{"uuid":"3f52a86c-107e-42ce-a56f-5c6aed3ed5b7","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Klárou Polčákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 15 571,56 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se v části zaplacení smluvního úroku ve výši 0,9 % ročně z částky 15 571,56 Kč od 14. 5. 2024 do zaplacení zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 571,56 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 19. 4. 2024 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba se v části zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 927,87 Kč za období od 21. 7. 2023 do 21. 11. 2023, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 130,35 Kč za období od 31. 7. 2023 do 31. 10. 2023, úroku ve výši 15,9 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 13. 2. 2024 do 13. 5. 2024, úroku ve výši 15 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 14. 5. 2024 do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 13. 2. 2024 do 18. 4. 2024 a zákonným úrokem z prodlení ve výši 0,25 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 19. 4. 2024 do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 576,40 Kč, k rukám zástupce žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se v části zaplacení smluvního úroku ve výši 0,9 % ročně z částky 15 571,56 Kč od 14. 5. 2024 do zaplacení zastavuje.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 15 571,56 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 19. 4. 2024 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.III. Žaloba se v části zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 927,87 Kč za období od 21. 7. 2023 do 21. 11. 2023, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 130,35 Kč za období od 31. 7. 2023 do 31. 10. 2023, úroku ve výši 15,9 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 13. 2. 2024 do 13. 5. 2024, úroku ve výši 15 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 14. 5. 2024 do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 13. 2. 2024 do 18. 4. 2024 a zákonným úrokem z prodlení ve výši 0,25 % ročně z částky 15 571,56 Kč za období od 19. 4. 2024 do zaplacení, zamítá.IV. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 576,40 Kč, k rukám zástupce žalobkyně , tituly před jménem,  , jméno FO, , do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným soudu dne 22. 6. 2024 se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 15 571,56 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tak, že s žalovanou uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně dne 21. 12. 2022 smlouvu o půjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". V té se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč, které měla žalovaná uhradit v pravidelných 24měsíčních splátkách po 979 Kč (k 20. dni v měsíci), se smluvním úrokem 15,9 % ročně. Pohledávka za žalovanou byla smlouvou o postoupení pohledávek z 27. 2. 2024 postoupena žalobkyni. Žalobkyně vyzvala žalovanou k plnění výzvou ze dne 11. 4. 2024. Žalovaná dlužnou částku ani přes výzvu nezaplatila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Podání žalobkyně ze dne 15. 7. 2024 soud po obsahové stránce vyhodnotil jako částečné zpětvzetí co do zaplacení smluvního úroku ve výši 0,9 % ročně z částky 15 571,56 Kč od 14. 5. 2024 do zaplacení. Soud proto řízení dle odst. I. výroku rozsudku v souladu s § 96 odst. 1, 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále také jen „o. s. ř.“) do této částky zastavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ve věci bylo nařízeno jednání na 17. 9. 2024, přičemž žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila. Soud proto ve věci jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované a omluvené žalobkyně a vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů (§ 101 odst. 3 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z rámcové smlouvy o poskytování bankovních, platebních a investičních služeb ze dne 23. 10. 2018 soud zjistil, že žalovaná odsouhlasila všeobecné obchodní podmínky původní věřitelky s tím, že zamýšlí uzavřít vzájemný smluvní vztah (smlouvu o běžném účtu/spořícím účtu/debetní kartu/termínovaný vklad/přímé bankovnictví/investiční produkty a služby s nimi související).