{"uuid":"39630cb3-b9a3-49cf-96e6-1093fbae309f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Rokycanech rozhodl soudkyní Mgr. Šárkou Širokou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč s přísl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Na náhradu nákladů řízení nemá žádný z účastníků právo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba se zamítá.II. Na náhradu nákladů řízení nemá žádný z účastníků právo.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalovaná uzavřela s původním věřitelem, právním předchůdcem žalobkyně, společností BNP PARIBAS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" SA (dále jen původní věřitel či BNP Paribas) dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou se původní věřitel zavázal poskytnout žalované finanční prostředky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná oproti tomu měla povinnost řádně hradit měsíční splátky, jejích výše byla sjednána ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná finanční prostředky načerpala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ale měsíční splátky řádně nehradila, a proto původní věřitel přistoupil ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k zesplatnění celého dluhu. Žalovanou částku pak tvoří dlužná jistina ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dlužné poplatky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dlužná smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pohledávka byla s účinností ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupena na žalobkyni, o čemž byla žalovaná dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" informována. Po postoupení pohledávky žalovaná na svůj dluh ani přes zaslanou předžalobní výzvu ničeho neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a po celou dobu řízení zůstala pasivní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud žalobkyně přípisem vyzval, aby uvedla do souladu skutková tvrzení v žalobě s listinnými důkazy, popř. vysvětlila, z jakého důvodu je žalováno dlužné plnění ze smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", ačkoli k žalobě byla připojena smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně na tuto výzvu odpověděla, že u smluv uzavřených prostřednictvím smluvního prodejce je v žádosti o úvěr uvedeno č. začínající číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (které slouží ke komunikaci mezi zprostředkovatelem a úvěrujícím), následně je žádosti úvěrovaného přiděleno číslo začínající číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", které slouží ke komunikaci mezi původním věřitelem a úvěrovaným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobkyně Smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi žalovanou a společností BNP Paribas nepředložila a k ústnímu jednání nařízenému na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se z důvodu kolize s jiným jednáním nedostavila, o odročení jednání nepožádala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně k listinným důkazům předložila Smlouvu o klasickém úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou uzavřela žalovaná se společností BNP Paribas dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a Rámcovou smlouvu o poskytování bankovních produktů a služeb č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou mezi sebou stejní účastníci uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jiná smlouva o úvěru žalobkyní předložena nebyla. Z dalších předložených listinných důkazů bylo zjištěno, že původní věřitel odstoupil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" od úvěrové smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a tento úvěr ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnil. Dále bylo zjištěno, že původní věřitel a žalobkyně uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu o postoupení pohledávek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž v seznamu postupovaných pohledávek je uvedena na řádku č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" i pohledávka za ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývající ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Přiloženo bylo rovněž potvrzení o přijetí úplaty za postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále bylo doloženo, že žalovaná byla o postoupení pohledávky písemně vyrozuměna dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", který jí byl téhož dne dle podacího archu odeslán a následně vyzvána předžalobní výzvou k plnění k uhrazení svého dluhu, vyplývajícího ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Rovněž byla soudu předložena platební historie, vážící se k úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 2395 občanského zákoníku smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 118a odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, zjistí-li předseda senátu v průběhu jednání, že účastník dosud nenavrhl důkazy potřebné k prokázání všech svých sporných tvrzení, vyzve jej, aby tyto důkazy označil bez zbytečného odkladu, a poučí jej o následcích nesplnění této výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle ustanovení 120 odst. 1 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, jsou účastníci povinni označit důkazy k prokázání svých tvrzení. Soud rozhoduje, které z navrhovaných důkazů provede.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. V daném případě žalobkyně požadovala po žalované úhradu dluhu, který žalované vznikl tím, že řádně neplnila své povinnosti ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené s právním předchůdcem žalobkyně, společností BNP Paribas dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně však důkaz o tom, že by žalovaná takovou smlouvu skutečně uzavřela, nepředložila. Předložena byla pouze smlouva uzavřená sice týmiž účastníky, ovšem až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", nesoucí číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ostatní předložené důkazy pak nebyly způsobilé uzavření shora citované smlouvy prokázat. Žalobkyně se z nařízeného ústního jednání omluvila, a proto soud nemohl ani dát žalobkyni poučení dle § 118 odst. 3 občanského soudního řádu v tom směru, že dosud nepředložila důkazy k prokázání svých tvrzení a o tom, že jejich nepředložení může mít nepříznivý vliv na výsledek sporu. Soud přitom žalobkyni již před nařízením ústního jednání přípisem avizoval, že její skutková tvrzení nejsou s předloženými listinnými důkazy v souladu. Pokud se tedy žalobkyně ústního jednání nezúčastnila, vzdala se možnosti doplnit své důkazy a prokázat tak svá žalobní tvrzení, že smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla jejími účastníky skutečně řádně uzavřena. S ohledem na skutečnost, že žalobkyně neunesla své důkazní břemeno, nemohl soud podané žalobě vyhovět, a proto ji zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, kdy by úspěšná žalovaná měla nárok na jejich zaplacení žalobkyní, ale neprokázala, že by v řízení nějaké účelně náklady vynaložila. Proto soud jejich náhradu žádnému z účastníků nepřiznal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne , datum,  se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku , částka,  s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalovaná uzavřela s původním věřitelem, právním předchůdcem žalobkyně, společností BNP PARIBAS , právnická osoba,  SA (dále jen původní věřitel či BNP Paribas) dne , datum,  Smlouvu o úvěru č. , hodnota, , kterou se původní věřitel zavázal poskytnout žalované finanční prostředky ve výši , částka,  a žalovaná oproti tomu měla povinnost řádně hradit měsíční splátky, jejích výše byla sjednána ve výši , částka, . Žalovaná finanční prostředky načerpala dne , datum, , ale měsíční splátky řádně nehradila, a proto původní věřitel přistoupil ke dni , datum,  k zesplatnění celého dluhu. Žalovanou částku pak tvoří dlužná jistina ve výši , částka, , dlužné poplatky ve výši , částka,  a dlužná smluvní pokuta ve výši , částka, . Pohledávka byla s účinností ke dni , datum,  postoupena na žalobkyni, o čemž byla žalovaná dopisem ze dne , datum,  informována. Po postoupení pohledávky žalovaná na svůj dluh ani přes zaslanou předžalobní výzvu ničeho neuhradila.