{"uuid":"3ad3d3b6-428d-4742-a7d6-891ba8eddd53","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Dohnalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a.s., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/1","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s.r.o., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 36 172,78 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně plnou náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně částku , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši , částka, , to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaní jsou povinni zaplatit žalobkyni společně a nerozdílně plnou náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se návrhem podaným ke zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala po žalovaných zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s odůvodněním, že žalobkyně jako pronajímatel uzavřela se žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako nájemcem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nájemní smlouvu na dobu určitou, jejímž předmětem byl nájem nebytových prostor v 2. nadzemním podlaží v budově č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v kat. úz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" I, obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", zapsané na LV č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" převzala pronajatý prostor dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nedílnou součástí smlouvy byly všeobecné podmínky nájmu. Smluvní strany sjednaly, že se smlouva automaticky prodlouží o jeden rok, pokud ani jedna ze smluvních stran druhé smluvní straně neoznámí ve sjednanou dobu, že nemá zájem pokračovat. Nájemní smlouva tak byla prodloužena do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Součástí smlouvy bylo ručitelské prohlášení žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterým se zavázal k úhradě veškerých závazků žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzniklých v souvislosti se smlouvou, pokud je žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" řádně a včas nesplní. Nájem skončil výpovědí smlouvy ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", důvodem výpovědi bylo prodlení s úhradou nájemného a paušálních plateb za služby po dobu delší než 10 kalendářních dnů. Žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" přes výzvy žalobkyně své závazky neuhradila, proto žalobkyně vyzvala žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k uhrazení dluhu. Žalovaní neuhradili do dne podání žaloby žalobkyni kompenzaci za předčasné ukončení nájmu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle čl. IX všeobecných podmínek nájmu. Kompenzace je počítána z aktuálních částek nájemného včetně DPH za 9 měsíců, tj. celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně započetla kauci ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období 4/2022 a paušál za období 04/2022 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále na smluvní pokutu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 525,19 Kč započetla na kompenzaci za předčasné ukončení nájmu. Žalobkyně tak požaduje po započtení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení z této částky a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně ani žalovaní se ve stanovené lhůtě nevyjádřili, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaní se k věci samé nevyjádřili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě listinných důkazů založených ve spise soud zjistil následující skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Mezi žalobkyní a žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla uzavřena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nájemní smlouva, na základě které přenechala žalobkyně žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k užívání předmět nájmu, tj. nebytové prostory o celkové výměře 31,18 m2 v budově č.p. 63 na pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", vše v kat. úz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" I, obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázala hradit nájemné sjednané v čl. V nájemní smlouvy spolu s úhradou za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním předmětu nájmu. Smluvní strany se dohodly na všeobecných podmínkách nájmu, které tvoří nedílnou součást této smlouvy a jsou obsaženy v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nájem byl sjednán na dobu určitou. Neoznámí-li písemně ani jedna ze smluvních stran druhé smluvní straně svůj nezájem pokračovat v nájmu dle této smlouvy nejpozději do konce kalendářního měsíce předcházejícího kalendářnímu měsíci, v němž má dojít k uplynutí doby nájmu, prodlužuje se nájem o jeden rok, a to i opakovaně. Žalovaný č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" prohlásil, že přebírá ručení za veškeré závazky žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti