{"uuid":"39def05b-d3ef-4289-bd6a-fd342d5a07a7","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl soudkyní JUDr. Petrou Kruliš Hejdovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 50 564,82 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se zastavuje co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s úrokem ve výši 12 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a dále s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se zastavuje co do částky , částka, .II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku , částka,  spolu s úrokem ve výši 12 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a dále s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku ve výši , částka, , a to 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou, podanou Obvodnímu soudu pro Prahu 9 dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím a též uhrazení nákladů nalézacího řízení. Uvedla, že spolu se žalovaným uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o revolvingovém úvěru, na jejímž základě byla žalovanému na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytnut úvěr s celkovým limitem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal tento úvěr řádně a včas splácet v pravidelných měsíčních splátkách vždy k 20. dni v měsíci ve výši 5 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to společně s poplatky a úroky ve výši 16,90 % ročně. Žalovaný však neplnil řádně povinnosti dohodnuté ve smlouvě, pročež žalobkyně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" přistoupila ke zesplatnění zbývající nezaplacené části úvěru. Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" proto žalobkyni dále vznikl nárok na smluvní úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z celkové dlužné částky. Žalobou vymáhaná částka je tvořena: nesplacenou částí jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní úrokem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smluvní i zákonný úrok z prodlení žalobkyně kapitalizovala ke dni podání žaloby a dále je pak žádala zaplatit od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Žalovaný žalobou vymáhanou částku neuhradil ani k předžalobní výzvě od žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve vyjádření ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně soudu sdělila, že jí po podání žaloby (dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") žalovaný zaplatil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", pročež bere v této části svoji žalobu zpět.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud ve věci nařídil jednání na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně z účasti na něm omluvila podáním zdejšímu soudu doručeným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy zároveň uvedla, že navrhuje, aby bylo rozhodnuto v její nepřítomnosti. Žalovaný se k jednání nedostavil bez omluvy. Soud proto věc projednal dle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“) v nepřítomnosti obou účastníků řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po provedeném dokazování soud učinil následující skutková zjištění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Mezi žalobkyní a žalovaným byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena smlouva nazvaná „o revolvingovém úvěru“. Na základě uvedené smlouvy poskytla žalobkyně žalovanému možnost čerpat od ní peněžní prostředky do výše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na účet označený ve smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný se zavázal žalobkyně tyto prostředky vracet formou měsíčních splátek vždy ke 20. dni v daném měsíci ve výši 5 % z poskytnuté částky, a to společně se smluvním úrokem ve výši 16,90 % ročně a poplatky s celkovou RPSN 18,23 %. V části 7.3 smlouvy si strany ujednaly úrok z prodlení z nesplacené částky ve výši stanovené platnými právními předpisy, která ke dni podpisu této smlouvy odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou zvýšené o 8 procentních bodů (zjištěno ze smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobkyně před poskytnutím úvěru měla k dispozici výpisy z účtu žalovaného za měsíce říjen 2016 až březen 2017 (do okamžiku kontraktace). Za poslední tři měsíce před poskytnutím úvěru činily příjmy na účtu v lednu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v únoru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v březnu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zjevně opakované nebo mandatorní výdaje za tyto měsíce (poplatky úvěrů, anuita, „kartové úvěry“, životní pojištění a bankovní poplatky a úroky) činily v lednu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", únoru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a březnu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný pobíral mzdu v lednu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v únoru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v březnu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z výpisů z účtu žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" za uvedené období). Žalovaný byl negativně lustrován v CBCB, insolvenčním rejstříku a interní evidenci klientů žalobkyně (zjištěno z posouzení úvěruschopnosti klienta).