{"uuid":"3c2e4782-0c65-429f-9816-f96025c84f2d","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 7 rozhodl samosoudcem JUDr. Tomášem Loudou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"žalovaná","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o náhradu nemajetkové újmy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Podání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterým se zahajuje řízení, se odmítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Podání ze dne , datum, , kterým se zahajuje řízení, se odmítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Obvodnímu soudu pro Prahu 7 bylo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" doručeno podání, kterým se žalobce domáhá po žalované zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce svůj nárok odůvodnil tím, že mu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzala sumu věcí (","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"), které do dnešního dne nebyly vráceny. Žalobce má za to, že došlo k jejich ukradení nebo zničení. Tyto věci obsahovaly osobní, rodinná, obchodní a firemní data vyšší hodnoty. Zabavené předměty jsou dnes již bezcenné, data v nich uložená nemá žalobce k dispozici a jejich hodnota je také značně snížená. Žalobce dále uvedl, že má nárok na náhradu nemajetkové újmy, která mu vznikla zničením či neobdržením osobních a obchodních kontaktů pro nedostupnost telefonních čísel, přeregistrací několika set el. portálů na nová telefonní čísla, nemožností užívat data pro rodinné, přátelské a osobní účely, zničením dokumentů z datové schránky a zamezením použití znalostní báze. Zničená osobní, rodinná a hudební data na paměťové kartě vyčíslil žalobce na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zničená obchodní data vyčíslil na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nutnost přeregistrace portálů vyčíslil na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a narušení telekomunikace, obchodních a mezilidských vztahů vyčíslil na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pokud jde o důkazy, odkázal žalobce na spisy policejního orgánu z přípravného řízení a předložil soudu faktury a elektronická podání u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"S ohledem na vady návrhu, kterým se zahajuje řízení, vyzval soud žalobce prostřednictvím výzvy podle § 43 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“), aby odstranil vady podání, a to nejpozději do 15 dní ode dne doručení této výzvy tak, že doplní vylíčení rozhodujících skutečností. Soud žalobci poskytl podrobné instrukce, co konkrétně a jakým způsobem má být v doplnění obsaženo. V neposlední řadě byl žalobce poučen, že pokud nebude podání ve stanovené lhůtě opraveno a doplněno, soud ho odmítne.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Shora uvedená výzva byla žalobci doručena do datové schránky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo soudu doručeno velmi hanlivé podání žalobce, ve kterém jmenovaný vyjádřil nesouhlas s postupem soudu a opakovaně použil vulgární urážky a nevybíravé invektivy. Žalobce poznamenal, že nemá požadovaná data zálohovaná, proto nezná obsah ukradeného datového prostoru. Obchodní dokumenty i znalostní bázi nemohl používat z toho důvodu, že jsou nenávratně ukradené. Pokud jde o požadavek soudu, aby žalobce doplnil, jak dospěl k vyčísleným částkám nemajetkové újmy, tak žalobce uvedl, že do toho soudu nic není. Současně se domnívá, že vylíčil rozhodující skutečnosti dostatečným způsobem a podaná žaloba má všechny zákonné náležitosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud dospěl k závěru, že žaloba nadále neobsahuje řádné a srozumitelné vylíčení rozhodujících skutečností v míře nezbytné pro jednoznačnou individualizaci skutkového a právního základu uplatněného nároku. Ačkoli žalobce reagoval na výzvu soudu několika podáními, nepodařilo se mu vady žaloby v potřebném rozsahu odstranit. Z žalobních tvrzení není zřejmé, na základě jakých konkrétních skutkových okolností se žalobce domáhá uplatňovaného nároku vůči žalované, k jakému porušení právních povinností na straně žalované mělo dojít či z jakého odpovědnostního titulu žalobce svůj nárok na náhradu újmy dovozuje. Z podání nevyplývá, jakým způsobem žalobce dospěl k vyčísleným částkám nemajetkové újmy, tedy jaký výpočet použil, když v této věci nebyly soudu předloženy ani žádné podklady.