{"uuid":"3edd7346-f650-4ed3-8e35-171193ba13ed","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Havlíčkově Brodě rozhodl samosoudcem JUDr. Jiřím Točíkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 10 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ročně ve výši 11,5 % od 12. 8. 2025 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 000 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám jejího zástupce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky ročně ve výši 11,5 % od 12. 8. 2025 do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 000 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám jejího zástupce , Jméno advokáta, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 10 000 Kč s příslušenstvím a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru č. 162744 uzavřené mezi účastníky dne 4. 4. 2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Provedeným dokazováním soud z předložených listin zjistil následující skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"z obsahu přílohy č. 1 ke smlouvě o úvěru, že žalobkyně prověřila úvěruschopnost žalované,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"ze smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru, že dne 4. 4. 2025 byla mezi žalobkyní jako úvěrující na straně jedné a žalovanou jako úvěrovanou na straně druhé uzavřena smlouva o poskytnutí spotřebitelského úvěru č. 162744, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalované neúčelový hotovostní spotřebitelský úvěr v celkové výši 10 000 Kč vyplacením na účet žalované č. 1896051015/3030, na dobu určitou v trvání 12 měsíců s dohodnutou splatností dne 15. 3. 2026 se zápůjční úrokovou sazbou 40 % p.m. Smluvní strany si sjednaly, že po dobu trvání smlouvy o úvěru bude úrok z poskytnuté jistiny hrazen formou pravidelných měsíčních splátek po 4 350 Kč splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. V případě prodlení s úhradou dlužné částky úvěrující zašle úvěrované první písemnou upomínku k úhradě dlužné částky, která je zpoplatněna částkou 500 Kč. V případě, že dlužná částka nebude ve stanovené lhůtě uhrazena, úvěrující zašle úvěrované druhou písemnou upomínku k úhradě dlužné částky, která je zpoplatněna částkou 500 Kč. Smluvní strany si dále sjednaly, že nedojde-li ani po dvou upomínkách k úhradě celé dlužné částky, je úvěrující oprávněna zesplatnit jistinu úvěru,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"z internetového bankovnictví, že dne 4. 4. 2025 přišla na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" z protiúčtu č. 1896051015/3030, jehož majitelkou je žalovaná, verifikační platba ve výši 1 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"z výpisu z internetového bankovnictví, že dne 4. 4. 2025 byla z účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" poukázána na protiúčet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" částka 10 000 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"z 1. upomínky ze dne 20. 4. 2025, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení splátky úvěru ve výši 4 000 Kč, která byla splatná 15. 4. 2025, nejdéle do 4. dne následujícího kalendářního měsíce od vystavení upomínky,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"ze 2. upomínky ze dne 5. 5. 2025, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení splátek úvěru ve výši 4 000 Kč, která byla splatná 15. 4. 2025, a nákladů na 1. a 2. upomínku ve výši 1 000 Kč (2 x 500 Kč) nejdéle do 20. 5. 2025 s upozorněním na možné zesplatnění úvěru,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"z dopisu ze dne 28. 7. 2025, že jelikož i přes dvě upomínky nedošlo k úhradě dlužných plateb, přistoupila žalobkyně k zesplatnění úvěru a zároveň vyzvala žalovanou k zaplacení celé dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud vzal za prokázané, že žalobkyně poskytla žalované finanční prostředky ve výši 10 000 Kč, které žalovaná řádně a včas nevrátila. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení dlužné jistiny úvěru, byla proto podána důvodně a po právu, a proto jí soud zcela vyhověl včetně nároků na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 o. z. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a na náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč, když přihlédl též k tomu, že žalovaná zůstala v řízení zcela pasivní, důvod a výši nároku nesporovala a ani jinak se žalobě nebránila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) a žalobkyni, která byla ve věci zcela úspěšná, přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ty tvoří zaplacený soudní poplatek 800 Kč a náklady zastoupení advokátem podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, tj. odměna za 3 úkony právní služby po 300 Kč (§ 14b odst. 1) a 3 x paušální náhrada hotových výdajů po 100 Kč (§ 14b odst. 6 písm. a/). Soud aplikoval tato ustanovení advokátního tarifu, neboť návrh byl podán na ustáleném vzoru, předmětem je zaplacení postoupené pohledávky z dlužné jistiny úvěru, což je nárok, kterého se žalobkyně opakovaně domáhá ve skutkově i právně obdobných věcech, přičemž jde o peněžité plnění, jehož tarifní hodnota nepřesahuje 50 000 Kč. Náklady řízení je třeba zaplatit advokátu (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Lhůty k plnění byly stanoveny podle § 160 odst. 1 o. s. ř. v obvyklé délce 3 dnů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Tato věc byla projednána bez nařízení jednání (§ 115a o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 10 000 Kč s příslušenstvím a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč z titulu smlouvy o spotřebitelském úvěru č. 162744 uzavřené mezi účastníky dne 4. 