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalovaný od žalobkyně čerpal částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z výpisu z účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Průměrná výše jedné měsíční splátky se pohybovala zpravidla okolo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný naposledy uhradil splátku dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", pročež žalobkyně z důvodu řádného nesplácení dluhu ze strany žalovaného zesplatnila ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" celou zbývající nezaplacenou částku a vyzvala jej k úhradě (zjištěno z výpisu splátek činěných žalovaným a zesplatňovacího dopisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Před podáním žaloby byl žalovaný znovu vyzván k zaplacení dlužné částky (zjištěno z výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činil dluh žalovaného u žalobkyně z titulu smlouvy „o revolvingovém úvěru“ celkově ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z výpisu vyúčtovaných a zaplacených splátek).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z dalších provedených důkazů soud nezjistil nic podstatného pro rozhodnutí ve věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 419 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „o. z.“) je spotřebitelem každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“) je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Dle § 2395 o. z., se smlouvou o úvěru úvěrující se zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, posoudí poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Dle § 87 odst. 1 věty prvé a druhé zákona o spotřebitelském úvěru, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 75 zákona o spotřebitelském úvěru je poskytovatel a zprostředkovatel povinen provozovat svou činnost s odbornou péčí. Dle § 2 písm. p) zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, se odbornou péčí rozumí úroveň zvláštních dovedností a péče, kterou lze od podnikatele ve vztahu ke spotřebiteli rozumně očekávat, která odpovídá poctivým obchodním praktikám nebo obecným zásadám dobré víry v oblasti jeho činnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Ve vztahu k citované právní úpravě lze dále odkázat zejména na rozsudek Soudního dvora Evropské unie ve věci ze dne 5. 3. 2020 ve věci OPR-Finance C-679/18, ECLI:EU:C:2020:167 (srov. především body 41 až 45 rozsudku). Soudní dvůr v tomto rozhodnutí dospěl k závěru, že vnitrostátní soudy jsou povinny vykládat vnitrostátní právo podle znění a účelu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES. Články 8 a 23 této směrnice přitom vnitrostátnímu soudu ukládají, aby zkoumal z úřední povinnosti, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele. Aplikace uvedených článků prováděná českými soudy tedy musí za každých okolností bránit i takové vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele, tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne. Jinými slovy, zkoumat ověřování úvěruschopnosti spotřebitele úvěrujícím je i bez návrhu povinností českých soudů již u smluv o spotřebitelském úvěru uzavřených před účinností novely zákona o spotřebitelském úvěru č. 96/2022 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Soud, nicméně, dospěl k závěru, že žalobkyně této své povinnosti řádně dostála. Žalobkyně ověřila, že žalovaný pobíral příjem a mzdu ve výši, jež mu následně umožňovala splácet průměrnou měsíční splátku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž současně nebyl nadmíru zadlužen nebo předlužen (viz shora). Z provedeného dokazování dále vyplynulo, že s ohledem na dílčí splátky ze strany žalovaného činila ke dni podání žaloby dlužná částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to jak vzhledem k dosud nesplacené části jistiny úvěru, tak dlužným a důvodně žalobou uplatněným smluvním úrokům, poplatkům a úrokům z prodlení. Žalovaný v průběhu řízení uhradil žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyně vzala v této části žalobu zpět, pročež soud řízení v odpovídajícím rozsahu v souladu s § 96 odst. 1, 2 a 4 o. s. ř. zastavil (výrok I.) a ve zbytku žalobě vyhověl (výrok II.). Dovětkem soud uvádí, že jak úrok z prodlení ujednaný smlouvou, tak zákonný úrok byly co do jejich procentuální výše určeny podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., jež za prvé kalendářní pololetí roku 2025 (kdy došlo ke zesplatnění úvěru a vzniku nároku na úroky z prodlení) 12 % ročně. Nárok na zákonný úrok z prodlení žalobkyni vznikl dle § 1970 o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem III. podle § 142 odst. 