{"uuid":"39214c33-98fa-4001-b823-9a6e1c5474d8","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl samosoudkyní Mgr. Gabrielou Prokopovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 1 184 825,07 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 583 096 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se co do částky 601 729,07 Kč a co do úroku ve výši 7,9% ročně z částky 592 026,63 Kč ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 9,75% ročně z částky 592 026,63 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 9,75% z částky 15 548,41 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15% z částky 167 219,14 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15% z částky 499 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15% z částky 200 000 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Opatrovníku žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátovi se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se přiznává odměna ve výši 48 496,80 Kč, kterou mu Obvodní soud pro Prahu 5 vyplatí prostřednictvím účtárny zdejšího soudu, a to po právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na nákladech státu částku, jejíž výše a splatnost bude stanovena v samostatném usnesení, a to co do jedné poloviny vynaložených nákladů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 583 096 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žaloba se co do částky 601 729,07 Kč a co do úroku ve výši 7,9% ročně z částky 592 026,63 Kč ode dne [datum] do zaplacení a zákonného úroku z prodlení ve výši 9,75% ročně z částky 592 026,63 Kč od [datum] do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 9,75% z částky 15 548,41 Kč od [datum] do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15% z částky 167 219,14 Kč od [datum] do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15% z částky 499 Kč od [datum] do zaplacení, zákonného úroku z prodlení ve výši 15% z částky 200 000 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá.\nIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.\nIV. Opatrovníku žalovaného [příjmení] [jméno] [příjmení], advokátovi se sídlem [adresa], se přiznává odměna ve výši 48 496,80 Kč, kterou mu Obvodní soud pro Prahu 5 vyplatí prostřednictvím účtárny zdejšího soudu, a to po právní moci tohoto rozsudku.\nV. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice na nákladech státu částku, jejíž výše a splatnost bude stanovena v samostatném usnesení, a to co do jedné poloviny vynaložených nákladů.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podanou u zdejšího soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", na žalovaném domáhala zaplacení částky 1 184 825,07 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně uvedla, že žalovaný uzavřel dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále také jen„ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“) smlouvu o půjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále také jen„ smlouva“). Žalovaný však své závazky dle smlouvy nehradil řádně a včas. Žalovaný byl k úhradě příslušného dluhu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzván dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pohledávky banky za žalovaným ze smlouvy byly bankou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupeny na žalobkyni, o čemž byl žalovaný bankou vyrozuměn. Následně byl žalovaný žalobkyní k úhradě vyzván předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný je proto povinen žalobkyni ke dni vyhotovení žaloby uhradit následující pohledávky v celkové výši 1 184 825,07 Kč: a) neuhrazenou část jistiny poskytnuté zápůjčky dle smlouvy ve výši 592 026,63 Kč, b) dlužný obchodní úrok k datu zesplatnění příslušné zápůjčky dle smlouvy, tedy ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 15 548,41 Kč, c) neuhrazený obchodní úrok dle smlouvy z neuhrazené části jistiny zápůjčky poskytnuté dle smlouvy za dobu ode dne následujícího po zesplatnění příslušné zápůjčky dle smlouvy do dne této žaloby, tedy částku ve výši 168 372,37 Kč, d) neuhrazenou smluvní pokutu dle smlouvy, tedy částku ve výši 200 000,00 Kč, e) zákonný úrok z prodlení ve výši 207 801,35 Kč, f) neuhrazený poplatek za poštovní upomínku ve výši 499,00 Kč za bankou zaslanou výzvu, g) zákonný úrok z prodlení ve výši 577,31 Kč, a dále je žalovaný za dobu ode dne vyhotovení žaloby do zaplacení povinen uhradit žalobkyni: i) obchodní úrok dle ustanovení článku 2.2. smlouvy, ii) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z neuhrazené části jistiny, iii) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z dlužné částky obchodního úroku, iv) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z neuhrazeného obchodního úroku dle bodu c), v ) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z neuhrazeného poplatku za poštovní upomínku dle bodu f), vi) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z neuhrazené kapitalizované smluvní pokuty dle bodu d).