{"uuid":"41f18dd8-b9ac-4a85-af35-a853e6f10cef","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Petry Kořínkové a soudkyň JUDr. Hany Horákové a JUDr. Lenky Rutové ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. Ing. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" V - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"část obce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ing. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. MUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví, o zastavení řízení vůči žalovanému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", o odvolání žalobce proti usnesení Okresního soudu v Liberci ze dne 7. 7. 2022, č. j. 21 C 244/2014-896,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Usnesení okresního soudu se mění tak, že se řízení proti žalovanému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" zemřelému dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nezastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>Usnesení okresního soudu se mění tak, že se řízení proti žalovanému [jméno] [příjmení] zemřelému dne [datum] nezastavuje.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" okresní soud zastavil řízení o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví vůči žalovanému 3) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemřelému dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ve vztahu mezi žalobcem a žalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" nepřiznal žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení. V odůvodnění usnesení okresní soud uvedl, že v řízení o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví žalovaný ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" zemřel a usnesením Okresního soudu v Trutnově ze dne 24. 5. 2022, č. j. 10 D 1546/2021-68 bylo řízení o pozůstalosti po zemřelém zastaveno, neboť zůstavitel nezanechal žádný majetek. Podle názoru okresního soudu tak žalovaný nemá žádného právního nástupce, a bylo proto nutno řízení zastavit podle § 107 odst. 5 o. s. ř. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 146 odst. 1 písm. c) o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Proti tomuto usnesení podal v zákonné patnáctidenní lhůtě odvolání žalobce. Namítá, že dědické řízení po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo sice zastaveno z důvodu nepatrné hodnoty majetku zůstavitele, podíl zůstavitele na nemovitosti, jak je předmětem vypořádání v tomto řízení, se však stala ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", která již také byla vyznačena jako vlastnice předmětného podílu v katastru nemovitostí. Tuto skutečnost žalobce dokládá výpisem z katastru nemovitostí. Odvolatel navrhuje změnu napadeného usnesení tak, že řízení proti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" bude sice zastaveno, současně však bude rozhodnuto o vstupu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" do řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Odvolací soud z podnětu podaného odvolání přezkoumal napadené usnesení okresního soudu a odvolání shledal důvodným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z obsahu usnesení Okresního soudu v Trutnově ze dne 24. 5. 2022, č. j. 10 D 1546/2021-68 zjištěno, že tímto usnesením bylo zastaveno dědické řízení pro nepatrný majetek zůstavitele sestávající z podílu o velikosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na pozemku č. parc. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v katastrálním území Liberec a tento majetek se vydává vypravitelce pohřbu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z aktuálního výpisu z katastru nemovitostí vyplývá, že nabyvatelka podílu byla již také vyznačena podle tohoto dědického rozhodnutí v katastru nemovitostí jako spoluvlastnice parcely ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", podílem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". I když tedy nejde přímo o dědičku zůstavitele, vydáním podílu zůstavitele na pozemku do jejího vlastnictví v rámci vypořádání pozůstalosti po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" v tomto rozsahu vstoupila do práv a povinností zemřelého, o něž v řízení jde. Okresní soud tedy chybně posoudil, že zde není osoba, na niž by po úmrtí žalovaného přešla práva a povinnosti, jež jsou předmětem řízení, a řízení nedůvodně zastavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Odvolací soud proto nesprávné usnesení okresního soudu změnil podle § 220 odst. 1 písm. a) tak, že se řízení nezastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Nebylo možno současně rozhodnout o tom, že do řízení vstupuje na místo žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" nabyvatelka podílu na nemovitosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť by tak odvolací soud jednoinstančně rozhodl o právním postavení této osoby, která dosud nebyla účastníkem řízení. O vstupu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" do řízení na místo žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" musí rozhodnout zvláštním usnesením okresní soud.