{"uuid":"3d190dd0-f428-4d24-aa88-4cebbe04f6da","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Ing. Ivanou Šmakalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o: vyklizení bytu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna vyklidit byt ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 3+1 s příslušenstvím ve 2. nadzemním podlaží domu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována tři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", a vyklizený jej žalobci předat do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 7 626,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna vyklidit byt [číslo] o velikosti 3+1 s příslušenstvím ve 2. nadzemním podlaží domu [adresa] [anonymizována tři slova] v [obec], a vyklizený jej žalobci předat do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku..\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení v částce 7 626,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhal po žalované vyklizení bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 3+1 s příslušenstvím ve 2. nadzemním podlaží domu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována tři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" s odůvodněním, že je výlučným vlastníkem tohoto bytu a že žalovaná byt užívala na základě nájemní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nájem bytu byl uzavřen na dobu určitou do 31. 8. 2022. Žalovaná nehradila řádně a včas nájemné a úhrady spojené s užíváním bytu, proto žalobce dopisem ze dne 11. 4. 2022 adresoval výpověď z nájmu podle § 2291 odst. 2 občanského zákoníku a vyzval ji k vyklizení a předání bytu do 27. 4. 2022. Žalovaná na výzvu nereagovala a byt nevyklidila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k návrhu nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce prokázal skutková tvrzení smlouvou o nájmu bytu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", informativním výpisem z KN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", předpisem nájemného, přehledem dlužných předpisů, evidenčním listem, který je opatřen i podpisem nájemce; výpovědí z nájmu ze dne 11. 4. 2022 s výzvou k vyklizení bytu, předžalobní výzvou ze dne 10. 8. 2022 včetně poštovního podacího archu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 1040 OZ kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalován, aby jí vydal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ze shora uvedených listinných důkazů je nesporně zjištěno, že žalovaná po skončení nájmu užívá byt bez právního důvodu a žalobce se důvodně domáhá ochrany vlastnického práva a tedy vyklizení bytu. Soud tedy žalobě vyhověl a rozhodl o povinnosti žalované vyklidit byt a předat jej žalobci ve lhůtě 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 626,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10000 Kč sestávající z částky 1 500 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 750 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t. a z částky 1 500 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 4 650 Kč ve výši 976,50 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhal po žalované vyklizení bytu č. [číslo] o velikosti 3+1 s příslušenstvím ve 2. nadzemním podlaží domu [adresa] [anonymizována tři slova] v [obec] s odůvodněním, že je výlučným vlastníkem tohoto bytu a že žalovaná byt užívala na základě nájemní smlouvy ze dne [datum]. Nájem bytu byl uzavřen na dobu určitou do 31. 8. 2022. Žalovaná nehradila řádně a včas nájemné a úhrady spojené s užíváním bytu, proto žalobce dopisem ze dne 11. 4. 2022 adresoval výpověď z nájmu podle § 2291 odst. 2 občanského zákoníku a vyzval ji k vyklizení a předání bytu do 27. 4. 2022. Žalovaná na výzvu nereagovala a byt nevyklidila.\nŽalovaná se k návrhu nevyjádřila.\nŽalobce prokázal skutková tvrzení smlouvou o nájmu bytu ze dne [datum], informativním výpisem z KN [list vlastnictví] pro k.ú. [obec], předpisem nájemného, přehledem dlužných předpisů, evidenčním listem, který je opatřen i podpisem nájemce; výpovědí z nájmu ze dne 11. 4. 2022 s výzvou k vyklizení bytu, předžalobní výzvou ze dne 10. 8. 2022 včetně poštovního podacího archu.\nPodle § 1040 OZ kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalován, aby jí vydal.\nZe shora uvedených listinných důkazů je nesporně zjištěno, že žalovaná po skončení nájmu užívá byt bez právního důvodu a žalobce se důvodně domáhá ochrany vlastnického práva a tedy vyklizení bytu. Soud tedy žalobě vyhověl a rozhodl o povinnosti žalované vyklidit byt a předat jej žalobci ve lhůtě 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nO náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 7 626,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10000 Kč sestávající z částky 1 500 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 750 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t. a z částky 1 500 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 4 650 Kč ve výši 976,50 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2022:48.C.262.2022.1","publishedAt":"2022-11-21","decisionAt":"2022-10-05","caseNumber":{"senate":48,"registry":"C","index":262,"year":2022,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Ivana","lastName":"Šmakalová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o vyklizení bytu","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2291","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1040","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAJEM_BYTU","PENEZITE_PLNENI","VYPOVED_Z_NAJMU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}