{"uuid":"3f6d39c3-ab63-4659-a43f-2ea18f07a491","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Marie Rudolfové a soudců Mgr. Tomáše Lisa a Mgr. Martiny Flanderové, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o určení vlastnického práva, o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Českém Krumlově ze dne 15. 8. 2022, č. j. 6 C 51/2022-309,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Rozsudek soudu prvního stupně se potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalované se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Rozsudek soudu prvního stupně se potvrzuje.\nII. Žalované se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se svojí žalobou domáhala určení, že je výlučným vlastníkem jednotky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" garáže, zapsané na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro okres a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"územní celek","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"katastrální uzemí","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"stát. instituce","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobu žalobkyně odůvodnila tím, že došlo k digitálním machinacím kybernetického podvodníka a k počítačové chybě v katastru nemovitostí, v důsledku čehož bylo porušeno její vlastnické právo, které je nedotknutelné a nezcizitelné. Po výzvě soudu žalobkyně doplnila, že jde o ochranu vlastnického práva před nezákonným zásahem do jejího vlastnického práva a o zásah do práva pokojně užívat majetek, když zcizení nemovitostí je v rozporu s Úmluvou o ochraně lidských práva a základních svobod. Setrvala na tom, že došlo k digitální chybě na listu vlastnictví a ke kybernetickému útoku na její LV.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Obvodní soud pro Prahu 8 usnesením ze dne 15. 3. 2022, č. j. 33 C 75/2022-171 postoupil věc v této části vyloučené k samostatnému řízení Okresnímu soud v Českém Krumlově s odůvodněním, že jde o řízení o určení vlastnického práva ohledně nemovité věci, která leží v obvodu tohoto okresního soudu a je tím dána jeho příslušnost k projednání věci podle § 88 písm. b) o. s. ř. (výrok II., III.). Ve zbytku byla věc po vyslovení místní nepříslušnosti postoupena Okresnímu soudu ve Frýdku Místku (výrok I, IV, V).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se žalobou nesouhlasila a namítala nedostatek pasivní legitimace v tomto sporu s odkazem na § 1 zák. č. 359/92 Sb., o zeměměřičských a katastrálních orgánech, a upozornila, že vykonává správu katastru, neprovádí zápisy do katastru, což přísluší katastrálním úřadům a v rámci svého vyjádření doložila soudu listiny svědčící pro současný zápis v katastru nemovitostí k jednotce garáže a údaje o aktuálním vlastníkovi.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Okresní soud v Českém Krumlově (dále jen soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 15. 8. 2022, č. j. 6 C 51/2022-309, žalobu o určení vlastnického práva zamítl (výrok I.) a výrokem II. nepřiznal žalované, která byla ve věci úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení, neboť se jejich náhrady vzdala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud prvního stupně s odkazem na výslovný souhlas žalobkyně rozhodl ve věci bez nařízení jednání podle § 115a o. s. ř. V odůvodnění napadeného rozhodnutí zdůraznil, že přes předložení celé řady dokumentů týkajících se nemovitostí v k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" považoval za stěžejní listinný důkaz ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"územní celek","anonStyle":"ANON"},{"text":", z něhož zjistil, že vlastníkem garáže, č. jednotky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", a podílu na společných částech domu a pozemku – parc. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastavěná plocha a nádvoří, parc. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ostatní plocha a par. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ostatní plocha, je společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sídlem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nabývacím titulem je podle uvedeného výpisu z katastru nemovitostí usnesení soudního exekutora Exekutorského úřadu Frýdek Místek ze dne 10. 