{"uuid":"43e36063-0742-4e40-ba7e-d69f53fd9a20","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem JUDr. Ing. Lumírem Hodinou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 145 565,90 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku 145 565,90 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 20 636,53 Kč od 20. 3. 2018 do 8. 8. 2022, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 746,39 Kč od 31. 5. 2019 do 8. 8. 2022, s úrokem ve výši 23,9 % ročně z částky 143 851,9 Kč od 15. 9. 2022 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 143 851,9 Kč od 15. 9. 2022 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 29 361,50 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku 145 565,90 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 20 636,53 Kč od 20. 3. 2018 do 8. 8. 2022, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 746,39 Kč od 31. 5. 2019 do 8. 8. 2022, s úrokem ve výši 23,9 % ročně z částky 143 851,9 Kč od 15. 9. 2022 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 143 851,9 Kč od 15. 9. 2022 do zaplacení.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 29 361,50 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení].","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky spolu s příslušenstvím z titulu smlouvy o rychlé půjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 15. 2. 2018 (dále jen„ Smlouva“) uzavřené mezi žalovaným a právní předchůdkyní žalobkyně, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“). Právní předchůdkyně žalobkyně se na základě Smlouvy zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši 180 000 kč a žalovaný se zavázal jej splácet v 84 pravidelných měsíčních splátkách po 4 550 Kč vždy k 20. kalendářnímu dni v měsíci spolu s úrokem ve výši 23,90 % ročně, měsíčním poplatkem za pojištění typ C ve výši 119 Kč a dalšími poplatky dle Smlouvy a Ceníku. Žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel, a proto právní předchůdkyně žalobkyně dne 11. 8. 2022 přistoupila k zesplatnění celého dluhu. Právní předchůdkyně žalobkyně před poskytnutím úvěru ověřovala způsobilost žalovaného úvěr splácet, přičemž nebyla zjištěna žádná skutečnost, která by poskytnutí úvěru bránila. Žalovaný nárok sestává z dlužné jistiny ve výši 143 851,90 Kč, z kapitalizovaného smluvního úroku za období od 20. 3. 2018 do 8. 8. 2022 ve výši 20 636,53 Kč, z kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení za období od 31. 5. 2019 do 8. 8. 2022 ve výši 3 746,39 Kč a z dlužných poplatků ve výši 1 714 Kč sestávajících z naúčtovaných měsíčních poplatků za pojištění typ C po 119 Kč a poplatky za zaslání výzvy k úhradě dluhu (každá za 500 Kč). Aktivní legitimace žalobkyně je dána poté, co na ni byla žalovaná pohledávka postoupena. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k věci nevyjádřil a zůstal v řízení nečinný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud zjistil, že žalovaný je cizím státním příslušníkem, jedná se proto o věc s cizím prvkem. Soud nejprve zkoumal, zda je dána pravomoc českých soudů k projednání této věci. Podle čl. 7 odst. 1 písm. b) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, podle něhož platí, že osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována v místě plnění závazku, tj. v místě, kde služby byly nebo měly být poskytnuty. Pravomoc věc projednat a rozhodnout je tak dána českým soudům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě provedených důkazů soud zjistil následující skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dne 8. 12. 2014 uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně s žalovaným smlouvu o poskytování bankovních a dalších služeb, na jejímž základě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala žalovanému do budoucna poskytovat služby spočívající ve zřízení a vedení běžného účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":", přímého bankovnictví a poskytnutí debetní karty (viz smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb ze dne 8. 12. 2014). Dne 15. 2. 