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z Všeobecných obchodních podmínek, produktových podmínek pro osobní úvěry a ceníku produktů a služeb soud zjistil, obecné podmínky pro smluvní vztahy uzavírané mezi původní věřitelkou a klienty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z kopie občanského průkazu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že původní věřitelka ověřovala totožnost žalované při uzavírání rámcové smlouvy o poskytování služeb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z žádosti o spotřebitelský úvěr soud zjistil, že žalovaná uvedla, že je rozvedená, bydlí ve vlastním bytě/domě, má živnost, je zaměstnána s čistým příjmem 31 000 Kč, výdaje na bydlení činí 2 500 Kč. Dále bylo ve formuláři uvedeno, že z úvěrových registrů vyplynulo, že má splátky na nezajištěných kontraktech v roli hlavního žadatele 5 408 Kč měsíčně, splátky na zajištěných kontraktech v roli hlavního žadatele 3 114 Kč měsíčně, a revolvingové produkty se splátkou 1 610 Kč měsíčně, výsledná kapacita v době podání žádosti žalované je 7 559 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z kreditního reportu soud zjistil, že žalovaná má celkem 16 kontraktů, z toho 1 žádost o splátkovou operaci, 4 existující splátkové operace, 1 odmítnutou, 3 ukončené, 1 nesplátkovou operaci existující, 3 existující kreditní karty a 3 ukončené. Souhrn měsíčních splátek (splátkových operací) činí 10 011 Kč, k nesplátkovým operacím zbývá je vedena využitá částka 9 707 Kč, souhrn nesplacených splátek po splatnosti z kreditních karet činí 1 954 Kč (suma zbylých splátek 675 114 Kč). Poskytnutí bylo žalované schváleno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z údajů klienta fyzické osoby soud zjistil, že původní věřitelka měla k dispozici osobní údaje žalované, tato vyjádřila souhlas se zpracováním osobních údajů. Součástí byl i protokol o ověření úvěruschopnosti klienta z 20. 12. 2022, dle kterého banka vyhodnotila příjem 31 000 Kč a zohlednila výdaje 23 441 Kč (11 621 Kč na půjčky/úvěry, na bydlení 7 570 Kč, na živobytí 4 250 Kč) s tím, že žalované zbývá 7 559 Kč měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z návrhu na uzavření smlouvy o půjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené dne 21. 12. 2022, včetně formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, akceptace návrhu na uzavření smlouvy o půjčce bylo zjištěno, že byla sepsána mezi bankou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a žalovanou jako klientem. Banka poskytla žalované půjčku 20 000 Kč, a to na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úroková sazba byla sjednána ve výši 15,9 % ročně a RPSN činilo 17,10 %. Měsíční splátky byly ve výši 979 Kč, celkem měla žalovaná uhradit 23 476,57 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzvy k uhrazení dluhu ze dne 23. 11. 2023 soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyhotovila zesplatnění celé zbývající části zápůjčky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vyzvala žalovanou k úhradě 16 629,78 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z rámcové smlouvy o postoupení pohledávek z 13. 12. 2023 a smlouvy o postoupení pohledávek z 27. 2. 2024 včetně potvrzení úplaty z 5. 3. 2024, vyrozumění o postoupení pohledávky z 12. 3. 2024 a přehledu podacích čísel z 27. 3. 2024 soud zjistil, že pohledávka ve výši 16 629,78 Kč ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za žalovanou byla postoupena z původní věřitelky na žalobkyni a postoupení bylo žalované oznámeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z oznámení o právním zastoupení a výzvy k úhradě dluhu ze dne 11. 4. 2024 včetně seznamu odeslaných předžalobních výzev z téhož dne soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení částky 22 344,35 Kč (vyčísleno ke dni sepsání výzvy) do 7 dnů od odeslání výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z výpisu z účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 21. 12. 2022 do 5. 3. 2024 soud zjistil, přehled půjčky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" z hlediska jistiny do splatnosti, jistiny po splatnosti, úroků po splatnosti, úroků z prodlení po splatnosti (podrozvaha), úroků z prodlení po splatnosti (rozvaha).