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a po celou dobu řízení zůstala pasivní.3. Soud žalobkyně přípisem vyzval, aby uvedla do souladu skutková tvrzení v žalobě s listinnými důkazy, popř. vysvětlila, z jakého důvodu je žalováno dlužné plnění ze smlouvy o úvěru č. , hodnota, , ačkoli k žalobě byla připojena smlouva o úvěru č. , hodnota, . Žalobkyně na tuto výzvu odpověděla, že u smluv uzavřených prostřednictvím smluvního prodejce je v žádosti o úvěr uvedeno č. začínající číslem , hodnota,  (které slouží ke komunikaci mezi zprostředkovatelem a úvěrujícím), následně je žádosti úvěrovaného přiděleno číslo začínající číslem , hodnota, , které slouží ke komunikaci mezi původním věřitelem a úvěrovaným.4. Žalobkyně Smlouvu o úvěru č. , hodnota,  uzavřenou dne , datum,  mezi žalovanou a společností BNP Paribas nepředložila a k ústnímu jednání nařízenému na , datum,  se z důvodu kolize s jiným jednáním nedostavila, o odročení jednání nepožádala.5. Žalobkyně k listinným důkazům předložila Smlouvu o klasickém úvěru č. , hodnota, , kterou uzavřela žalovaná se společností BNP Paribas dne , datum,  a Rámcovou smlouvu o poskytování bankovních produktů a služeb č. , hodnota, , kterou mezi sebou stejní účastníci uzavřeli dne , datum, . Jiná smlouva o úvěru žalobkyní předložena nebyla. Z dalších předložených listinných důkazů bylo zjištěno, že původní věřitel odstoupil dne , datum,  od úvěrové smlouvy č. , hodnota,  a tento úvěr ke dni , datum,  zesplatnil. Dále bylo zjištěno, že původní věřitel a žalobkyně uzavřeli dne , datum,  Rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek a dne , datum,  Smlouvu o postoupení pohledávek č. , hodnota, , přičemž v seznamu postupovaných pohledávek je uvedena na řádku č. , hodnota,  i pohledávka za , Jméno zainteresované osoby 0/0,  vyplývající ze smlouvy č. , hodnota, . Přiloženo bylo rovněž potvrzení o přijetí úplaty za postoupení pohledávek ze dne , datum, . Dále bylo doloženo, že žalovaná byla o postoupení pohledávky písemně vyrozuměna dopisem ze dne , datum, , který jí byl téhož dne dle podacího archu odeslán a následně vyzvána předžalobní výzvou k plnění k uhrazení svého dluhu, vyplývajícího ze smlouvy č. , hodnota, . Rovněž byla soudu předložena platební historie, vážící se k úvěru č. , hodnota, .6. Podle § 2395 občanského zákoníku smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.7. Podle § 118a odst. 3 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, zjistí-li předseda senátu v průběhu jednání, že účastník dosud nenavrhl důkazy potřebné k prokázání všech svých sporných tvrzení, vyzve jej, aby tyto důkazy označil bez zbytečného odkladu, a poučí jej o následcích nesplnění této výzvy.8. Podle ustanovení 120 odst. 1 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, jsou účastníci povinni označit důkazy k prokázání svých tvrzení. Soud rozhoduje, které z navrhovaných důkazů provede.9. V daném případě žalobkyně požadovala po žalované úhradu dluhu, který žalované vznikl tím, že řádně neplnila své povinnosti ze smlouvy č. , hodnota,  uzavřené s právním předchůdcem žalobkyně, společností BNP Paribas dne , datum, . Žalobkyně však důkaz o tom, že by žalovaná takovou smlouvu skutečně uzavřela, nepředložila. Předložena byla pouze smlouva uzavřená sice týmiž účastníky, ovšem až dne , datum, , nesoucí číslo , hodnota, . Ostatní předložené důkazy pak nebyly způsobilé uzavření shora citované smlouvy prokázat. Žalobkyně se z nařízeného ústního jednání omluvila, a proto soud nemohl ani dát žalobkyni poučení dle § 118 odst. 3 občanského soudního řádu v tom směru, že dosud nepředložila důkazy k prokázání svých tvrzení a o tom, že jejich nepředložení může mít nepříznivý vliv na výsledek sporu. Soud přitom žalobkyni již před nařízením ústního jednání přípisem avizoval, že její skutková tvrzení nejsou s předloženými listinnými důkazy v souladu. Pokud se tedy žalobkyně ústního jednání nezúčastnila, vzdala se možnosti doplnit své důkazy a prokázat tak svá žalobní tvrzení, že smlouva č. , hodnota,  byla jejími účastníky skutečně řádně uzavřena. S ohledem na skutečnost, že žalobkyně neunesla své důkazní břemeno, nemohl soud podané žalobě vyhovět, a proto ji zamítl.10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 občanského soudního řádu, kdy by úspěšná žalovaná měla nárok na jejich zaplacení žalobkyní, ale neprokázala, že by v řízení nějaké účelně náklady vynaložila. Proto soud jejich náhradu žádnému z účastníků nepřiznal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Rokycanech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSRO:2024:8.C.17.2024.1","publishedAt":"2024-10-23","decisionAt":"2024-07-09","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":17,"year":2024,"pageNumber":22},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Šárka","lastName":"Široká","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSRO","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}