2018 byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným uzavřena Smlouva o rychlé půjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" jejíž nedílnou součástí byly Všeobecné obchodní podmínky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"; produktové podmínky pro osobní úvěry a Ceník. Na základě této smlouvy se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši 180 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet v 84 pravidelných měsíčních splátkách po 4 550 Kč vždy k 20. kalendářnímu dni v měsíci spolu s úrokem ve výši 23,90 % ročně, měsíčním poplatkem za pojištění typ C ve výši 119 Kč a dalšími poplatky dle Smlouvy a Ceníku. V případě zaslání výzvy k úhradě byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna účtovat žalovanému poplatek ve výši 500 Kč za zaslanou upomínku (viz návrh na uzavření smlouvy o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" půjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 15. 2. 2018; akceptace návrhu smlouvy o rychlé půjčce ze dne 15. 2. 2018; ceník produktů a služeb pro soukromé osoby; produktové podmínky pro osobní úvěry Raiffeisenbank; všeobecné obchodní podmínky). Před uzavřením úvěrové smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně ověřila schopnost žalovaného úvěr splácet kontrolou insolvenčního rejstříku, databáze neplatných dokladů, interního black listu, úvěrových registrů BRKI/NRKI a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poskytnutí úvěru bylo schváleno. Sám žalovaný pak uvedl, že má čistý měsíční příjem 18 000 Kč, pravidelné měsíční splátky ve výši 4 250 Kč, limit kreditních karet 10 000 Kč a limit kontokorentů 1 000 Kč. Z výpisu z účtu žalovaného vedeného u právní předchůdkyně žalobkyně plynulo, že příjem žalovaného v únoru 2018 činil 17 028 Kč (viz mimořádný výpis z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 1. 1. 2000 do 6. 10. 2022; protokol ověření úvěruschopnosti klienta; údaje klienta). Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému úvěr ve sjednané výši poskytla, avšak žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel (viz souhrnný výpis pohybů na účtě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 1. 1. 2000 do 6. 10. 2022). Jelikož žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel, přistoupil právní předchůdkyně žalobkyně ke dni 11. 8. 2022 k okamžitému zesplatnění úvěru (prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzva k uhrazení dluhu; přehled podacích čísle ze dne 20. 10. 2022). Dne 27. 9. 2022 byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a. s. uzavřena smlouva o postoupení pohledávek, na základě které byla pohledávka za žalovaným postoupena na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a.s., což bylo žalovanému oznámeno. Na základě smlouvy o postoupení pohledávky č. 2018 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 1. 11. 2022 byla žalovaná pohledávka postoupena na žalobkyni, což bylo žalovanému oznámeno (rámcová smlouva o postoupení pohledávek č. 2018 včetně příloh; dodatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě o postoupení pohledávek; smlouva o postoupení pohledávek ze dne 27. 9. 2022 včetně příloh; vyrozumění o postoupení pohledávky ze dne 13. 10. 2022; přehled podacích čísle ze dne 20. 10. 2022; potvrzení úplaty ze dne 7. 10. 2022; smlouva o postoupení pohledávek č. 2018 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 1. 11. 2022; oznámení o postoupení pohledávky ze dne 22. 11. 2022 na adresy v ČR na Slovensku; seznam odeslaných oznámení o postoupení pohledávky z I- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní výzvu (viz předžalobní výzva ze dne 22. 11. 2022 na adresy v ČR a na Slovensku; seznam odeslaných předžalobních výzev – spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 22. 11. 2022).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Jelikož předmětem řízení je nárok vyplývající ze závazkového vztahu, aplikoval soud pro určení rozhodného práva nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), přičemž dle čl. 6 je rozhodným právem právo české.