s ní za celou dobu trvání nájmu i po jeho ukončení a zavazuje se je uspokojit v případě, že je řádně a včas nesplní nájemce (nájemní smlouva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Smluvní strany uzavřely dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k nájemní smlouvě. Žalobkyně přenechala žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k užívání parkovací stání č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" označené „","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, které je umístěno na pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v kat. úz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" I, obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázala platit za užívání předmětu nájmu nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a za užívání parkovacího místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně s DPH. Žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázala vedle nájemného hradit žalobkyni měsíčně částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako paušální platbu za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním předmětu nájmu a parkovacího místa. Smluvní strany sjednaly kauci ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nájem byl sjednán na dobu určitou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k nájemní smlouvě). Žalobkyně je oprávněna prostředky složené na kauci použít k úhradě pohledávek na nájemném a k úhradě za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním pronajatého prostoru a parkovacího místa nebo k úhradě jiných závazků nájemce včetně smluvních pokut a náhrady škody, ohledně jejichž zaplacení se žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dostane do prodlení (čl. VII bod 2. všeobecných podmínek nájmu). Smluvní strany se dohodly, že dojde-li k zániku nájmu jinak než uplynutím doby podle čl. IV nájemní smlouvy nebo z důvodů přičitatelných výhradně pronajímateli, poskytne žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyni kompenzaci za předčasný zánik nájmu až do výše nájemného za období počínající dnem, ke kterému nájem zanikl a končící původně stanoveným dnem ukončení nájmu, resp. výpovědní doby (čl. IX bod 10. všeobecných podmínek nájmu). Smluvní strany se dohodly, že žalobkyně je oprávněna nájemné a paušální platbu každoročně navýšit o 100 % míry inflace, zvýšení nájemného je účinné vždy k 1. dubnu kalendářního roku, v němž je inflace vyhlašována (čl. V bod 10 všeobecných podmínek nájmu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalovaný č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" převzal předmět nájmu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (předávací protokol). Žalobkyně vypověděla nájem výpovědí ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z důvodu prodlení s úhradou nájemného a paušálních plateb za služby spojené s užíváním předmětu nájmu po dobu delší než 10 kalendářních dnů s tím, že nájem bude ukončen k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně vyzvala žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě splatných plateb nájemného a paušálních plateb za služby poskytované v souvislosti užíváním předmětu nájmu, jakož i ostatních dlužných částek (výpověď z nájmu). Žalovaný č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" předal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" předmět nájmu zpět v souvislosti s ukončením nájmu (přebírací protokol).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Za období od března 2022 do prosince 2022 činilo nájemné za předmět nájmu a za parkovací stání celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně DPH (splátkový kalendář). Žalobkyně vystavila žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" fakturu znějící na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za smluvní pokutu a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za kompenzaci za předčasné ukončení, splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (faktura PF-22400039). Žalobkyně započetla kauci (celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na nájemné, nájemné za parkování a paušál za období 04/2022 (zápočet k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně započetla na neuhrazenou fakturu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" zbývající část kauce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zápočet k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalobkyně vyzvala žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dopisem k úhradě dlužné částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a podací arch).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Podle § 2246 odst. 1 o. z. strany ujednají nájemné pevnou částkou. Má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc. Podle § 2247 odst. 1 o. z. strany si ujednají, která plnění spojená s užíváním bytu nebo s ním související služby zajistí pronajímatel; schází-li takové ujednání, použije se ustanovení odstavce 2.