{"uuid":"42b7ad5f-d64d-4061-9334-461c9d6646d0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudcem Mgr. Martinem Fedorko ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o určení vlastnického práva k osobnímu vozidlu Škoda Octavia, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Určuje se, že vlastníkem osobního motorového vozidla Škoda Octavia, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" se dne 14. 1. 2025 stal žalovaný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 900 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Určuje se, že vlastníkem osobního motorového vozidla Škoda Octavia, RZ: , SPZ, , VIN: , VIN kód,  se dne 14. 1. 2025 stal žalovaný.II. Žalovaný je povinen do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 900 Kč.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala určení vlastnického práva k motorovému vozidlu tovární značky Škoda Octavia, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke dni převodu vlastnického práva s odůvodněním, že s žalovaným uzavřela dne 14. 1. 2025 kupní smlouvu, na jejímž základě žalovaný nabyl vlastnické právo k předmětnému vozidlu. Účastníci se rovněž domluvili, že vlastnickou změnu v registru vozidel provede na své náklady žalovaný, který však svému závazku nedostál.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný, ač řádně obeslán, se k jednání nedostavil a soud tedy v souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř.“) jednal a rozhodoval v jeho nepřítomnosti a vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud provedl dokazování listinami. Z Kupní smlouvy 14. 1. 2025 (č.l. 4) bylo zjištěno, že žalobkyně a žalovaný uzavřeli kupní smlouvu k vozidlu značky Škoda Octavia, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kupní cenou ve výši 5 000 Kč. V čl. VI. se žalovaný zavázal nahlásit změny v evidenci motorových vozidel. Z Plné moci z 8. 1. 2025 (č.l. 5) soud zjistil, že žalobkyně zmocnila žalovaného k jednání k přepisu předmětného motorového vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud má za zjištěné, že mezi žalobkyní jako prodávající a žalovaným jako kupujícím byla dne 14. 1. 2025 uzavřena kupní smlouva, jejímž předmětem byl převod osobního motorového vozidla tovární značky Škoda Octavia, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žalovaného. Kupní cena byla stanovena na 5 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle ust. § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, se kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu. Podle ust. § 1099 o.z. vlastnické právo k věci určené jednotlivě se převádí už samotnou smlouvou k okamžiku její účinnosti, ledaže je jinak ujednáno nebo stanoveno zákonem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud dospěl k závěru, že žalovaný a žalobkyně uzavřeli kupní smlouvu ve smyslu ust. § 2079 o.z. a žalovaný se dne 14. 1. 2025 stal vlastníkem motorového vozidla značky Škoda Octavia, RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný také nesplnil svou povinnost poskytnout dostatečnou součinnost k provedení změn údajů o vlastníkovi a provozovateli v registru vozidel vyplývající z uzavřené kupní smlouvy. Soud proto shledal nárok žalobkyně důvodným a žalobě plně vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O nákladech řízení rozhodl soud podle §142 odst. 1 o.s.ř. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, a proto soud uložil žalovanému povinnost nahradit jí náklady soudního řízení ve výši 2 900 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 000 Kč a nákladů žalobkyně za náhradu hotových výdajů za dva úkony ve smyslu ust. § 151 odst. 3 o.s.ř. ve výši 3 x 300 Kč podle § 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala určení vlastnického práva k motorovému vozidlu tovární značky Škoda Octavia, RZ: , SPZ, , VIN: , VIN kód,  ke dni převodu vlastnického práva s odůvodněním, že s žalovaným uzavřela dne 14. 1. 2025 kupní smlouvu, na jejímž základě žalovaný nabyl vlastnické právo k předmětnému vozidlu. Účastníci se rovněž domluvili, že vlastnickou změnu v registru vozidel provede na své náklady žalovaný, který však svému závazku nedostál.2. Žalovaný, ač řádně obeslán, se k jednání nedostavil a soud tedy v souladu s § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř.“) jednal a rozhodoval v jeho nepřítomnosti a vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů.3. Soud provedl dokazování listinami. Z Kupní smlouvy 14. 1. 2025 (č.l. 4) bylo zjištěno, že žalobkyně a žalovaný uzavřeli kupní smlouvu k vozidlu značky Škoda Octavia, RZ: , SPZ, , VIN: , VIN kód,  s kupní cenou ve výši 5 000 Kč. V čl. VI. se žalovaný zavázal nahlásit změny v evidenci motorových vozidel. Z Plné moci z 8. 1. 2025 (č.l. 5) soud zjistil, že žalobkyně zmocnila žalovaného k jednání k přepisu předmětného motorového vozidla.4. Soud má za zjištěné, že mezi žalobkyní jako prodávající a žalovaným jako kupujícím byla dne 14. 1. 2025 uzavřena kupní smlouva, jejímž předmětem byl převod osobního motorového vozidla tovární značky Škoda Octavia, RZ: , SPZ, , VIN: , VIN kód,  na žalovaného. Kupní cena byla stanovena na 5 000 Kč.5. Podle ust. § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, se kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu. Podle ust. § 1099 o.z. vlastnické právo k věci určené jednotlivě se převádí už samotnou smlouvou k okamžiku její účinnosti, ledaže je jinak ujednáno nebo stanoveno zákonem.6. Soud dospěl k závěru, že žalovaný a žalobkyně uzavřeli kupní smlouvu ve smyslu ust. § 2079 o.z. a žalovaný se dne 14. 1. 2025 stal vlastníkem motorového vozidla značky Škoda Octavia, RZ: , SPZ, , VIN: , VIN kód, . Žalovaný také nesplnil svou povinnost poskytnout dostatečnou součinnost k provedení změn údajů o vlastníkovi a provozovateli v registru vozidel vyplývající z uzavřené kupní smlouvy. Soud proto shledal nárok žalobkyně důvodným a žalobě plně vyhověl.7. O nákladech řízení rozhodl soud podle §142 odst. 1 o.s.ř. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, a proto soud uložil žalovanému povinnost nahradit jí náklady soudního řízení ve výši 2 900 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 000 Kč a nákladů žalobkyně za náhradu hotových výdajů za dva úkony ve smyslu ust. § 151 odst. 3 o.s.ř. ve výši 3 x 300 Kč podle § 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. V odvolání musí být uvedeno, kdo je podává, proti kterému rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu se napadá, v čem je spatřována nesprávnost tohoto rozhodnutí nebo postupu soudu a čeho se odvolatel domáhá. Odvolání musí být podepsáno a datováno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost stanovenou vykonatelným rozsudkem, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2025:38.C.58.2025.14","publishedAt":"2025-06-03","decisionAt":"2025-05-05","caseNumber":{"senate":38,"registry":"C","index":58,"year":2025,"pageNumber":14},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Martin","lastName":"Fedorko","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o určení vlastnického práva k osobnímu vozidlu Škoda Octavia, RZ: 4SI 1663","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"89a","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}