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. K výzvě soudu žalobkyně podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" doplnila, že právní předchůdkyně žalobkyně úvěruschopnost žalovaného před uzavřením smlouvy posoudila a dále že jistina zápůjčky byla žalovanému poskytnuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", soud ustanovil žalovanému opatrovníka, neboť jeho pobyt nebyl znám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný se následně prostřednictvím svého opatrovníka k žalobě vyjádřil podáním ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v němž navrhl, aby soud žalobu částečně zamítl a částečně odmítl pro nesrozumitelnost, případně aby soud prohlásil smlouvu za neplatnou a postupoval podle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru. Žalovaný uvedl, že nárok žalobkyně neuznává, neboť úvěruschopnost žalovaného nebyla zkoumána řádně, nýbrž toliko formálně, a proto je smlouva absolutně neplatná. Žalovaný dále poukázal na chybný výpočet úroků, zejména že není právní důvod pro úročení úroků, a to za situace, kdy žalobkyně zároveň požaduje úhradu úroku z prodlení ze samotné jistiny ode dne podání žaloby do zaplacení. Žalovaný namítl rovněž nesrozumitelnost žaloby a uvedení žalovaného v omyl stran výše úroku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ve věci se konalo jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. V řízení bylo provedeno dokazování listinnými důkazy, které navrhli a předložili účastníci řízení (§ 120 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, (dále jen „o. s. ř.“) ve spojení s § 129 odst. 1 o. s. ř.). Potřeba provedení jiných důkazů v řízení najevo nevyšla, na základě provedených důkazů měl soud dostatek podkladů pro rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě provedených důkazů dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Mezi bankou a žalovaným byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena smlouva o půjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jejímž základě se banka zavázala poskytnout žalovanému částku ve výši 600 000 Kč a žalovaný se zavázal poskytnutou částku vrátit, a to prostřednictvím 96 měsíčních splátek ve výši 8 452 Kč, spolu s úroky. Smluvní závazky mezi bankou a žalovaným se dále řídily Všeobecnými obchodními podmínkami ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a Produktovými obchodními podmínkami ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro půjčky (prokázáno návrhem na uzavření smlouvy o půjčce, všeobecnými obchodními podmínkami a produktovými obchodními podmínkami). Banka sepsala protokol o zkoumání úvěruschopnosti žalovaného, žalovaného lustrovala v rejstříku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", doložila kreditní report a doklad totožnosti žalovaného. Žalovaný poskytl údaje v žádosti o spotřebitelský úvěr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" pak v protokolu uvedla, že deklarovaný příjem 42 000 Kč ověřila s využitím komplexního statistického nástroje, z důvodu obezřetnosti navýšila výdaje oproti údajům uvedeným na žádosti, zohlednila výdaje ve výši 6 422 Kč, z toho splátky stávajících úvěrů ve výši 0 Kč, výdaje na bydlení ve výši 2 812 Kč, výdaje na živobytí 3 410 Kč a ostatní výdaje 200 Kč, podle vyhodnocení tak klientovi na splátku nové půjčky a nepředvídané výdaje zbývá celkem 35 578 Kč a je tedy schopen půjčku splácet (prokázáno protokolem o ověření úvěruschopnosti klienta, výpisem z registru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", kreditním reportem, fotokopií povolení k pobytu a žádostí). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" následně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému poskytla částku 600 000 Kč převodem na účet (prokázáno výpisem z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bank v říjnu 2018). Žalovaný své závazky ze smlouvy nehradil řádně a včas, když bance zaslal pouze dvě splátky (prokázáno výpisy z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bank v listopadu a prosinci 2018). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" prohlásila půjčku za splatnou a vyzvala žalovaného k okamžitému jednorázovému splacení celého jeho závazku vůči bance (prokázáno výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s dokladem o odeslání). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" poté svou pohledávku za žalovaným ze smlouvy postoupila na žalobkyni, což žalovanému oznámila (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně žalovaného vyzvala k úhradě dluhu ve výši žalované částky, avšak žalovaný jí dosud ničeho neuhradil (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s dokladem o odeslání). Žalovaným nebylo tvrzeno, tím méně prokázáno, že by i přes výzvu, byť alespoň částečně, žalovanou částku uhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Na základě provedených důkazů dospěl soud k následujícímu skutkovému závěru: Na základě uzavřené smlouvy o půjčce, kterou se banka zavázala poskytnout žalovanému částku ve výši 600 000 Kč a žalovaný se zavázal tyto finanční prostředky vrátit prostřednictvím pravidelných splátek spolu s úroky, banka žalovanému dané peněžní prostředky poskytla, žalovaný je však dosud v plné výši nevrátil. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" následně postoupila svou pohledávku za žalovaným na žalobkyni. Žalobkyně žalovaného vyzvala k úhradě, avšak bezvýsledně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Svá skutková zjištění opřel soud o shora uvedené listinné důkazy, o jejichž pravosti a pravdivosti neměl žádných pochybností a které zhodnotil v souladu s § 132 o. s. ř., tedy podle své úvahy, a to každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti. Ostatní provedené listinné důkazy (výpis z katastru nemovitostí ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozsudek Krajského soudu v Praze sp. zn. 22 Co 230/2020) soud nehodnotil a nevyvozoval z nich žádné skutkové ani právní závěry, neboť to bylo pro posouzení věci nadbytečné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Dle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Dle § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“) úvěru je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Dle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Dle § 86 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 28. 5. 2022, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Dle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Dle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Dle § 2991 odst. 2 o. z. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Na základě výše uvedených skutečností ve spojení s citovanými ustanoveními občanského zákoníku dospěl soud k závěru, že mezi bankou a žalovaným byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena smlouva, která svou povahou odpovídá smlouvě o spotřebitelském úvěru ve smyslu § 2 zákona o spotřebitelském úvěru. Soud však nemá za prokázané, že by žalobkyně, resp. banka řádně posoudila úvěruschopnost žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. V daném případě žalobkyně tvrdila, že úvěruschopnost řádně posoudila. Žalobkyně předložila protokol a žádost, z nichž vyplývá řada podstatných informací o poměrech žalovaného, žádný z těchto údajů sdělených žalovaným však žalobkyně, resp. banka neověřovala; resp. pokud tak činila, tak k tomu žalobkyně ničeho netvrdila ani nepředložila. Jelikož žádný dokument (např. výpisy z účtu žalovaného, jeho daňové přiznání apod.), ze kterého by bylo možné dospět k závěru, že banka nevyšla toliko z tvrzení žalovaného, nýbrž jeho poměry skutečně zkoumala, žalobkyně soudu nepředložila, nelze její tvrzení o řádném prověření úvěruschopnosti žalovaného považovat za prokázaná. V této souvislosti lze odkázat např. na rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, v němž Nejvyšší soud uvedl, že věřitel nedostojí povinnosti postupovat při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí, kterou mu ukládá zákon o spotřebitelském úvěru, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, majetkových a výdělkových poměrech. V nyní projednávané věci žalobkyně, resp. banka zřejmě vyšly pouze z prohlášení žalovaného, aniž ho čímkoli podložily. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", resp. žalobkyně tak nedostatečně zjišťovaly a ověřovaly jak příjmy, tak výdaje žalovaného, když vyšly pouze z ničím nepodloženého prohlášení žalovaného. Z takto zjištěných údajů však nelze dojít k závěru, zda žalovaný byl schopen poskytnutý úvěr splácet či nikoliv. Soud proto nepovažuje způsob zkoumání úvěruschopnosti právní předchůdkyní žalobkyně za řádný a provedený s náležitou odbornou péčí. Nadto je třeba podotknout, že důraz je třeba klást i na povinnost vést a uchovávat záznamy týkající se jak učiněných zjištění, tak postupů, jimiž k těmto zjištěním věřitel dospěl, proto se nemůže povinnosti řádně doložit posouzení úvěruschopnosti žalované zprostit ani žalobkyně, na kterou byla pohledávka bankou postoupena. Žalobkyně tedy ani přes poučení soudu dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. neprokázala, že úvěruschopnost žalovaného byla řádně posouzena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Soud tedy dospěl k závěru, že žalobkyně nedostála své povinnosti řádně posoudit úvěruschopnost žalovaného podle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru. Nedostatečný způsob zkoumání úvěruschopnosti žalovaného ze strany žalobkyně pak má v souladu s § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru za následek neplatnost smlouvy o zápůjčce, a to neplatnost absolutní, k níž soud podle § 588 o. z. přihlíží z úřední povinnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Soud pro úplnost konstatuje, že podle shora citovaného § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, v rozhodném znění, je důsledkem porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele neplatnost uzavřené smlouvy, která je konstruována jako neplatnost relativní. Tato zákonná úprava však zapracovává směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES, ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS, a dané ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru je třeba vykládat v souladu s unijním právem. Soudní dvůr Evropské unie k žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Okresním soudem v Ostravě v rozsudku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci sp. zn. C ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", OPR- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" GK, v bodě 34. uvedl, že„ (…) účinná ochrana spotřebitele vyžaduje, aby v situaci, kdy věřitel uplatní svůj nárok z úvěrové smlouvy vůči spotřebiteli, vnitrostátní soud z úřední povinnosti posoudil, zda věřitel dodržel povinnost stanovenou v článku 8 směrnice 2008/48, a konstatuje-li porušení této povinnosti, vyvodil z toho důsledky upravené vnitrostátním právem, aniž by vyčkal příslušného návrhu spotřebitele, s tou výhradou, že musí být dodržena zásada kontradiktornosti.