2. 2021, č. j. 143 EX 00300/20-075 (právní moc dne 26. 2. 2021). Soud prvního stupně učiněná skutková zjištění podle § 80 o. s. ř. vyhodnotil tak, že předpokladem úspěšnosti žaloby o určení, zda tu právní poměr nebo právo je či není, jsou po procesní stránce skutečnosti, že účastníci mají věcnou legitimaci a že na požadovaném určení mají naléhavý právní zájem. Žalobkyně za žalovanou označila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jelikož je z provedeného dokazování zřejmé, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":" není evidována jako vlastník uvedené jednotky, garáže, není ani pasivně legitimována v tomto sporu, neboť není nositelem vlastnického práva a žalobu v celém rozsahu zamítl. Úspěšné žalované nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení. Žalovaná se jejich náhrady výslovně vzdala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Proti napadenému rozhodnutí se odvolala žalobkyně v plném rozsahu a domáhala se změny rozhodnutí soudu prvního stupně tak, aby bylo určeno, že je vlastníkem předmětné jednotky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" garáže, v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Odvolání odůvodnila zásahem do svých vlastnických práv. Poukázala na ochranu vlastnického práva Úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod z 3. 9. 1953, na postavení jednotlivce v evropském systému ochrany lidských práv, na právo na pokojné užívání majetku, ochranu vlastnického práva a judikaturu Evropského soudu pro lidská práva. Poukázala na to, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" falzifikovali v katastru nemovitostí listiny a soudy omylem schválily kybernetický útok neoprávněných osoba a protiprávní počítačovou retroaktivitu a žádala stát, aby jí byly vráceny její soukromé nemovitosti. V odvolání zmiňovala i další nemovitosti v k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nesouvisí s předmětem řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Krajský soud v Českých Budějovicích jako soud odvolací (§ 10 odst. 1 o. s. ř.) po zjištění, že přípustné odvolání bylo podáno v zákonem stanovené lhůtě podle § 204 odst. 1 o. s. ř. a osobou k tomu oprávněnou, bez nařízení jednání podle § 214 odst. 3 o. s. ř., přezkoumal napadený rozsudek soudu prvního stupně v celém rozsahu podle § 212 a § 212a o. s. ř. a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 80 o. s. ř. žalobou lze uplatnit, aby bylo rozhodnuto o určení, zda tu právní poměr či právo je či není jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Ze skutkových závěrů soudu prvního stupně vycházel i odvolací soud. Soud prvního stupně správně zhodnotil provedený důkaz listem vlastnictví ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"územní celek","anonStyle":"ANON"},{"text":", z něhož zjistil, že vlastníkem předmětné jednotky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"územní celek","anonStyle":"ANON"},{"text":", k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"},{"text":", je odlišný subjekt od žalované (vlastnické právo je zapsáno ve prospěch společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Z tohoto skutkového zjištění učinil i správné právní závěry, když s odkazem na § 80 o. s. ř. neshledal u žalované, odlišného subjektu od zapsaného vlastníka předmětné jednotky, právní zájem na podání určovací žaloby. Naléhavý právní zájem na určení vlastnictví nemovitosti zapsané v katastru nemovitostí ve smyslu § 80 písm. c) o. s. ř. nemůže být dán, jestliže žaloba o určení nesměřuje proti osobě, která je jako vlastník zapsána v katastru nemovitostí (shodně například rozsudek Nejvyššího soudu ČR 30 Cdo 1333/2002, 30 Cdo 1677/2007). Je proto zcela správný závěr soudu prvního stupně, že žalobkyně nemá na určení svého vlastnického práva naléhavý právní zájem ve smyslu § 80 písm. c) o. s. ř., neboť na straně žalované není dána pasivní věcná legitimace. Odvolací soud proto rozhodnutí soudu prvního stupně podle § 219 o. s. ř. potvrdil jako věcně správné, a to jak ve věci samé, tak ohledně nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Úspěšná žalovaná by podle § 224 odst. 1 za užití § 142 odst. 1 o. s. ř. měla právu na náhradu nákladů odvolacího