{"uuid":"39a59f35-0090-4840-9ebc-7e3a72d5e690","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kladně rozhodl soudkyní JUDr. Jitkou Sikorovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zaplacení částky 84 499,81 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 11 125 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 11 125 Kč od 27.1.2024 do zaplacení, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 4 000 Kč splatných vždy do každého 15 dne v měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Co do zbytku se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 11 125 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 11 125 Kč od 27.1.2024 do zaplacení, a to v pravidelných měsíčních splátkách po 4 000 Kč splatných vždy do každého 15 dne v měsíci, počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku, pod ztrátou výhody splátek.II. Co do zbytku se žaloba zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení částky 36 681,32 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":".) uzavřela se žalovanou dne","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě smlouvy o úvěru obdržela žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně částku 35 000 Kč, a to v hotovosti. Žalovaná se zavázala úvěr vrátit v 14měsíčních po 4 648 Kč, včetně celkových nákladů spotřebitelského úvěru ve výši 30 072 Kč. Žalovaná úvěr řádně nesplácela, poslední splátka ze strany žalované byla uhrazena dne 30.7.2022. Dnem následujícím po marném uplynutí lhůty pro úhradu další řádné splátky vzniklo právní předchůdkyni žalobkyně právo na uhrazené celé zbývající dlužné částky. Žalobkyně požaduje po žalované zaplacení dlužné jistiny ve výši 15 747,98 Kč, úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 696,09 Kč, úhradu za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 6 125 Kč, úhradu za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 1 161,61 Kč, úhradu za umožnění platit splátky v hotovosti přímo v místě svého bydliště ve výši 2 269,32 Kč, smluvní pokutu 10 681,32 Kč, úrok vyčíslený od 2.12.2022 do 11.7.2023 z dlužné jistiny ve výši 1 929,11 Kč, zákonný úrok z prodlení vyčísleného od prodlení do 11.7.2023 ve výši 2 020,04 Kč, dále žalobkyně požaduje zákonný úrok z úvěru ve výši 15% ročně z dlužné jistiny úvěru ve výši 15 747,98 Kč od 12.7.2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15% ročně z částky ve výši 16 444,07 Kč jdoucí od 12.7.2023 do zaplacení. Žalovaná na dluh uhradila celkem částku 39 072 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dále se žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení částky 47 818,49 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":".) uzavřela se žalovanou dne 11. 2. 2022 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě smlouvy o úvěru obdržela žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně částku 25 000 Kč, a to v hotovosti. Žalovaná se zavázala úvěr vrátit v 17měsíčních po 3 075 Kč, včetně celkových nákladů spotřebitelského úvěru ve výši 27 275 Kč. Žalovaná uhradila celkem částku 13 875 Kč. Žalovaná úvěr řádně nesplácela, poslední splátka ze strany žalované byla uhrazena dne 30.7.2022. Dnem následujícím po marném uplynutí lhůty pro úhradu další řádné splátky vzniklo právní předchůdkyni žalobkyně právo na uhrazené celé zbývající dlužné částky. Žalobkyně požaduje po žalované zaplacení dlužné jistiny ve výši 19 308,73 Kč, úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 905,57 Kč, úhradu za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 11 823,53 Kč, úhradu za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 822,42 Kč, úhradu za umožnění platit splátky v hotovosti přímo v místě svého bydliště ve výši 3 235,29 Kč, smluvní pokutu 9 722,95 Kč, zákonný úrok z prodlení vyčísleného od prodlení do 11.7.2023 ve výši 1 507,34 Kč, dále žalobkyně požaduje úrok z úvěru ve výši 8% ročně z dlužné jistiny úvěru ve výši 19 308,73 Kč od 12.7.2023 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 15% ročně z částky ve výši 20 124,30 Kč jdoucí od 12.7.2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se ve věci vyjádřila tak, že si je vědoma, že žalobkyni dluží finanční prostředky, ale určitě nedluží požadovaných 85 000 Kč. Když byla v pracovním poměru splátky hradila