{"uuid":"39c953f9-7f23-4209-9a44-1c9d127d38b0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Bc. Petrou Kořínkovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 907,50 EUR s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 907,50 EUR s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně jdoucím z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a částku 1 200 Kč představující náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 9 551,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 907,50 EUR s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně jdoucím z této částky od , datum,  do zaplacení a částku 1 200 Kč představující náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 9 551,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou u nadepsaného soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve znění její opravy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhala, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 907,50 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně jdoucím z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč a náhradu nákladů řízení. Podanou žalobu žalobkyně odůvodnila tím, že žalovaná jako odesílatel uzavřela se žalobkyní jako dopravcem smlouvu o přepravě věci č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". V uzavřené smlouvě se žalobkyně zavázala provést přepravu z místa nakládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") do místa vykládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná se za uvedenou přepravu zavázala žalobkyni uhradit přepravné ve výši 750 EUR navýšené o DPH, celkem tedy částku 907,50 EUR. Žalobkyně provedla ve dnech ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" přepravu v souladu s uzavřenou smlouvou a s pokyny žalované, vyzvala proto žalovanou k úhradě přepravného a zaslala žalované fakturu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 14. 8. 20223 splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" znějící na částku 907,50 EUR. Žalovaná uvedenou fakturu ani přes opakované výzvy žalobkyně neuhradila, čímž porušila svoji povinnost z uzavřené smlouvy. Žalobkyně vyzývala žalovanou opakovaně k úhradě dlužného přepravného, naposledy předžalobní výzvou právního zástupce žalobkyně ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", avšak žalovaná na výzvu žalobkyně nijak nereagovala. Vzhledem k prodlení žalované s plněním, žalobkyně požaduje také zákonný úrok z prodlení ve smyslu ust. § 1970 zák. č. 89/2021 Sb., občanský zákoník, ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Ve smyslu § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. si žalobkyně rovněž nároku náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Nadepsaný soud ve věci vydal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" platební rozkaz č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který se však žalované nepodařilo doručit do vlastních rukou, a proto bylo usnesením nadepsaného soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabylo právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zrušen. Výrokem II. odkazovaného usnesení byli účastníci vyzváni, aby se ve lhůtě 10 dnů od doručení usnesení vyjádřili, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Nevyjádří-li se účastníci ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalobkyně ani žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřily, proto má soud za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se k podané žalobě nijak nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě listinných důkazů předložených žalobkyní dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně jako dodavatel vyúčtovala žalované jako odběrateli kamionovou dopravu v EU ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na trase ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle objednávky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", potvrzenou dodacím listem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalované byla vyúčtována k úhradě částka ve výši celkem 907,50 EUR.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze smlouvy o přepravě věci pro přepravu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že k zadání žalované měla být žalobkyní realizována přeprava věci s datem nakládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", datem vykládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Přeprava měla proběhnout z místa nakládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" do místa vykládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smluvní cena byla sjednána ve výši 750 EUR + DPH. Smlouva nebyla účastníky podepsána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z dodacího listu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k nakládce zboží v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zboží převzato společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Předmětem přepravy byly dřevěné pelety o celkové hmotnosti 24 150 kg. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo dodáno v bezchybném stavu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak bylo potvrzeno společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně před podáním žaloby vyzývala žalovanou k plnění prostřednictvím svého právního zástupce předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla zaslána žalované do datové schránky právním zástupcem žalobkyně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z předžalobní upomínky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně upomínala žalovanou k plnění na dluh z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 907,50 EUR.