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jelikož nebyly vady návrhu na zahájení řízení odstraněny a v žalobě nadále absentuje řádné a srozumitelné vylíčení rozhodujících skutečností, nelze pro tyto nedostatky v řízení pokračovat, neboť žaloba v tomto stavu není schopná projednání. Soud proto rozhodl podle § 43 odst. 2 o. s. ř. o odmítnutí podání, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto usnesení. Odmítnutím žaloby je podle § 114 odst. 2 o. s. ř. řízení skončeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 146 odst. 3 o. s. ř., podle kterého odmítne-li soud žalobu nebo jiný návrh na zahájení řízení, je žalobce povinen nahradit ostatním účastníkům jejich náklady. Jelikož nikomu v řízení žádné náklady nevznikly, rozhodl soud, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Obvodnímu soudu pro Prahu 7 bylo dne , datum,  doručeno podání, kterým se žalobce domáhá po žalované zaplacení částky , částka, . Žalobce svůj nárok odůvodnil tím, že mu , právnická osoba,  vzala sumu věcí (, Anonymizováno, ), které do dnešního dne nebyly vráceny. Žalobce má za to, že došlo k jejich ukradení nebo zničení. Tyto věci obsahovaly osobní, rodinná, obchodní a firemní data vyšší hodnoty. Zabavené předměty jsou dnes již bezcenné, data v nich uložená nemá žalobce k dispozici a jejich hodnota je také značně snížená. Žalobce dále uvedl, že má nárok na náhradu nemajetkové újmy, která mu vznikla zničením či neobdržením osobních a obchodních kontaktů pro nedostupnost telefonních čísel, přeregistrací několika set el. portálů na nová telefonní čísla, nemožností užívat data pro rodinné, přátelské a osobní účely, zničením dokumentů z datové schránky a zamezením použití znalostní báze. Zničená osobní, rodinná a hudební data na paměťové kartě vyčíslil žalobce na částku , částka, , zničená obchodní data vyčíslil na částku , částka, , nutnost přeregistrace portálů vyčíslil na částku , částka,  a narušení telekomunikace, obchodních a mezilidských vztahů vyčíslil na částku , částka, . Pokud jde o důkazy, odkázal žalobce na spisy policejního orgánu z přípravného řízení a předložil soudu faktury a elektronická podání u , žalovanéS ohledem na vady návrhu, kterým se zahajuje řízení, vyzval soud žalobce prostřednictvím výzvy podle § 43 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“), aby odstranil vady podání, a to nejpozději do 15 dní ode dne doručení této výzvy tak, že doplní vylíčení rozhodujících skutečností. Soud žalobci poskytl podrobné instrukce, co konkrétně a jakým způsobem má být v doplnění obsaženo. V neposlední řadě byl žalobce poučen, že pokud nebude podání ve stanovené lhůtě opraveno a doplněno, soud ho odmítne.Shora uvedená výzva byla žalobci doručena do datové schránky dne , datum, .Dne , datum,  a , datum,  bylo soudu doručeno velmi hanlivé podání žalobce, ve kterém jmenovaný vyjádřil nesouhlas s postupem soudu a opakovaně použil vulgární urážky a nevybíravé invektivy. Žalobce poznamenal, že nemá požadovaná data zálohovaná, proto nezná obsah ukradeného datového prostoru. Obchodní dokumenty i znalostní bázi nemohl používat z toho důvodu, že jsou nenávratně ukradené. Pokud jde o požadavek soudu, aby žalobce doplnil, jak dospěl k vyčísleným částkám nemajetkové újmy, tak žalobce uvedl, že do toho soudu nic není. Současně se domnívá, že vylíčil rozhodující skutečnosti dostatečným způsobem a podaná žaloba má všechny zákonné náležitosti.Soud dospěl k závěru, že žaloba nadále neobsahuje řádné a srozumitelné vylíčení rozhodujících skutečností v míře nezbytné pro jednoznačnou individualizaci skutkového a právního základu uplatněného nároku. Ačkoli žalobce reagoval na výzvu soudu několika podáními, nepodařilo se mu vady žaloby v potřebném rozsahu odstranit. Z žalobních tvrzení není zřejmé, na základě jakých konkrétních skutkových okolností se žalobce domáhá uplatňovaného nároku vůči žalované, k jakému porušení právních povinností na straně žalované mělo dojít či z jakého odpovědnostního titulu žalobce svůj nárok na náhradu újmy dovozuje. Z podání nevyplývá, jakým způsobem žalobce dospěl k vyčísleným částkám nemajetkové újmy, tedy jaký výpočet použil, když v této věci nebyly soudu předloženy ani žádné podklady.Jelikož nebyly vady návrhu na zahájení řízení odstraněny a v žalobě nadále absentuje řádné a srozumitelné vylíčení rozhodujících skutečností, nelze pro tyto nedostatky v řízení pokračovat, neboť žaloba v tomto stavu není schopná projednání. Soud proto rozhodl podle § 43 odst. 2 o. s. ř. o odmítnutí podání, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto usnesení. Odmítnutím žaloby je podle § 114 odst. 2 o. s. ř. řízení skončeno.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 146 odst. 3 o. s. ř., podle kterého odmítne-li soud žalobu nebo jiný návrh na zahájení řízení, je žalobce povinen nahradit ostatním účastníkům jejich náklady. Jelikož nikomu v řízení žádné náklady nevznikly, rozhodl soud, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto usnesení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 7.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH07:2024:7.C.23.2024.8","publishedAt":"2025-01-06","decisionAt":"2024-07-08","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":23,"year":2024,"pageNumber":8},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tomáš","lastName":"Louda","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPH07","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o náhradu nemajetkové újmy","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":19,"registry":"Co","index":360,"year":2024,"pageNumber":63},"affectedDate":"2024-10-09","courtCode":"MSPH","affectedTypes":["CONFIRM"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"43","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"114","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NEMAJETKOVE_UJMY","TELEKOMUNIKACE","NEMAJETKOVA_UJMA"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}