{"uuid":"40d5590b-1cea-4e16-890b-939612d39fd8","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudcem Mgr. Jaroslavem Koubou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 35 863,04 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 37 130,65 Kč s úrokem ve výši 13,9% ročně z částky 29 763,04 Kč od 16. 10. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 29 763,04 Kč od 26. 10. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 18,9% ročně z částky 5 000 Kč od 16. 10. 2023 do 31. 12. 2023, s úrokem ve výši 15% ročně z částky 5 000 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 5 000 Kč od 26. 10. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 635 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 37 130,65 Kč s úrokem ve výši 13,9% ročně z částky 29 763,04 Kč od 16. 10. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 29 763,04 Kč od 26. 10. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 18,9% ročně z částky 5 000 Kč od 16. 10. 2023 do 31. 12. 2023, s úrokem ve výši 15% ročně z částky 5 000 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 5 000 Kč od 26. 10. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 635 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala po žalovaném zaplacení částky 35 863,04 Kč s příslušenstvím jako nedoplatku z rámcové smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s dodatkem č. 3 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ve spojení s dodatkem č. 2 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k řádně doručené žalobě přes výzvu a poučení soudu nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud věc projednal a po provedeném dokazování zjistil následující skutkový stav věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobkyně poskytla žalovanému ode dne 17. 6. 2023 kontokorentní úvěr do výše 30 000 Kč, a žalovaný se pak zavázal čerpané finanční prostředky žalobkyni vrátit za podmínek sjednaných v rámcové smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s dodatkem č. 3 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu, neboť za trvání smlouvy poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, a proto žalobkyně ke dni 16. 10. 2023 úvěr zesplatnila s dlužnou částkou ve výši 29 763,04 Kč. Žalobkyně před podáním žaloby neúspěšně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky. Žalobkyně dále poskytla žalovanému ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" kontokorentní úvěr do výše 5 000 Kč, a žalovaný se pak zavázal čerpané finanční prostředky žalobkyni vrátit za podmínek sjednaných v rámcové smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s dodatkem č. 2 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu, neboť za trvání smlouvy poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, a proto žalobkyně ke dni 16. 10. 2023 úvěr zesplatnila s dlužnou částkou ve výši 5 000 Kč. Žalobkyně před podáním žaloby neúspěšně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky. Na základě rámcové smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovanému aktivován běžný účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž mezi účastníky bylo mj. sjednáno, že žalovaný bude disponovat s finančními prostředky na běžném účtu pouze do výše dostupného zůstatku na tomto účtu. Žalovaný porušil sjednanou povinnost, neboť se dostal do nepovoleného debetního zůstatku ve výši 1 100 Kč. Žalobkyně před podáním žaloby neúspěšně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě shora uvedeného zjištěného skutkového stavu věci soud posoudil věc po právní stránce takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Mezi účastníky byla platně uzavřena smlouva o úvěru podle § 2 395 o.z., na základě které žalobkyně poskytla žalovanému ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" kontokorentní úvěr do výše 30 000 Kč, a žalovaný se zavázal čerpané finanční prostředky žalobkyni vrátit za podmínek sjednaných v rámcové smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s dodatkem č. 3 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu, neboť za trvání úvěrové smlouvy poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, a proto žalobkyně ke dni 16. 10. 2023 úvěr zesplatnila s dlužnou částkou ve výši 29 763,04 Kč. Žalobkyně dále poskytla žalovanému ode dne 15. 6. 2023 kontokorentní úvěr do výše 5 000 Kč, a žalovaný se zavázal čerpané finanční prostředky žalobkyni vrátit za podmínek sjednaných v rámcové smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojení s dodatkem č. 2 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu, neboť za trvání smlouvy poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, a proto žalobkyně ke dni 16. 10. 2023 úvěr zesplatnila s dlužnou částkou ve výši 5 000 Kč. Na základě rámcové smlouvy ze dne 9. 5. 