{"uuid":"4309695e-af8d-4c10-8179-8703b42ba087","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Pelhřimově rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Jiříkovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 21 076,06 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 15 200 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 200 Kč od 22. 3. 2023 do zaplacení, , a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Pokud se žalobce domáhá zaplacení částky ve výši 4 154 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 154 Kč od 22. 3. 2023 do zaplacení, a částky 1 722,06 Kč, návrh se v tomto rozsahu zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na nákladech řízení částku 1 010 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 15 200 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 15 200 Kč od 22. 3. 2023 do zaplacení, , a to do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Pokud se žalobce domáhá zaplacení částky ve výši 4 154 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 4 154 Kč od 22. 3. 2023 do zaplacení, a částky 1 722,06 Kč, návrh se v tomto rozsahu zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na nákladech řízení částku 1 010 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se ve svém návrhu domáhá zaplacení částky 21 076,06 Kč s příslušenstvím, když s žalovanou uzavřel dne 19. 2. 2023 smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byl poskytnut žalované úvěr ve výši 15 200 Kč. Žalovaná se zavázala dluh splácet, byl sjednán úrok, byla zkoumána úvěruschopnost žalované. Úvěr byl vyplacen a žalovaná se dostala do prodlení, proto","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2 4 C 123/2024","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"byl zesplatněn. Dlužná částka činí jistině 15 200 Kč, poplatek za poskytnutí 3 960 Kč, poplatek za služby 165 Kč, poplatek za informační servis 29 Kč, dále kapitalizované úroky a smluvní pokuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k jednání nedostavila, soud proto postupoval podle ust. § 101 odst. 3 o. s. ř. a věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované. Vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze strany žalobce byla předložena smlouva o spotřebitelském úvěru, na základě které mezi účastníky došlo k uzavření smlouvy o úvěru, když žalované byl poskytnut úvěr ve výši 15 200 Kč, přičemž RPSN činí 1 572,56 %. Žalovaná se zavázala vrátit 19 354 Kč, a to do měsíce od určení. Dále byl předložen popis základních vlastností spotřebitelského úvěru ze kterých právě RPSN vyplývá, výpis o posouzení úvěruschopnosti, přehled bankovních transakcí, Všeobecné obchodní podmínky, sazebník.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě prováděného dokazování má soud skutkově za prokázané, že mezi účastníky došlo k uzavření smlouvy o úvěru, na základě které byl žalované poskytnut úvěr ve výši 15 200 Kč, přičemž ze smlouvy vyplývá, že RPSN v daném případě činila 1 572,56 %. Žalovaná na svůj dluh nesplácela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soudy jsou povinny v nalézacím řízení i při pasivitě dlužníka zkoumat, zda smlouva o úvěru spotřebitelského charakteru není ve zjevném rozporu s dobrými mravy podle § 588 o. z.. Jestliže souhrn práv a povinností plynoucí ze smlouvy o úvěru je natolik nevýhodný a nevyvážený, že vede k nepřiměřenému postižení dlužníka, je třeba pokládat smlouvu o úvěru za absolutně neplatnou dle § 580 odst. 1 o. z.. Jak je patrno ze smlouvy o úvěru RPSN, byť je pouze jednou z posuzovaných okolností, v daném případě činí 1 572,56 %. Žalovaná si půjčila 15 200 Kč s tím, že do jednoho měsíce zaplatí 19 354 Kč. Soud proto považuje smlouvu za neplatnou. Při absolutní neplatnosti smlouvu nastupuje režim bezdůvodného obohacení, který ve smyslu § 2993 o. z. znamená, že každá ze stran může požadovat pouze to, co v rámci neplatného závazku poskytla druhé straně. Žalobce poskytl žalované částku 15 200 Kč, což je částka o bezdůvodného obohacení. V uvedeném režimu potom nemůže náležet žádná další částka. Soud proto žalobě týkající se jistiny ve výši 15 200 Kč včetně zákonného úroku z prodlení vyhověl, a pokud se žalobce domáhá další částek, návrh v tomto rozsahu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Při rozhodování o nákladech řízení postupoval soud podle ust. § 142 odst. 2 o. s. ř. a vzhledem k tomu, že žalobce byl ve větší části úspěšný a náleží mu 44 % nákladů řízení, soud uložil žalované zaplatit částku 1 010 Kč na nákladech řízení, když celkové náklady činí částku 2 296 Kč, se stávajících ze soudního poplatku 844 Kč, 3 úkonů právní služby podle ust. § 14b ve výši 300 Kč, 3x režijní paušál po 100 Kč, 21% DPH. Žalovanou částku i náklady řízení soud uložil žalované zaplatit v zákonné lhůtě třech dní. Náklady řízení potom podle § 149 odst. 1 o. s. ř. k rukám právního zástupce žalobce .","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se ve svém návrhu domáhá zaplacení částky 21 076,06 Kč s příslušenstvím, když s žalovanou uzavřel dne 19. 