{"uuid":"4287c909-1f94-4615-b584-623d18fbdb95","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chrudimi rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Profousovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupena advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozen dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 13 600 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 10 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5% ročně z částky 10 000 Kč od 20.8.2025 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Co do zbytku, tj. aby žalovaný byl uznán povinným zaplatit žalobci dalších 3 600 Kč se zákonným úrokem ve výši 11,5% ročně z částky 3 600 Kč od 20.8.2025 do zaplacení, se žaloba zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení 1 256 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jejího právního zástupce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 10 000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5% ročně z částky 10 000 Kč od 20.8.2025 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Co do zbytku, tj. aby žalovaný byl uznán povinným zaplatit žalobci dalších 3 600 Kč se zákonným úrokem ve výši 11,5% ročně z částky 3 600 Kč od 20.8.2025 do zaplacení, se žaloba zamítá.III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení 1 256 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jejího právního zástupce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou k soudu dne 27.4.2026 domáhala se žalobkyně proti žalovanému zaplacení 10 200 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 7 500 Kč od 16.10.2025 do zaplacení. K odůvodnění uvedla, že uzavřela se žalovaným dne 15.9.2025 smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě poskytla žalovanému 7 500 Kč, které měl splatit do 15.10.2025 spolu se smluvním úrokem 2 700 Kč, což neučinil. Smlouva byla uzavřena prostřednictvím webové stránky www. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" 500 Kč poskytla žalobkyně žalovanému dne 15.9.2025 na jeho účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud ve věci rozhodl dle § 115a občanského soudního řádu bez nařízení jednání, když předtím o tomto postupu obě účastnice sporu vyrozuměl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud tak vycházel z obsahu spisu a z listin v něm založených, které soudu předkládala žalobkyně. Z potvrzení o provedené platbě vyplynulo, že žalovaný obdržel od žalobkyně dne 15.9.2025 částku 7 500 Kč na účet č . ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud má za to, že žalobkyně prokázala, že žalovanému poskytla celkem částku 7 500 Kč. Nárok žalobkyně soud kvalifikuje jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení podle § 2993 občanského zákoníku. Soud nepovažuje za platné ujednání úvěrové smlouvy, a to pro lichvu (výše úroku je zcela zjevně v rozporu s dobrými mravy, když poplatek představuje roční úrok 438%). Dále je zjevné, že žalobkyně řádně ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru nepřezkoumala úvěruschopnost žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. S tímto právním názorem soud žalobkyni seznámil, a ta následně částečně vzala žalobu zpět, když v rozsahu tohoto zpětvzetí soud řízení zastavil dle § 96, odst.1-4 občanského soudního řádu. Soud žalobě vyhověl ve zbytku, tj. co do vyplacené jistiny, tj. částky 7 500 Kč. Žalobkyně má vedle nároku na vrácení poskytnuté částky též nárok na úroky z prodlení v zákonné výši (§ 1970 občanského zákoníku, nař. vl. 351/2013 Sb.). Žalobě tak bylo vyhověno co do částky 7 500 Kč se zákonným úrokem z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 2 o.s.ř., žalobkyně měla úspěch v do 74%, neúspěch do 26%, rozdíl v její prospěch činí 48%, soud jí proto přiznal 48% náhrady nákladů řízení. Náklady řízení představuje zaplacený soudní poplatek 800 Kč, odměna advokáta za právní služby -při určování jejich výše soud postupoval podle § 14b vyhl. 177/1996 Sb., žalobkyně má nárok na odměnu za tři úkony právní služby (příprava a převzetí věci, předžalobní výzva, podání žaloby) – 3 x 400 Kč, na režijní paušál ve výši 3 x 100 Kč, navýšení o 21 % DPH 181,50 Kč, celkem 2615Kč, z toho 48% činí 1 256 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou k soudu dne 27.4.2026 domáhala se žalobkyně proti žalovanému zaplacení 10 200 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 7 500 Kč od 16.10.2025 do zaplacení. K odůvodnění uvedla, že uzavřela se žalovaným dne 15.9.2025 smlouvu o úvěru č. , hodnota, , na jejímž základě poskytla žalovanému 7 500 Kč, které měl splatit do 15.10.2025 spolu se smluvním úrokem 2 700 Kč, což neučinil. Smlouva byla uzavřena prostřednictvím webové stránky www. , Anonymizováno, . , adresa,  500 Kč poskytla žalobkyně žalovanému dne 15.9.2025 na jeho účet č. , č. účtu, .2. Soud ve věci rozhodl dle § 115a občanského soudního řádu bez nařízení jednání, když předtím o tomto postupu obě účastnice sporu vyrozuměl.3. Soud tak vycházel z obsahu spisu a z listin v něm založených, které soudu předkládala žalobkyně. Z potvrzení o provedené platbě vyplynulo, že žalovaný obdržel od žalobkyně dne 15.9.2025 částku 7 500 Kč na účet č . , č. účtu, .4. Soud má za to, že žalobkyně prokázala, že žalovanému poskytla celkem částku 7 500 Kč. Nárok žalobkyně soud kvalifikuje jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení podle § 2993 občanského zákoníku. Soud nepovažuje za platné ujednání úvěrové smlouvy, a to pro lichvu (výše úroku je zcela zjevně v rozporu s dobrými mravy, když poplatek představuje roční úrok 438%). Dále je zjevné, že žalobkyně řádně ve smyslu zákona o spotřebitelském úvěru nepřezkoumala úvěruschopnost žalovaného.5. S tímto právním názorem soud žalobkyni seznámil, a ta následně částečně vzala žalobu zpět, když v rozsahu tohoto zpětvzetí soud řízení zastavil dle § 96, odst.1-4 občanského soudního řádu. Soud žalobě vyhověl ve zbytku, tj. co do vyplacené jistiny, tj. částky 7 500 Kč. Žalobkyně má vedle nároku na vrácení poskytnuté částky též nárok na úroky z prodlení v zákonné výši (§ 1970 občanského zákoníku, nař. vl. 351/2013 Sb.). Žalobě tak bylo vyhověno co do částky 7 500 Kč se zákonným úrokem z prodlení.6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 2 o.s.ř., žalobkyně měla úspěch v do 74%, neúspěch do 26%, rozdíl v její prospěch činí 48%, soud jí proto přiznal 48% náhrady nákladů řízení. Náklady řízení představuje zaplacený soudní poplatek 800 Kč, odměna advokáta za právní služby -při určování jejich výše soud postupoval podle § 14b vyhl. 177/1996 Sb., žalobkyně má nárok na odměnu za tři úkony právní služby (příprava a převzetí věci, předžalobní výzva, podání žaloby) – 3 x 400 Kč, na režijní paušál ve výši 3 x 100 Kč, navýšení o 21 % DPH 181,50 Kč, celkem 2615Kč, z toho 48% činí 1 256 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku se lze odvolat do 15 dnů od doručení rozsudku ke Krajskému soudu v Hradci Králové pobočka Pardubice prostřednictvím podepsaného soudu. Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný žádat soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCR:2026:3.C.125.2026.1","publishedAt":"2026-11-18","decisionAt":"2026-09-10","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":125,"year":2026,"pageNumber":23},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jana","lastName":"Profousová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCR","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 13 600 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2993","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}