{"uuid":"4222da96-9136-4d9c-ae6d-3aad6bae841c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Třebíči rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Rutarovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 14 756,36 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky 14 756,36 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 14 756,36 Kč od 28. 1. 2016 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně po žalované domáhala zaplacení částky 14 756,36 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 14 756,36 Kč od 28. 1. 2016 do zaplacení, se zamítá.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) doručenou zdejšímu soudu dne 8. 6. 2016 se žalobkyně domáhá, aby byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku ve výši 14 756,36 Kč s příslušenstvím, a to z titulu žalovanou nesplněných povinností vyplývajících z obsahu smlouvy o zápůjčce uzavřené dne 16. 7. 2015 mezi žalobkyní a žalovanou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ve věci bylo nařízeno jednání na dne 31. 5. 2023, k němuž se dostavila pouze žalovaná. Žalobkyně se k jednání neodstavila, ani se z účasti u něj neomluvila. Vzhledem k tomu, že byla řádně a včas předvolána, jednal soud v nepřítomnosti žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Usnesením zdejšího soudu č. j. 7 C 211/2016-12 ze dne 3. 4. 2017 bylo řízení přerušeno, a to z důvodu insolvenčního řízení žalované. Z insolvenčního rejstříku bylo zjištěno, že usnesením Krajského soudu v Brně (dle jen„ KS“) ze dne 10. 11. 2022 vzal soud na vědomí splnění oddlužení a usnesením z téhož dne bylo rozhodnuto o osvobození dlužníka (tj. žalované) od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Osvobození se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit. Osvobození se vztahuje i na ručitele a jiné osoby, které měly vůči dlužnici pro tyto pohledávky právo postihu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"S ohledem na skutečnost, že pohledávka žalobkyně vůči žalované má původ ve smlouvě ze dne 17. 7. 2015 a úpadek žalované byl zjištěn dne 11. 8. 2017, žalobkyně měla a mohla tuto svoji pohledávku uplatnit přihláškou v rámci insolvenčního řízení žalované. S ohledem na obsah usnesení KS, jehož výrok je citován v předchozím odstavci, je zřejmé, že žalobkyně je od placení pohledávky uplatněné v tomto řízení osvobozena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud učinil na žalobkyni písemný dotaz, zda i po skončení insolvenčního řízení žalované trvá na podané žalobě v této věci, avšak výzva zůstala bez odpovědi. Soud proto nezbylo, než žalobu zamítnout jako celek, neboť žalovaná byla od placení této pohledávky osvobozena a nelze jí proto uložit povinnost uhradit žalovanou částku v nalézacím řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná byla ve věci plně úspěšná a podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. by jí tak náležela plná náhrada nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že žalovaná žádné náklady řízení nepožadovala, rozhodl soud tak, že náklady řízení nepřiznal žádnému z jeho účastníků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) doručenou zdejšímu soudu dne 8. 6. 2016 se žalobkyně domáhá, aby byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku ve výši 14 756,36 Kč s příslušenstvím, a to z titulu žalovanou nesplněných povinností vyplývajících z obsahu smlouvy o zápůjčce uzavřené dne 16. 7. 2015 mezi žalobkyní a žalovanou.\nVe věci bylo nařízeno jednání na dne 31. 5. 2023, k němuž se dostavila pouze žalovaná. Žalobkyně se k jednání neodstavila, ani se z účasti u něj neomluvila. Vzhledem k tomu, že byla řádně a včas předvolána, jednal soud v nepřítomnosti žalobkyně.\nUsnesením zdejšího soudu č. j. 7 C 211/2016-12 ze dne 3. 4. 2017 bylo řízení přerušeno, a to z důvodu insolvenčního řízení žalované. Z insolvenčního rejstříku bylo zjištěno, že usnesením Krajského soudu v Brně (dle jen„ KS“) ze dne 10. 11. 2022 vzal soud na vědomí splnění oddlužení a usnesením z téhož dne bylo rozhodnuto o osvobození dlužníka (tj. žalované) od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení, v rozsahu, v němž dosud nebyly uspokojeny. Osvobození se vztahuje také na věřitele, k jejichž pohledávkám se v insolvenčním řízení nepřihlíželo, a na věřitele, kteří své pohledávky do insolvenčního řízení nepřihlásili, ač tak měli učinit. Osvobození se vztahuje i na ručitele a jiné osoby, které měly vůči dlužnici pro tyto pohledávky právo postihu.\nS ohledem na skutečnost, že pohledávka žalobkyně vůči žalované má původ ve smlouvě ze dne 17. 7. 2015 a úpadek žalované byl zjištěn dne 11. 8. 2017, žalobkyně měla a mohla tuto svoji pohledávku uplatnit přihláškou v rámci insolvenčního řízení žalované. S ohledem na obsah usnesení KS, jehož výrok je citován v předchozím odstavci, je zřejmé, že žalobkyně je od placení pohledávky uplatněné v tomto řízení osvobozena.\nSoud učinil na žalobkyni písemný dotaz, zda i po skončení insolvenčního řízení žalované trvá na podané žalobě v této věci, avšak výzva zůstala bez odpovědi. Soud proto nezbylo, než žalobu zamítnout jako celek, neboť žalovaná byla od placení této pohledávky osvobozena a nelze jí proto uložit povinnost uhradit žalovanou částku v nalézacím řízení.\nŽalovaná byla ve věci plně úspěšná a podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. by jí tak náležela plná náhrada nákladů řízení. Vzhledem k tomu, že žalovaná žádné náklady řízení nepožadovala, rozhodl soud tak, že náklady řízení nepřiznal žádnému z jeho účastníků.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu v Třebíči. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTR:2023:7.C.211.2016.1","publishedAt":"2023-07-27","decisionAt":"2023-05-31","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":211,"year":2016,"pageNumber":35},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Rutarová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSTR","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"zaplacení částky 14 756,36 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODDLUZENI","SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}