“ V bodě 46. pak soudní dvůr uzavřel, že„ (…) články 8 a 23 směrnice 2008/48 musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 směrnice 2008/48 musí být rovněž vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele, tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne, a to v tříleté promlčecí době.“ Důsledkem nesplnění povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele je tedy podle Soudního dvora Evropské unie absolutní neplatnost smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Uvedené je v souladu rovněž s nálezem Ústavního soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. III. ÚS 4129/18, podle kterého by obecné soudy měly poskytovatele úvěrů vést k přesvědčivému zkoumání toho, zda (budoucí) dlužník nebude mít zjevný problém svůj úvěr splatit. Přitom nejde podle Ústavního soudu o žádný zvlášť přísný či dokonce nepřiměřený požadavek; to, zda je reálné splacení dluhu je přece celkem výchozí zásada, kterou by jako obecný princip měly soudy vzít v úvahu bez ohledu na to, zda je v nějakém zákoně výslovně zakotven, anebo nikoli. Podle Ústavního soudu pak uložením a řádným splněním povinnosti zkoumat úvěruschopnost dlužníka přitom není chráněn jen samotný dlužník (spotřebitel) a věřitel jako poskytovatel úvěru, ale také v širším pojetí sama společnost jako taková.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Soud dodává, že poskytovatelům úvěrů byla povinnost řádně posoudit úvěruschopnost spotřebitelů před uzavřením smlouvy uložena již v předchozí právní úpravě obsažené v § 9 zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění účinném do 30. 11. 2016, a jako důsledek nesplnění této povinnosti byla judikaturou vyvozena absolutní neplatnost následně uzavřené smlouvy (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 20. 3. 2019, sp. zn. 33 Cdo 201/2018). Právní úprava účinná do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" stála na zásadě ochrany spotřebitele jako slabší strany. Tato zásada byla přenesena i do právní úpravy účinné od 1. 12. 2016 přijaté zákonem o spotřebitelském úvěru, přičemž z důvodové zprávy k tomuto zákonu jednoznačně vyplývá, že záměrem zákonodárce bylo v nové právní úpravě ochranu spotřebitele posílit. Posouzení neplatnosti smlouvy podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru jako relativní by tomuto záměru odporovalo, neboť by to ochranu spotřebitele naopak zjevně oslabovalo. Pokud tak za účinnosti zákona č. 145/2010 Sb. bylo na neplatnost spotřebitelských smluv ustáleně nahlíženo jako na neplatnost absolutní, nelze ji napříště ve smyslu právě uvedeném posuzovat jako pouhou neplatnost relativní. Takový výklad § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru by pomíjel jeho účel a smysl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Na základě výše uvedeného soud posoudil danou smlouvu jako absolutně neplatnou. Žalobkyně však prokázala (a žalovaný ostatně ani nesporoval), že banka žalovanému poskytla finanční prostředky ve výši 600 000 Kč, a proto byl žalovaný povinen je vrátit, avšak s ohledem na závěr o neplatnosti uzavřené smlouvy jako bezdůvodné obohacení v souladu s § 2991 odst. 2 o. z. Žalobkyně uvedla, že žalovaný na tuto částku uhradil pouze dvě splátky po 8 452 Kč, tj. částku v celkové výši 16 904 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Žalovaný je proto povinen zaplatit žalobkyni částku poskytnuté jistiny ve výši 600 000 Kč, poníženou o 16 904 Kč, tj. částku 583 096 Kč, nikoli tuto částku dále navýšenou o smluvní a zákonné úroky, poplatky a smluvní pokuty, a to s přihlédnutím k § 87 odst. 1 věta třetí zákona o spotřebitelském úvěru, potažmo k § 2991 o. z. Soud proto uložil žalovanému povinnost uhradit žalobkyni danou částku, tj. 583 096 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný je pro soud nekontaktní, je neznámého pobytu, přičemž ani opatrovníkovi se nepodařilo s žalovaným spojit, nebylo možné zjistit možnosti žalovaného částku jistiny uhradit (viz § 87 odst. 1 věta třetí zákona o spotřebitelském úvěru). Soud dospěl k názoru, že žalovaný se neocitl v prodlení s povinností splatit poskytnutou jistinu, a tedy není povinen hradit příslušenství ve smyslu § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť lhůta k plnění je mu určena teprve tímto rozsudkem. Tento závěr je konformní s aktuální judikaturou (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. 33 Cdo 3675/2021), zároveň zohledňuje skutečnost, že § 87 zákona o spotřebitelském úvěru lze považovat za speciální úpravu k obecné úpravě bezdůvodného obohacení, kdy poskytovatel spotřebitelského úvěru v rozporu se zákonem o spotřebitelském úvěru (tzn. nezkoumání úvěruschopnosti) má nárok pouze toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez smluvených úroků a poplatků, nadto i v nové době splatnosti – buď mezi účastníky dohodnuté, nebo soudem určené.