{"uuid":"43f17019-195e-4de3-974c-52ab52784faf","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudcem Mgr. Václavem Kokožkou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 27 150 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 27 150 Kč s 10% zákonným úrokem z prodlení od 8.1. 2022 do zaplacení a kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení ve výši 4 351,54 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 538 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 27 150 Kč s 10% zákonným úrokem z prodlení od 8.1. 2022 do zaplacení a kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení ve výši 4 351,54 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 538 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou doručenou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhala zaplacení částky 27.150 Kč s příslušenstvím, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku, z titulu nároku na vrácení bezdůvodného obohacení ze smlouvy o spotřebitelském úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Právní předchůdce žalobkyně, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřela s žalovanou smlouvu o půjčce na částku 35.000 Kč, kterou žalovaná převzala v hotovosti při podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit za poskytnutí půjčky poplatek za administrativní činnost ve výši 7.000 Kč, úroky ve výši 7.000 Kč a poplatek za hotovostní výběr splátek ve výši 14.000 Kč. Žalovaná se dále zavázala uhradit za doplňkovou službu životního pojištění částku 840 Kč Celkem se žalovaná zavázala vrátit půjčku s poplatkem v 60 pravidelných týdenních splátkách po 1.064 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, na půjčku uhradila pouze částku 7.850 Kč Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla pohledávka původního věřitele za žalovanou postoupena žalobkyni. Žalobkyně po žalované požaduje pouze vrácení částky celkem 27.150 Kč představující bezdůvodné obohacení vzniklé na straně žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Se souhlasem účastníků byla věc projednána bez jednání (§ 115a o.s.ř.), kdy výzva, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez jednání byla žalované spolu s žalobou doručena dle § 49 odst. 4 o.s.ř. na adresu vedenou v centrální evidenci obyvatel. Soud proto věc rozhodl na základě listinných důkazů založených ve spise.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ze smlouvy o postoupení pohledávek z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené podle § 1879 občanského zákoníku mezi žalobkyní a společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo zjištěno, že původní věřitel postoupil žalobkyni pohledávku za žalovaným vymáhanou touto žalobou. Oznámením z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně doložila, že žalovaná byla informována o postoupení pohledávky a žalobkyně je proto aktivně legitimována k podání žaloby. Ze smlouvy o půjčce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", poskytl žalované při uzavření smlouvy v hotovosti částku 35.000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná nevrátila sjednanou částku řádně a včas, uhradila pouze 7.850 Kč. Soud výše uvedenou smlouvu shledal neplatnou dle ustanovení § 580 OZ, a proto žalované uložil v souladu s § 2991 OZ zaplatit žalobkyni bezdůvodné obohacení 27.150 Kč (jako rozdíl mezi jistinou zápůjčky a částečným plněním žalované) s kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení ve výši 1 123,42 Kč a 8,05% zákonným úrokem z prodlení z částky 6 400 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 3 o.s.ř. tak, že přiznal žalobci, jež byla v řízení převážně úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2.538 Kč Tyto náklady sestávají ze soudního poplatku ve výši 1.086 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle § 14b odst. 1, písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb. za 3 právní úkony ve výši 300 Kč a podle § 14b odst. 5. písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb., paušální náhrada v částce 100 Kč za 3 úkony právní služby a konečně daň z přidané hodnoty 21% stanovená ze základu ve výši 1.200 Kč částkou 252 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou doručenou soudu dne [datum] se žalobkyně domáhala zaplacení částky 27.150 Kč s příslušenstvím, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku, z titulu nároku na vrácení bezdůvodného obohacení ze smlouvy o spotřebitelském úvěru [číslo] uzavřené dne [datum]. Právní předchůdce žalobkyně, společnost [právnická osoba], [IČO], sídlem [adresa], uzavřela s žalovanou smlouvu o půjčce na částku 35.000 Kč, kterou žalovaná převzala v hotovosti při podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázala zaplatit za poskytnutí půjčky poplatek za administrativní činnost ve výši 7.000 Kč, úroky ve výši 7.000 Kč a poplatek za hotovostní výběr splátek ve výši 14.000 Kč. Žalovaná se dále zavázala uhradit za doplňkovou službu životního pojištění částku 840 Kč Celkem se žalovaná zavázala vrátit půjčku s poplatkem v 60 pravidelných týdenních splátkách po 1.064 Kč od [datum] do [datum]. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, na půjčku uhradila pouze částku 7.850 Kč Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne [datum] byla pohledávka původního věřitele za žalovanou postoupena žalobkyni. Žalobkyně po žalované požaduje pouze vrácení částky celkem 27.150 Kč představující bezdůvodné obohacení vzniklé na straně žalované.\nŽalovaná se k žalobě nevyjádřila. Se souhlasem účastníků byla věc projednána bez jednání (§ 115a o.s.ř.), kdy výzva, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez jednání byla žalované spolu s žalobou doručena dle § 49 odst. 4 o.s.ř. na adresu vedenou v centrální evidenci obyvatel. Soud proto věc rozhodl na základě listinných důkazů založených ve spise.\nZe smlouvy o postoupení pohledávek z [datum] uzavřené podle § 1879 občanského zákoníku mezi žalobkyní a společností [právnická osoba], bylo zjištěno, že původní věřitel postoupil žalobkyni pohledávku za žalovaným vymáhanou touto žalobou. Oznámením z [datum] žalobkyně doložila, že žalovaná byla informována o postoupení pohledávky a žalobkyně je proto aktivně legitimována k podání žaloby. Ze smlouvy o půjčce ze dne [datum] bylo zjištěno, že právní předchůdce žalobkyně společnost [právnická osoba], [IČO], poskytl žalované při uzavření smlouvy v hotovosti částku 35.000 Kč, kterou se žalovaná zavázala vrátit nejpozději do [datum]. Žalovaná nevrátila sjednanou částku řádně a včas, uhradila pouze 7.850 Kč. Soud výše uvedenou smlouvu shledal neplatnou dle ustanovení § 580 OZ, a proto žalované uložil v souladu s § 2991 OZ zaplatit žalobkyni bezdůvodné obohacení 27.150 Kč (jako rozdíl mezi jistinou zápůjčky a částečným plněním žalované) s kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení ve výši 1 123,42 Kč a 8,05% zákonným úrokem z prodlení z částky 6 400 Kč od [datum] do zaplacení.\nO náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. § 142 odst. 3 o.s.ř. tak, že přiznal žalobci, jež byla v řízení převážně úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2.538 Kč Tyto náklady sestávají ze soudního poplatku ve výši 1.086 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle § 14b odst. 1, písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb. za 3 právní úkony ve výši 300 Kč a podle § 14b odst. 5. písm. a) vyhlášky č. 177/1996 Sb., paušální náhrada v částce 100 Kč za 3 úkony právní služby a konečně daň z přidané hodnoty 21% stanovená ze základu ve výši 1.200 Kč částkou 252 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"roti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-sever.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost stanovená tímto rozsudkem, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí nebo navrhnout pověření zvoleného exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2022:8.C.226.2022.1","publishedAt":"2023-03-21","decisionAt":"2022-12-16","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":226,"year":2022,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Václav","lastName":"Kokožka","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"27 150 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","PENEZITE_PLNENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_PUJCCE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}