bez problémů. Poté byla v dlouhodobé pracovní neschopnosti, byl s ní rozvázán pracovní poměr. Dále uvedla, že úvěr jí byl poskytnut, ačkoliv měla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně smluvních podmínek bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a žalovaná uzavřely dne 1.10.2021 smlouvu o úvěru, na základě, které byla žalované v hotovosti poskytnuta částka 35 000 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit věřiteli jistinu ve výši 35 000 Kč spolu s úrokem ve výši 3 370 Kč, úhradou za poskytnutí úvěru ve výši 17 150 Kč, náklady za vyhodnocení úvěru 3 252 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 6 300 Kč, a to v 14měsíčních splátkách po 4 648 Kč. Žalovaná na svůj dluh uhradila částku 39 072 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z žádosti o úvěr ze dne 30.9.2021 soud zjistil, že žalovaná vyplnila ke své osobě údaje, přičemž z nich vyplývá, že je svobodná a žije s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Je zaměstnána, její celkový příjem činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkem její výdaje činí 14 297, kde byly zahrnuty i ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". K tomu žalobkyně založila pracovní smlouvu žalované uzavřenou se zaměstnavatelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", dodatek k pracovní smlouvě a výplatnice za měsíc červen až srpen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně smluvních podmínek bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a žalovaná uzavřely dne 11.2.2022 smlouvu o úvěru, na základě, které byla žalované v hotovosti poskytnuta částka 25 000 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit věřiteli jistinu ve výši 25 000 Kč spolu s úrokem ve výši 1 527 Kč, úhradou za poskytnutí úvěru ve výši 16 750 Kč, náklady za vyhodnocení úvěru 3 998 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 5 000 Kč, a to v 17měsíčních splátkách po 3 075 Kč. Žalovaná na svůj dluh uhradila částku 13 875 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z žádosti o úvěr ze dne 10.2.2022 soud zjistil, že žalovaná vyplnila ke své osobě údaje, přičemž z nich vyplývá, že je svobodná a žije s rodiči. Je zaměstnána, její celkový příjem je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkem její výdaje činí 16 947, kde byly zahrnuty i ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ze smlouvy o postoupení pohledávek včetně přehledu postoupených pohledávek bylo prokázáno postoupení pohledávky na žalobkyni (předložen byl i výpis z obchodního rejstříku žalobkyně). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 15.8.2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z předžalobní upomínky a podacího lístku k předžalobní upomínce bylo zjištěno, že žalovaná byla před podáním žaloby o zaplacení žalobkyní upomínána o zaplacení do 26.1.2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 2991 odst. 1, odst. 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 86 odst. 1,2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 87 odst. 1 téhož zákona platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. V případě porušení povinnosti úvěrujícího dostatečně zkoumat úvěruschopnost spotřebitele před poskytnutím úvěru je smlouva o úvěru uzavřená v režimu zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru neplatná absolutně (viz např. rozsudek Soudního dvora ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebo rovněž rozsudek Krajského soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Soud před jednáním vyzval žalobkyni, aby uvedla tvrzení a označila důkazy, že právní předchůdkyně žalobkyně s odbornou péčí posoudila schopnost spotřebitele (tj. žalované) splácet poskytnutý úvěr na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně předložila žádosti o poskytnutí úvěru vyplněné žalovanou, které obsahují informace sdělené žalovanou, přičemž již z nich vyplývá, že žalovaná má další závazky (exekuce), které se zavázala splácet. Žalobkyně ani neprokázala, že řádně ověřovala, jaké má žalovaná skutečné výdaje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Vzhledem k uvedenému tak soud smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" posoudil jako absolutně neplatné. Žalovaná však od právní předchůdkyně žalobkyně převzala v jednom případě částku 35 000 Kč (smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"), přičemž jí či žalobkyni, na kterou byla pohledávka postoupena dle § 1879 o. z., uhradila částku 39 072 Kč, a v druhém případě částku 25 000 Kč (smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"), přičemž dosud jí či žalobkyni, na kterou byla pohledávka postoupena dle § 1879 o. z., uhradila částku 13 875 Kč. V případě smlouvy o úvěru č. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" by se žalovaná bezdůvodně obohatila o částku 35 000 Kč, nicméně tuto celou částku právní předchůdkyni žalobkyně či žalobkyni uhradila. V druhém případě (smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":") se žalovaná na úkor žalobkyně co do částky 11 125 Kč (25 000 - 13 875 = 11 125) bezdůvodně obohatila a je povinna plnění v rozsahu bezdůvodného obohacení žalobkyni také vrátit. Splatnost dluhu je dána výzvou věřitele ve smyslu § 1958 o. z. Vedle práva na zaplacení jistiny vznikl žalobkyni dle § 1968 o. z. ve spojení s § 1970 o. z. a nařízením vlády č. 351/2013 Sb., též nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení. Zákonný úrok z prodlení bylo možné žalobkyni přiznat až od 27.1.2024, neboť v případech bezdůvodného obohacení je pro určení splatnosti dluhu na bezdůvodném obohacení rozhodné doručení výzvy k vydání bezdůvodného obohacení, popř. uplynutí lhůty, která je v této výzvě uvedena (srov. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Takovou výzvu žalobkyně poprvé učinila dne 11.1. 2024 s určením data plnění do 26.1.2024, po uplynutí lhůty k plnění vznikl žalobkyni nárok na zákonný úrok z prodlení. Žalovaná je tak v prodlení od 27.1.2024. Soud s ohledem na finanční situaci žalované, umožnil žalované se souhlasem žalobkyně uhradit dlužnou částku v pravidelných měsíčních splátkách po 4 000 Kč, pod ztrátou výhody splátek. Ve zbylém rozsahu soud žalobu ve výroku II. zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud ve výroku III. podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, tak, že žádnému z účastníků náhradu nákladů nepřiznal, a to za situace, kdy žalobkyně byla ve věci procesně neúspěšná ve větší části a byla by tudíž povinna úspěšné žalované náklady řízení nahradit, podle obsahu spisu však žalované v řízení žádné náklady nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení částky 36 681,32 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (společnost , právnická osoba, .) uzavřela se žalovanou dne, Anonymizováno, , datum,  smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, . Na základě smlouvy o úvěru obdržela žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně částku 35 000 Kč, a to v hotovosti. Žalovaná se zavázala úvěr vrátit v 14měsíčních po 4 648 Kč, včetně celkových nákladů spotřebitelského úvěru ve výši 30 072 Kč. Žalovaná úvěr řádně nesplácela, poslední splátka ze strany žalované byla uhrazena dne 30.7.2022. Dnem následujícím po marném uplynutí lhůty pro úhradu další řádné splátky vzniklo právní předchůdkyni žalobkyně právo na uhrazené celé zbývající dlužné částky. Žalobkyně požaduje po žalované zaplacení dlužné jistiny ve výši 15 747,98 Kč, úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 696,09 Kč, úhradu za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 6 125 Kč, úhradu za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 1 161,61 Kč, úhradu za umožnění platit splátky v hotovosti přímo v místě svého bydliště ve výši 2 269,32 Kč, smluvní pokutu 10 681,32 Kč, úrok vyčíslený od 2.12.2022 do 11.7.2023 z dlužné jistiny ve výši 1 929,11 Kč, zákonný úrok z prodlení vyčísleného od prodlení do 11.7.2023 ve výši 2 020,04 Kč, dále žalobkyně požaduje zákonný úrok z úvěru ve výši 15% ročně z dlužné jistiny úvěru ve výši 15 747,98 Kč od 12.7.2023 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 15% ročně z částky ve výši 16 444,07 Kč jdoucí od 12.7.2023 do zaplacení. Žalovaná na dluh uhradila celkem částku 39 072 Kč.2. Dále se žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení částky 47 818,49 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (společnost , právnická osoba, .) uzavřela se žalovanou dne 11. 2. 