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Aktivní legitimace žalobkyně ve věci je dána dle § 1879 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), když předmětná pohledávka na ni byla postoupena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Účastníci uzavřeli úvěrovou smlouvu dle § 2395 a násl. o. z., přičemž žalovaný ji uzavřel mimo souvislost se svým podnikáním či samostatným výkonem zaměstnání, a tedy se s ohledem na spotřebitelský charakter této smlouvy aplikuje rovněž zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Před uzavřením Smlouvy byla právní předchůdkyní dostatečným způsobem ověřována úvěruschopnost žalovaného, když vycházela jednak z údajů předložených žalovaným, jednak z bankovních a nebankovních registrů a dále ze znalosti finančních poměrů žalovaného, který měl u právní předchůdkyně žalobkyně veden běžný účet. Na základě Smlouvy poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému úvěr ve výši 180 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal tento úvěr splatit v 84 pravidelných měsíčních splátkách po 4 550 Kč vždy k 20. kalendářnímu dni v měsíci spolu s úrokem ve výši 23,90 % ročně, měsíčním poplatkem za pojištění typ C ve výši 119 Kč a dalšími poplatky dle Smlouvy a Ceníku. Žalovaný však úvěr nesplácel řádně a včas, a proto právní předchůdkyně žalobkyně přistoupila v souladu se Smlouvou k zesplatnění celého úvěru. Za zaslanou výzvu právní předchůdkyni žalobkyně vzniklo právo na zaplacení poplatku ve výši 500 Kč. Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by na žalovanou částku něčeho uhradil, a neunesl tak své důkazní břemeno. Soud tedy s ohledem na výše uvedené žalobě v celém rozsahu vyhověl. Jelikož žalovaný nezaplatil dlužnou částku ve lhůtě splatnosti, dostal se dle § 1968 o. z. do prodlení a žalobkyně má rovněž dle § 1970 o. z. ve spojení s vládním nařízením č. 351/2013 Sb., nárok na úroky z prodlení v zákonné výši.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 29 361,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 7 279 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 a. t. z tarifní hodnoty ve výši 145 565,90 Kč sestávající z částky 6 940 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení; sepis žaloby) dle § 11 odst. 1 a. t., z částky 3 470 Kč za jeden úkon právní služby (jednoduchá výzva k plnění) dle § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů dle § 13 odst. 3 a. t. (3 x 300 Kč). Ze shora uvedeného je s ohledem na skutečnost, že právní zástupkyně žalobkyně je plátcem DPH, nutno přiznat daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 18 250 Kč, tj. ve výši 3 832,50 Kč O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto dle § 149 odst. 1 o. s. ř. O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky spolu s příslušenstvím z titulu smlouvy o rychlé půjčce [číslo] ze dne 15. 2. 2018 (dále jen„ Smlouva“) uzavřené mezi žalovaným a právní předchůdkyní žalobkyně, společností [právnická osoba] (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“). Právní předchůdkyně žalobkyně se na základě Smlouvy zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši 180 000 kč a žalovaný se zavázal jej splácet v 84 pravidelných měsíčních splátkách po 4 550 Kč vždy k 20. kalendářnímu dni v měsíci spolu s úrokem ve výši 23,90 % ročně, měsíčním poplatkem za pojištění typ C ve výši 119 Kč a dalšími poplatky dle Smlouvy a Ceníku. Žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel, a proto právní předchůdkyně žalobkyně dne 11. 8. 2022 přistoupila k zesplatnění celého dluhu. Právní předchůdkyně žalobkyně před poskytnutím úvěru ověřovala způsobilost žalovaného úvěr splácet, přičemž nebyla zjištěna žádná skutečnost, která by poskytnutí úvěru bránila. Žalovaný nárok sestává z dlužné jistiny ve výši 143 851,90 Kč, z kapitalizovaného smluvního úroku za období od 20. 3. 2018 do 8. 8. 2022 ve výši 20 636,53 Kč, z kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení za období od 31. 5. 2019 do 8. 8. 