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z e-mailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaná byla prostřednictvím e-mailu upomínána k plnění faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle ust. § 2555 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, smlouvou o přepravě věci se dopravce zavazuje odesílateli, že přepraví věc jako zásilku z místa odeslání do místa určení, a odesílatel se zavazuje zaplatit dopravci přepravné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle ust. § 2564 občanského zákoníku přepravné je splatné bez zbytečného odkladu po provedení přepravy do místa určení (odst. 1). Není-li výše přepraveného ujednána, náleží dopravci přepravné obvyklé v době uzavření smlouvy s přihlédnutím k obsahu závazku (odst. 2).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Po právní stránce soud žalobou uplatněný nárok posoudil jako nárok z titulu uzavřené smlouvy o přepravě. Žalobkyně se zavázala provést k žádosti žalované přepravu věci na trase ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně uvedenou přepravu provedla ve dnech ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak vyplývá z dodacího listu. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo dodáno v bezchybném stavu. Cenu přepravy vyúčtovala žalobkyně žalované fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s datem splatnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce 907,50 EUR. Žalovaná neuhradila přepravné ve stanovené lhůtě splatnosti do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a proto žalobkyni náleží právo také na zákonný úrok z prodlení ve smyslu ust. § 1970 občanského zákoníku, a to ode dne následujícího po dni splatnosti, tedy ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", do zaplacení. Žalobou uplatněná pohledávka vyplývá ze vzájemného závazku podnikatelů, a proto žalobkyni bylo přiznáno také právo na náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč dle ust. § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Soud shledal žalobou důvodnou, a proto jí v celém rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že žalobkyni náleží náhrada nákladů řízení, neboť byla ve věci plně úspěšná. Náhrada nákladů řízení představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 1 130 Kč, náklady právního zastoupení žalobkyně advokátem za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava věci, předžalobní výzva, sepis žaloby) dle § 7 bodu 5 advokátního tarifu po 2 020 Kč/1 úkon právní služby (při tarifní hodnotě 22 592,21 Kč stanovené kurzem platným dle kurzovního lístku ČNB ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 24,895 Kč/1 EUR), 3 náhrady hotových výdajů dle § 13 odst. 1 a 4 advokátního tarifu po 300 Kč/1 úkon právní služby, to vše navýšeno o DPH ve výši 21 %, neboť právní zástupce žalobkyně osvědčil, že je plátcem této daně. Celkem byla žalobkyni přiznána náhrada nákladů řízení ve výši 9 551,60 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou u nadepsaného soudu dne , datum,  ve znění její opravy ze dne , datum,  se žalobkyně domáhala, aby soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 907,50 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně jdoucím z této částky od , datum,  do zaplacení, náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč a náhradu nákladů řízení. Podanou žalobu žalobkyně odůvodnila tím, že žalovaná jako odesílatel uzavřela se žalobkyní jako dopravcem smlouvu o přepravě věci č. , Anonymizováno, . V uzavřené smlouvě se žalobkyně zavázala provést přepravu z místa nakládky , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , právnická osoba, , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  (, Anonymizováno, ) do místa vykládky , právnická osoba, , , adresa,  (, Anonymizováno, ). Žalovaná se za uvedenou přepravu zavázala žalobkyni uhradit přepravné ve výši 750 EUR navýšené o DPH, celkem tedy částku 907,50 EUR. Žalobkyně provedla ve dnech , Anonymizováno, . - , datum,  přepravu v souladu s uzavřenou smlouvou a s pokyny žalované, vyzvala proto žalovanou k úhradě přepravného a zaslala žalované fakturu č. , hodnota,  ze dne 14. 8. 20223 splatnou dne , datum,  znějící na částku 907,50 EUR. Žalovaná uvedenou fakturu ani přes opakované výzvy žalobkyně neuhradila, čímž porušila svoji povinnost z uzavřené smlouvy. Žalobkyně vyzývala žalovanou opakovaně k úhradě dlužného přepravného, naposledy předžalobní výzvou právního zástupce žalobkyně ze dne , datum, , avšak žalovaná na výzvu žalobkyně nijak nereagovala. Vzhledem k prodlení žalované s plněním, žalobkyně požaduje také zákonný úrok z prodlení ve smyslu ust. § 1970 zák. č. 89/2021 Sb., občanský zákoník, ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to ode dne , datum,  do zaplacení. Ve smyslu § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. si žalobkyně rovněž nároku náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč.2. Nadepsaný soud ve věci vydal dne , datum,  platební rozkaz č. j. , spisová značka, , který se však žalované nepodařilo doručit do vlastních rukou, a proto bylo usnesením nadepsaného soudu ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , které nabylo právní moci dne , datum, , zrušen. Výrokem II. odkazovaného usnesení byli účastníci vyzváni, aby se ve lhůtě 10 dnů od doručení usnesení