{"uuid":"4149d2ec-c035-478c-916a-a820655f4533","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl soudkyní Mgr. Irenou Šťastnou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 13 625 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 13 625 Kč s úroky z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- 6 794 Kč od 27.10.2021 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- 6 231 Kč od 8.12.2021 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč k rukám právní zástupkyně žalobce, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 13 625 Kč s úroky z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částek- 6 794 Kč od 27.10.2021 do zaplacení,- 6 231 Kč od 8.12.2021 do zaplacení,a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč k rukám právní zástupkyně žalobce, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou podanou soudu dne 16.4.2024 domáhá po žalované zaplacení částky 13 625 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že v souladu s ustanoveními zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále též jen „zákon“) zjistil, že žalovaná je vlastníkem motorového vozidla reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nemělo v období od 14.8.2020 do 31.10.2020, tedy 79 dní, uzavřeno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále též jen „povinné ručení“). Dále žalobce zjistil, že žalovaná je vlastníkem motorového vozidla reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nemělo v období od 25.9.2020 do 30.11.2020, tedy 67 dní, uzavřeno povinné ručení. Z důvodu zaslání příslušných výzev k úhradě zákonných příspěvků nepojištěného za dlužné období od 14.8.2020 do 31.10.2020 ve výši 6 794 Kč nastala splatnost tohoto příspěvku dne 26.10.2021 a za období od 25.9.2020 do 30.11.2020 ve výši 6 231 Kč nastala splatnost tohoto příspěvku dne 7.12.2021. Žalovaná výše uvedené příspěvky nepojištěného nezaplatila ani přes předžalobní upomínky. Žalobce proto požaduje zaplacení dlužné částky ve výši 6 794 Kč a ve výši 6 231 Kč, a to včetně zákonných úroků z prodlení z dlužných kapitalizovaných příspěvků ode dne následujícího po splatnosti každého z nich až do zaplacení, a dále zaplacení nákladů na vymáhání těchto pohledávek po 300 Kč, tedy 600 Kč celkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k podané žalobě nijak nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud věc za postupu podle ust. § 115a a § 101 odst. 4 o.s.ř. projednal bez potřeby nařízení jednání a vycházel přitom z listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ve věci prokázaný skutkový stav je ten, že na základě zjištění z evidencí žalobce byla žalovaná jako vlastník vyzvána k zaplacení zákonného příspěvku za nepojištěné vozidlo reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to za období od 14.8.2020 do 31.10.2020, a to výzvou ze dne 12.8.2021 splatnou s prodlouženou lhůtou k plnění v délce 60 dnů (zjištěno z výzvy k úhradě ze dne 12.8.2021 a informace pošty o doručování zásilky). Žalovaná byla žalobcem před podáním žaloby písemně marně upomínána k úhradě dlužné částky za nepojištěné vozidlo reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" za toto dlužné období (zjištěno z upomínky o úhradu ze dne 18.11.2021 a z předžalobních upomínek z 7.6.2022 a 2.8.2022 včetně podacího archu a informace pošty o doručování). Dále na základě zjištění z evidencí žalobce byla žalovaná jako vlastník vyzvána k zaplacení zákonného příspěvku za nepojištěné vozidlo reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to za období od 25.9.2020 do 30.11.2020, a to výzvou ze dne 23.9.2021 splatnou s prodlouženou lhůtou k plnění v délce 60 dnů (zjištěno z výzvy k úhradě ze dne 23.9.2021 a informace pošty o doručování zásilky). Žalovaná byla žalobcem před podáním žaloby písemně marně upomínána k úhradě dlužné částky za nepojištěné vozidlo reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" za toto dlužné období (zjištěno z upomínky o úhradu ze dne 31.12.2021 a z předžalobních upomínek z 8.8.2022 a 21.10.2022 včetně podacího archu a informace pošty o doručování).