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Ze všech shora uvedených skutečností proto soud dospěl závěru, že žaloba byla podána důvodně pouze co do částky 583 096 Kč (výrok I rozsudku); ve své zbývající části pak byla žaloba jako nedůvodná soudem zamítnuta (výrok II rozsudku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok III), jelikož žalobkyně i žalovaný byli ve věci procesně úspěšní pouze z části, a to oba téměř přesně z poloviny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. O odměně opatrovníka bylo rozhodnuto podle 140 odst. 2 před středníkem o. s. ř. (výrok IV), přičemž při určení náhrady hotových výdajů a odměny za zastupování soud postupoval podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb, (dále jen„ AT“). Opatrovníkovi žalovaného byla přiznána odměna za 3 úkony právní služby, a to převzetí a příprava zastoupení, vyjádření ve věci samé, účast na jednání soudu (tedy úkony podle § 11 odst. 1 písm. a), písm. d) a písm. g) AT; úkon nahlížení do spisu nebyl opatrovníkovi žalovaného přiznán, neboť v civilním řízení je obecně tento úkon po převzetí zastoupení považován za součást převzetí věci), přičemž sazba za jeden úkon právní služby činí z tarifní hodnoty 1 184 825,07 Kč částku 13 060 Kč (§ 7, § 8 odst. 1 AT), náhrada hotových výdajů za 3 výše uvedené úkony právní služby po 300 Kč (§ 13 odst. 4 AT) a DPH, tedy celkem částka ve výši 48 496,80 Kč, kterou mu Obvodní soud pro Prahu 5 vyplatí prostřednictvím účtárny zdejšího soudu, a to po právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Soud dále v souladu s § 148 odst. 1 o. s. ř. rozhodl o povinnosti nahradit náklady, které v rámci řízení vznikly státu (výrok V). Tyto náklady jsou tvořeny náklady vynaloženými na opatrovníka, a to ve výši 50 %, podle úspěchu žalobkyně a žalovaného ve věci. Výši a splatnost této náhrady si však soud vyhradil k samostatnému rozhodnutí (§ 151 odst. 1 o. s. ř.), neboť výrok IV tohoto rozsudku dosud nenabyl právní moci a odměna opatrovníkovi tak dosud nebyla vyplacena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou ze dne [datum], podanou u zdejšího soudu dne [datum], na žalovaném domáhala zaplacení částky 1 184 825,07 Kč s příslušenstvím. Žalobkyně uvedla, že žalovaný uzavřel dne [datum] se společností [právnická osoba], [IČO], se sídlem [adresa] (dále také jen„ [anonymizováno]“) smlouvu o půjčce [číslo] (dále také jen„ smlouva“). Žalovaný však své závazky dle smlouvy nehradil řádně a včas. Žalovaný byl k úhradě příslušného dluhu [anonymizováno] vyzván dopisem ze dne [datum]. Pohledávky banky za žalovaným ze smlouvy byly bankou dne [datum] postoupeny na žalobkyni, o čemž byl žalovaný bankou vyrozuměn. Následně byl žalovaný žalobkyní k úhradě vyzván předžalobní výzvou ze dne [datum]. Žalovaný je proto povinen žalobkyni ke dni vyhotovení žaloby uhradit následující pohledávky v celkové výši 1 184 825,07 Kč: a) neuhrazenou část jistiny poskytnuté zápůjčky dle smlouvy ve výši 592 026,63 Kč, b) dlužný obchodní úrok k datu zesplatnění příslušné zápůjčky dle smlouvy, tedy ke dni [datum] ve výši 15 548,41 Kč, c) neuhrazený obchodní úrok dle smlouvy z neuhrazené části jistiny zápůjčky poskytnuté dle smlouvy za dobu ode dne následujícího po zesplatnění příslušné zápůjčky dle smlouvy do dne této žaloby, tedy částku ve výši 168 372,37 Kč, d) neuhrazenou smluvní pokutu dle smlouvy, tedy částku ve výši 200 000,00 Kč, e) zákonný úrok z prodlení ve výši 207 801,35 Kč, f) neuhrazený poplatek za poštovní upomínku ve výši 499,00 Kč za bankou zaslanou výzvu, g) zákonný úrok z prodlení ve výši 577,31 Kč, a dále je žalovaný za dobu ode dne vyhotovení žaloby do zaplacení povinen uhradit žalobkyni: i) obchodní úrok dle ustanovení článku 2.2. smlouvy, ii) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z neuhrazené části jistiny, iii) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z dlužné částky obchodního úroku, iv) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z neuhrazeného obchodního úroku dle bodu c), v ) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z neuhrazeného poplatku za poštovní upomínku dle bodu f), vi) zákonný úrok z prodlení v souladu s ustanovením článku 6.2. písm. (f) smlouvy z neuhrazené kapitalizované smluvní pokuty dle bodu d).\n2. K výzvě soudu žalobkyně podáním ze dne [datum] doplnila, že právní předchůdkyně žalobkyně úvěruschopnost žalovaného před uzavřením smlouvy posoudila a dále že jistina zápůjčky byla žalovanému poskytnuta.\n3. Usnesením ze dne [datum rozhodnutí], č. j. [číslo jednací], soud ustanovil žalovanému opatrovníka, neboť jeho pobyt nebyl znám.\n4. Žalovaný se následně prostřednictvím svého opatrovníka k žalobě vyjádřil podáním ze dne [datum], v němž navrhl, aby soud žalobu částečně zamítl a částečně odmítl pro nesrozumitelnost, případně aby soud prohlásil smlouvu za neplatnou a postupoval podle § 87 zákona o spotřebitelském úvěru. Žalovaný uvedl, že nárok žalobkyně neuznává, neboť úvěruschopnost žalovaného nebyla zkoumána řádně, nýbrž toliko formálně, a proto je smlouva absolutně neplatná. Žalovaný dále poukázal na chybný výpočet úroků, zejména že není právní důvod pro úročení úroků, a to za situace, kdy žalobkyně zároveň požaduje úhradu úroku z prodlení ze samotné jistiny ode dne podání žaloby do zaplacení. Žalovaný namítl rovněž nesrozumitelnost žaloby a uvedení žalovaného v omyl stran výše úroku.\n5. Ve věci se konalo jednání dne [datum].\n6. V řízení bylo provedeno dokazování listinnými důkazy, které navrhli a předložili účastníci řízení (§ 120 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, (dále jen „o. s. ř.“) ve spojení s § 129 odst. 1 o. s. ř.). Potřeba provedení jiných důkazů v řízení najevo nevyšla, na základě provedených důkazů měl soud dostatek podkladů pro rozhodnutí.