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Z mimořádného výpisu z účtu žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že v období od 1. 1. 2000 do 5. 3. 2024 žalovaná uhradila na jistinu půjčky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" celkem 3 275,60 Kč a na úroky celkem 766,49 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná pouze částečně. V řízení bylo prokázáno, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla uzavřena smlouva o zápůjčce dle § 2 390 o. z., kdy právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč. Tuto smlouvu soud s ohledem na postavení účastníků, kdy právní předchůdkyně žalobkyně vystupovala při uzavírání smlouvy v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele, považuje za smlouvu spotřebitelskou, na kterou dopadá zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru účinný od 1. 12. 2016 (dále jen „zákon“). Bylo tedy nezbytné posoudit, zda právní předchůdkyně žalobkyně jako věřitel dostála své povinnosti vyplývající z § 86 odst. 1 a 2 věty prvé zákona, tedy zda při uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru posoudila úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel úvěru totiž může poskytnout spotřebitelský úvěr pouze tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Dle názoru soudu právní předchůdkyně žalobkyně výše uvedené povinnosti nedostála. Žalobkyně soudu předložila pouze dokument s názvem posouzení úvěruschopnosti (neautorizovaný žalovanou), kreditní report a mimořádný výpis z běžného účtu žalované (nezobrazující všechny příjmy a výdaje, ale pouze selektivní část). Dle názoru soudu nebyla dostatečně prověřena aktivní ani pasivní stránka žalované, zejména to, jaké jsou její pravidelné příjmy a výdaje (zejména na bydlení, služby). Své výdaje žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně neosvědčila žádnými listinami. Není tak zřejmé, z čeho přesně právní předchůdkyně žalobkyně při poskytnutí úvěru žalované vycházela. K jednání, jež bylo ve věci nařízeno, se žalobkyně nedostavila a zbavila se tak možnosti být ve smyslu § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. poučena o potřebě dalších tvrzení a důkazů o skutečnostech rozhodných pro posouzení jejího nároku právě z hlediska dostatečného prověření úvěruschopnosti žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. S ohledem na výše uvedené dospěl soud k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně nedostála své povinnosti řádně zkoumat úvěruschopnost žalované. Podle § 87 odst. 1 věty prvé a druhé zákona je proto smlouva o úvěru neplatná, neboť byla sjednána v rozporu s § 86 odst. 1 věty druhé zákona a k této neplatnosti soud přihlíží i bez návrhu. Žalovaná jako spotřebitel je povinna vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru ve smyslu § 87 odst. 1 věty třetí zákona. Jiné povinnosti z neplatné smlouvy spotřebiteli nevznikají. Žalobkyni, která dle § 1879 a násl. o. z. byla ve věci aktivně legitimována jako právní nástupce původní věřitelky, proto vzniklo právo na vrácení jistiny úvěru, ponížené o plnění, které žalovaná na základě neplatné smlouvy právní předchůdkyni žalobkyně a žalobkyni již poskytla. Žalovaná na částku 20 000 Kč již uhradila 4 042,09 Kč, tudíž by byla povinna vrátit žalobkyni částku 15 957,91 Kč, žalobkyně však požadovala na jistině pouze 15 571,56 Kč, soud proto tuto částku přiznal v celém rozsahu. Částka 15 957,91 Kč byla žalobkyni přiznána spolu se zákonným úrokem z prodlení podle § 1 970 o. z., a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., od 19. 4. 2024, když žalovaná byla prokazatelně vyzvána k úhradě dlužné částky až předžalobní výzvou žalobkyně ze dne 11. 4. 2024 s termínem splnění do sedmi dnů od odeslání, takže žalobkyni přísluší úroky z prodlení od 19. 4. 2024 do zaplacení. Ve zbývající části byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta, neboť nárok na tyto částky vyplývá z absolutně neplatné smlouvy. Rovněž byl zamítnut požadavek na úrok z prodlení z přiznané částky předcházející datu 19. 4. 2024, kdy žalovaná nebyla v prodlení s úhradou dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. a § 146 odst. 2 o. s. ř. Soud v souladu se závěry vyslovenými v usnesení Nejvyššího soudu ze dne 3. 