{"uuid":"3abae46a-86e0-464a-a941-3877731f7a68","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"titul","anonStyle":"ANON"},{"text":" Darinou Dvořákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 18 300 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 18 300 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 18 300 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 9,75 % ročně a náklady řízení ve výši 800 Kč k rukám žalobkyně, do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 18 300 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 18 300 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 9,75 % ročně a náklady řízení ve výši 800 Kč k rukám žalobkyně, do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně žalobou podanou u zdejšího soudu navrhovala, aby soud zavázal žalovaného k zaplacení částky 18 300 Kč, zákonného úroku z prodlení z částky 18 300 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení ve výši 9,75 %. Tvrdila, že žalovaný s žalobkyní uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru ve výši 35 400 Kč (skládající se z půjčené částky 20 000 Kč a kapitalizovaného úroku 15 400 Kč), podle které měl splácet týdně 590 Kč, a to tak, že první splátka měla být uhrazena do sedmého dne od podpisu smlouvy, vždy do sedmého dne od předchozí splátky, kdy u každého úvěru je nejprve hrazeno na cenu půjčky (kapitalizovaný úrok) a poté na jistinu (půjčené peníze). V případě prodlení s plněním nebo v případě neplnění vůbec se dle smluvních podmínek smlouvy o úvěru (konkrétně čl. \"Následky porušení povinnosti Klienta\") stává zbylý dluh včetně příslušenství splatný, a to v termínu splatnosti nejbližší další týdenní splátky. Podle platební historie žalovaný splácel nepravidelně. Žalobkyně uhrazenou částku žalovaným ve výši 17 100 Kč vydělila týdenní splátkou 590 Kč a vypočetla tak, kdy se žalovaný skutečně dostal do prodlení, pokud by splácel tuto částku v předepsaných týdenních splátkách. Splatnost pohledávky žalobkyně nastala ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a datum prodlení ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně požadovala zákonný úrok z prodlení pouze od doby předepsané splatnosti smlouvy, od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz, který byl zrušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud dospěl k tomuto skutkovému závěru a závěru o skutkovém stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud vzal za prokázáno, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela žalobkyně s žalovaným smlouvu o úvěru. Žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč, kteroužto částku žalovaný od žalobkyně převzal v hotovosti. Smluvní strany sjednaly celkový úrok ve výši 7 000 Kč, poplatek za zpracování úvěru 4 000 Kč, za hotovostní inkaso ve výši 4 400 Kč. Žalovaný se zavázal, že zaplatí dluh v 60 týdenních splátkách po 590 Kč s tím, že první splátku uhradí dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný prohlásil v dotazníku - pro posouzení schopnosti spotřebitele úvěr splácet - dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", že jeho celkový příjem měsíčně činí 26 500 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z přehledu stanovených plateb a plateb žalovaného soud vzal za prokázáno, že žalovaný na předmětný úvěr zaplatil 17 100 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z předžalobní upomínky soud vzal za prokázáno, že žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení částky 18 300 Kč s tím, že splatnost této částky je s poplatkem z upomínky 300 Kč a smluvní pokutou 0,1 % denně z dlužné částky, do 14 dnů od doručení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z přehledu odeslaných zásilek soud vzal za prokázáno, že žalobkyně odeslala žalovanému doporučeně předžalobní výzvu na adresu uváděnou žalovaným ve smlouvě o úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud dospěl k tomuto právnímu závěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud věc posoudil dle § ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a dospěl k závěru, že žaloba žalobkyně je důvodná. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla žalovanému podle Smlouvy o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" úvěr ve výši 20 000 Kč se sjednaným souhrnným poplatkem výše uvedeným. Žalovaný smlouvu osobně podepsal a sdělil žalobkyni údaje o svých příjmech a výdajích pro posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Žalobkyně tedy prokázala, že zkoumala úvěruschopnost žalovaného. Žalovaný na poskytnutou částku 20 000 Kč uhradil částku 17 100 Kč. Žalovaný v celém rozsahu přijaté finanční prostředky nezaplatil. Žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení dlužné částky předžalobní upomínkou. Žalovaný dluží žalobkyni na jistině 18 300 Kč, proto soud zavázal žalovaného k zaplacení částky 18 300 Kč s úrokem z