{"uuid":"43d58b01-9484-422e-a345-6a7f6ae3ac69","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem JUDr. Danielem Levým ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 67 021,25 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 67 021,25 Kč se smluvním úrokem z prodlení 0,5 % denně z částky 43 414,25 Kč od 18. 11. 2023 do zaplacení a na náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce 17 637,60 Kč, to vše ve splátkách po 8 000 Kč měsíčně splatných vždy do posledního dne toho kterého měsíce, počínaje prvním měsícem po nabytí právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, pod ztrátou výhody splátek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 67 021,25 Kč se smluvním úrokem z prodlení 0,5 % denně z částky 43 414,25 Kč od 18. 11. 2023 do zaplacení a na náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce 17 637,60 Kč, to vše ve splátkách po 8 000 Kč měsíčně splatných vždy do posledního dne toho kterého měsíce, počínaje prvním měsícem po nabytí právní moci tohoto rozsudku do zaplacení, pod ztrátou výhody splátek.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne 27. 1. 2024 2023 domáhá po žalovaném zaplacení 67 021,25 Kč s příslušenstvím uvedeném ve výrocích tohoto rozsudku. Žalovaný jako soukromý podnikatel v souladu s ustanovením § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.) uzavřel se žalobkyní smlouvou poskytnutí úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 35 000 Kč, kterou se zavázal vrátit navýšenou o poplatek za poskytnutí úvěru 10 978,90 Kč 300 Kč za posouzení a vyhodnocení žádosti. Úvěr byl splatný v šesti měsíčních splátkách po 7 663,15 Kč. Žalovaný řádně nezaplatil druhou splátku, úvěr se tak stal splatným 1. 11. 2023. Úrok z prodlení byl sjednán ve výši 0,5 % denně z celkové dlužné částky. Náhrada účelně vynaložených nákladů v důsledku prodlení činí 800 Kč (šest poplatků za SMS upomínku po 50 Kč a 500 Kč za doručenou písemnou upomínku) a smluvní pokuta 50 % z celkové dlužné částky v případě marného uplynutí 15. kalendářního dne od počátku prodlení. Žalovaný zaplatil dne 6. 10. 2023 částku 8 063,15 Kč, která byla započtena co do 400 Kč na poplatek za přijetí, posouzení a vyhodnocení a zbytek na poplatek za poskytnutí úvěru. Žalovaná částka 67 021,25 Kč se skládá z jistiny 35 000 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru 8 414,25 Kč, smluvní pokuty 21 707 Kč, účelně vynaložených nákladů 700 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky 1 200 Kč. Předžalobní výzva byla bezvýsledná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz čj. EPR ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/2024-6, který byl zrušen včas podaným odporem. Uvedl, že ve smlouvě byly sjednány nepřiměřené sankce v rozporu s dobrými mravy. Rovněž doložil smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s argumentací, že již byla uhrazena. Při jednání sdělil, že žalovanou smlouvu skutečně s žalobkyní jako podnikatel uzavřel. V současné době již nepodniká, požádal o splátky po 8 000 Kč měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Skutkovým závěrem soudu je, že žalovaný si povinnosti ze smlouvy o úvěru neplnil, proto došlo k jejímu zesplatnění tak, jak je uvedeno v prvním odstavci tohoto odůvodnění. Uplatněná částka 67 021,25 Kč se skládá z jistiny 35 000 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru 8 414,25 Kč, smluvní pokuty 21 707 Kč, účelně vynaložených nákladů 700 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky 1 200 Kč. Předžalobní výzva k plnění byla bezvýsledná. Skutková zjištění byla učiněna potvrzením o úhradách, předžalobní výzvy ze dne 21. 12. 2023, dodejky datové zprávy, datové zprávy ze dne 20. 11. 2023, SMS korespondence, e-mailové korespondence z konce roku 2023, výzvy k úhradě dlužné částky ze dne 16. 11. 2023, smlouvy o úvěru na podporu rozvoje podnikání č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a výpisu k provedené platbě ze dne 31. 8. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Hmotněprávním základem nároku žalobkyně je smlouva o úvěru uzavřená s podnikajícím žalovaným v souladu s § 2395 a násl. zákona o. z. Sjednaná smluvní pokuta je v souladu s § 2048 a násl. o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Příslušenství pohledávky činí sjednaný úrok z prodlení (§ 1970 zák. č. 89/2012 Sb., o. z.) a to ode dne následujícího po zesplatnění do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky 1 200 Kč (§ 3 nař. vl. č. 351/2013 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Úspěšné žalobkyni soud přiznal právo na jejich náhradu, které je tvořeno zaplaceným soudním poplatkem 2 682 Kč, třemi úkony advokáta (příprava a převzetí, předžalobní výzva k plnění, podání žaloby) po 3 820 Kč a třemi režijními paušály po 300 Kč, to vše (vyjma soudního poplatku) zvýšené o 21 % DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O lhůtě plnění bylo rozhodnuto na žádost žalovaného, starobního důchodce, který již přestal podnikat, ve splátkách po 8 000 Kč měsíčně pod ztrátou jejich výhody. To znamená, že v případě nesplnění některé splátky, má žalobkyně právo na vyrovnání celé pohledávky, které může uplatnit nejpozději do splatnosti nejblíže příští splátky (§ 1931 o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne 27. 