12. 2015, sp. zn. 23 Cdo 2585/2015 kapitalizoval veškeré příslušenství pohledávky ke dni vyhlášení rozsudku, kdy celkový předmět řízení tvořil částku 19 495,61 Kč a zjistil, že v projednávané věci měla žalobkyně úspěch jen částečný. Řízení bylo částečně (48,63 Kč) pro zpětvzetí žalobkyně zastaveno a žalovaná svým chováním zpětvzetí nezavinila a částečně byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta (2 921,56 Kč). Ve zbývající části (85 % žalované částky) byla žalobkyně úspěšná, a soud ji proto přiznal nárok na náhradu nákladů řízení vůči neúspěšné žalované v částce 1 576,40 Kč (což představuje 70 % z 2 252 Kč sestávající z odměny advokáta za 3 úkonů právní služby ve výši 900 Kč dle § 14b odst. 1 bod 2 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále také jen „a. t.“), 3x paušální náhradu hotových po 100 Kč, tj. 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t., náhrady zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a náhrady DPH ve výši 252 Kč).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř., neboť soud neshledal podmínky pro její prodloužení či plnění ve splátkách.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným soudu dne 22. 6. 2024 se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 15 571,56 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tak, že s žalovanou uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně dne 21. 12. 2022 smlouvu o půjčce č. , hodnota, . V té se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč, které měla žalovaná uhradit v pravidelných 24měsíčních splátkách po 979 Kč (k 20. dni v měsíci), se smluvním úrokem 15,9 % ročně. Pohledávka za žalovanou byla smlouvou o postoupení pohledávek z 27. 2. 2024 postoupena žalobkyni. Žalobkyně vyzvala žalovanou k plnění výzvou ze dne 11. 4. 2024. Žalovaná dlužnou částku ani přes výzvu nezaplatila.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Podání žalobkyně ze dne 15. 7. 2024 soud po obsahové stránce vyhodnotil jako částečné zpětvzetí co do zaplacení smluvního úroku ve výši 0,9 % ročně z částky 15 571,56 Kč od 14. 5. 2024 do zaplacení. Soud proto řízení dle odst. I. výroku rozsudku v souladu s § 96 odst. 1, 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále také jen „o. s. ř.“) do této částky zastavil.4. Ve věci bylo nařízeno jednání na 17. 9. 2024, přičemž žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila. Soud proto ve věci jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované a omluvené žalobkyně a vycházel přitom z obsahu spisu a z provedených důkazů (§ 101 odst. 3 o. s. ř.).5. Z rámcové smlouvy o poskytování bankovních, platebních a investičních služeb ze dne 23. 10. 2018 soud zjistil, že žalovaná odsouhlasila všeobecné obchodní podmínky původní věřitelky s tím, že zamýšlí uzavřít vzájemný smluvní vztah (smlouvu o běžném účtu/spořícím účtu/debetní kartu/termínovaný vklad/přímé bankovnictví/investiční produkty a služby s nimi související).6. Z Všeobecných obchodních podmínek, produktových podmínek pro osobní úvěry a ceníku produktů a služeb soud zjistil, obecné podmínky pro smluvní vztahy uzavírané mezi původní věřitelkou a klienty.7. Z kopie občanského průkazu č. , Anonymizováno,  soud zjistil, že původní věřitelka ověřovala totožnost žalované při uzavírání rámcové smlouvy o poskytování služeb.8. Z žádosti o spotřebitelský úvěr soud zjistil, že žalovaná uvedla, že je rozvedená, bydlí ve vlastním bytě/domě, má živnost, je zaměstnána s čistým příjmem 31 000 Kč, výdaje na bydlení činí 2 500 Kč. Dále bylo ve formuláři uvedeno, že z úvěrových registrů vyplynulo, že má splátky na nezajištěných kontraktech v roli hlavního žadatele 5 408 Kč měsíčně, splátky na zajištěných kontraktech v roli hlavního žadatele 3 114 Kč měsíčně, a revolvingové produkty se splátkou 1 610 Kč měsíčně, výsledná kapacita v době podání žádosti žalované je 7 559 Kč.9. Z kreditního reportu soud zjistil, že žalovaná má celkem 16 kontraktů, z toho 1 žádost o splátkovou operaci, 4 existující splátkové operace, 1 odmítnutou, 3 ukončené, 1 nesplátkovou operaci existující, 3 existující kreditní karty a 3 ukončené. Souhrn měsíčních splátek (splátkových operací) činí 10 011 Kč, k nesplátkovým operacím zbývá je vedena využitá částka 9 707 Kč, souhrn nesplacených splátek po splatnosti z kreditních karet činí 1 954 Kč (suma zbylých splátek 675 114 Kč). Poskytnutí bylo žalované schváleno.10. Z údajů klienta fyzické osoby soud zjistil, že původní věřitelka měla k dispozici osobní údaje žalované, tato vyjádřila souhlas se zpracováním osobních údajů. Součástí byl i protokol o ověření úvěruschopnosti klienta z 20. 