2022 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, . Na základě smlouvy o úvěru obdržela žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně částku 25 000 Kč, a to v hotovosti. Žalovaná se zavázala úvěr vrátit v 17měsíčních po 3 075 Kč, včetně celkových nákladů spotřebitelského úvěru ve výši 27 275 Kč. Žalovaná uhradila celkem částku 13 875 Kč. Žalovaná úvěr řádně nesplácela, poslední splátka ze strany žalované byla uhrazena dne 30.7.2022. Dnem následujícím po marném uplynutí lhůty pro úhradu další řádné splátky vzniklo právní předchůdkyni žalobkyně právo na uhrazené celé zbývající dlužné částky. Žalobkyně požaduje po žalované zaplacení dlužné jistiny ve výši 19 308,73 Kč, úrok za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 905,57 Kč, úhradu za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 11 823,53 Kč, úhradu za administrativní činnost a vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 822,42 Kč, úhradu za umožnění platit splátky v hotovosti přímo v místě svého bydliště ve výši 3 235,29 Kč, smluvní pokutu 9 722,95 Kč, zákonný úrok z prodlení vyčísleného od prodlení do 11.7.2023 ve výši 1 507,34 Kč, dále žalobkyně požaduje úrok z úvěru ve výši 8% ročně z dlužné jistiny úvěru ve výši 19 308,73 Kč od 12.7.2023 do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 15% ročně z částky ve výši 20 124,30 Kč jdoucí od 12.7.2023 do zaplacení.3. Žalovaná se ve věci vyjádřila tak, že si je vědoma, že žalobkyni dluží finanční prostředky, ale určitě nedluží požadovaných 85 000 Kč. Když byla v pracovním poměru splátky hradila bez problémů. Poté byla v dlouhodobé pracovní neschopnosti, byl s ní rozvázán pracovní poměr. Dále uvedla, že úvěr jí byl poskytnut, ačkoliv měla , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, .4. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  včetně smluvních podmínek bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost , právnická osoba, ., a žalovaná uzavřely dne 1.10.2021 smlouvu o úvěru, na základě, které byla žalované v hotovosti poskytnuta částka 35 000 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit věřiteli jistinu ve výši 35 000 Kč spolu s úrokem ve výši 3 370 Kč, úhradou za poskytnutí úvěru ve výši 17 150 Kč, náklady za vyhodnocení úvěru 3 252 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 6 300 Kč, a to v 14měsíčních splátkách po 4 648 Kč. Žalovaná na svůj dluh uhradila částku 39 072 Kč.5. Z žádosti o úvěr ze dne 30.9.2021 soud zjistil, že žalovaná vyplnila ke své osobě údaje, přičemž z nich vyplývá, že je svobodná a žije s , Anonymizováno, . Je zaměstnána, její celkový příjem činí , částka, . Celkem její výdaje činí 14 297, kde byly zahrnuty i , Anonymizováno,  , částka, . K tomu žalobkyně založila pracovní smlouvu žalované uzavřenou se zaměstnavatelem , právnická osoba,  ze dne , datum, , dodatek k pracovní smlouvě a výplatnice za měsíc červen až srpen , Anonymizováno, .6. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  včetně smluvních podmínek bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost , právnická osoba, ., a žalovaná uzavřely dne 11.2.2022 smlouvu o úvěru, na základě, které byla žalované v hotovosti poskytnuta částka 25 000 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit věřiteli jistinu ve výši 25 000 Kč spolu s úrokem ve výši 1 527 Kč, úhradou za poskytnutí úvěru ve výši 16 750 Kč, náklady za vyhodnocení úvěru 3 998 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 5 000 Kč, a to v 17měsíčních splátkách po 3 075 Kč. Žalovaná na svůj dluh uhradila částku 13 875 Kč.7. Z žádosti o úvěr ze dne 10.2.2022 soud zjistil, že žalovaná vyplnila ke své osobě údaje, přičemž z nich vyplývá, že je svobodná a žije s rodiči. Je zaměstnána, její celkový příjem je , částka, . Celkem její výdaje činí 16 947, kde byly zahrnuty i , Anonymizováno,  , částka, .8. Ze smlouvy o postoupení pohledávek včetně přehledu postoupených pohledávek bylo prokázáno postoupení pohledávky na žalobkyni (předložen byl i výpis z obchodního rejstříku žalobkyně). Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 15.8.2023.9. Z předžalobní upomínky a podacího lístku k předžalobní upomínce bylo zjištěno, že žalovaná byla před podáním žaloby o zaplacení žalobkyní upomínána o zaplacení do 26.1.2024.10. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.11. Podle § 2991 odst. 1, odst. 