\n7. Na základě provedených důkazů dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním:\n8. Mezi bankou a žalovaným byla dne [datum] uzavřena smlouva o půjčce [číslo] na jejímž základě se banka zavázala poskytnout žalovanému částku ve výši 600 000 Kč a žalovaný se zavázal poskytnutou částku vrátit, a to prostřednictvím 96 měsíčních splátek ve výši 8 452 Kč, spolu s úroky. Smluvní závazky mezi bankou a žalovaným se dále řídily Všeobecnými obchodními podmínkami [právnická osoba] a Produktovými obchodními podmínkami [právnická osoba] pro půjčky (prokázáno návrhem na uzavření smlouvy o půjčce, všeobecnými obchodními podmínkami a produktovými obchodními podmínkami). Banka sepsala protokol o zkoumání úvěruschopnosti žalovaného, žalovaného lustrovala v rejstříku [příjmení], doložila kreditní report a doklad totožnosti žalovaného. Žalovaný poskytl údaje v žádosti o spotřebitelský úvěr. [příjmení] pak v protokolu uvedla, že deklarovaný příjem 42 000 Kč ověřila s využitím komplexního statistického nástroje, z důvodu obezřetnosti navýšila výdaje oproti údajům uvedeným na žádosti, zohlednila výdaje ve výši 6 422 Kč, z toho splátky stávajících úvěrů ve výši 0 Kč, výdaje na bydlení ve výši 2 812 Kč, výdaje na živobytí 3 410 Kč a ostatní výdaje 200 Kč, podle vyhodnocení tak klientovi na splátku nové půjčky a nepředvídané výdaje zbývá celkem 35 578 Kč a je tedy schopen půjčku splácet (prokázáno protokolem o ověření úvěruschopnosti klienta, výpisem z registru [příjmení], kreditním reportem, fotokopií povolení k pobytu a žádostí). [příjmení] následně dne [datum] žalovanému poskytla částku 600 000 Kč převodem na účet (prokázáno výpisem z účtu [anonymizováno] bank v říjnu 2018). Žalovaný své závazky ze smlouvy nehradil řádně a včas, když bance zaslal pouze dvě splátky (prokázáno výpisy z účtu [anonymizováno] bank v listopadu a prosinci 2018). [příjmení] prohlásila půjčku za splatnou a vyzvala žalovaného k okamžitému jednorázovému splacení celého jeho závazku vůči bance (prokázáno výzvou ze dne [datum] ve spojení s dokladem o odeslání). [příjmení] poté svou pohledávku za žalovaným ze smlouvy postoupila na žalobkyni, což žalovanému oznámila (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky ze dne [datum]). Žalobkyně žalovaného vyzvala k úhradě dluhu ve výši žalované částky, avšak žalovaný jí dosud ničeho neuhradil (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne [datum] ve spojení s dokladem o odeslání). Žalovaným nebylo tvrzeno, tím méně prokázáno, že by i přes výzvu, byť alespoň částečně, žalovanou částku uhradil.\n9. Na základě provedených důkazů dospěl soud k následujícímu skutkovému závěru: Na základě uzavřené smlouvy o půjčce, kterou se banka zavázala poskytnout žalovanému částku ve výši 600 000 Kč a žalovaný se zavázal tyto finanční prostředky vrátit prostřednictvím pravidelných splátek spolu s úroky, banka žalovanému dané peněžní prostředky poskytla, žalovaný je však dosud v plné výši nevrátil. [příjmení] následně postoupila svou pohledávku za žalovaným na žalobkyni. Žalobkyně žalovaného vyzvala k úhradě, avšak bezvýsledně.\n10. Svá skutková zjištění opřel soud o shora uvedené listinné důkazy, o jejichž pravosti a pravdivosti neměl žádných pochybností a které zhodnotil v souladu s § 132 o. s. ř., tedy podle své úvahy, a to každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti. Ostatní provedené listinné důkazy (výpis z katastru nemovitostí ke dni [datum], rozsudek Krajského soudu v Praze sp. zn. 22 Co 230/2020) soud nehodnotil a nevyvozoval z nich žádné skutkové ani právní závěry, neboť to bylo pro posouzení věci nadbytečné.\n11. Dle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen „o. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.\n12. Dle § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“) úvěru je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.\n13. Dle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.\n14. Dle § 86 odst. 2 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.\n15. Dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném do 28. 5. 2022, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.\n16. Dle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.\n17. Dle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.\n18. Dle § 2991 odst. 2 o. z. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.\n19. Na základě výše uvedených skutečností ve spojení s citovanými ustanoveními občanského zákoníku dospěl soud k závěru, že mezi bankou a žalovaným byla dne [datum] uzavřena smlouva, která svou povahou odpovídá smlouvě o spotřebitelském úvěru ve smyslu § 2 zákona o spotřebitelském úvěru. Soud však nemá za prokázané, že by žalobkyně, resp. banka řádně posoudila úvěruschopnost žalovaného.