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. V řízení bylo prokázáno, že mezi žalobkyní a žalovanou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla uzavřena nájemní smlouva v souladu s § 2201 o. z. Na základě uzavřené smlouvy se žalobkyně zavázala přenechat žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k užívání předmět nájmu (nebytový prostor a parkovací stání) a žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázala platit nájemné a paušální platbu za plnění poskytovaná v souvislosti s nájmem. Součástí nájemní smlouvy bylo ručitelské prohlášení, kterým se žalovaný č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" zavázal uhradit závazky žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li k zániku nájmu jinak než uplynutím sjednané doby nájmu, poskytne žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyni kompenzaci za předčasný zánik nájmu až do výše nájemného za období počínající dnem, ke kterému nájem zanikl a končící původně stanoveným dnem ukončení nájmu. Nájem byl sjednán na dobu určitou do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně vypověděla nájemní smlouvu žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" z důvodu prodlení žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úhradou nájemného ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně tak má nárok na kompenzaci ve výši nájemného za období od dubna 2022 do ledna 2023. Žalobkyně vyúčtovala žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dlužnou částku, na kterou započetla uhrazenou kauci. Žalovaná č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" zbývající dlužnou částku neuhradila, proto žalobkyně vyzvala žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k její úhradě. Žalovaný č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dlužnou částku neuhradil. Žalovaní v řízení výše uvedené skutečnosti nesporovali. Vzhledem k tomu, že žalovaní žalobkyni dlužnou částku nezaplatili a dostali se tak do prodlení, shledal soud žalobu důvodnou, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku. O příslušenství pohledávky rozhodl soud dle § 1970 občanského zákoníku, přičemž přiznal úrok z prodlení ode dne splatnosti faktury, výše úroku z prodlení je dána zákonnou sazbou stanovenou nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud přiznal žalobkyni náklady spojené s uplatněním pohledávky podle § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť se jedná o vzájemný závazek podnikatelů. Lhůta pro splnění povinností uložených žalovaným tímto rozsudkem byla soudem stanovena v souladu s § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 151 odst. l o.s.ř. za použití § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že ve věci zcela úspěšné žalobkyni přiznal právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z nákladů zastoupení advokátem, kdy žalobkyni náleží odměna stanovená podle § 6 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „vyhláška“), ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý úkon právní služby vykonaný advokátem a paušální náhrada výdajů stanovená dle § 13 odst. 4 vyhlášky v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze 3 úkonů právní služby (za převzetí a přípravu zastoupení, návrh ve věci samé a předžalobní výzvu k plnění). Dále pak daň z přidané hodnoty v sazbě 21 % stanovená ze shora uvedených částek vyjma soudního poplatku. Lhůta k zaplacení nákladů řízení byla určena třídenní (§ 160 odst. l o.s.ř.) s povinností plnit k rukám advokáta (§ 149 odst. l o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se návrhem podaným ke zdejšímu soudu dne , datum,  domáhala po žalovaných zaplacení částky , částka,  s odůvodněním, že žalobkyně jako pronajímatel uzavřela se žalovanou č. , hodnota,  jako nájemcem dne , datum,  nájemní smlouvu na dobu určitou, jejímž předmětem byl nájem nebytových prostor v 2. nadzemním podlaží v budově č. p. , Anonymizováno,  na pozemku parc. č. , hodnota,  v kat. úz. , adresa,  I, obec , adresa, , zapsané na LV č. , hodnota, . Žalovaná č. , hodnota,  převzala pronajatý prostor dne , datum, . Nedílnou součástí smlouvy byly všeobecné podmínky nájmu. Smluvní strany sjednaly, že se smlouva automaticky prodlouží o jeden rok, pokud ani jedna ze smluvních stran druhé smluvní straně neoznámí ve sjednanou dobu, že nemá zájem pokračovat. Nájemní smlouva tak byla prodloužena do , datum, . Součástí smlouvy bylo ručitelské prohlášení žalovaného č. , hodnota, , kterým se zavázal k úhradě veškerých závazků žalované č. , hodnota,  vzniklých v souvislosti se smlouvou, pokud je žalovaná č. , hodnota,  řádně a včas nesplní. Nájem skončil výpovědí smlouvy ke dni , datum, , důvodem výpovědi bylo prodlení s úhradou nájemného a paušálních plateb za služby po dobu delší než 10 kalendářních dnů. Žalovaná č. , hodnota,  přes výzvy žalobkyně své závazky neuhradila, proto žalobkyně vyzvala žalovaného č. , hodnota,  k uhrazení dluhu. Žalovaní neuhradili do dne podání žaloby žalobkyni kompenzaci za předčasné ukončení nájmu od , datum,  do , datum,  dle čl. IX všeobecných podmínek nájmu. Kompenzace je počítána z aktuálních částek nájemného včetně DPH za 9 měsíců, tj. celkem , částka, . Žalobkyně započetla kauci ve výši , částka,  na nájemné ve výši , částka,  za období 4/2022 a paušál za období 04/2022 ve výši , částka, , dále na smluvní pokutu ve výši , částka, . , adresa,  525,19 Kč započetla na kompenzaci za předčasné ukončení nájmu. Žalobkyně tak požaduje po započtení částku , částka,  se zákonným úrokem z prodlení z této částky a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši , částka, .2. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně ani žalovaní se ve stanovené lhůtě nevyjádřili, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.3. Žalovaní se k věci samé nevyjádřili.4. Na základě listinných důkazů založených ve spise soud zjistil následující skutkový stav:5. Mezi žalobkyní a žalovanou č. , hodnota,  byla uzavřena dne , datum,  nájemní smlouva, na základě které přenechala žalobkyně žalované č. , hodnota,  k užívání předmět nájmu, tj. nebytové prostory o celkové výměře 31,18 m2 v budově č.p. 63 na pozemku parc. č. , hodnota, , vše v kat. úz. , adresa,  I, obec , adresa, . Žalovaná č. , hodnota,  se zavázala hradit nájemné sjednané v čl. V nájemní smlouvy spolu s úhradou za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním předmětu nájmu. Smluvní strany se dohodly na všeobecných podmínkách nájmu, které tvoří nedílnou součást této smlouvy a jsou obsaženy v příloze č. , hodnota, . Nájem byl sjednán na dobu určitou. Neoznámí-li písemně ani jedna ze smluvních stran druhé smluvní straně svůj nezájem pokračovat v nájmu dle této smlouvy nejpozději do konce kalendářního měsíce předcházejícího kalendářnímu měsíci, v němž má dojít k uplynutí doby nájmu, prodlužuje se nájem o jeden rok, a to i opakovaně. Žalovaný č. , hodnota,  prohlásil, že přebírá ručení za veškeré závazky žalované č. , hodnota,  vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti s ní za celou dobu trvání nájmu i po jeho ukončení a zavazuje se je uspokojit v případě, že je řádně a včas nesplní nájemce (nájemní smlouva ze dne , datum, ). Smluvní strany uzavřely dne , datum,  dodatek č. , hodnota,  k nájemní smlouvě. Žalobkyně přenechala žalované č. , hodnota,  k užívání parkovací stání č. , hodnota,  označené „, právnická osoba, “, které je umístěno na pozemku parc. č. , hodnota,  v kat. úz. , adresa,  I, obec , adresa, . Žalovaná č. , hodnota,  se zavázala platit za užívání předmětu nájmu nájemné ve výši , částka,  měsíčně a za užívání parkovacího místa , částka,  měsíčně s DPH. Žalovaná č. , hodnota,  se zavázala vedle nájemného hradit žalobkyni měsíčně částku , částka,  jako paušální platbu za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním předmětu nájmu a parkovacího místa. Smluvní strany sjednaly kauci ve výši , částka, . Nájem byl sjednán na dobu určitou od , datum,  do , datum,  (dodatek č. , hodnota,  k nájemní smlouvě). Žalobkyně je oprávněna prostředky složené na kauci použít k úhradě pohledávek na nájemném a k úhradě za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním pronajatého prostoru a parkovacího místa nebo k úhradě jiných závazků nájemce včetně smluvních pokut a náhrady škody, ohledně jejichž zaplacení se žalovaná č. , hodnota,  dostane do prodlení (čl. VII bod 2. všeobecných podmínek nájmu). Smluvní strany se dohodly, že dojde-li k zániku nájmu jinak než uplynutím doby podle čl. IV nájemní smlouvy nebo z důvodů přičitatelných výhradně pronajímateli, poskytne žalovaná č. , hodnota,  žalobkyni kompenzaci za předčasný zánik nájmu až do výše nájemného za období počínající dnem, ke kterému nájem zanikl a končící původně stanoveným dnem ukončení nájmu, resp. výpovědní doby (čl. IX bod 10. všeobecných podmínek nájmu). Smluvní strany se dohodly, že žalobkyně je oprávněna nájemné a paušální platbu každoročně navýšit o 100 % míry inflace, zvýšení nájemného je účinné vždy k 1. dubnu kalendářního roku, v němž je inflace vyhlašována (čl. V bod 10 všeobecných podmínek nájmu).6. Žalovaný č. , hodnota,  převzal předmět nájmu dne , datum,  (předávací protokol). Žalobkyně vypověděla nájem výpovědí ze dne , datum,  z důvodu prodlení s úhradou nájemného a paušálních plateb za služby spojené s užíváním předmětu nájmu po dobu delší než 10 kalendářních dnů s tím, že nájem bude ukončen k , datum, . Současně vyzvala žalovanou č. , hodnota,  k úhradě splatných plateb nájemného a paušálních plateb za služby poskytované v souvislosti užíváním předmětu nájmu, jakož i ostatních dlužných částek (výpověď z nájmu). Žalovaný č. , hodnota,  předal dne , datum,  předmět nájmu zpět v souvislosti s ukončením nájmu (přebírací protokol).7. Za období od března 2022 do prosince 2022 činilo nájemné za předmět nájmu a za parkovací stání celkem , částka,  včetně DPH (splátkový kalendář). Žalobkyně vystavila žalované č. , hodnota,  fakturu znějící na částku , částka,  sestávající z částky , částka,  za smluvní pokutu a , částka,  za kompenzaci za předčasné ukončení, splatnou dne , datum,  (faktura PF-22400039). Žalobkyně započetla kauci (celkem , částka, ) ve výši , částka,  na nájemné, nájemné za parkování a paušál za období 04/2022 (zápočet k , datum, ). Žalobkyně započetla na neuhrazenou fakturu ve výši , částka,  zbývající část kauce ve výši , částka,  (zápočet k , datum, ).8. Žalobkyně vyzvala žalovanou č. , hodnota,  a žalovaného č. , hodnota,  dopisem k úhradě dlužné částky ve výši , částka,  (předžalobní výzvy ze dne , datum,  a podací arch).9. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Podle § 2246 odst. 1 o. z. strany ujednají nájemné pevnou částkou. Má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc. Podle § 2247 odst. 1 o. z. strany si ujednají, která plnění spojená s užíváním bytu nebo s ním související služby zajistí pronajímatel; schází-li takové ujednání, použije se ustanovení odstavce 2.10. V řízení bylo prokázáno, že mezi žalobkyní a žalovanou č. , hodnota,  byla uzavřena nájemní smlouva v souladu s § 2201 o. z. Na základě uzavřené smlouvy se žalobkyně zavázala přenechat žalované č. , hodnota,  k užívání předmět nájmu (nebytový prostor a parkovací stání) a žalovaná č. , hodnota,  se zavázala platit nájemné a paušální platbu za plnění poskytovaná v souvislosti s nájmem. Součástí nájemní smlouvy bylo ručitelské prohlášení, kterým se žalovaný č. , hodnota,  zavázal uhradit závazky žalované č. , hodnota,  ze smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li k zániku nájmu jinak než uplynutím sjednané doby nájmu, poskytne žalovaná č. , hodnota,  žalobkyni kompenzaci za předčasný zánik nájmu až do výše nájemného za období počínající dnem, ke kterému nájem zanikl a končící původně stanoveným dnem ukončení nájmu. Nájem byl sjednán na dobu určitou do , datum, . Žalobkyně vypověděla nájemní smlouvu žalované č. , hodnota,  z důvodu prodlení žalované č. , hodnota,  s úhradou nájemného ke dni , datum, . Žalobkyně tak má nárok na kompenzaci ve výši nájemného za období od dubna 2022 do ledna 2023. Žalobkyně vyúčtovala žalované č. , hodnota,  dlužnou částku, na kterou započetla uhrazenou kauci. Žalovaná č. , hodnota,  zbývající dlužnou částku neuhradila, proto žalobkyně vyzvala žalovaného č. , hodnota,  k její úhradě. Žalovaný č. , hodnota,  dlužnou částku neuhradil. Žalovaní v řízení výše uvedené skutečnosti nesporovali. Vzhledem k tomu, že žalovaní žalobkyni dlužnou částku nezaplatili a dostali se tak do prodlení, shledal soud žalobu důvodnou, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku. O příslušenství pohledávky rozhodl soud dle § 1970 občanského zákoníku, přičemž přiznal úrok z prodlení ode dne splatnosti faktury, výše úroku z prodlení je dána zákonnou sazbou stanovenou nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Soud přiznal žalobkyni náklady spojené s uplatněním pohledávky podle § 3 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neboť se jedná o vzájemný závazek podnikatelů. Lhůta pro splnění povinností uložených žalovaným tímto rozsudkem byla soudem stanovena v souladu s § 160 odst. 1 o.s.ř.11. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 151 odst. l o.s.ř. za použití § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že ve věci zcela úspěšné žalobkyni přiznal právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši , částka,  a z nákladů zastoupení advokátem, kdy žalobkyni náleží odměna stanovená podle § 6 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „vyhláška“), ve výši , částka,  za každý úkon právní služby vykonaný advokátem a paušální náhrada výdajů stanovená dle § 13 odst. 4 vyhlášky v částce , částka,  za každý ze 3 úkonů právní služby (za převzetí a přípravu zastoupení, návrh ve věci samé a předžalobní výzvu k plnění). Dále pak daň z přidané hodnoty v sazbě 21 % stanovená ze shora uvedených částek vyjma soudního poplatku. Lhůta k zaplacení nákladů řízení byla určena třídenní (§ 160 odst. l o.s.ř.) s povinností plnit k rukám advokáta (§ 149 odst. l o.s.ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně plněna povinnost uložená tímto rozhodnutím, má oprávněná osoba možnost domáhat se svého práva návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem na nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH05:2024:8.C.269.2024.13","publishedAt":"2025-01-09","decisionAt":"2024-09-09","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":269,"year":2024,"pageNumber":13},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Dohnalová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 36 172,78 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"3","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["VYPOVED_Z_NAJMU","NAJEM_NEBYTOVYCH_PROSTOR","RUCENI","SMLOUVA_NAJEMNI","NEBYTOVY_PROSTOR"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}