2. 2023 smlouvu o úvěru č. , hodnota, , na základě které byl poskytnut žalované úvěr ve výši 15 200 Kč. Žalovaná se zavázala dluh splácet, byl sjednán úrok, byla zkoumána úvěruschopnost žalované. Úvěr byl vyplacen a žalovaná se dostala do prodlení, proto2 4 C 123/2024byl zesplatněn. Dlužná částka činí jistině 15 200 Kč, poplatek za poskytnutí 3 960 Kč, poplatek za služby 165 Kč, poplatek za informační servis 29 Kč, dále kapitalizované úroky a smluvní pokuta.2. Žalovaná se k jednání nedostavila, soud proto postupoval podle ust. § 101 odst. 3 o. s. ř. a věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované. Vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů.3. Ze strany žalobce byla předložena smlouva o spotřebitelském úvěru, na základě které mezi účastníky došlo k uzavření smlouvy o úvěru, když žalované byl poskytnut úvěr ve výši 15 200 Kč, přičemž RPSN činí 1 572,56 %. Žalovaná se zavázala vrátit 19 354 Kč, a to do měsíce od určení. Dále byl předložen popis základních vlastností spotřebitelského úvěru ze kterých právě RPSN vyplývá, výpis o posouzení úvěruschopnosti, přehled bankovních transakcí, Všeobecné obchodní podmínky, sazebník.4. Na základě prováděného dokazování má soud skutkově za prokázané, že mezi účastníky došlo k uzavření smlouvy o úvěru, na základě které byl žalované poskytnut úvěr ve výši 15 200 Kč, přičemž ze smlouvy vyplývá, že RPSN v daném případě činila 1 572,56 %. Žalovaná na svůj dluh nesplácela.5. Soudy jsou povinny v nalézacím řízení i při pasivitě dlužníka zkoumat, zda smlouva o úvěru spotřebitelského charakteru není ve zjevném rozporu s dobrými mravy podle § 588 o. z.. Jestliže souhrn práv a povinností plynoucí ze smlouvy o úvěru je natolik nevýhodný a nevyvážený, že vede k nepřiměřenému postižení dlužníka, je třeba pokládat smlouvu o úvěru za absolutně neplatnou dle § 580 odst. 1 o. z.. Jak je patrno ze smlouvy o úvěru RPSN, byť je pouze jednou z posuzovaných okolností, v daném případě činí 1 572,56 %. Žalovaná si půjčila 15 200 Kč s tím, že do jednoho měsíce zaplatí 19 354 Kč. Soud proto považuje smlouvu za neplatnou. Při absolutní neplatnosti smlouvu nastupuje režim bezdůvodného obohacení, který ve smyslu § 2993 o. z. znamená, že každá ze stran může požadovat pouze to, co v rámci neplatného závazku poskytla druhé straně. Žalobce poskytl žalované částku 15 200 Kč, což je částka o bezdůvodného obohacení. V uvedeném režimu potom nemůže náležet žádná další částka. Soud proto žalobě týkající se jistiny ve výši 15 200 Kč včetně zákonného úroku z prodlení vyhověl, a pokud se žalobce domáhá další částek, návrh v tomto rozsahu zamítl.6. Při rozhodování o nákladech řízení postupoval soud podle ust. § 142 odst. 2 o. s. ř. a vzhledem k tomu, že žalobce byl ve větší části úspěšný a náleží mu 44 % nákladů řízení, soud uložil žalované zaplatit částku 1 010 Kč na nákladech řízení, když celkové náklady činí částku 2 296 Kč, se stávajících ze soudního poplatku 844 Kč, 3 úkonů právní služby podle ust. § 14b ve výši 300 Kč, 3x režijní paušál po 100 Kč, 21% DPH. Žalovanou částku i náklady řízení soud uložil žalované zaplatit v zákonné lhůtě třech dní. Náklady řízení potom podle § 149 odst. 1 o. s. ř. k rukám právního zástupce žalobce .","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15-ti dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, pobočka Tábor, prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (exekuci).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPE:2024:4.C.123.2024.1","publishedAt":"2024-12-17","decisionAt":"2024-10-29","caseNumber":{"senate":4,"registry":"C","index":123,"year":2024,"pageNumber":28},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lenka","lastName":"Jiříková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPE","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 21 076,06 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}