{"uuid":"3d04b258-3795-4f76-80f3-73c3038191a9","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Tachově rozhodl samosoudkyní JUDr. Šárkou Dvořákovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o návrhu na rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství manželů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", roz. Hájíčkové, uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Tachově, se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství manželů , Jméno zainteresované osoby 0/0,  a , Jméno zainteresované osoby 1/0, , roz. Hájíčkové, uzavřené dne , datum,  před , právnická osoba,  v Tachově, se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel se u zdejšího soudu domáhal rozvodu manželství s manželkou. K dané věci uvedl, že sňatek účastníci uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Tachově. Poslední společné bydliště účastníků bylo na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z manželství se narodili syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", kteří jsou již zletilí. Manželství bylo po delší časové období harmonické. Nesrovnalosti, které se občas v jeho průběhu vyskytly, účastníci vyřešili. Po dobu posledních ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" let se však účastníci odcizili, po intimní stránce se nestýkají, nekomunikují spolu a každý si žije svým životem. Dle názoru manžela je manželství hluboce rozvráceno a daný vztah již nelze napravit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka s návrhem nesouhlasila. Připustila, že manželství účastníků prochází krizí, ale má za to, že manželství, které trvalo 41 let, lze zachránit. Účastníci spolu komunikují, vše řeší společně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dle ustanovení § 755 odst. 1 o.z. - manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Dle ustanovení § 758 o.z. - manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Manžel v rámci účastnického výslechu k dané věci sdělil, že soužití v manželství bylo zpočátku uspokojivé. Po dobu posledních 10 let se však účastníci intimně nestýkají, komunikace vázne. Manžel pracuje jako řidič kamionu , v běžném týdnu je mimo domov. K manželce nemá žádný citový vztah, účastníci netráví volný čas společně. Manžel do společného bydliště jezdí, avšak společnou domácnost s manželkou nevede. Po dobu posledního jednoho roku udržuje známost s jinou ženou. Tato známost trvá, obnovit soužití s manželkou nehodlá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Manželka při ústním jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" opět požadovala zamítnutí návrhu na rozvod manželství. Připustila však, že manžel je z důvodu zaměstnání v průběhu týdne mimo domov. O víkendech jezdí do společného bydliště, kde si vyzvedne finanční prostředky, které mají společné a sobotu a neděli tráví opět mimo domov. Navštěvuje restaurační zařízení se svojí přítelkyní. Manželka nechápe, proč se chce manžel rozvádět. Manželova přítelkyně je její dlouholetá kamarádka. Intimně se manželka nestýká s manželem po dobu posledních čtyř let, je schopna soužití s ním obnovit. Známost s jiným mužem popřela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. V daném případě po provedeném důkazním řízení soud zjistil, že manželé uzavřeli sňatek dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" v Tachově, což bylo zjištěno z oddacího listu tohoto úřadu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". U obou manželů se jedná o manželství prvé. Z manželství se narodil dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" syn Martin a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", kteří jsou již zletilí. Manželé se dlouhodobě intimně nestýkají. Manžel se ve společném bydlišti vyskytuje sporadicky. Společnou domácnost účastníci nevedou. Manžel udržuje známost s jinou ženou, manželka známost s jiným mužem vyloučila. Manžel obnovit soužití s manželkou nehodlá, zatímco manželka by toto učinila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Po zhodnocení shora uvedených skutečností s přihlédnutím k obsahu provedeného dokazování a k citovaným ustanovením shora uvedeného právního předpisu dospěl soud k závěru, že návrhu manžela na rozvod manželství s manželkou, i přes její negativní stanovisko k rozvodu, lze vyhovět. Důvodem je ta skutečnost, že v řízení bylo prokázáno, že manželství účastníků v jeho současné podobě po delší časové období, minimálně po dobu posledních čtyř let, svoji společenskou funkci neplní. Účastníci se po tuto dobu intimně nestýkají, manžel obnovit soužití s manželkou nehodlá, udržuje známost s jinou ženou. Důvod rozpadu manželství