{"uuid":"4429bdfb-fe29-430c-952c-2e688a008392","header":[{"texts":[{"text":"Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl předsedou senátu JUDr. Tomášem Vejnarem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: Česká republika - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení smluvní pokuty ve výši 9 546 430,48 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o odvolání žalované proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 16. července 2025, č. j. 12 C 132/2024-233, ve znění opravného usnesení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a o odvolání žalované proti opravnému usnesení Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 11. února 2026, č. j. 12 C 132/2024-340","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"opravným usnesením odvolacího soudu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek zdejšího soudu ze dne 18. června 2026 ve věci sp. zn. 29 Co 84, 85/2026 se opravuje tak, že jeho správné znění je:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"I. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku I. mění jen tak, že se žaloba na zaplacení částky 1 692 449,64 Kč s úrokem z prodlení v zákonem stanovené výši z této částky od 18. 5. 2024 do zaplacení zamítá, jinak se rozsudek v tomto výroku potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů ve výši 1 152 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" soudní poplatek za žalobu ve výši 392 669 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek zdejšího soudu ze dne 18. června 2026 ve věci sp. zn. 29 Co 84, 85/2026 se opravuje tak, že jeho správné znění je:I. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku I. mění jen tak, že se žaloba na zaplacení částky 1 692 449,64 Kč s úrokem z prodlení v zákonem stanovené výši z této částky od 18. 5. 2024 do zaplacení zamítá, jinak se rozsudek v tomto výroku potvrzuje.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů ve výši 1 152 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro , adresa,  soudní poplatek za žalobu ve výši 392 669 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Odvolací soud postupem dle § 164 o. s. ř. ve spojení s § 211 o. s. ř. opravil zjevnou chybu v počtech týkající se vyčíslení smluvní pokuty ve výši evidenční ceny bez DPH, tak jak je vysvětleno v rozsudku zdejšího soudu ze dne 18. 6. 2026, především v bodě 24. Tato oprava má vliv i na náhradu nákladů řízení a výrok o hrazení soudního poplatku žalovanou, jak je dále vysvětleno v bodech 29 a 30 napadeného rozsudku. Pro větší přehlednost odvolací soud vložil do výroku opravného usnesení celé znění výroku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Odvolací soud postupem dle § 164 o. s. ř. ve spojení s § 211 o. s. ř. opravil zjevnou chybu v počtech týkající se vyčíslení smluvní pokuty ve výši evidenční ceny bez DPH, tak jak je vysvětleno v rozsudku zdejšího soudu ze dne 18. 6. 2026, především v bodě 24. Tato oprava má vliv i na náhradu nákladů řízení a výrok o hrazení soudního poplatku žalovanou, jak je dále vysvětleno v bodech 29 a 30 napadeného rozsudku. Pro větší přehlednost odvolací soud vložil do výroku opravného usnesení celé znění výroku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat dovolání do dvou měsíců od jeho doručení za podmínek § 237 a násl. o. s. ř. Dovolání se podává u soudu I. stupně, avšak rozhoduje o něm včetně jeho přípustnosti Nejvyšší soud ČR.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:MSPH:2026:29.Co.85.2026.355","publishedAt":"2026-10-07","decisionAt":"2026-06-22","caseNumber":{"senate":29,"registry":"Co","index":85,"year":2026,"pageNumber":355},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tomáš","lastName":"Vejnar","titlesAfter":"","function":"předseda senátu"},"courtCode":"MSPH","caseResultType":["OSTATNI"],"caseSubject":"o zaplacení smluvní  pokuty ve výši 9 546 430, 48 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":29,"registry":"Co","index":85,"year":2026,"pageNumber":351},"affectedDate":"2026-06-18","courtCode":"MSPH","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"211","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"237","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}