4. 2025.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Provedeným dokazováním soud z předložených listin zjistil následující skutečnosti:z obsahu přílohy č. 1 ke smlouvě o úvěru, že žalobkyně prověřila úvěruschopnost žalované,ze smlouvy o poskytnutí spotřebitelského úvěru, že dne 4. 4. 2025 byla mezi žalobkyní jako úvěrující na straně jedné a žalovanou jako úvěrovanou na straně druhé uzavřena smlouva o poskytnutí spotřebitelského úvěru č. 162744, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalované neúčelový hotovostní spotřebitelský úvěr v celkové výši 10 000 Kč vyplacením na účet žalované č. 1896051015/3030, na dobu určitou v trvání 12 měsíců s dohodnutou splatností dne 15. 3. 2026 se zápůjční úrokovou sazbou 40 % p.m. Smluvní strany si sjednaly, že po dobu trvání smlouvy o úvěru bude úrok z poskytnuté jistiny hrazen formou pravidelných měsíčních splátek po 4 350 Kč splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. V případě prodlení s úhradou dlužné částky úvěrující zašle úvěrované první písemnou upomínku k úhradě dlužné částky, která je zpoplatněna částkou 500 Kč. V případě, že dlužná částka nebude ve stanovené lhůtě uhrazena, úvěrující zašle úvěrované druhou písemnou upomínku k úhradě dlužné částky, která je zpoplatněna částkou 500 Kč. Smluvní strany si dále sjednaly, že nedojde-li ani po dvou upomínkách k úhradě celé dlužné částky, je úvěrující oprávněna zesplatnit jistinu úvěru,z internetového bankovnictví, že dne 4. 4. 2025 přišla na účet č. , č. účtu,  z protiúčtu č. 1896051015/3030, jehož majitelkou je žalovaná, verifikační platba ve výši 1 Kč,z výpisu z internetového bankovnictví, že dne 4. 4. 2025 byla z účtu č. , č. účtu,  poukázána na protiúčet č. , č. účtu,  částka 10 000 Kč,z 1. upomínky ze dne 20. 4. 2025, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení splátky úvěru ve výši 4 000 Kč, která byla splatná 15. 4. 2025, nejdéle do 4. dne následujícího kalendářního měsíce od vystavení upomínky,ze 2. upomínky ze dne 5. 5. 2025, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení splátek úvěru ve výši 4 000 Kč, která byla splatná 15. 4. 2025, a nákladů na 1. a 2. upomínku ve výši 1 000 Kč (2 x 500 Kč) nejdéle do 20. 5. 2025 s upozorněním na možné zesplatnění úvěru,z dopisu ze dne 28. 7. 2025, že jelikož i přes dvě upomínky nedošlo k úhradě dlužných plateb, přistoupila žalobkyně k zesplatnění úvěru a zároveň vyzvala žalovanou k zaplacení celé dlužné částky.4. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.5. Soud vzal za prokázané, že žalobkyně poskytla žalované finanční prostředky ve výši 10 000 Kč, které žalovaná řádně a včas nevrátila. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení dlužné jistiny úvěru, byla proto podána důvodně a po právu, a proto jí soud zcela vyhověl včetně nároků na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 o. z. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a na náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 000 Kč, když přihlédl též k tomu, že žalovaná zůstala v řízení zcela pasivní, důvod a výši nároku nesporovala a ani jinak se žalobě nebránila.6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) a žalobkyni, která byla ve věci zcela úspěšná, přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ty tvoří zaplacený soudní poplatek 800 Kč a náklady zastoupení advokátem podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, tj. odměna za 3 úkony právní služby po 300 Kč (§ 14b odst. 1) a 3 x paušální náhrada hotových výdajů po 100 Kč (§ 14b odst. 6 písm. a/). Soud aplikoval tato ustanovení advokátního tarifu, neboť návrh byl podán na ustáleném vzoru, předmětem je zaplacení postoupené pohledávky z dlužné jistiny úvěru, což je nárok, kterého se žalobkyně opakovaně domáhá ve skutkově i právně obdobných věcech, přičemž jde o peněžité plnění, jehož tarifní hodnota nepřesahuje 50 000 Kč. Náklady řízení je třeba zaplatit advokátu (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).7. Lhůty k plnění byly stanoveny podle § 160 odst. 1 o. s. ř. v obvyklé délce 3 dnů.8. Tato věc byla projednána bez nařízení jednání (§ 115a o. s. ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Havlíčkově Brodě, a to ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná dobrovolně co jí ukládá vykonatelné rozhodnutí v uvedených lhůtách, může oprávněná podat návrh na nařízení výkonu rozhodnutí nebo zahájení exekučního řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSHB:2026:3.C.151.2025.1","publishedAt":"2026-06-16","decisionAt":"2026-05-13","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":151,"year":2025,"pageNumber":27},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jiří","lastName":"Točík","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSHB","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"10 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU","LHUTY","NAHRADA_NAKLADU","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}