soud spatřuje v tom, že účastníci společný čas v manželství dlouhodobě netrávili, což vyústilo v navázání vztahu manžela k jiné ženě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle ustanovení § 23 zákona č. 292/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel se u zdejšího soudu domáhal rozvodu manželství s manželkou. K dané věci uvedl, že sňatek účastníci uzavřeli dne , datum,  před , právnická osoba,  v Tachově. Poslední společné bydliště účastníků bylo na adrese , adresa, . Z manželství se narodili syn , Anonymizováno,  a dcera , jméno FO, , kteří jsou již zletilí. Manželství bylo po delší časové období harmonické. Nesrovnalosti, které se občas v jeho průběhu vyskytly, účastníci vyřešili. Po dobu posledních , Anonymizováno,  let se však účastníci odcizili, po intimní stránce se nestýkají, nekomunikují spolu a každý si žije svým životem. Dle názoru manžela je manželství hluboce rozvráceno a daný vztah již nelze napravit.2. Manželka s návrhem nesouhlasila. Připustila, že manželství účastníků prochází krizí, ale má za to, že manželství, které trvalo 41 let, lze zachránit. Účastníci spolu komunikují, vše řeší společně.3. Dle ustanovení § 755 odst. 1 o.z. - manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.4. Dle ustanovení § 758 o.z. - manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce.5. Manžel v rámci účastnického výslechu k dané věci sdělil, že soužití v manželství bylo zpočátku uspokojivé. Po dobu posledních 10 let se však účastníci intimně nestýkají, komunikace vázne. Manžel pracuje jako řidič kamionu , v běžném týdnu je mimo domov. K manželce nemá žádný citový vztah, účastníci netráví volný čas společně. Manžel do společného bydliště jezdí, avšak společnou domácnost s manželkou nevede. Po dobu posledního jednoho roku udržuje známost s jinou ženou. Tato známost trvá, obnovit soužití s manželkou nehodlá.6. Manželka při ústním jednání dne , datum,  opět požadovala zamítnutí návrhu na rozvod manželství. Připustila však, že manžel je z důvodu zaměstnání v průběhu týdne mimo domov. O víkendech jezdí do společného bydliště, kde si vyzvedne finanční prostředky, které mají společné a sobotu a neděli tráví opět mimo domov. Navštěvuje restaurační zařízení se svojí přítelkyní. Manželka nechápe, proč se chce manžel rozvádět. Manželova přítelkyně je její dlouholetá kamarádka. Intimně se manželka nestýká s manželem po dobu posledních čtyř let, je schopna soužití s ním obnovit. Známost s jiným mužem popřela.7. V daném případě po provedeném důkazním řízení soud zjistil, že manželé uzavřeli sňatek dne , datum,  před , právnická osoba,  v Tachově, což bylo zjištěno z oddacího listu tohoto úřadu ze dne , datum, . U obou manželů se jedná o manželství prvé. Z manželství se narodil dne , datum,  syn Martin a dne , datum,  dcera , jméno FO, , kteří jsou již zletilí. Manželé se dlouhodobě intimně nestýkají. Manžel se ve společném bydlišti vyskytuje sporadicky. Společnou domácnost účastníci nevedou. Manžel udržuje známost s jinou ženou, manželka známost s jiným mužem vyloučila. Manžel obnovit soužití s manželkou nehodlá, zatímco manželka by toto učinila.8. Po zhodnocení shora uvedených skutečností s přihlédnutím k obsahu provedeného dokazování a k citovaným ustanovením shora uvedeného právního předpisu dospěl soud k závěru, že návrhu manžela na rozvod manželství s manželkou, i přes její negativní stanovisko k rozvodu, lze vyhovět. Důvodem je ta skutečnost, že v řízení bylo prokázáno, že manželství účastníků v jeho současné podobě po delší časové období, minimálně po dobu posledních čtyř let, svoji společenskou funkci neplní. Účastníci se po tuto dobu intimně nestýkají, manžel obnovit soužití s manželkou nehodlá, udržuje známost s jinou ženou. Důvod rozpadu manželství soud spatřuje v tom, že účastníci společný čas v manželství dlouhodobě netrávili, což vyústilo v navázání vztahu manžela k jiné ženě.9. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle ustanovení § 23 zákona č. 292/2013 Sb.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Tachově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců po právní moci rozhodnutí o rozvodu oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTC:2024:3.C.212.2024.1","publishedAt":"2024-10-21","decisionAt":"2024-09-05","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":212,"year":2024,"pageNumber":18},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Šárka","lastName":"Dvořáková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSTC","caseResultType":[],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI","RODINNA_DOMACNOST"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}