, pojistné 3 měsíce, od 13. 11. 2022 do 12. 2. 2023), to je 8 017,12 Kč. Žaloba o 847,88 Kč (do uplatněných 8 865 Kč) byla zamítnuta; právo na pojistné do konce kalendářního měsíce, v němž pojištění zaniklo, dle § 13 (2) zákona 168/1999 Sbírky, o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, by měla žalobkyně, jen pokud by bylo zaplaceno, a nemusela by ho tak vracet, navíc toto ustanovení bylo zrušeno § 96 zákona 30/2024 Sbírky, o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Uznal-li žalovaný písemně svůj dluh co do důvodu i výše, dle § 2053 o. z. se má za to, že v době uznání trval, avšak jen v přiznané části, neboť v zamítnuté části bylo prokázáno, že nárok dán není.Pojistná dle § 607, § 2783 (2) o. z. byla splatná 1. pracovní dny pojistných 3 měsíců, 4 075 Kč 15. 8. 2022, 3 942,12 Kč 14. 11. 2022. Došlo-li však k dohodě, že tento dluh již splatný bude plněn po 1 500 Kč k 30. dnu března až srpna 2023 a nebylo výslovně dohodnuto, aby žalovaný v těchto splátkách platil i úroky z prodlení, dle § 1973 o. z. došlo dohodou o splátkách k novému určení splatnosti; dřívější vyrovnání celé pohledávky žalobkyně neuplatnila. Úroky dle § 2 nařízení vlády 351/2013 Sbírky, jímž se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a údajů o skutečných majitelích, odpovídají ročně repo sazbám, stanoveným Českou národní bankou pro 1. dny 1/2letí, v nichž došlo k prodlením, zvýšeným o 8% bodů. Splátkami po 1 500 Kč, splatnými 30. 3., 2. 5. 2023 (1. pracovní den), 1 075 Kč, splatnou 30. 5. 2023, bylo uhrazeno pojistné 4 075 Kč od 13. 8. do 12. 11. 2022, splátkou 425 Kč, splatnou 30. 5. 2023, po 1 500 Kč, splatnými 30. 6., 31. 7. 2023, 517,12 Kč, splatnou 30. 8. 2023, pojistné 3 942,12 Kč od 13. 11. 2022 do 9. 2. 2023; úroky byly přiznány od následujících dnů. Žaloba byla zamítnuta o úroky z jednotlivých částek za doby, kdy ještě, dle dohody o splátkách, prodlení nenastalo, a též z pojistného, jež vůbec nenáleželo, tedy o 15 % od 14. 8. 2022 do 30. 3. 2023, do 2. 5. 2023, vždy z 1 500 Kč, do 30. 5. 2023 z 1 075 Kč, od 14. 11. 2022 do 30. 5. 2023 ze 425 Kč, do 30. 6. 2023, do 31. 7. 2023, vždy z 1 500 Kč, do 30. 8. 2023 z 517,12 Kč, od 14. 11. 2022 z 132,88 Kč, od 14. 2. 2023 ze 715 Kč, vždy do zaplacení (do uplatněných 15 % od 14. 8., 14. 11. 2022, vždy ze 4 075 Kč, od 14. 2. 2023 ze 715 Kč).Žalobkyně, posuzováno pro zjednodušenost dle jistiny, neboť z úroků se náklady řízení neurčují, měla úspěch 8 017,12 z 8 865 Kč, to je 90 %, žalovaný tak 10 %, proto převážně úspěšné žalobkyni byla přiznána náhrada jejích nákladů ve výši 80 %, odpovídající čistému úspěchu. Jsou jimi soudní poplatek 400 Kč (za žalobu na elektronický rozkaz), hotové výdaje 200 Kč (po 100 Kč za výzvu k plnění, žalobu).Uložené povinnosti třeba splnit v základní lhůtě.","information":[{"texts":[{"text":"Proti rozsudku není odvolání přípustné. V případě dobrovolného nesplnění uložených povinností se lze domáhat jeho výkonu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSO:2024:44.C.95.2024.1","publishedAt":"2024-08-02","decisionAt":"2024-06-14","caseNumber":{"senate":44,"registry":"C","index":95,"year":2024,"pageNumber":13},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"František","lastName":"Sedláček","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSSO","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 8 865 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"1973","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2783","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"607","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2053","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":30,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2804","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}