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 107 odst. 4 o. s. ř. ten, kdo nastupuje do řízení na místo dosavadního účastníka řízení, musí přijmout stav řízení, jaký tu je v době jeho nástupu do řízení. S ohledem na pokračování v řízení tedy není důvod rozhodovat o náhradě nákladů řízení ve vztahu k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a výrok o nákladech řízení pozbyl účinnosti změnou usnesení o zastavení řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Usnesením ze dne [datum] okresní soud zastavil řízení o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví vůči žalovanému 3) [jméno] [příjmení], [datum narození], zemřelému dne [datum]. Ve vztahu mezi žalobcem a žalovaným [číslo] nepřiznal žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení. V odůvodnění usnesení okresní soud uvedl, že v řízení o zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví žalovaný [jméno] [příjmení] zemřel a usnesením Okresního soudu v Trutnově ze dne 24. 5. 2022, č. j. 10 D 1546/2021-68 bylo řízení o pozůstalosti po zemřelém zastaveno, neboť zůstavitel nezanechal žádný majetek. Podle názoru okresního soudu tak žalovaný nemá žádného právního nástupce, a bylo proto nutno řízení zastavit podle § 107 odst. 5 o. s. ř. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 146 odst. 1 písm. c) o. s. ř.\n2. Proti tomuto usnesení podal v zákonné patnáctidenní lhůtě odvolání žalobce. Namítá, že dědické řízení po [jméno] [příjmení] bylo sice zastaveno z důvodu nepatrné hodnoty majetku zůstavitele, podíl zůstavitele na nemovitosti, jak je předmětem vypořádání v tomto řízení, se však stala [jméno] [příjmení], [rodné číslo], která již také byla vyznačena jako vlastnice předmětného podílu v katastru nemovitostí. Tuto skutečnost žalobce dokládá výpisem z katastru nemovitostí. Odvolatel navrhuje změnu napadeného usnesení tak, že řízení proti [jméno] [příjmení] bude sice zastaveno, současně však bude rozhodnuto o vstupu [jméno] [příjmení] do řízení.\n3. Odvolací soud z podnětu podaného odvolání přezkoumal napadené usnesení okresního soudu a odvolání shledal důvodným.\n4. Z obsahu usnesení Okresního soudu v Trutnově ze dne 24. 5. 2022, č. j. 10 D 1546/2021-68 zjištěno, že tímto usnesením bylo zastaveno dědické řízení pro nepatrný majetek zůstavitele sestávající z podílu o velikosti [číslo] na pozemku č. parc. [číslo] v katastrálním území Liberec a tento majetek se vydává vypravitelce pohřbu [jméno] [příjmení]. Z aktuálního výpisu z katastru nemovitostí vyplývá, že nabyvatelka podílu byla již také vyznačena podle tohoto dědického rozhodnutí v katastru nemovitostí jako spoluvlastnice parcely [číslo] v [obec], podílem [číslo]. I když tedy nejde přímo o dědičku zůstavitele, vydáním podílu zůstavitele na pozemku do jejího vlastnictví v rámci vypořádání pozůstalosti po [jméno] [příjmení] v tomto rozsahu vstoupila do práv a povinností zemřelého, o něž v řízení jde. Okresní soud tedy chybně posoudil, že zde není osoba, na niž by po úmrtí žalovaného přešla práva a povinnosti, jež jsou předmětem řízení, a řízení nedůvodně zastavil.\n5. Odvolací soud proto nesprávné usnesení okresního soudu změnil podle § 220 odst. 1 písm. a) tak, že se řízení nezastavuje.\n6. Nebylo možno současně rozhodnout o tom, že do řízení vstupuje na místo žalovaného [jméno] [příjmení] nabyvatelka podílu na nemovitosti [jméno] [příjmení], neboť by tak odvolací soud jednoinstančně rozhodl o právním postavení této osoby, která dosud nebyla účastníkem řízení. O vstupu [jméno] [příjmení] do řízení na místo žalovaného [jméno] [příjmení] musí rozhodnout zvláštním usnesením okresní soud.\n7. Podle § 107 odst. 4 o. s. ř. ten, kdo nastupuje do řízení na místo dosavadního účastníka řízení, musí přijmout stav řízení, jaký tu je v době jeho nástupu do řízení. S ohledem na pokračování v řízení tedy není důvod rozhodovat o náhradě nákladů řízení ve vztahu k [jméno] [příjmení] a výrok o nákladech řízení pozbyl účinnosti změnou usnesení o zastavení řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není odvolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lze proti němu podat dovolání do dvou měsíců od doručení k Nejvyššímu soudu ČR prostřednictvím Okresního soudu v Liberci, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného práva nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dovolatel musí být již pro sepis dovolání zastoupen advokátem, pokud není fyzickou osobou, která má právnické vzdělání nebo právnickou osobou, za kterou jedná osoba s právnickým vzděláním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:KSULLI:2022:29.Co.243.2022.1","publishedAt":"2022-11-14","decisionAt":"2022-08-31","caseNumber":{"senate":29,"registry":"CO","index":243,"year":2022,"pageNumber":909},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Petra","lastName":"Kořínková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"KSULLI","caseResultType":["ZMENA"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":21,"registry":"C","index":244,"year":2014,"pageNumber":896},"affectedDate":"2022-07-07","courtCode":"OSLI","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"107","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POZUSTALOST"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}