1. 2024 2023 domáhá po žalovaném zaplacení 67 021,25 Kč s příslušenstvím uvedeném ve výrocích tohoto rozsudku. Žalovaný jako soukromý podnikatel v souladu s ustanovením § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.) uzavřel se žalobkyní smlouvou poskytnutí úvěru č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  ve výši 35 000 Kč, kterou se zavázal vrátit navýšenou o poplatek za poskytnutí úvěru 10 978,90 Kč 300 Kč za posouzení a vyhodnocení žádosti. Úvěr byl splatný v šesti měsíčních splátkách po 7 663,15 Kč. Žalovaný řádně nezaplatil druhou splátku, úvěr se tak stal splatným 1. 11. 2023. Úrok z prodlení byl sjednán ve výši 0,5 % denně z celkové dlužné částky. Náhrada účelně vynaložených nákladů v důsledku prodlení činí 800 Kč (šest poplatků za SMS upomínku po 50 Kč a 500 Kč za doručenou písemnou upomínku) a smluvní pokuta 50 % z celkové dlužné částky v případě marného uplynutí 15. kalendářního dne od počátku prodlení. Žalovaný zaplatil dne 6. 10. 2023 částku 8 063,15 Kč, která byla započtena co do 400 Kč na poplatek za přijetí, posouzení a vyhodnocení a zbytek na poplatek za poskytnutí úvěru. Žalovaná částka 67 021,25 Kč se skládá z jistiny 35 000 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru 8 414,25 Kč, smluvní pokuty 21 707 Kč, účelně vynaložených nákladů 700 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky 1 200 Kč. Předžalobní výzva byla bezvýsledná.Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz čj. EPR , Anonymizováno, /2024-6, který byl zrušen včas podaným odporem. Uvedl, že ve smlouvě byly sjednány nepřiměřené sankce v rozporu s dobrými mravy. Rovněž doložil smlouvu č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  s argumentací, že již byla uhrazena. Při jednání sdělil, že žalovanou smlouvu skutečně s žalobkyní jako podnikatel uzavřel. V současné době již nepodniká, požádal o splátky po 8 000 Kč měsíčně.Skutkovým závěrem soudu je, že žalovaný si povinnosti ze smlouvy o úvěru neplnil, proto došlo k jejímu zesplatnění tak, jak je uvedeno v prvním odstavci tohoto odůvodnění. Uplatněná částka 67 021,25 Kč se skládá z jistiny 35 000 Kč, poplatku za poskytnutí úvěru 8 414,25 Kč, smluvní pokuty 21 707 Kč, účelně vynaložených nákladů 700 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky 1 200 Kč. Předžalobní výzva k plnění byla bezvýsledná. Skutková zjištění byla učiněna potvrzením o úhradách, předžalobní výzvy ze dne 21. 12. 2023, dodejky datové zprávy, datové zprávy ze dne 20. 11. 2023, SMS korespondence, e-mailové korespondence z konce roku 2023, výzvy k úhradě dlužné částky ze dne 16. 11. 2023, smlouvy o úvěru na podporu rozvoje podnikání č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  a výpisu k provedené platbě ze dne 31. 8. 2023.Hmotněprávním základem nároku žalobkyně je smlouva o úvěru uzavřená s podnikajícím žalovaným v souladu s § 2395 a násl. zákona o. z. Sjednaná smluvní pokuta je v souladu s § 2048 a násl. o. z.Příslušenství pohledávky činí sjednaný úrok z prodlení (§ 1970 zák. č. 89/2012 Sb., o. z.) a to ode dne následujícího po zesplatnění do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky 1 200 Kč (§ 3 nař. vl. č. 351/2013 Sb.).O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Úspěšné žalobkyni soud přiznal právo na jejich náhradu, které je tvořeno zaplaceným soudním poplatkem 2 682 Kč, třemi úkony advokáta (příprava a převzetí, předžalobní výzva k plnění, podání žaloby) po 3 820 Kč a třemi režijními paušály po 300 Kč, to vše (vyjma soudního poplatku) zvýšené o 21 % DPH.O lhůtě plnění bylo rozhodnuto na žádost žalovaného, starobního důchodce, který již přestal podnikat, ve splátkách po 8 000 Kč měsíčně pod ztrátou jejich výhody. To znamená, že v případě nesplnění některé splátky, má žalobkyně právo na vyrovnání celé pohledávky, které může uplatnit nejpozději do splatnosti nejblíže příští splátky (§ 1931 o. z.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li rozsudkem uložená povinnost dobrovolně splněna, lze podat návrh na exekuci nebo na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCK:2024:7.C.76.2024.1","publishedAt":"2024-07-29","decisionAt":"2024-06-07","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":76,"year":2024,"pageNumber":36},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Daniel","lastName":"Levý","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCK","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 67 021,25 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":0,"lexYear":0,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}