1, § 142a odst. 1 o. s. ř. a 146 odst. 2 výrokem II. rozsudku tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná (v zastavené části řízení zavinil zastavení řízení dílčí úhradou až po podání žaloby žalovaný), nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále paušální náhrady nákladů za 3 úkony (předžalobní upomínka, podání návrhu ve věci samé a účasti při jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") dle usnesení Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", vykládajícího § 2 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou, podanou Obvodnímu soudu pro Prahu 9 dne , datum,  domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jí částku , částka,  s příslušenstvím a též uhrazení nákladů nalézacího řízení. Uvedla, že spolu se žalovaným uzavřeli dne , datum,  smlouvu o revolvingovém úvěru, na jejímž základě byla žalovanému na bankovní účet č. , č. účtu,  poskytnut úvěr s celkovým limitem ve výši , částka, . Žalovaný se zavázal tento úvěr řádně a včas splácet v pravidelných měsíčních splátkách vždy k 20. dni v měsíci ve výši 5 % z částky , částka, , a to společně s poplatky a úroky ve výši 16,90 % ročně. Žalovaný však neplnil řádně povinnosti dohodnuté ve smlouvě, pročež žalobkyně dne , datum,  přistoupila ke zesplatnění zbývající nezaplacené části úvěru. Od , datum,  proto žalobkyni dále vznikl nárok na smluvní úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z celkové dlužné částky. Žalobou vymáhaná částka je tvořena: nesplacenou částí jistiny ve výši , částka, , smluvní úrokem , částka, , úrokem z prodlení ve výši , částka,  a poplatky ve výši , částka, . Smluvní i zákonný úrok z prodlení žalobkyně kapitalizovala ke dni podání žaloby a dále je pak žádala zaplatit od , datum,  do zaplacení. Žalovaný žalobou vymáhanou částku neuhradil ani k předžalobní výzvě od žalobkyně.2. Ve vyjádření ze dne , datum,  žalobkyně soudu sdělila, že jí po podání žaloby (dne , datum, ) žalovaný zaplatil částku , částka, , pročež bere v této části svoji žalobu zpět.3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.4. Soud ve věci nařídil jednání na den , datum, . Žalobkyně z účasti na něm omluvila podáním zdejšímu soudu doručeným dne , datum, , kdy zároveň uvedla, že navrhuje, aby bylo rozhodnuto v její nepřítomnosti. Žalovaný se k jednání nedostavil bez omluvy. Soud proto věc projednal dle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“) v nepřítomnosti obou účastníků řízení.5. Po provedeném dokazování soud učinil následující skutková zjištění:6. Mezi žalobkyní a žalovaným byla dne , datum,  uzavřena smlouva nazvaná „o revolvingovém úvěru“. Na základě uvedené smlouvy poskytla žalobkyně žalovanému možnost čerpat od ní peněžní prostředky do výše , částka,  na účet označený ve smlouvě č. , č. účtu,  a žalovaný se zavázal žalobkyně tyto prostředky vracet formou měsíčních splátek vždy ke 20. dni v daném měsíci ve výši 5 % z poskytnuté částky, a to společně se smluvním úrokem ve výši 16,90 % ročně a poplatky s celkovou RPSN 18,23 %. V části 7.3 smlouvy si strany ujednaly úrok z prodlení z nesplacené částky ve výši stanovené platnými právními předpisy, která ke dni podpisu této smlouvy odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou zvýšené o 8 procentních bodů (zjištěno ze smlouvy ze dne , datum, ).7. Žalobkyně před poskytnutím úvěru měla k dispozici výpisy z účtu žalovaného za měsíce říjen 2016 až březen 2017 (do okamžiku kontraktace). Za poslední tři měsíce před poskytnutím úvěru činily příjmy na účtu v lednu , částka, , v únoru , částka,  a v březnu , částka, . Zjevně opakované nebo mandatorní výdaje za tyto měsíce (poplatky úvěrů, anuita, „kartové úvěry“, životní pojištění a bankovní poplatky a úroky) činily v lednu , částka, , únoru , částka,  a březnu , částka, . Žalovaný pobíral mzdu v lednu ve výši , částka, , v únoru , částka,  a v březnu , částka,  (zjištěno z výpisů z účtu žalovaného č. , č. účtu,  za uvedené období). Žalovaný byl negativně lustrován v CBCB, insolvenčním rejstříku a interní evidenci klientů žalobkyně (zjištěno z posouzení úvěruschopnosti klienta).8. Žalovaný od žalobkyně čerpal částku , částka,  (zjištěno z výpisu z účtu č. , č. účtu, ).9. Průměrná výše jedné měsíční splátky se pohybovala zpravidla okolo , částka, . Žalovaný naposledy uhradil splátku dne , datum, , pročež žalobkyně z důvodu řádného nesplácení dluhu ze strany žalovaného zesplatnila ke dni , datum,  celou zbývající nezaplacenou částku a vyzvala jej k úhradě (zjištěno z výpisu splátek činěných žalovaným a zesplatňovacího dopisu ze dne , datum, ).10. Před podáním žaloby byl žalovaný znovu vyzván k zaplacení dlužné částky (zjištěno z výzvy ze dne , datum, ).11. Ke dni , datum,  činil dluh žalovaného u žalobkyně z titulu smlouvy „o revolvingovém úvěru“ celkově , částka,  (zjištěno z výpisu vyúčtovaných a zaplacených splátek).12. Z dalších provedených důkazů soud nezjistil nic podstatného pro rozhodnutí ve věci.13. Podle § 419 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále jen „o. z.