12. 2022, dle kterého banka vyhodnotila příjem 31 000 Kč a zohlednila výdaje 23 441 Kč (11 621 Kč na půjčky/úvěry, na bydlení 7 570 Kč, na živobytí 4 250 Kč) s tím, že žalované zbývá 7 559 Kč měsíčně.11. Z návrhu na uzavření smlouvy o půjčce č. , hodnota,  uzavřené dne 21. 12. 2022, včetně formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, akceptace návrhu na uzavření smlouvy o půjčce bylo zjištěno, že byla sepsána mezi bankou , právnická osoba, ., a žalovanou jako klientem. Banka poskytla žalované půjčku 20 000 Kč, a to na účet č. , č. účtu, . Úroková sazba byla sjednána ve výši 15,9 % ročně a RPSN činilo 17,10 %. Měsíční splátky byly ve výši 979 Kč, celkem měla žalovaná uhradit 23 476,57 Kč.12. Z prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzvy k uhrazení dluhu ze dne 23. 11. 2023 soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně vyhotovila zesplatnění celé zbývající části zápůjčky č. , hodnota,  a vyzvala žalovanou k úhradě 16 629,78 Kč.13. Z rámcové smlouvy o postoupení pohledávek z 13. 12. 2023 a smlouvy o postoupení pohledávek z 27. 2. 2024 včetně potvrzení úplaty z 5. 3. 2024, vyrozumění o postoupení pohledávky z 12. 3. 2024 a přehledu podacích čísel z 27. 3. 2024 soud zjistil, že pohledávka ve výši 16 629,78 Kč ze smlouvy č. , hodnota,  za žalovanou byla postoupena z původní věřitelky na žalobkyni a postoupení bylo žalované oznámeno.14. Z oznámení o právním zastoupení a výzvy k úhradě dluhu ze dne 11. 4. 2024 včetně seznamu odeslaných předžalobních výzev z téhož dne soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení částky 22 344,35 Kč (vyčísleno ke dni sepsání výzvy) do 7 dnů od odeslání výzvy.15. Z výpisu z účtu č. , č. účtu,  za období od 21. 12. 2022 do 5. 3. 2024 soud zjistil, přehled půjčky č. , hodnota,  z hlediska jistiny do splatnosti, jistiny po splatnosti, úroků po splatnosti, úroků z prodlení po splatnosti (podrozvaha), úroků z prodlení po splatnosti (rozvaha).16. Z mimořádného výpisu z účtu žalované č. , hodnota,  soud zjistil, že v období od 1. 1. 2000 do 5. 3. 2024 žalovaná uhradila na jistinu půjčky č. , hodnota,  celkem 3 275,60 Kč a na úroky celkem 766,49 Kč.17. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná pouze částečně. V řízení bylo prokázáno, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla uzavřena smlouva o zápůjčce dle § 2 390 o. z., kdy právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč. Tuto smlouvu soud s ohledem na postavení účastníků, kdy právní předchůdkyně žalobkyně vystupovala při uzavírání smlouvy v postavení podnikatele a žalovaná v postavení spotřebitele, považuje za smlouvu spotřebitelskou, na kterou dopadá zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru účinný od 1. 12. 2016 (dále jen „zákon“). Bylo tedy nezbytné posoudit, zda právní předchůdkyně žalobkyně jako věřitel dostála své povinnosti vyplývající z § 86 odst. 1 a 2 věty prvé zákona, tedy zda při uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru posoudila úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel úvěru totiž může poskytnout spotřebitelský úvěr pouze tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Dle názoru soudu právní předchůdkyně žalobkyně výše uvedené povinnosti nedostála. Žalobkyně soudu předložila pouze dokument s názvem posouzení úvěruschopnosti (neautorizovaný žalovanou), kreditní report a mimořádný výpis z běžného účtu žalované (nezobrazující všechny příjmy a výdaje, ale pouze selektivní část). Dle názoru soudu nebyla dostatečně prověřena aktivní ani pasivní stránka žalované, zejména to, jaké jsou její pravidelné příjmy a výdaje (zejména na bydlení, služby). Své výdaje žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně neosvědčila žádnými listinami. Není tak zřejmé, z čeho přesně právní předchůdkyně