{"uuid":"3b68f794-d6ec-463f-9920-4f5c6d9e2a3f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ústí nad Orlicí rozhodl samosoudcem JUDr. Janem Morávkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno právního zástupce","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa právního zástupce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno právního zástupce","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa právního zástupce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno manželky, , rozené , rodné přijmení, , narozené dne , Datum narození manželky,  a , Jméno manžela, , narozený dne , Datum narození manžela, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manželka se podaným návrhem domáhala rozvodu manželství, které spolu s manželem uzavřeli 13. 9. 2019 v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedla, že z manželství se narodily 2 nezletilé děti. Návrh odůvodnila tím, že v manželství se objevovaly závažnější problémy v soužití z důvodu rozdílnosti povah a názorů a představ o fungování manželství. V červnu 2024 zjistila, že manžel udržuje poměr s jinou ženou a ze společné domácnosti se odstěhovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Z oddacího listu soud zjistil, že manželství bylo uzavřeno 13. 9. 2019 před Městským úřadem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Rozsudkem Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 13. 8. 2025 č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla opatrovnickým soudem schválena dohoda rodičů ohledně úpravy poměru k nezletilým dětem pro dobu před a po rozvodu manželství – z odůvodnění vyplývá, že případný rozvod nebude v rozporu se zájmy nezletilých dětí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Oba manželé v rámci svých účastnických výpovědí uvedli, že manželství je dlouhodobě nefunkční, že se v něm vyskytovaly problémy pramenící z rozdílných představ manželů ohledně vedení rodinného soužití, což postupně vedlo ke vzájemnému odcizení manželů. Manželka se pak ze společné domácnosti odstěhovala v červnu 2024, kdy zjistila, že manžel udržuje poměr s jinou ženou. Oba manželé shodně vypověděli, že ani jeden z nich nemá zájem na obnovení manželského soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Jelikož v řízení bylo prokázáno, že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené, ani jeden z manželů nemá zájem na jeho obnovení, ohledně poměru k nezletilým dětem bylo rozhodnuto opatrovnickým soudem a rovněž byly zjištěny příčiny rozvratu manželství spočívající v rozdílnosti názorů manželů na vedení manželského soužití, rozhodl soud podle § 755 a 756 o.z., a manželství rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Výrok ohledně nákladů řízení je odůvodněn § 23 z. ř. s","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manželka se podaným návrhem domáhala rozvodu manželství, které spolu s manželem uzavřeli 13. 9. 2019 v , adresa, . Uvedla, že z manželství se narodily 2 nezletilé děti. Návrh odůvodnila tím, že v manželství se objevovaly závažnější problémy v soužití z důvodu rozdílnosti povah a názorů a představ o fungování manželství. V červnu 2024 zjistila, že manžel udržuje poměr s jinou ženou a ze společné domácnosti se odstěhovala.2. Z oddacího listu soud zjistil, že manželství bylo uzavřeno 13. 9. 2019 před Městským úřadem v , adresa, . Rozsudkem Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 13. 8. 2025 č.j. , spisová značka,  byla opatrovnickým soudem schválena dohoda rodičů ohledně úpravy poměru k nezletilým dětem pro dobu před a po rozvodu manželství – z odůvodnění vyplývá, že případný rozvod nebude v rozporu se zájmy nezletilých dětí.3. Oba manželé v rámci svých účastnických výpovědí uvedli, že manželství je dlouhodobě nefunkční, že se v něm vyskytovaly problémy pramenící z rozdílných představ manželů ohledně vedení rodinného soužití, což postupně vedlo ke vzájemnému odcizení manželů. Manželka se pak ze společné domácnosti odstěhovala v červnu 2024, kdy zjistila, že manžel udržuje poměr s jinou ženou. Oba manželé shodně vypověděli, že ani jeden z nich nemá zájem na obnovení manželského soužití.4. Jelikož v řízení bylo prokázáno, že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené, ani jeden z manželů nemá zájem na jeho obnovení, ohledně poměru k nezletilým dětem bylo rozhodnuto opatrovnickým soudem a rovněž byly zjištěny příčiny rozvratu manželství spočívající v rozdílnosti názorů manželů na vedení manželského soužití, rozhodl soud podle § 755 a 756 o.z., a manželství rozvedl.5. Výrok ohledně nákladů řízení je odůvodněn § 23 z. ř. s","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť se manželé práva odvolání vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Platnost občanského průkazu, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozsudku o rozvodu manželství. O vydání nového občanského průkazu je třeba požádat do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti dosavadního občanského průkazu (§ 11 písm. b/ a § 34 odst. 3 písm. c/ bod 1. zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ten z účastníků, který při uzavírání sňatku přijal příjmení druhého z účastníků, může do 6 měsíců po rozvodu manželství prohlásit před orgánem obecního úřadu pověřeným vést matriku, že opět přijímá své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSUO:2025:7.C.45.2025.1","publishedAt":"2026-03-06","decisionAt":"2025-11-11","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":45,"year":2025,"pageNumber":15},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jan","lastName":"Morávek","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSUO","caseResultType":[],"caseSubject":"Návrh na rozvod","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"11","lexNumber":269,"lexYear":2021,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"34","lexNumber":269,"lexYear":2021,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","NAKLADY_RIZENI","ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}