prodlení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle nároku žalobkyně, i když splatnost úvěru byla ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a úspěšné žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení účelně vynaložených na uplatnění práva, a to zaplacený soudní poplatek 800 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně žalobou podanou u zdejšího soudu navrhovala, aby soud zavázal žalovaného k zaplacení částky 18 300 Kč, zákonného úroku z prodlení z částky 18 300 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 9,75 %. Tvrdila, že žalovaný s žalobkyní uzavřeli dne [datum] smlouvu o úvěru ve výši 35 400 Kč (skládající se z půjčené částky 20 000 Kč a kapitalizovaného úroku 15 400 Kč), podle které měl splácet týdně 590 Kč, a to tak, že první splátka měla být uhrazena do sedmého dne od podpisu smlouvy, vždy do sedmého dne od předchozí splátky, kdy u každého úvěru je nejprve hrazeno na cenu půjčky (kapitalizovaný úrok) a poté na jistinu (půjčené peníze). V případě prodlení s plněním nebo v případě neplnění vůbec se dle smluvních podmínek smlouvy o úvěru (konkrétně čl. \"Následky porušení povinnosti Klienta\") stává zbylý dluh včetně příslušenství splatný, a to v termínu splatnosti nejbližší další týdenní splátky. Podle platební historie žalovaný splácel nepravidelně. Žalobkyně uhrazenou částku žalovaným ve výši 17 100 Kč vydělila týdenní splátkou 590 Kč a vypočetla tak, kdy se žalovaný skutečně dostal do prodlení, pokud by splácel tuto částku v předepsaných týdenních splátkách. Splatnost pohledávky žalobkyně nastala ke dni [datum] a datum prodlení ke dni [datum]. Žalobkyně požadovala zákonný úrok z prodlení pouze od doby předepsané splatnosti smlouvy, od [datum].\n2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz, který byl zrušen.\n3. Soud dospěl k tomuto skutkovému závěru a závěru o skutkovém stavu.\n4. Ze smlouvy o úvěru [číslo] soud vzal za prokázáno, že dne [datum] uzavřela žalobkyně s žalovaným smlouvu o úvěru. Žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč, kteroužto částku žalovaný od žalobkyně převzal v hotovosti. Smluvní strany sjednaly celkový úrok ve výši 7 000 Kč, poplatek za zpracování úvěru 4 000 Kč, za hotovostní inkaso ve výši 4 400 Kč. Žalovaný se zavázal, že zaplatí dluh v 60 týdenních splátkách po 590 Kč s tím, že první splátku uhradí dne [datum]. Žalovaný prohlásil v dotazníku - pro posouzení schopnosti spotřebitele úvěr splácet - dne [datum], že jeho celkový příjem měsíčně činí 26 500 Kč.\n5. Z přehledu stanovených plateb a plateb žalovaného soud vzal za prokázáno, že žalovaný na předmětný úvěr zaplatil 17 100 Kč.\n6. Z předžalobní upomínky soud vzal za prokázáno, že žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení částky 18 300 Kč s tím, že splatnost této částky je s poplatkem z upomínky 300 Kč a smluvní pokutou 0,1 % denně z dlužné částky, do 14 dnů od doručení.\n7. Z přehledu odeslaných zásilek soud vzal za prokázáno, že žalobkyně odeslala žalovanému doporučeně předžalobní výzvu na adresu uváděnou žalovaným ve smlouvě o úvěru.\n8. Soud dospěl k tomuto právnímu závěru.\n9. Soud věc posoudil dle § [číslo], § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a dospěl k závěru, že žaloba žalobkyně je důvodná. [právnická osoba] poskytla žalovanému podle Smlouvy o úvěru [číslo] úvěr ve výši 20 000 Kč se sjednaným souhrnným poplatkem výše uvedeným. Žalovaný smlouvu osobně podepsal a sdělil žalobkyni údaje o svých příjmech a výdajích pro posouzení úvěruschopnosti žalovaného. Žalobkyně tedy prokázala, že zkoumala úvěruschopnost žalovaného. Žalovaný na poskytnutou částku 20 000 Kč uhradil částku 17 100 Kč. Žalovaný v celém rozsahu přijaté finanční prostředky nezaplatil. Žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení dlužné částky předžalobní upomínkou. Žalovaný dluží žalobkyni na jistině 18 300 Kč, proto soud zavázal žalovaného k zaplacení částky 18 300 Kč s úrokem z prodlení od [datum] podle nároku žalobkyně, i když splatnost úvěru byla ke dni [datum].\n10. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a úspěšné žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení účelně vynaložených na uplatnění práva, a to zaplacený soudní poplatek 800 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v Ostravě se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ke Krajskému soudu v Ostravě se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", písemně, dvojmo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOV:2021:59.C.322.2020.1","publishedAt":"2021-05-21","decisionAt":"2021-02-15","caseNumber":{"senate":59,"registry":"C","index":322,"year":2020,"pageNumber":16},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Darina","lastName":"Dvořáková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSOV","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 18 300 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}