žalobkyně při poskytnutí úvěru žalované vycházela. K jednání, jež bylo ve věci nařízeno, se žalobkyně nedostavila a zbavila se tak možnosti být ve smyslu § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. poučena o potřebě dalších tvrzení a důkazů o skutečnostech rozhodných pro posouzení jejího nároku právě z hlediska dostatečného prověření úvěruschopnosti žalované.18. S ohledem na výše uvedené dospěl soud k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně nedostála své povinnosti řádně zkoumat úvěruschopnost žalované. Podle § 87 odst. 1 věty prvé a druhé zákona je proto smlouva o úvěru neplatná, neboť byla sjednána v rozporu s § 86 odst. 1 věty druhé zákona a k této neplatnosti soud přihlíží i bez návrhu. Žalovaná jako spotřebitel je povinna vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru ve smyslu § 87 odst. 1 věty třetí zákona. Jiné povinnosti z neplatné smlouvy spotřebiteli nevznikají. Žalobkyni, která dle § 1879 a násl. o. z. byla ve věci aktivně legitimována jako právní nástupce původní věřitelky, proto vzniklo právo na vrácení jistiny úvěru, ponížené o plnění, které žalovaná na základě neplatné smlouvy právní předchůdkyni žalobkyně a žalobkyni již poskytla. Žalovaná na částku 20 000 Kč již uhradila 4 042,09 Kč, tudíž by byla povinna vrátit žalobkyni částku 15 957,91 Kč, žalobkyně však požadovala na jistině pouze 15 571,56 Kč, soud proto tuto částku přiznal v celém rozsahu. Částka 15 957,91 Kč byla žalobkyni přiznána spolu se zákonným úrokem z prodlení podle § 1 970 o. z., a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., od 19. 4. 2024, když žalovaná byla prokazatelně vyzvána k úhradě dlužné částky až předžalobní výzvou žalobkyně ze dne 11. 4. 2024 s termínem splnění do sedmi dnů od odeslání, takže žalobkyni přísluší úroky z prodlení od 19. 4. 2024 do zaplacení. Ve zbývající části byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta, neboť nárok na tyto částky vyplývá z absolutně neplatné smlouvy. Rovněž byl zamítnut požadavek na úrok z prodlení z přiznané částky předcházející datu 19. 4. 2024, kdy žalovaná nebyla v prodlení s úhradou dlužné částky.19. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. a § 146 odst. 2 o. s. ř. Soud v souladu se závěry vyslovenými v usnesení Nejvyššího soudu ze dne 3. 12. 2015, sp. zn. 23 Cdo 2585/2015 kapitalizoval veškeré příslušenství pohledávky ke dni vyhlášení rozsudku, kdy celkový předmět řízení tvořil částku 19 495,61 Kč a zjistil, že v projednávané věci měla žalobkyně úspěch jen částečný. Řízení bylo částečně (48,63 Kč) pro zpětvzetí žalobkyně zastaveno a žalovaná svým chováním zpětvzetí nezavinila a částečně byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta (2 921,56 Kč). Ve zbývající části (85 % žalované částky) byla žalobkyně úspěšná, a soud ji proto přiznal nárok na náhradu nákladů řízení vůči neúspěšné žalované v částce 1 576,40 Kč (což představuje 70 % z 2 252 Kč sestávající z odměny advokáta za 3 úkonů právní služby ve výši 900 Kč dle § 14b odst. 1 bod 2 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále také jen „a. t.“), 3x paušální náhradu hotových po 100 Kč, tj. 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t., náhrady zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a náhrady DPH ve výši 252 Kč).20. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř., neboť soud neshledal podmínky pro její prodloužení či plnění ve splátkách.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě prostřednictvím Okresního soudu v Karviné – pobočky v Havířově, a to písemně, ve dvou vyhotoveních.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná dobrovolně, co jí ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může oprávněná podat návrh na soudní výkon rozhodnutí či exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2024:107.C.228.2024.1","publishedAt":"2024-11-01","decisionAt":"2024-09-17","caseNumber":{"senate":107,"registry":"C","index":228,"year":2024,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Klára","lastName":"Polčáková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI","ZASTAVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_BEZNEM_UCTU","SMLOUVA_O_PUJCCE","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}