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.12. Podle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.13. Podle § 86 odst. 1,2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.14. Podle § 87 odst. 1 téhož zákona platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.15. V případě porušení povinnosti úvěrujícího dostatečně zkoumat úvěruschopnost spotřebitele před poskytnutím úvěru je smlouva o úvěru uzavřená v režimu zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru neplatná absolutně (viz např. rozsudek Soudního dvora ze dne , datum,  ve věci , Anonymizováno, -, Anonymizováno, /, Anonymizováno,  nebo rovněž rozsudek Krajského soudu v Praze ze dne , datum, , č.j. , spisová značka, ).16. Soud před jednáním vyzval žalobkyni, aby uvedla tvrzení a označila důkazy, že právní předchůdkyně žalobkyně s odbornou péčí posoudila schopnost spotřebitele (tj. žalované) splácet poskytnutý úvěr na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  a na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, . Žalobkyně předložila žádosti o poskytnutí úvěru vyplněné žalovanou, které obsahují informace sdělené žalovanou, přičemž již z nich vyplývá, že žalovaná má další závazky (exekuce), které se zavázala splácet. Žalobkyně ani neprokázala, že řádně ověřovala, jaké má žalovaná skutečné výdaje.17. Vzhledem k uvedenému tak soud smlouvu o úvěru č. , hodnota,  a č. , hodnota,  posoudil jako absolutně neplatné. Žalovaná však od právní předchůdkyně žalobkyně převzala v jednom případě částku 35 000 Kč (smlouva o úvěru č. , hodnota, ), přičemž jí či žalobkyni, na kterou byla pohledávka postoupena dle § 1879 o. z., uhradila částku 39 072 Kč, a v druhém případě částku 25 000 Kč (smlouva o úvěru č. , hodnota, ), přičemž dosud jí či žalobkyni, na kterou byla pohledávka postoupena dle § 1879 o. z., uhradila částku 13 875 Kč. V případě smlouvy o úvěru č. č. , hodnota,  by se žalovaná bezdůvodně obohatila o částku 35 000 Kč, nicméně tuto celou částku právní předchůdkyni žalobkyně či žalobkyni uhradila. V druhém případě (smlouva o úvěru č. , hodnota, ) se žalovaná na úkor žalobkyně co do částky 11 125 Kč (25 000 - 13 875 = 11 125) bezdůvodně obohatila a je povinna plnění v rozsahu bezdůvodného obohacení žalobkyni také vrátit. Splatnost dluhu je dána výzvou věřitele ve smyslu § 1958 o. z. Vedle práva na zaplacení jistiny vznikl žalobkyni dle § 1968 o. z. ve spojení s § 1970 o. z. a nařízením vlády č. 351/2013 Sb., též nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení. Zákonný úrok z prodlení bylo možné žalobkyni přiznat až od 27.1.2024, neboť v případech bezdůvodného obohacení je pro určení splatnosti dluhu na bezdůvodném obohacení rozhodné doručení výzvy k vydání bezdůvodného obohacení, popř. uplynutí lhůty, která je v této výzvě uvedena (srov. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, ). Takovou výzvu žalobkyně poprvé učinila dne 11.1. 2024 s určením data plnění do 26.1.2024, po uplynutí lhůty k plnění vznikl žalobkyni nárok na zákonný úrok z prodlení. Žalovaná je tak v prodlení od 27.1.2024. Soud s ohledem na finanční situaci žalované, umožnil žalované se souhlasem žalobkyně uhradit dlužnou částku v pravidelných měsíčních splátkách po 4 000 Kč, pod ztrátou výhody splátek. Ve zbylém rozsahu soud žalobu ve výroku II. zamítl.18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud ve výroku III. podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, tak, že žádnému z účastníků náhradu nákladů nepřiznal, a to za situace, kdy žalobkyně byla ve věci procesně neúspěšná ve větší části a byla by tudíž povinna úspěšné žalované náklady řízení nahradit, podle obsahu spisu však žalované v řízení žádné náklady nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kladně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKD:2024:224.C.85.2024.1","publishedAt":"2025-01-15","decisionAt":"2024-11-14","caseNumber":{"senate":224,"registry":"C","index":85,"year":2024,"pageNumber":81},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jitka","lastName":"Sikorová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSKD","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 84 499,81 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU","SMLOUVA_PRACOVNI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}