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po právní stránce soud věc posoudil podle § 4 zákona, dle něhož jsou vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel společně a nerozdílně povinni zaplatit žalobci příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno (odst. 1), a to na základě výzvy (se lhůtou ke splnění nejméně 30 dní od doručení) dle odst. 7 citovaného ustanovení; výše příspěvku je součinem počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla (odst. 3), přičemž osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit žalobci též náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek (odst. 4).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Vzhledem k tomu, že žalovaná byla zjištěna jako vlastník/provozovatel vozidel, která neměla v žalovaných obdobích uzavřena povinná ručení, vznikla jí povinnost uhradit žalobci příspěvek nepojištěných dle výše citovaných ustanovení zákona, která za žalovaná období činí celkem 13 625 Kč, a dále poplatky spojené s vymáháním těchto pohledávek po 300 Kč, tj. 600 Kč celkem. Žalobce přitom v řízení prokázal, že žalovanou k zaplacení dlužných částek vyzval výzvami splňujícími podmínky zákona, naopak žalovaná, aby se ubránila, musela by tvrdit a prokazovat, že předmětná vozidla byla v daných obdobích pojištěna, či že nebyla jejich vlastník/provozovatel, což však neučinila, a soud proto žalobě vyhověl. Úroky z prodlení byly přiznány s ohledem na prodlení žalované (trvající vždy od 61. dne od doručení příslušné výzvy) ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. s přihlédnutím k § 1970 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník z jednotlivého dlužného příspěvku vždy ode dne následujícího po jeho splatnosti až do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobce byl ve sporu úspěšný, a proto mu soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. proti žalované přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ta sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč, z odměny advokátky za 3 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, předžalobní upomínka, podání žaloby) po 300 Kč podle § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „advokátní tarif“) ve spojení s § 11 odst. 1 advokátního tarifu, z náhrady hotových výdajů advokátky za uvedené 3 úkony právní služby ve výši po 100 Kč podle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu a z 21 % DPH ve výši 252 Kč dle § 137 odst. 3 o.s.ř., tj. celkem 2 252 Kč. Dále soud postupoval dle příkazu ust. § 149 odst. 1 o.s.ř. a § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou podanou soudu dne 16.4.2024 domáhá po žalované zaplacení částky 13 625 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že v souladu s ustanoveními zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále též jen „zákon“) zjistil, že žalovaná je vlastníkem motorového vozidla reg. zn. , SPZ, , které nemělo v období od 14.8.2020 do 31.10.2020, tedy 79 dní, uzavřeno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále též jen „povinné ručení“). Dále žalobce zjistil, že žalovaná je vlastníkem motorového vozidla reg. zn. , SPZ, , které nemělo v období od 25.9.2020 do 30.11.2020, tedy 67 dní, uzavřeno povinné ručení. Z důvodu zaslání příslušných výzev k úhradě zákonných příspěvků nepojištěného za dlužné období od 14.8.2020 do 31.10.2020 ve výši 6 794 Kč nastala splatnost tohoto příspěvku dne 26.10.2021 a za období od 25.9.2020 do 30.11.2020 ve výši 6 231 Kč nastala splatnost tohoto příspěvku dne 7.12.2021. Žalovaná výše uvedené příspěvky nepojištěného nezaplatila ani přes předžalobní upomínky. Žalobce proto požaduje zaplacení dlužné částky ve výši 6 794 Kč a ve výši 6 231 Kč, a to včetně zákonných úroků z prodlení z dlužných kapitalizovaných příspěvků ode dne následujícího po splatnosti každého z nich až do zaplacení, a dále zaplacení nákladů na vymáhání těchto pohledávek po 300 Kč, tedy 600 Kč celkem.2. Žalovaná se k podané žalobě nijak nevyjádřila.3. Soud věc za postupu podle ust. § 115a a § 101 odst. 4 o.s.