2022 ve výši 3 746,39 Kč a z dlužných poplatků ve výši 1 714 Kč sestávajících z naúčtovaných měsíčních poplatků za pojištění typ C po 119 Kč a poplatky za zaslání výzvy k úhradě dluhu (každá za 500 Kč). Aktivní legitimace žalobkyně je dána poté, co na ni byla žalovaná pohledávka postoupena. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínku.\n2. Žalovaný se k věci nevyjádřil a zůstal v řízení nečinný.\n3. Soud zjistil, že žalovaný je cizím státním příslušníkem, jedná se proto o věc s cizím prvkem. Soud nejprve zkoumal, zda je dána pravomoc českých soudů k projednání této věci. Podle čl. 7 odst. 1 písm. b) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, podle něhož platí, že osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována v místě plnění závazku, tj. v místě, kde služby byly nebo měly být poskytnuty. Pravomoc věc projednat a rozhodnout je tak dána českým soudům.\n4. Na základě provedených důkazů soud zjistil následující skutkový stav:\n5. Dne 8. 12. 2014 uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně s žalovaným smlouvu o poskytování bankovních a dalších služeb, na jejímž základě se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala žalovanému do budoucna poskytovat služby spočívající ve zřízení a vedení běžného účtu č. [bankovní účet], přímého bankovnictví a poskytnutí debetní karty (viz smlouva o poskytování bankovních a dalších služeb ze dne 8. 12. 2014). Dne 15. 2. 2018 byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným uzavřena Smlouva o rychlé půjčce [číslo] jejíž nedílnou součástí byly Všeobecné obchodní podmínky [právnická osoba]; produktové podmínky pro osobní úvěry a Ceník. Na základě této smlouvy se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši 180 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet v 84 pravidelných měsíčních splátkách po 4 550 Kč vždy k 20. kalendářnímu dni v měsíci spolu s úrokem ve výši 23,90 % ročně, měsíčním poplatkem za pojištění typ C ve výši 119 Kč a dalšími poplatky dle Smlouvy a Ceníku. V případě zaslání výzvy k úhradě byla právní předchůdkyně žalobkyně oprávněna účtovat žalovanému poplatek ve výši 500 Kč za zaslanou upomínku (viz návrh na uzavření smlouvy o [příjmení] půjčce [číslo] ze dne 15. 2. 2018; akceptace návrhu smlouvy o rychlé půjčce ze dne 15. 2. 2018; ceník produktů a služeb pro soukromé osoby; produktové podmínky pro osobní úvěry Raiffeisenbank; všeobecné obchodní podmínky). Před uzavřením úvěrové smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně ověřila schopnost žalovaného úvěr splácet kontrolou insolvenčního rejstříku, databáze neplatných dokladů, interního black listu, úvěrových registrů BRKI/NRKI a [příjmení] a poskytnutí úvěru bylo schváleno. Sám žalovaný pak uvedl, že má čistý měsíční příjem 18 000 Kč, pravidelné měsíční splátky ve výši 4 250 Kč, limit kreditních karet 10 000 Kč a limit kontokorentů 1 000 Kč. Z výpisu z účtu žalovaného vedeného u právní předchůdkyně žalobkyně plynulo, že příjem žalovaného v únoru 2018 činil 17 028 Kč (viz mimořádný výpis z účtu [číslo] za období od 1. 1. 2000 do 6. 10. 2022; protokol ověření úvěruschopnosti klienta; údaje klienta). Právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému úvěr ve sjednané výši poskytla, avšak žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel (viz souhrnný výpis pohybů na účtě [číslo] za období od 1. 1. 2000 do 6. 10. 2022). Jelikož žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel, přistoupil právní předchůdkyně žalobkyně ke dni 11. 8. 2022 k okamžitému zesplatnění úvěru (prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzva k uhrazení dluhu; přehled podacích čísle ze dne 20. 10. 2022). Dne 27. 9. 2022 byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně a [právnická osoba], a. s. uzavřena smlouva o postoupení pohledávek, na základě které byla pohledávka za žalovaným postoupena na [právnická osoba], a.s., což bylo žalovanému oznámeno. Na základě smlouvy o postoupení pohledávky č. 2018 [číslo] ze dne 1. 11. 2022 byla žalovaná pohledávka postoupena na žalobkyni, což bylo žalovanému oznámeno (rámcová smlouva o postoupení pohledávek č. 2018 včetně příloh; dodatek [číslo] k rámcové smlouvě o postoupení pohledávek; smlouva o postoupení pohledávek ze dne 27. 