\n20. V daném případě žalobkyně tvrdila, že úvěruschopnost řádně posoudila. Žalobkyně předložila protokol a žádost, z nichž vyplývá řada podstatných informací o poměrech žalovaného, žádný z těchto údajů sdělených žalovaným však žalobkyně, resp. banka neověřovala; resp. pokud tak činila, tak k tomu žalobkyně ničeho netvrdila ani nepředložila. Jelikož žádný dokument (např. výpisy z účtu žalovaného, jeho daňové přiznání apod.), ze kterého by bylo možné dospět k závěru, že banka nevyšla toliko z tvrzení žalovaného, nýbrž jeho poměry skutečně zkoumala, žalobkyně soudu nepředložila, nelze její tvrzení o řádném prověření úvěruschopnosti žalovaného považovat za prokázaná. V této souvislosti lze odkázat např. na rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, v němž Nejvyšší soud uvedl, že věřitel nedostojí povinnosti postupovat při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí, kterou mu ukládá zákon o spotřebitelském úvěru, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, majetkových a výdělkových poměrech. V nyní projednávané věci žalobkyně, resp. banka zřejmě vyšly pouze z prohlášení žalovaného, aniž ho čímkoli podložily. [příjmení], resp. žalobkyně tak nedostatečně zjišťovaly a ověřovaly jak příjmy, tak výdaje žalovaného, když vyšly pouze z ničím nepodloženého prohlášení žalovaného. Z takto zjištěných údajů však nelze dojít k závěru, zda žalovaný byl schopen poskytnutý úvěr splácet či nikoliv. Soud proto nepovažuje způsob zkoumání úvěruschopnosti právní předchůdkyní žalobkyně za řádný a provedený s náležitou odbornou péčí. Nadto je třeba podotknout, že důraz je třeba klást i na povinnost vést a uchovávat záznamy týkající se jak učiněných zjištění, tak postupů, jimiž k těmto zjištěním věřitel dospěl, proto se nemůže povinnosti řádně doložit posouzení úvěruschopnosti žalované zprostit ani žalobkyně, na kterou byla pohledávka bankou postoupena. Žalobkyně tedy ani přes poučení soudu dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. neprokázala, že úvěruschopnost žalovaného byla řádně posouzena.\n21. Soud tedy dospěl k závěru, že žalobkyně nedostála své povinnosti řádně posoudit úvěruschopnost žalovaného podle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru. Nedostatečný způsob zkoumání úvěruschopnosti žalovaného ze strany žalobkyně pak má v souladu s § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru za následek neplatnost smlouvy o zápůjčce, a to neplatnost absolutní, k níž soud podle § 588 o. z. přihlíží z úřední povinnosti.\n22. Soud pro úplnost konstatuje, že podle shora citovaného § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, v rozhodném znění, je důsledkem porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele neplatnost uzavřené smlouvy, která je konstruována jako neplatnost relativní. Tato zákonná úprava však zapracovává směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES, ze dne [datum], o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102 EHS, a dané ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru je třeba vykládat v souladu s unijním právem. Soudní dvůr Evropské unie k žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Okresním soudem v Ostravě v rozsudku ze dne [datum] ve věci sp. zn. C [číslo], OPR- [právnická osoba] GK, v bodě 34. uvedl, že„ (…) účinná ochrana spotřebitele vyžaduje, aby v situaci, kdy věřitel uplatní svůj nárok z úvěrové smlouvy vůči spotřebiteli, vnitrostátní soud z úřední povinnosti posoudil, zda věřitel dodržel povinnost stanovenou v článku 8 směrnice 2008/48, a konstatuje-li porušení této povinnosti, vyvodil z toho důsledky upravené vnitrostátním právem, aniž by vyčkal příslušného návrhu spotřebitele, s tou výhradou, že musí být dodržena zásada kontradiktornosti.“ V bodě 46. pak soudní dvůr uzavřel, že„ (…) články 8 a 23 směrnice 2008/48 musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, a vyvodil důsledky, které z porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky tohoto článku 23. Články 8 a 23 směrnice 2008/48 musí být rovněž vykládány v tom smyslu, že brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele, tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne, a to v tříleté promlčecí době.“ Důsledkem nesplnění povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele je tedy podle Soudního dvora Evropské unie absolutní neplatnost smlouvy.\n23. Uvedené je v souladu rovněž s nálezem Ústavního soudu ze dne [datum], sp. zn. III. ÚS 4129/18, podle kterého by obecné soudy měly poskytovatele úvěrů vést k přesvědčivému zkoumání toho, zda (budoucí) dlužník nebude mít zjevný problém svůj úvěr splatit. Přitom nejde podle Ústavního soudu o žádný zvlášť přísný či dokonce nepřiměřený požadavek; to, zda je reálné splacení dluhu je přece celkem výchozí zásada, kterou by jako obecný princip měly soudy vzít v úvahu bez ohledu na to, zda je v nějakém zákoně výslovně zakotven, anebo nikoli. Podle Ústavního soudu pak uložením a řádným splněním povinnosti zkoumat úvěruschopnost dlužníka přitom není chráněn jen samotný dlužník (spotřebitel) a věřitel jako poskytovatel úvěru, ale také v širším pojetí sama společnost jako taková.\n24. Soud dodává, že poskytovatelům úvěrů byla povinnost řádně posoudit úvěruschopnost spotřebitelů před uzavřením smlouvy uložena již v předchozí právní úpravě obsažené v § 9 zákona č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, ve znění účinném do 30. 11. 2016, a jako důsledek nesplnění této povinnosti byla judikaturou vyvozena absolutní neplatnost následně uzavřené smlouvy (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 20. 3. 2019, sp. zn. 33 Cdo 201/2018). Právní úprava účinná do [datum] stála na zásadě ochrany spotřebitele jako slabší strany. Tato zásada byla přenesena i do právní úpravy účinné od 1. 12. 