vyjádřili, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Nevyjádří-li se účastníci ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalobkyně ani žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřily, proto má soud za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.3. Žalovaná se k podané žalobě nijak nevyjádřila.4. Na základě listinných důkazů předložených žalobkyní dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:5. Z faktury č. , hodnota,  ze dne , datum,  se splatností dne , datum,  soud zjistil, že žalobkyně jako dodavatel vyúčtovala žalované jako odběrateli kamionovou dopravu v EU ze dne , datum,  na trase , Anonymizováno,  – , právnická osoba,  , Anonymizováno,  dle objednávky č. , Anonymizováno, , potvrzenou dodacím listem č. , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, . Žalované byla vyúčtována k úhradě částka ve výši celkem 907,50 EUR.6. Ze smlouvy o přepravě věci pro přepravu č. , Anonymizováno,  soud zjistil, že k zadání žalované měla být žalobkyní realizována přeprava věci s datem nakládky , datum, , datem vykládky , datum, . Přeprava měla proběhnout z místa nakládky , Anonymizováno,  do místa vykládky , adresa,  , Anonymizováno, . Smluvní cena byla sjednána ve výši 750 EUR + DPH. Smlouva nebyla účastníky podepsána.7. Z dodacího listu č. , Anonymizováno,  soud zjistil, že dne , datum,  došlo k nakládce zboží v , Anonymizováno, , dne , datum,  bylo zboží převzato společností , právnická osoba,  Předmětem přepravy byly dřevěné pelety o celkové hmotnosti 24 150 kg. , adresa,  bylo dodáno v bezchybném stavu dne , datum, , jak bylo potvrzeno společností , právnická osoba8. Z předžalobní výzvy ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobkyně před podáním žaloby vyzývala žalovanou k plnění prostřednictvím svého právního zástupce předžalobní výzvou ze dne , datum, , která byla zaslána žalované do datové schránky právním zástupcem žalobkyně dne , datum, .9. Z předžalobní upomínky ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobkyně upomínala žalovanou k plnění na dluh z faktury č. , hodnota,  ve výši 907,50 EUR.10. Z e-mailu ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaná byla prostřednictvím e-mailu upomínána k plnění faktury č. , hodnota, .11. Podle ust. § 2555 odst. 1 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, smlouvou o přepravě věci se dopravce zavazuje odesílateli, že přepraví věc jako zásilku z místa odeslání do místa určení, a odesílatel se zavazuje zaplatit dopravci přepravné.12. Podle ust. § 2564 občanského zákoníku přepravné je splatné bez zbytečného odkladu po provedení přepravy do místa určení (odst. 1). Není-li výše přepraveného ujednána, náleží dopravci přepravné obvyklé v době uzavření smlouvy s přihlédnutím k obsahu závazku (odst. 2).13. Po právní stránce soud žalobou uplatněný nárok posoudil jako nárok z titulu uzavřené smlouvy o přepravě. Žalobkyně se zavázala provést k žádosti žalované přepravu věci na trase , Anonymizováno,  – , adresa,  , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, . Žalobkyně uvedenou přepravu provedla ve dnech , datum, , jak vyplývá z dodacího listu. , adresa,  bylo dodáno v bezchybném stavu. Cenu přepravy vyúčtovala žalobkyně žalované fakturou č. , hodnota,  ze dne , datum,  s datem splatnosti , datum,  v částce 907,50 EUR. Žalovaná neuhradila přepravné ve stanovené lhůtě splatnosti do , datum, , a proto žalobkyni náleží právo také na zákonný úrok z prodlení ve smyslu ust. § 1970 občanského zákoníku, a to ode dne následujícího po dni splatnosti, tedy ode dne , datum, , do zaplacení. Žalobou uplatněná pohledávka vyplývá ze vzájemného závazku podnikatelů, a proto žalobkyni bylo přiznáno také právo na náhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč dle ust. § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.14. Soud shledal žalobou důvodnou, a proto jí v celém rozsahu vyhověl.15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že žalobkyni náleží náhrada nákladů řízení, neboť byla ve věci plně úspěšná. Náhrada nákladů řízení představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 1 130 Kč, náklady právního zastoupení žalobkyně advokátem za 3 úkony právní služby (převzetí a příprava věci, předžalobní výzva, sepis žaloby) dle § 7 bodu 5 advokátního tarifu po 2 020 Kč/1 úkon právní služby (při tarifní hodnotě 22 592,21 Kč stanovené kurzem platným dle kurzovního lístku ČNB ke dni , datum,  ve výši 24,895 Kč/1 EUR), 3 náhrady hotových výdajů dle § 13 odst. 1 a 4 advokátního tarifu po 300 Kč/1 úkon právní služby, to vše navýšeno o DPH ve výši 21 %, neboť právní zástupce žalobkyně osvědčil, že je plátcem této daně. Celkem byla žalobkyni přiznána náhrada nákladů řízení ve výši 9 551,60 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze do 15 dnů od jeho doručení podat odvolání ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, může se oprávněný domáhat splnění této povinnosti cestou soudního výkonu rozhodnutí nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCB:2024:14.C.35.2024.1","publishedAt":"2024-07-29","decisionAt":"2024-05-30","caseNumber":{"senate":14,"registry":"C","index":35,"year":2024,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"","firstName":"","lastName":"","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"3","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2564","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_PREPRAVE_VECI"]},"styles":[{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}