řízení. Jelikož se však práva na náhradu nákladů řízení vzdala, nebyla jí náhrada nákladů řízení přiznána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se svojí žalobou domáhala určení, že je výlučným vlastníkem jednotky [číslo] garáže, zapsané na [list vlastnictví] pro okres a [územní celek], [katastrální uzemí] [anonymizováno] [část obce], u Katastrálního úřadu pro Jihočeský kraj, [stát. instituce]. Žalobu žalobkyně odůvodnila tím, že došlo k digitálním machinacím kybernetického podvodníka a k počítačové chybě v katastru nemovitostí, v důsledku čehož bylo porušeno její vlastnické právo, které je nedotknutelné a nezcizitelné. Po výzvě soudu žalobkyně doplnila, že jde o ochranu vlastnického práva před nezákonným zásahem do jejího vlastnického práva a o zásah do práva pokojně užívat majetek, když zcizení nemovitostí je v rozporu s Úmluvou o ochraně lidských práva a základních svobod. Setrvala na tom, že došlo k digitální chybě na listu vlastnictví a ke kybernetickému útoku na její LV.\n2. Obvodní soud pro Prahu 8 usnesením ze dne 15. 3. 2022, č. j. 33 C 75/2022-171 postoupil věc v této části vyloučené k samostatnému řízení Okresnímu soud v Českém Krumlově s odůvodněním, že jde o řízení o určení vlastnického práva ohledně nemovité věci, která leží v obvodu tohoto okresního soudu a je tím dána jeho příslušnost k projednání věci podle § 88 písm. b) o. s. ř. (výrok II., III.). Ve zbytku byla věc po vyslovení místní nepříslušnosti postoupena Okresnímu soudu ve Frýdku Místku (výrok I, IV, V).\n3. Žalovaná se žalobou nesouhlasila a namítala nedostatek pasivní legitimace v tomto sporu s odkazem na § 1 zák. č. 359/92 Sb., o zeměměřičských a katastrálních orgánech, a upozornila, že vykonává správu katastru, neprovádí zápisy do katastru, což přísluší katastrálním úřadům a v rámci svého vyjádření doložila soudu listiny svědčící pro současný zápis v katastru nemovitostí k jednotce garáže a údaje o aktuálním vlastníkovi.\n4. Okresní soud v Českém Krumlově (dále jen soud prvního stupně) rozsudkem ze dne 15. 8. 2022, č. j. 6 C 51/2022-309, žalobu o určení vlastnického práva zamítl (výrok I.) a výrokem II. nepřiznal žalované, která byla ve věci úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení, neboť se jejich náhrady vzdala.\n5. Soud prvního stupně s odkazem na výslovný souhlas žalobkyně rozhodl ve věci bez nařízení jednání podle § 115a o. s. ř. V odůvodnění napadeného rozhodnutí zdůraznil, že přes předložení celé řady dokumentů týkajících se nemovitostí v k. ú. [obec] považoval za stěžejní listinný důkaz [list vlastnictví] pro k. ú. [obec] – [část obce], [územní celek], z něhož zjistil, že vlastníkem garáže, č. jednotky [číslo], a podílu na společných částech domu a pozemku – parc. [číslo] zastavěná plocha a nádvoří, parc. [číslo] ostatní plocha a par. [číslo] ostatní plocha, je společnost [právnická osoba] se sídlem v [obec]. Nabývacím titulem je podle uvedeného výpisu z katastru nemovitostí usnesení soudního exekutora Exekutorského úřadu Frýdek Místek ze dne 10. 2. 2021, č. j. 143 EX 00300/20-075 (právní moc dne 26. 2. 2021). Soud prvního stupně učiněná skutková zjištění podle § 80 o. s. ř. vyhodnotil tak, že předpokladem úspěšnosti žaloby o určení, zda tu právní poměr nebo právo je či není, jsou po procesní stránce skutečnosti, že účastníci mají věcnou legitimaci a že na požadovaném určení mají naléhavý právní zájem. Žalobkyně za žalovanou označila [anonymizována dvě slova]. Jelikož je z provedeného dokazování zřejmé, že [země] není evidována jako vlastník uvedené jednotky, garáže, není ani pasivně legitimována v tomto sporu, neboť není nositelem vlastnického práva a žalobu v celém rozsahu zamítl. Úspěšné žalované nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení. Žalovaná se jejich náhrady výslovně vzdala.\n6. Proti napadenému rozhodnutí se odvolala žalobkyně v plném rozsahu a domáhala se změny rozhodnutí soudu prvního stupně tak, aby bylo určeno, že je vlastníkem předmětné jednotky\r[číslo] garáže, v [obec]. Odvolání odůvodnila zásahem do svých vlastnických práv. Poukázala na ochranu vlastnického práva Úmluvou o ochraně lidských práv a základních svobod z 3. 9. 