2016 přijaté zákonem o spotřebitelském úvěru, přičemž z důvodové zprávy k tomuto zákonu jednoznačně vyplývá, že záměrem zákonodárce bylo v nové právní úpravě ochranu spotřebitele posílit. Posouzení neplatnosti smlouvy podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru jako relativní by tomuto záměru odporovalo, neboť by to ochranu spotřebitele naopak zjevně oslabovalo. Pokud tak za účinnosti zákona č. 145/2010 Sb. bylo na neplatnost spotřebitelských smluv ustáleně nahlíženo jako na neplatnost absolutní, nelze ji napříště ve smyslu právě uvedeném posuzovat jako pouhou neplatnost relativní. Takový výklad § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru by pomíjel jeho účel a smysl.\n25. Na základě výše uvedeného soud posoudil danou smlouvu jako absolutně neplatnou. Žalobkyně však prokázala (a žalovaný ostatně ani nesporoval), že banka žalovanému poskytla finanční prostředky ve výši 600 000 Kč, a proto byl žalovaný povinen je vrátit, avšak s ohledem na závěr o neplatnosti uzavřené smlouvy jako bezdůvodné obohacení v souladu s § 2991 odst. 2 o. z. Žalobkyně uvedla, že žalovaný na tuto částku uhradil pouze dvě splátky po 8 452 Kč, tj. částku v celkové výši 16 904 Kč.\n26. Žalovaný je proto povinen zaplatit žalobkyni částku poskytnuté jistiny ve výši 600 000 Kč, poníženou o 16 904 Kč, tj. částku 583 096 Kč, nikoli tuto částku dále navýšenou o smluvní a zákonné úroky, poplatky a smluvní pokuty, a to s přihlédnutím k § 87 odst. 1 věta třetí zákona o spotřebitelském úvěru, potažmo k § 2991 o. z. Soud proto uložil žalovanému povinnost uhradit žalobkyni danou částku, tj. 583 096 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný je pro soud nekontaktní, je neznámého pobytu, přičemž ani opatrovníkovi se nepodařilo s žalovaným spojit, nebylo možné zjistit možnosti žalovaného částku jistiny uhradit (viz § 87 odst. 1 věta třetí zákona o spotřebitelském úvěru). Soud dospěl k názoru, že žalovaný se neocitl v prodlení s povinností splatit poskytnutou jistinu, a tedy není povinen hradit příslušenství ve smyslu § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť lhůta k plnění je mu určena teprve tímto rozsudkem. Tento závěr je konformní s aktuální judikaturou (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. 33 Cdo 3675/2021), zároveň zohledňuje skutečnost, že § 87 zákona o spotřebitelském úvěru lze považovat za speciální úpravu k obecné úpravě bezdůvodného obohacení, kdy poskytovatel spotřebitelského úvěru v rozporu se zákonem o spotřebitelském úvěru (tzn. nezkoumání úvěruschopnosti) má nárok pouze toliko na nesplacenou jistinu úvěru bez smluvených úroků a poplatků, nadto i v nové době splatnosti – buď mezi účastníky dohodnuté, nebo soudem určené.\n27. Ze všech shora uvedených skutečností proto soud dospěl závěru, že žaloba byla podána důvodně pouze co do částky 583 096 Kč (výrok I rozsudku); ve své zbývající části pak byla žaloba jako nedůvodná soudem zamítnuta (výrok II rozsudku).\n28. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok III), jelikož žalobkyně i žalovaný byli ve věci procesně úspěšní pouze z části, a to oba téměř přesně z poloviny.\n29. O odměně opatrovníka bylo rozhodnuto podle 140 odst. 2 před středníkem o. s. ř. (výrok IV), přičemž při určení náhrady hotových výdajů a odměny za zastupování soud postupoval podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb, (dále jen„ AT“). Opatrovníkovi žalovaného byla přiznána odměna za 3 úkony právní služby, a to převzetí a příprava zastoupení, vyjádření ve věci samé, účast na jednání soudu (tedy úkony podle § 11 odst. 1 písm. a), písm. d) a písm. g) AT; úkon nahlížení do spisu nebyl opatrovníkovi žalovaného přiznán, neboť v civilním řízení je obecně tento úkon po převzetí zastoupení považován za součást převzetí věci), přičemž sazba za jeden úkon právní služby činí z tarifní hodnoty 1 184 825,07 Kč částku 13 060 Kč (§ 7, § 8 odst. 1 AT), náhrada hotových výdajů za 3 výše uvedené úkony právní služby po 300 Kč (§ 13 odst. 4 AT) a DPH, tedy celkem částka ve výši 48 496,80 Kč, kterou mu Obvodní soud pro Prahu 5 vyplatí prostřednictvím účtárny zdejšího soudu, a to po právní moci tohoto rozsudku.\n30. Soud dále v souladu s § 148 odst. 1 o. s. ř. rozhodl o povinnosti nahradit náklady, které v rámci řízení vznikly státu (výrok V). Tyto náklady jsou tvořeny náklady vynaloženými na opatrovníka, a to ve výši 50 %, podle úspěchu žalobkyně a žalovaného ve věci. Výši a splatnost této náhrady si však soud vyhradil k samostatnému rozhodnutí (§ 151 odst. 1 o. s. ř.), neboť výrok IV tohoto rozsudku dosud nenabyl právní moci a odměna opatrovníkovi tak dosud nebyla vyplacena.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2023:71.C.100.2022.1","publishedAt":"2023-10-17","decisionAt":"2023-08-03","caseNumber":{"senate":71,"registry":"C","index":100,"year":2022,"pageNumber":100},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Gabriela","lastName":"Prokopová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"zaplacení 1 184 825,07 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"120","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":145,"lexYear":2010,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"132","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"129","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_PUJCCE","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}