ř. projednal bez potřeby nařízení jednání a vycházel přitom z listinných důkazů.4. Ve věci prokázaný skutkový stav je ten, že na základě zjištění z evidencí žalobce byla žalovaná jako vlastník vyzvána k zaplacení zákonného příspěvku za nepojištěné vozidlo reg. zn. , SPZ, , a to za období od 14.8.2020 do 31.10.2020, a to výzvou ze dne 12.8.2021 splatnou s prodlouženou lhůtou k plnění v délce 60 dnů (zjištěno z výzvy k úhradě ze dne 12.8.2021 a informace pošty o doručování zásilky). Žalovaná byla žalobcem před podáním žaloby písemně marně upomínána k úhradě dlužné částky za nepojištěné vozidlo reg. zn. , SPZ,  za toto dlužné období (zjištěno z upomínky o úhradu ze dne 18.11.2021 a z předžalobních upomínek z 7.6.2022 a 2.8.2022 včetně podacího archu a informace pošty o doručování). Dále na základě zjištění z evidencí žalobce byla žalovaná jako vlastník vyzvána k zaplacení zákonného příspěvku za nepojištěné vozidlo reg. zn. , SPZ, , a to za období od 25.9.2020 do 30.11.2020, a to výzvou ze dne 23.9.2021 splatnou s prodlouženou lhůtou k plnění v délce 60 dnů (zjištěno z výzvy k úhradě ze dne 23.9.2021 a informace pošty o doručování zásilky). Žalovaná byla žalobcem před podáním žaloby písemně marně upomínána k úhradě dlužné částky za nepojištěné vozidlo reg. zn. , SPZ,  za toto dlužné období (zjištěno z upomínky o úhradu ze dne 31.12.2021 a z předžalobních upomínek z 8.8.2022 a 21.10.2022 včetně podacího archu a informace pošty o doručování).5. Po právní stránce soud věc posoudil podle § 4 zákona, dle něhož jsou vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel společně a nerozdílně povinni zaplatit žalobci příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno (odst. 1), a to na základě výzvy (se lhůtou ke splnění nejméně 30 dní od doručení) dle odst. 7 citovaného ustanovení; výše příspěvku je součinem počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla (odst. 3), přičemž osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit žalobci též náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek (odst. 4).6. Vzhledem k tomu, že žalovaná byla zjištěna jako vlastník/provozovatel vozidel, která neměla v žalovaných obdobích uzavřena povinná ručení, vznikla jí povinnost uhradit žalobci příspěvek nepojištěných dle výše citovaných ustanovení zákona, která za žalovaná období činí celkem 13 625 Kč, a dále poplatky spojené s vymáháním těchto pohledávek po 300 Kč, tj. 600 Kč celkem. Žalobce přitom v řízení prokázal, že žalovanou k zaplacení dlužných částek vyzval výzvami splňujícími podmínky zákona, naopak žalovaná, aby se ubránila, musela by tvrdit a prokazovat, že předmětná vozidla byla v daných obdobích pojištěna, či že nebyla jejich vlastník/provozovatel, což však neučinila, a soud proto žalobě vyhověl. Úroky z prodlení byly přiznány s ohledem na prodlení žalované (trvající vždy od 61. dne od doručení příslušné výzvy) ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. s přihlédnutím k § 1970 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník z jednotlivého dlužného příspěvku vždy ode dne následujícího po jeho splatnosti až do zaplacení.7. Žalobce byl ve sporu úspěšný, a proto mu soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. proti žalované přiznal plnou náhradu nákladů řízení. Ta sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč, z odměny advokátky za 3 úkony právní služby (příprava a převzetí zastoupení, předžalobní upomínka, podání žaloby) po 300 Kč podle § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „advokátní tarif“) ve spojení s § 11 odst. 1 advokátního tarifu, z náhrady hotových výdajů advokátky za uvedené 3 úkony právní služby ve výši po 100 Kč podle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu a z 21 % DPH ve výši 252 Kč dle § 137 odst. 3 o.s.ř., tj. celkem 2 252 Kč. Dále soud postupoval dle příkazu ust. § 149 odst. 1 o.s.ř. a § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domoci jeho splnění návrhem na soudní výkon rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. nebo návrhem na nařízení soudní exekuce podle zák. č. 120/2001 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-09-27","decisionAt":"2024-07-18","caseNumber":{"senate":24,"registry":"C","index":191,"year":2024,"pageNumber":10},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Irena","lastName":"Šťastná","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH05","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 13 625 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"4","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POJISTENI","RUCENI","POVINNA_PLATBA"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}