1953, na postavení jednotlivce v evropském systému ochrany lidských práv, na právo na pokojné užívání majetku, ochranu vlastnického práva a judikaturu Evropského soudu pro lidská práva. Poukázala na to, že [jméno] [příjmení] s [jméno] [příjmení] falzifikovali v katastru nemovitostí listiny a soudy omylem schválily kybernetický útok neoprávněných osoba a protiprávní počítačovou retroaktivitu a žádala stát, aby jí byly vráceny její soukromé nemovitosti. V odvolání zmiňovala i další nemovitosti v k. ú. [obec], které nesouvisí s předmětem řízení.\n7. Krajský soud v Českých Budějovicích jako soud odvolací (§ 10 odst. 1 o. s. ř.) po zjištění, že přípustné odvolání bylo podáno v zákonem stanovené lhůtě podle § 204 odst. 1 o. s. ř. a osobou k tomu oprávněnou, bez nařízení jednání podle § 214 odst. 3 o. s. ř., přezkoumal napadený rozsudek soudu prvního stupně v celém rozsahu podle § 212 a § 212a o. s. ř. a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.\n8. Podle § 80 o. s. ř. žalobou lze uplatnit, aby bylo rozhodnuto o určení, zda tu právní poměr či právo je či není jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.\n9. Ze skutkových závěrů soudu prvního stupně vycházel i odvolací soud. Soud prvního stupně správně zhodnotil provedený důkaz listem vlastnictví [číslo] pro k. ú. [obec] – [část obce], [územní celek], z něhož zjistil, že vlastníkem předmětné jednotky [číslo] [územní celek], k. ú. [obec] – [část obce], je odlišný subjekt od žalované (vlastnické právo je zapsáno ve prospěch společnosti [právnická osoba], [IČO]). Z tohoto skutkového zjištění učinil i správné právní závěry, když s odkazem na § 80 o. s. ř. neshledal u žalované, odlišného subjektu od zapsaného vlastníka předmětné jednotky, právní zájem na podání určovací žaloby. Naléhavý právní zájem na určení vlastnictví nemovitosti zapsané v katastru nemovitostí ve smyslu § 80 písm. c) o. s. ř. nemůže být dán, jestliže žaloba o určení nesměřuje proti osobě, která je jako vlastník zapsána v katastru nemovitostí (shodně například rozsudek Nejvyššího soudu ČR 30 Cdo 1333/2002, 30 Cdo 1677/2007). Je proto zcela správný závěr soudu prvního stupně, že žalobkyně nemá na určení svého vlastnického práva naléhavý právní zájem ve smyslu § 80 písm. c) o. s. ř., neboť na straně žalované není dána pasivní věcná legitimace. Odvolací soud proto rozhodnutí soudu prvního stupně podle § 219 o. s. ř. potvrdil jako věcně správné, a to jak ve věci samé, tak ohledně nákladů řízení.\n10. Úspěšná žalovaná by podle § 224 odst. 1 za užití § 142 odst. 1 o. s. ř. měla právu na náhradu nákladů odvolacího řízení. Jelikož se však práva na náhradu nákladů řízení vzdala, nebyla jí náhrada nákladů řízení přiznána.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je za splnění podmínek § 237 o. s. ř. přípustné dovolání k Nejvyššímu soudu ČR v Brně u Okresního soudu v Českém Krumlově ve lhůtě dvou měsíců ode dne doručení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:KSCB:2022:7.Co.1062.2022.1","publishedAt":"2022-11-08","decisionAt":"2022-10-27","caseNumber":{"senate":7,"registry":"CO","index":1062,"year":2022,"pageNumber":341},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Marie","lastName":"Rudolfová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"KSCB","caseResultType":["POTVRZENI"],"caseSubject":"o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Českém Krumlově ze dne 15. 8. 2022, č. j. 6 C 51/2022-309,","specialType":["ESLP"],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":51,"year":2022,"pageNumber":3},"affectedDate":"2022-08-15","courtCode":"OSCK","affectedTypes":["CONFIRM"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"204","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"88","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"80","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"237","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"212","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"212a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"214","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"219","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"10","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":359,"lexYear":92,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PASIVNI_LEGITIMACE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}