2023 pak byl žalovanému aktivován běžný účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž mezi účastníky bylo mj. sjednáno, že žalovaný bude disponovat s finančními prostředky na běžném účtu pouze do výše dostupného zůstatku na tomto účtu. Žalovaný však porušil sjednanou povinnost, neboť se dostal do nepovoleného debetního zůstatku ve výši 1 100 Kč. Žalovaný se dostal do prodlení s plněním svého peněžitého závazku, žalobkyni proto dále náleží také úrok z prodlení v souladu s ustanovením § 1 970 o.z. ve výši podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Soud s ohledem na shora uvedené žalobě výrokem pod bodem I. rozsudku v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a § 151 odst. 3 o. s. ř., přičemž úspěšné žalobkyni náleží plná náhrada nákladů řízení proti neúspěšnému žalovanému ve výši 1 635 Kč, která se skládá ze dvou paušálních náhrad po 100 Kč podle § 1, § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb. (předžalobní výzva, žaloba) a ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 435 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala po žalovaném zaplacení částky 35 863,04 Kč s příslušenstvím jako nedoplatku z rámcové smlouvy ze dne , datum,  ve spojení s dodatkem č. 3 ze dne , datum,  a ve spojení s dodatkem č. 2 ze dne , datum, .2. Žalovaný se k řádně doručené žalobě přes výzvu a poučení soudu nevyjádřil.3. Soud věc projednal a po provedeném dokazování zjistil následující skutkový stav věci:4. Žalobkyně poskytla žalovanému ode dne 17. 6. 2023 kontokorentní úvěr do výše 30 000 Kč, a žalovaný se pak zavázal čerpané finanční prostředky žalobkyni vrátit za podmínek sjednaných v rámcové smlouvy ze dne , datum,  ve spojení s dodatkem č. 3 ze dne , datum, . Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu, neboť za trvání smlouvy poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, a proto žalobkyně ke dni 16. 10. 2023 úvěr zesplatnila s dlužnou částkou ve výši 29 763,04 Kč. Žalobkyně před podáním žaloby neúspěšně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky. Žalobkyně dále poskytla žalovanému ode dne , datum,  kontokorentní úvěr do výše 5 000 Kč, a žalovaný se pak zavázal čerpané finanční prostředky žalobkyni vrátit za podmínek sjednaných v rámcové smlouvy ze dne , datum,  ve spojení s dodatkem č. 2 ze dne , datum, . Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu, neboť za trvání smlouvy poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, a proto žalobkyně ke dni 16. 10. 2023 úvěr zesplatnila s dlužnou částkou ve výši 5 000 Kč. Žalobkyně před podáním žaloby neúspěšně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky. Na základě rámcové smlouvy ze dne , datum,  byl žalovanému aktivován běžný účet č. , č. účtu, , přičemž mezi účastníky bylo mj. sjednáno, že žalovaný bude disponovat s finančními prostředky na běžném účtu pouze do výše dostupného zůstatku na tomto účtu. Žalovaný porušil sjednanou povinnost, neboť se dostal do nepovoleného debetního zůstatku ve výši 1 100 Kč. Žalobkyně před podáním žaloby neúspěšně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky.5. Na základě shora uvedeného zjištěného skutkového stavu věci soud posoudil věc po právní stránce takto:6. Mezi účastníky byla platně uzavřena smlouva o úvěru podle § 2 395 o.z., na základě které žalobkyně poskytla žalovanému ode dne , datum,  kontokorentní úvěr do výše 30 000 Kč, a žalovaný se zavázal čerpané finanční prostředky žalobkyni vrátit za podmínek sjednaných v rámcové smlouvy ze dne , datum,  ve spojení s dodatkem č. 3 ze dne , datum, . Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu, neboť za trvání úvěrové smlouvy poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, a proto žalobkyně ke dni 16. 10. 2023 úvěr zesplatnila s dlužnou částkou ve výši 29 763,04 Kč. Žalobkyně dále poskytla žalovanému ode dne 15. 6. 2023 kontokorentní úvěr do výše 5 000 Kč, a žalovaný se zavázal čerpané finanční prostředky žalobkyni vrátit za podmínek sjednaných v rámcové smlouvy ze dne , datum,  ve spojení s dodatkem č. 2 ze dne , datum, . Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou dluhu, neboť za trvání smlouvy poskytnuté finanční prostředky řádně nesplácel, a proto žalobkyně ke dni 16. 10. 2023 úvěr zesplatnila s dlužnou částkou ve výši 5 000 Kč. Na základě rámcové smlouvy ze dne 9. 5. 2023 pak byl žalovanému aktivován běžný účet č. , č. účtu, , přičemž mezi účastníky bylo mj. sjednáno, že žalovaný bude disponovat s finančními prostředky na běžném účtu pouze do výše dostupného zůstatku na tomto účtu. Žalovaný však porušil sjednanou povinnost, neboť se dostal do nepovoleného debetního zůstatku ve výši 1 100 Kč. Žalovaný se dostal do prodlení s plněním svého peněžitého závazku, žalobkyni proto dále náleží také úrok z prodlení v souladu s ustanovením § 1 970 o.z. ve výši podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Soud s ohledem na shora uvedené žalobě výrokem pod bodem I. rozsudku v plném rozsahu vyhověl.7. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. a § 151 odst. 3 o. s. ř., přičemž úspěšné žalobkyni náleží plná náhrada nákladů řízení proti neúspěšnému žalovanému ve výši 1 635 Kč, která se skládá ze dvou paušálních náhrad po 100 Kč podle § 1, § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb. (předžalobní výzva, žaloba) a ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 435 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Sokolově.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSO:2024:16.C.91.2024.1","publishedAt":"2024-07-03","decisionAt":"2024-04-30","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":91,"year":2024,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jaroslav","lastName":"Kouba","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSSO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 35 863,04 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}