9. 2022 včetně příloh; vyrozumění o postoupení pohledávky ze dne 13. 10. 2022; přehled podacích čísle ze dne 20. 10. 2022; potvrzení úplaty ze dne 7. 10. 2022; smlouva o postoupení pohledávek č. 2018 [číslo] ze dne 1. 11. 2022; oznámení o postoupení pohledávky ze dne 22. 11. 2022 na adresy v ČR na Slovensku; seznam odeslaných oznámení o postoupení pohledávky z I- [právnická osoba] na [právnická osoba]). Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní výzvu (viz předžalobní výzva ze dne 22. 11. 2022 na adresy v ČR a na Slovensku; seznam odeslaných předžalobních výzev – spol. [právnická osoba] ze dne 22. 11. 2022).\n6. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:\n7. Jelikož předmětem řízení je nárok vyplývající ze závazkového vztahu, aplikoval soud pro určení rozhodného práva nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), přičemž dle čl. 6 je rozhodným právem právo české.\n8. Aktivní legitimace žalobkyně ve věci je dána dle § 1879 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), když předmětná pohledávka na ni byla postoupena.\n9. Účastníci uzavřeli úvěrovou smlouvu dle § 2395 a násl. o. z., přičemž žalovaný ji uzavřel mimo souvislost se svým podnikáním či samostatným výkonem zaměstnání, a tedy se s ohledem na spotřebitelský charakter této smlouvy aplikuje rovněž zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Před uzavřením Smlouvy byla právní předchůdkyní dostatečným způsobem ověřována úvěruschopnost žalovaného, když vycházela jednak z údajů předložených žalovaným, jednak z bankovních a nebankovních registrů a dále ze znalosti finančních poměrů žalovaného, který měl u právní předchůdkyně žalobkyně veden běžný účet. Na základě Smlouvy poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému úvěr ve výši 180 000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal tento úvěr splatit v 84 pravidelných měsíčních splátkách po 4 550 Kč vždy k 20. kalendářnímu dni v měsíci spolu s úrokem ve výši 23,90 % ročně, měsíčním poplatkem za pojištění typ C ve výši 119 Kč a dalšími poplatky dle Smlouvy a Ceníku. Žalovaný však úvěr nesplácel řádně a včas, a proto právní předchůdkyně žalobkyně přistoupila v souladu se Smlouvou k zesplatnění celého úvěru. Za zaslanou výzvu právní předchůdkyni žalobkyně vzniklo právo na zaplacení poplatku ve výši 500 Kč. Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by na žalovanou částku něčeho uhradil, a neunesl tak své důkazní břemeno. Soud tedy s ohledem na výše uvedené žalobě v celém rozsahu vyhověl. Jelikož žalovaný nezaplatil dlužnou částku ve lhůtě splatnosti, dostal se dle § 1968 o. z. do prodlení a žalobkyně má rovněž dle § 1970 o. z. ve spojení s vládním nařízením č. 351/2013 Sb., nárok na úroky z prodlení v zákonné výši.\n10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 29 361,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 7 279 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 a. t. z tarifní hodnoty ve výši 145 565,90 Kč sestávající z částky 6 940 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení; sepis žaloby) dle § 11 odst. 1 a. t., z částky 3 470 Kč za jeden úkon právní služby (jednoduchá výzva k plnění) dle § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů dle § 13 odst. 3 a. t. (3 x 300 Kč). Ze shora uvedeného je s ohledem na skutečnost, že právní zástupkyně žalobkyně je plátcem DPH, nutno přiznat daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 18 250 Kč, tj. ve výši 3 832,50 Kč O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto dle § 149 odst. 1 o. s. ř. O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2023:38.C.191.2023.1","publishedAt":"2023-11-09","decisionAt":"2023-08-16","caseNumber":{"senate":38,"registry":"C","index":191,"year":2023,"pageNumber":53},"solver":{"titlesBefore":"JUDr. Ing.","firstName":"Lumír","lastName":"Hodina","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 145 565,90 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}