“) je spotřebitelem každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.14. Podle § 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od , datum,  do , datum, , (dále jen „zákon o spotřebitelském úvěru“) je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Dle § 2395 o. z., se smlouvou o úvěru úvěrující se zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.15. Podle § 86 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, posoudí poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.16. Dle § 87 odst. 1 věty prvé a druhé zákona o spotřebitelském úvěru, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy.17. Podle § 75 zákona o spotřebitelském úvěru je poskytovatel a zprostředkovatel povinen provozovat svou činnost s odbornou péčí. Dle § 2 písm. p) zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, ve znění pozdějších předpisů, se odbornou péčí rozumí úroveň zvláštních dovedností a péče, kterou lze od podnikatele ve vztahu ke spotřebiteli rozumně očekávat, která odpovídá poctivým obchodním praktikám nebo obecným zásadám dobré víry v oblasti jeho činnosti.18. Ve vztahu k citované právní úpravě lze dále odkázat zejména na rozsudek Soudního dvora Evropské unie ve věci ze dne 5. 3. 2020 ve věci OPR-Finance C-679/18, ECLI:EU:C:2020:167 (srov. především body 41 až 45 rozsudku). Soudní dvůr v tomto rozhodnutí dospěl k závěru, že vnitrostátní soudy jsou povinny vykládat vnitrostátní právo podle znění a účelu směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES. Články 8 a 23 této směrnice přitom vnitrostátnímu soudu ukládají, aby zkoumal z úřední povinnosti, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele. Aplikace uvedených článků prováděná českými soudy tedy musí za každých okolností bránit i takové vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele, tj. neplatnost úvěrové smlouvy ve spojení s povinností tohoto spotřebitele vrátit věřiteli poskytnutou jistinu v době přiměřené jeho možnostem, uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne. Jinými slovy, zkoumat ověřování úvěruschopnosti spotřebitele úvěrujícím je i bez návrhu povinností českých soudů již u smluv o spotřebitelském úvěru uzavřených před účinností novely zákona o spotřebitelském úvěru č. 96/2022 Sb.19. Soud, nicméně, dospěl k závěru, že žalobkyně této své povinnosti řádně dostála. Žalobkyně ověřila, že žalovaný pobíral příjem a mzdu ve výši, jež mu následně umožňovala splácet průměrnou měsíční splátku , částka, , přičemž současně nebyl nadmíru zadlužen nebo předlužen (viz shora). Z provedeného dokazování dále vyplynulo, že s ohledem na dílčí splátky ze strany žalovaného činila ke dni podání žaloby dlužná částka , částka, , a to jak vzhledem k dosud nesplacené části jistiny úvěru, tak dlužným a důvodně žalobou uplatněným smluvním úrokům, poplatkům a úrokům z prodlení. Žalovaný v průběhu řízení uhradil žalobkyni částku , částka,  a žalobkyně vzala v této části žalobu zpět, pročež soud řízení v odpovídajícím rozsahu v souladu s § 96 odst. 1, 2 a 4 o. s. ř. zastavil (výrok I.) a ve zbytku žalobě vyhověl (výrok II.). Dovětkem soud uvádí, že jak úrok z prodlení ujednaný smlouvou, tak zákonný úrok byly co do jejich procentuální výše určeny podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., jež za prvé kalendářní pololetí roku 2025 (kdy došlo ke zesplatnění úvěru a vzniku nároku na úroky z prodlení) 12 % ročně. Nárok na zákonný úrok z prodlení žalobkyni vznikl dle § 1970 o. z.20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud výrokem III. podle § 142 odst. 1, § 142a odst. 1 o. s. ř. a 146 odst. 2 výrokem II. rozsudku tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná (v zastavené části řízení zavinil zastavení řízení dílčí úhradou až po podání žaloby žalovaný), nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a dále paušální náhrady nákladů za 3 úkony (předžalobní upomínka, podání návrhu ve věci samé a účasti při jednání dne , datum, ) v celkové výši , částka,  (3 x , částka, ) dle usnesení Nejvyššího soudu ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, , vykládajícího § 2 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 9. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2026:34.C.49.2026.31","publishedAt":"2026-08-26","decisionAt":"2026-07-01","caseNumber":{"senate":34,"registry":"C","index":49,"year":2026,"pageNumber":31},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Petra","lastName":"Kruliš Hejdová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI","ZASTAVENI"],"caseSubject":"o 50 564,82 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":634,"lexYear":1992,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"419","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","ZASTAVENI_RIZENI","LHUTY","DOKAZOVANI","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}